(Đã dịch) Võng Du Chi Chiến Ngự Thiên Hạ - Chương 550: Ước chiến âm mưu ✡
Sau bữa tối, Hàn Doanh Tuyết tức tốc chạy vào phòng Trương Dương. Cả hai đều bị sự kích thích từ chiều mà tâm tình nóng bừng, chẳng mấy chốc đã như thiên lôi dẫn địa hỏa, quấn quýt lấy nhau không rời.
Mấy ngày nay, Tôn Hinh Ngọc đang bận rộn với một vụ án lớn, đến mức chẳng về biệt thự. Nàng chỉ có thể tranh thủ chợp mắt trong cục cảnh sát hoặc trên xe, rồi đội mũ trò chơi lên mạng một lát, xuất quỷ nhập thần. Điều này vô tình lại tạo cơ hội cho Hàn Doanh Tuyết độc chiếm Trương Dương những buổi tối gần đây.
Sau cuộc ân ái mặn nồng, cả hai mới ôm nhau thầm thì to nhỏ. Xong xuôi, họ lại đội mũ trò chơi lên, tiếp tục đắm mình vào thế giới ảo để luyện cấp.
Người chơi châu Âu từ trước đến nay nổi tiếng với tài năng trong các trò chơi trực tuyến. Hắc Nhĩ Lão Mẫu tiếp tục thể hiện phong độ dũng mãnh, thừa thắng xông lên, dẫn đầu hạ gục boss thứ sáu của Long Hầu Yếu Tắc, đạt thành tích 6/15 và tiếp tục dẫn đầu nhóm khai hoang. Họ dường như đang thể hiện một khí thế bừng bừng, quyết tâm giành toàn bộ danh hiệu "kẻ hạ gục đầu tiên" các boss.
Trước tình thế đó, Hàn Bàn Tử không khỏi sốt ruột. Hắn vội vã tập hợp đội ngũ tiến vào phó bản, tuyên bố rằng muốn thực hiện một cú bứt phá ngoạn mục, đuổi kịp bước tiến vượt bậc của giải Ngoại hạng Anh.
Không thể phủ nhận, sau khi Tinh Quang Hạn có được t��m khiên mới, năng lực sinh tồn của anh ta đã tăng lên đáng kể. Thêm vào đó, kỹ năng "Hấp Huyết Quỷ biến thân" của Hàn Bàn Tử cũng đã hồi chiêu hoàn tất. Hơn nữa, boss số năm đã được họ khai hoang nhiều ngày, nên các thành viên đội đều vô cùng quen thuộc chiến thuật, chỉ là trang bị còn kém một chút mà thôi.
Giờ đây, Tinh Quang Hạn với vai trò tanker bỗng trở nên vô cùng mạnh mẽ. Sau vài lần thử nghiệm, họ đã thành công tiêu diệt được boss ngay cả khi tưởng chừng đội sắp bị diệt sạch, xuất sắc đạt được thành tích 5/15!
Thừa thắng xông lên, mặc dù boss thứ sáu khó khăn hơn boss thứ năm rất nhiều, nhưng đội ngũ sau vài lần rèn luyện chiến thuật đã trở nên ăn ý hơn. Hàn Bàn Tử liền mở "Hấp Huyết Quỷ biến thân" để chịu sát thương trực diện từ boss, và điều kỳ diệu đã xảy ra, họ thành công vượt ải! Tiến độ của Đại Mạc Cô Yên cũng được nâng lên 6/16, ngay lập tức sánh ngang vị trí dẫn đầu với Hắc Nhĩ Lão Mẫu!
Việc liên tiếp hạ gục hai boss ở chế độ Tử Vong của Long Hầu Yếu Tắc chỉ trong một ngày đã khiến những người chơi vốn hoài nghi Đại Mạc Cô Yên liệu có thành công hay không phải hoàn toàn câm lặng.
Trước đây, bất kể là ở chế độ Phổ Thông hay Khó Khăn, Đại Mạc Cô Yên đều không có màn trình diễn nào quá chói sáng. Dù họ cũng là những người đầu tiên vượt qua hai độ khó đó, nhưng xếp hạng chỉ ở mức mười mấy đến hai mươi. Ngay cả ở bốn boss đầu của chế độ Tử Vong, họ cũng không thể hiện được sức cạnh tranh đáng kể: thứ hạng hạ gục toàn server cao nhất chỉ là hai mươi chín, còn thấp nhất thì rơi xuống tận tám mươi bốn!
Bởi thế, trên các diễn đàn bắt đầu xuất hiện một luồng ý kiến cho rằng, khi bàn đến việc hạ gục boss, vẫn phải là người chơi Âu Mỹ! Người chơi Trung Quốc thiếu đi sự sáng tạo và khả năng ứng biến, không thể tự mình xây dựng chiến thuật. Trước đây, nếu có thể đánh bại boss, cũng chỉ là nhờ "bắt chước" chiến thuật của người chơi Âu Mỹ. Giờ đây, khi cùng đứng trên một đấu trường, người chơi Trung Quốc lập tức bộc lộ sự yếu kém!
Trước những lời lẽ bôi nhọ như vậy, cộng đ��ng người chơi châu Á đương nhiên là vô cùng phẫn nộ. Thế nhưng, trong cuộc cạnh tranh ở chế độ Tử Vong lần này, các công hội đỉnh cấp của châu Á quả thực đều tỏ ra yếu kém một cách lạ thường, như thể tập thể bị "liệt dương" vậy. Không chỉ Đại Mạc Cô Yên có tiến độ không mấy khả quan, mà ngay cả những công hội hào môn hàng đầu như Nhất Nộ Hồng Nhan, Hoàng Thiên, Viêm Hoàng cũng chỉ đạt được tiến độ bình thường.
Điều này càng khiến cho "luận điểm người chơi Trung Quốc yếu kém" được dịp xôn xao, bàn tán.
Lần này, Trương Dương không hề báo trước chiến thuật cho Bách Phát Nhất Trúng hay Ngu Công Dời Núi, mà để họ tự mình tìm tòi cách thức hạ gục boss! Bởi lẽ, kinh nghiệm của bản thân anh cũng chỉ dừng lại ở cấp 179, không thể lúc nào cũng trông cậy vào anh được.
Chính vì thế, đội khai hoang của Đại Mạc Cô Yên mới có một giai đoạn quá độ và thích nghi như vậy. Mặt khác, Trương Dương còn điều động những chủ lực tuyệt đối như Tôn Hinh Ngọc, Hàn Doanh Tuyết ra ngoài, để họ ưu tiên đi tìm mảnh vỡ truyền thừa và dẫn dắt mọi người đi săn boss dã ngoại nhằm tích lũy trang bị. Điều này khiến "chất lượng" tổng thể của đội khai hoang bị suy giảm đáng kể, việc tiến độ không được như ý cũng là điều hoàn toàn dễ hiểu.
Hoàng Thiên và Nhất Nộ Hồng Nhan cũng áp dụng cách làm tương tự. Bởi lẽ, họ cũng nhận ra rằng chế độ Tử Vong của Long Hầu Yếu Tắc quá mức "biến thái"; chỉ dựa vào trang bị rớt ra từ phó bản là hoàn toàn không đủ để đội ngũ tiến sâu hơn. Nhất định phải "ăn vụng" boss dã ngoại để tích lũy trang bị!
Trong bối cảnh chung như vậy, tiến độ phó bản của các đội châu Á đương nhiên không thể đạt được mức lý tưởng.
Thế nhưng, sự bứt phá kịp thời của Hàn Bàn Tử và Tinh Quang Hạn đã triệt để đập tan mọi luận điệu trước đó. Trên diễn đàn, một làn sóng tranh luận mới lại nổi lên, sôi nổi bàn tán xem rốt cuộc Đại Mạc Cô Yên hay Hắc Nhĩ Lão Mẫu mới là mạnh hơn! Đương nhiên, "mạnh" ở đây không có nghĩa là hai công hội lôi người ra so tài võ lực, mà là sự "mạnh mẽ" về mặt tiến độ phó bản.
Đối với những lời bàn tán này, Trương Dương chỉ khẽ cười nhạt. Dù sao, dựa vào việc biến thân truyền thừa để hạ gục boss cũng không phải là vương đạo. Nếu chỉ còn một hoặc hai boss cuối cùng, việc sử dụng biến thân truyền thừa để giành được "kẻ hạ gục đầu tiên" cũng không phải là lựa chọn tồi. Nhưng nếu phải dùng biến thân truyền thừa từ đầu đến cuối để tiến lên, thì trừ phi công hội đó sở hữu rất nhiều người chơi có khả năng biến thân truyền thừa, bằng không, thời gian hồi chiêu của các biến thân này căn bản sẽ không đủ để đáp ứng!
Anh triệu hồi Lôi Ưng, tiếp tục công việc đưa tin nhàm chán của mình.
Đây quả thực là một nhiệm vụ vừa tốn thời gian lại vô cùng nhàm chán. Khi Trương Dương đưa đến lá thư thứ năm mươi bốn, anh cảm thấy cả người mình sắp sụp đổ đến nơi! Anh vô cùng bội phục người chơi đã hoàn thành nhiệm vụ này trong quá khứ. Khi thực hiện, có lẽ người đó hoàn toàn không biết rằng cuối cùng nó sẽ dẫn dắt đến một nhiệm vụ sử thi vĩ đại, nhưng họ vẫn kiên trì hoàn thành. Quả là một nghị lực phi thường!
"Ngốc Ngự, Địa Ngục Mục Sư vừa gửi thư cho thiếp, nói muốn thiếp đi ứng chiến Thiên Lôi. Bên thắng sẽ đoạt được toàn bộ mảnh vỡ truyền thừa của Nãi Ngưu Chi Thần. Chàng nói xem, thiếp có nên đồng ý không?"
Người chơi ở tám khu vực lớn vốn dĩ có mối quan hệ thù địch với nhau, do đó không thể gửi mật ngữ hay kết giao hảo hữu. Tuy nhiên, họ vẫn có thể liên lạc thông qua việc gửi thư tín trong game – dĩ nhiên, phương thức này sẽ phải thu phí.
"Thiên Lôi!" Trương Dương không kìm được bật cười một tiếng. Xem ra, Gia Tộc Địa Ngục đã trở nên khiếp sợ, đến mức không dám trực tiếp cướp đoạt mà lại phải dùng đến chiêu Thiên Lôi này!
Nếu là trận đấu Thiên Lôi, ngoại trừ hai người quyết đấu, những người khác không được phép tham gia. Thiên Lôi lại có thể cho phép đặt cược: chỉ cần hai bên xác nhận sẽ đặt cược toàn bộ mảnh vỡ truyền thừa Nãi Ngưu Chi Thần mà mình đã tìm được trước khi giao chiến, thì sau khi trận đấu kết thúc, bên thắng có thể chắc chắn thu thập đầy đủ tất cả mảnh vỡ truyền thừa mà không lo bị kẻ khác quấy phá giữa chừng.
Nhưng liệu đối phương thật sự sẽ giữ chữ tín như vậy chăng?
Cần biết rằng, những trận quyết đấu trên đấu trường ước hẹn này khác hẳn với giải đấu vòng tròn của các chiến đội, nơi không có các hạn chế về kỹ năng, đạo cụ không thể sử dụng quá nửa giờ! Đại Mạc Cô Yên đã từng phô diễn cho thế nhân thấy một tấm cấm kỵ quyển trục có thể quét ngang mọi thứ, chẳng lẽ Gia Tộc Địa Ngục có thể chắc chắn rằng trong tay họ không còn tấm « Mạt Nhật Tai Họa » thứ hai nào sao?
Điều đó tuyệt đối là không thể nào!
Vậy thì làm sao họ có thể đảm bảo bản thân sẽ sống sót qua khỏi đòn công kích hủy diệt của cấm kỵ quyển trục đây?
Theo Trương Dương, cách thứ nhất là dùng cấm kỵ quyển trục để đối chọi với cấm kỵ quyển trục, liều một phen đồng quy vu tận! Nhưng "đồng quy vu tận" lại vô dụng trong trường hợp này. Vạn nhất chết trước đối thủ chỉ một giây, hệ thống vẫn sẽ phán thua, và khi đó thì mất cả chì lẫn chài!
Cách thứ hai, chính là biến thân truyền thừa!
Mặc dù cấm kỵ quyển trục vô cùng đáng sợ, nhưng nó không phải là đòn đánh chí mạng chỉ trong một chiêu, mà cần một khoảng thời gian nhất định để phát huy tác dụng. Ngược lại, một người chơi đã biến thân truyền thừa lại có thể tung ra những đòn công kích chí tử trong vòng vài giây ngắn ngủi, một đòn quyết định cục diện chiến thắng!
Một khi đối thủ ngã xuống, bên thắng đương nhiên sẽ được truyền tống ra khỏi đấu trường, dễ dàng thoát khỏi phạm vi tác dụng của cấm kỵ quyển trục như trở bàn tay.
Truyền thừa Nãi Ngưu Chi Thần là một truyền thừa cấp duy nhất, một thứ cực kỳ quý giá. Vì một truyền thừa đỉnh cấp như vậy, việc sử dụng chút âm mưu quỷ kế thì có đáng gì!
Trương Dương đầu óc xoay chuyển rất nhanh. Anh chắc chắn đến tám phần mười rằng đối phương nhất định sẽ giở trò. Nhưng vấn đề mấu chốt là, bên họ cũng đâu phải những kẻ khờ khạo. Nếu thấy đối tượng ước đấu đột nhiên bị thay đổi, liệu họ có còn ngu ngốc mà tiếp tục giao chiến không?
Chẳng lẽ... Ánh mắt Trương Dương bỗng nhiên sáng bừng. Đúng rồi, nhất định là cái đó!
Ngụy Trang Dược Tề: Sau khi uống, có 50% khả năng hóa thân thành một sinh vật trong phạm vi 10 mét xung quanh bạn. Tuy nhiên, cũng có 50% khả năng thất bại, khiến bạn biến thành một quái vật vô cùng xấu xí. Hiệu quả ngụy trang kéo dài tối đa 5 phút. Thời gian hồi chiêu: 30 giây.
Trương Dương lấy Hàn Doanh Tuyết làm v�� dụ, trong lòng mô phỏng lại thủ đoạn mà đối thủ có thể sử dụng: Trước khi khai chiến, họ sẽ uống Ngụy Trang Dược Tề, bên cạnh chỉ giữ lại một mình Hàn Doanh Tuyết. Như vậy, có 50% khả năng biến bản thân thành dáng vẻ của nàng. Nếu thất bại, họ sẽ viện cớ trì hoãn trong nửa phút rồi thử lại. Cứ thử vài lần kiểu gì cũng sẽ trúng 50% khả năng kia.
Một khi ngụy trang thành công, trên đầu hắn sẽ hiện lên thông tin nhân vật của Hàn Doanh Tuyết. Sau đó, hắn sẽ lập tức phát ra lời khiêu chiến. Đối phương mắc bẫy, tiến vào đấu trường giao chiến rồi mới phát hiện ra điều bất thường thì đã quá muộn! Liên tục những tiếng "Ba ba ba" vang lên, biến thân truyền thừa được kích hoạt, đối thủ bị tiêu diệt trong nháy mắt. Thật tốt, tiền đặt cược đã nằm gọn trong tay!
Hừ! Trương Dương tuy không thích dùng suy nghĩ của kẻ tiểu nhân để phỏng đoán người khác, nhưng truyền thừa cấp duy nhất lại quá đỗi quan trọng, không cho phép anh có dù chỉ nửa điểm chủ quan.
Anh khẽ gật đầu, đáp: "Hãy đồng ý với họ!"
"À, được thôi!" Về phương diện trò chơi, Hàn Doanh Tuyết tuyệt đối tin tưởng Trương Dương. Nàng lập tức hồi âm cho đối phương, và chẳng bao lâu sau, nàng lại cất lời: "Đối phương hẹn ba ngày nữa sẽ khai chiến, nhưng lại yêu cầu đến An Năng La Thánh Thành để thiết lập Thiên Lôi! Ngốc Ngự, An Năng La Thánh Thành là nơi nào vậy?"
"Ai chà, bộ ngực của nàng đã đủ lớn rồi, không cần phí thời gian tìm cách làm chúng lớn hơn nữa đâu. Hãy dành nhiều thời gian xem tư liệu trò chơi đi!" Trương Dương trêu chọc nói.
"... Đồ khốn nạn, đừng có sờ nữa, không thì thiếp lại muốn mất! Chàng vẫn chưa nói An Năng La Thánh Thành rốt cuộc ở đâu?" Hàn Doanh Tuyết hổn hển nói.
Trương Dương không khỏi giật mình. Khó khăn lắm Tôn Hinh Ngọc mới không ở nhà, anh có thể để "tiểu huynh đệ" của mình đỡ vất vả đôi chút, chứ đừng tự chuốc lấy mệt mỏi! Anh vội vàng buông hai tay xuống, chuyển sang ôm lấy vòng eo thon gọn của yêu nữ, nhẹ nhàng siết chặt, rồi nói: "An Năng La Thánh Thành nằm tại trung tâm dải đất Hỗn Loạn Chi Vực. Nơi đó cũng giống như một thành chính, mọi hành vi tranh đấu đều bị cấm. Đặc biệt, người chơi từ tất cả các khu vực lớn đều có thể thông qua phòng đấu giá trung lập để tiến hành giao dịch, là một trạm trung chuyển vô cùng lý tưởng!"
"Nhưng chẳng phải các trận quyết đấu Thiên Lôi có thể diễn ra ở bất kỳ địa điểm nào sao? Sao họ lại phải tốn công tốn sức đến cái Thánh Thành đó làm gì chứ!" Hàn Doanh Tuyết bày tỏ sự khó hiểu tột độ.
Ánh mắt Trương Dương không khỏi trở nên lạnh lẽo. Nếu trước đó anh còn chưa thể khẳng định rằng đối phương đang giở trò, thì giờ đây, anh đã có đến mười phần mười chắc chắn.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free, mong độc giả đón nhận.