(Đã dịch) Võng Du Chi Chiến Ngự Thiên Hạ - Chương 205: Chỉnh cho chết ✡
Cổ Quân đã hạ quyết tâm, lập tức nghiêm mặt nói: “Sở Công an là nơi trừng trị tội ác, tại đây chỉ nhìn chứng cứ, không bàn đến tình riêng!”
Mọi người nghe Cổ Quân nói vậy đều vô cùng khó hiểu.
Cổ Quân muốn bảo vệ Trương Dương, ý tứ này đã quá rõ ràng! Nhưng vấn đề là, vì sao?
Trương Dương có giá trị gì mà khiến Cổ Quân không tiếc đắc tội thiên kim tiểu thư của một vị khu trưởng để can dự sâu vào chuyện này? Phải biết rằng, người đứng sau cô ta chính là khu trưởng, quyền thế còn cao hơn Cổ Quân mấy bậc!
Dương Chỉ Tiêm cũng sững sờ, căn bản không ngờ Cổ Quân sau khi biết thân phận của mình vẫn kiên quyết đứng về phía Trương Dương. Như đã nói trước đó, tuy nàng kiêu căng ngạo mạn nhưng giác ngộ chính trị vẫn rất cao, lập tức nhận ra điều bất thường: Chẳng lẽ, Trương Dương có một chỗ dựa cực lớn phía sau, đến mức khiến Cổ Quân ngay cả khu trưởng cũng không xem ra gì?
Nàng lập tức vẫy tay về phía Lý bí thư, ra hiệu anh ta lại gần.
Lý bí thư vội vàng chạy đến, nói: “Dương tiểu thư, cô có chuyện gì ạ?”
Dương Chỉ Tiêm chỉ vào Trương Dương, hạ giọng hỏi: “Người đó và Cổ cục trưởng của các anh có quan hệ thế nào?”
Lý bí thư suy nghĩ một lát rồi lắc đầu, nói: “Tôi không rõ lắm ạ! Dương tiểu thư, cô chờ một chút nhé, tôi sẽ đi hỏi thăm!”
Nói xong, anh ta l���p tức hăng hái đi hỏi thăm. Người ta là thiên kim tiểu thư của khu trưởng đấy, cơ hội nịnh bợ này đâu phải ai cũng có được!
Chỉ một lát sau, Lý bí thư liền quay lại với vẻ mặt kinh ngạc, anh ta nhìn quanh rồi mới thần thần bí bí nói: “Dương tiểu thư, cậu ta thật sự không đơn giản! Vài hôm trước, chúng ta không phải đã xảy ra một vụ án cướp ngân hàng bằng súng sao?”
Anh ta kể lại từ đầu đến cuối sự việc xảy ra ngày hôm đó, để lấy lòng Dương Chỉ Tiêm, anh ta thậm chí còn kể ra chuyện xấu về việc Mã Vụ Thực bị Tôn Hinh Ngọc tát ngay trước mặt.
Dương Chỉ Tiêm còn chưa nghe xong đã không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, ôi chao, thảo nào cậu ta dám không sợ hãi, hóa ra mối quan hệ phía sau cậu ta có thể liên đới đến cả Thị ủy! Hơn nữa, đây vẫn chỉ là một góc của tảng băng chìm mà thôi!
Nàng kiêu căng ngạo mạn thì đúng, nhưng càng là một quan chức có chí tiến thủ! Ngay lập tức, nàng liền phát hiện giá trị to lớn của Trương Dương — thảo nào Cổ Quân dám được ăn cả ngã về không, thì ra là thế!
Dương Chỉ Tiêm lập tức thay đổi thái độ, nói: “Cổ cục, cha tôi thường xuyên nói, làm một công bộc của nhân dân, điều quan trọng nhất chính là phải phục vụ nhân dân! Đối với những con sâu mọt làm hại dân, nhất định phải nghiêm khắc xử lý!”
Tiễn Hoành Văn lập tức mặt trắng bệch, chết tiệt, tiện nhân ngươi muốn đẩy lão tử vào chỗ chết sao? Cái gì là con sâu mọt làm hại dân, cái gì là xử lý nghiêm minh, nếu cái tội danh này thật sự bị gán cho, đừng nói con đường thăng tiến sẽ bị cắt đứt hoàn toàn, ngay cả cái ghế đang ngồi hiện tại cũng khó mà giữ được!
Cổ Quân khẽ "ừm" một tiếng, nhưng lập tức hiểu ra, đối phương chắc chắn cũng đã biết điều gì đó! Ý định ban đầu của hắn chỉ là muốn bảo vệ Trương Dương, nhưng đã có ái nữ của vị khu trưởng này ủng hộ, hắn cũng không ngại làm lớn chuyện hơn một chút, như vậy thể diện cho Trương Dương tự nhiên cũng sẽ lớn hơn!
Hắn lập tức phất tay, nói: “Công sự công biện, tất cả xuống dưới cẩn thận hỏi thăm tình hình, điều tra rõ ràng mọi manh mối của vụ việc!”
Tiễn Hoành Văn giận dữ, quát lớn: “Các ngươi, các ngươi —— ta là cán bộ nhà nước, các ngươi không có tư cách thẩm vấn ta!”
Cổ Quân khinh thường liếc nhìn hắn một cái, nói: “Đây chỉ là một vụ án ẩu đả, hiếp dâm phụ nữ bình thường, ngươi ở đây chỉ là một nghi phạm bình thường, chứ không phải đang bị điều tra về tội vi phạm kỷ luật Đảng và pháp luật quốc gia đến mức phải điều động cơ quan kiểm tra kỷ luật!”
Tiễn Hoành Văn còn muốn kêu la, nhưng đã bị một cảnh sát cao lớn thô bạo lôi xuống.
Chu Khang Minh và mấy người khác đều trợn tròn mắt! Chuyện gì đã xảy ra vậy, sao chỉ trong nháy mắt, vị Tiễn khoa trưởng còn hống hách lúc nãy đã bị đưa đi mất rồi? Trương Dương này, rốt cuộc có lai lịch thế nào mà ngay cả Cục trưởng Sở Công an cũng phải bảo vệ hắn?
B���n họ càng không hiểu những khúc mắc bên trong, lại càng cảm thấy Trương Dương thần bí và vĩ đại! Hóa ra vị này mới thật sự là "hàng hiệu," là bậc thầy giả heo ăn thịt hổ! Mù quáng không hề hay biết! Bây giờ thảm rồi, vừa nãy còn hận không thể cắt đứt mọi quan hệ với Trương Dương, giờ lại muốn đi nịnh nọt người ta, liệu người ta có thèm để ý không? Quan trọng hơn là, nếu người ta muốn trả thù thì sao... Mặt Chu Khang Minh và đám người đều tái mét!
Triệu Tuệ San càng thêm ngây người, trong đầu nàng ngũ vị tạp trần, cảm thấy vô cùng cay đắng!
Chẳng lẽ, lựa chọn trước đây của mình là sai lầm sao? Câu hỏi này như một hạt giống, âm thầm nảy mầm, lan tràn trong lòng nàng, không ngừng vang vọng trong tâm trí nàng.
Lý bí thư nhận thấy sự việc đã sớm vượt quá khả năng của mình, vội vàng gọi điện thoại cho Mã Vụ Thực, nhanh chóng báo cáo chi tiết tất cả những gì đã xảy ra tại đây. Mã Vụ Thực đã sớm về nhà, nhưng khi nghe báo cáo của thư ký, ông ta vội vàng đưa ra chỉ thị: “Công sự công biện!”
Công việc... vẫn phải là công việc chính.
Trương Dương cùng đoàn người đều được đưa đi lấy lời khai, thuật lại chi tiết tình huống đã xảy ra lúc đó. Dư Lệ sau khi uống một chén trà nóng cũng hồi phục một phần tri giác, trở thành nhân chứng quan trọng nhất. Đít Khỉ chính là một kẻ hèn nhát, bị mấy vị cảnh sát hình sự lão luyện dọa cho sợ, lập tức khai ra sự thật về việc hắn và Tiễn Hoành Văn đã chuốc say Dư Lệ rồi định làm chuyện tồi tệ. Không những thế, hắn còn khai ra tất cả những tội ác trước đây về việc dụ dỗ, ép buộc nữ sinh hiến thân.
Đít Khỉ lần này chắc chắn khó thoát khỏi tai ương lao ngục. Còn Tiễn Hoành Văn thì hơi khó xử, họ không thể xử lý một cán bộ cấp phó khoa, nhất định phải có lãnh đạo cấp trên phê duyệt chỉ thị mới được!
Dương Chỉ Tiêm lập tức gọi điện thoại, không lâu sau, Khu trưởng Dương của quận Thương Lãng lập tức tự mình gọi điện thoại cho Cổ Quân đưa ra chỉ thị phê duyệt: “Đảng và quốc gia tuyệt đối sẽ không ngồi nhìn một phần tử hủ bại làm càn! Ra hiệu cho Cổ Quân nhất định phải thu thập đủ chứng cứ, phía quận Thương Lãng cũng sẽ tương ứng điều tra rõ Tiễn Hoành Văn trong thời gian tại nhiệm có phạm tội phá hoại kỷ cương phép nước hay không!”
Một câu nói, Tiễn Hoành Văn coi như xong đời!
Hắn đại khái cũng sẽ không ngờ, vì không kiềm chế được bản thân mà lại rơi vào cảnh ngộ như thế! Kỳ thật, trong chuyện này chủ yếu vẫn là Dương Chỉ Tiêm đã đóng vai trò hỗ trợ, nàng khuyên Dương Bảo Khôn từ bỏ quân cờ Tiễn Hoành Văn này, bởi vì loại người như vậy chắc chắn chỉ làm mất mặt và gây thêm phiền phức cho Dương Bảo Khôn, không thể trở thành trợ lực, khi cần quyết đoán thì phải quyết đoán! Hiện tại xử lý Tiễn Hoành Văn, còn có thể cho Trương Dương thêm một ân huệ, là chuyện nhất cử lưỡng tiện, cớ gì mà không làm?
Trong lúc nhất thời, bất kể là Dương Chỉ Tiêm, hay những người bạn học cũ kia, đều bày tỏ sự thân thiết với Trương Dương. Chu Khang Minh càng liên tục tự tát vào mặt mình, nói rằng không nên nhìn người bằng con mắt khinh thường, chỉ cầu Trương Dương đại nhân có lòng khoan dung độ lượng, đừng ghi hận mình, nước mũi nước mắt giàn giụa, chỉ thiếu điều quỳ xuống dập đầu cho Trương Dương. Hàn Bàn Tử thấy vậy thì vui vẻ cười ha ha, liên tục khinh thường.
Triệu Tuệ San nhìn thấy trò hề của bạn trai, trong lòng càng thêm khó chịu, liên tưởng đến lúc hỗn chiến ở KTV hắn còn lấy mình làm lá chắn, nàng chỉ cảm thấy tên rể quý ngày xưa giờ như một tên hề, càng nhìn càng khiến nàng cảm thấy buồn nôn!
Cổ Quân là người thâm trầm lão luyện cỡ nào, thấy Trương Dương và Chu Khang Minh dường như không hợp mắt nhau, lập tức âm thầm ghi nhớ trong lòng, dự định tìm kiếm sơ hở của Chu Khang Minh, sớm muộn gì cũng sẽ xử lý hắn một trận. Nhưng hắn lại không chủ động nói cho Trương Dương, chỉ cấp Chu Khang Minh một điểm ám chỉ, để hắn thành khẩn xin lỗi Trương Dương!
Như vậy, vừa có thể bày tỏ thành ý với Trương Dương, lại không đến mức mất đi thân phận của mình!
Sau khi ghi lời khai xong, Cổ Quân kéo Trương Dương lại nói chuyện, hàm ý bày tỏ thành ý muốn kết giao sâu sắc, sau đó liền thả bọn họ một đoàn người rời ��i, dặn dò họ về sớm nghỉ ngơi.
Trương Dương nhìn thấy Dư Lệ vẫn còn lảo đảo, tiện thể nói: “Mập mạp, cậu tự về đi, tôi đưa Dư lão sư về nhà!”
Hàn Bàn Tử lập tức lộ ra vẻ mặt hiểu ý đê tiện, nói: “Được, đi!” Hắn vừa đúng lúc có thể ở riêng với Ngô Hải Lệ.
“Dư lão sư, tôi đưa cô về!” Trương Dương dìu Dư Lệ ra khỏi Sở Công an, chặn một chiếc taxi, rất nhanh đã biến mất trong màn đêm.
“Thật không ngờ, Trương Dương lại có bối cảnh sâu xa đến thế!” Lưu Khải Minh đầy cảm khái nói. Bọn họ đều là ngồi xe cảnh sát đến, giờ còn phải bắt xe về phía KTV, rồi mới lái xe của mình về.
Nói xong, hắn dùng ánh mắt đầy ngưỡng mộ nhìn Hàn Bàn Tử. Hắn tự cho là thông minh mà thầm nghĩ, hẳn là Trương Dương có "bối cảnh" thâm hậu đã giúp đỡ Hàn Bàn Tử một tay, mới khiến kẻ bất học vô thuật chỉ biết đánh nhau này phát tài lớn!
Trên thực tế, quả thật có chuyện như vậy, chẳng qua là ở trong game mà thôi.
“Anh Bàn, Trương Dương rốt cuộc có lai lịch thế nào?” Ngô Hải Lệ nũng nịu trong lòng gã mập.
Dương tử có lai lịch gì chứ? Hàn Bàn Tử gãi gãi đầu, không phải là một người bình thường đến mức không thể bình thường hơn sao? Nhưng hắn cũng không phải kẻ ngốc, loại chuyện có thể tô điểm cho huynh đệ thì tự nhiên không thể làm hỏng, hắn cố ý hừ hừ hai tiếng, rồi nói: “Dương tử không tầm thường đâu, dưới trướng cậu ấy có thể quản lý hơn một vạn người đó!”
Hắn đem chuyện trong trò chơi ra kể.
Nhưng những người khác đâu có biết, nghe xong lập tức đều "Oa" một tiếng! Có thể quản lý vạn người, nếu là tổng giám đốc công ty, thì đó phải là một xí nghiệp lớn cỡ nào? Nếu là quan chức chính phủ, thì bộ phận đó có hơn vạn người sao? Chẳng lẽ là... lãnh đạo trong quân đội?
Cũng có thể lắm chứ, cậu ta không phải đặc biệt giỏi đánh nhau sao, không chừng thật sự được quân đội để mắt mà đưa vào! Ôi chao, dưới trướng hơn một vạn người, phải là chức quan lớn cỡ nào chứ? Sư trưởng? Cấp bậc sư trưởng, đại khái chính là cấp thị trưởng!
Người càng không hiểu thì càng thích đoán, đám người tự cho là đã thăm dò được lai lịch của Trương Dương, cả đám đều sợ toát mồ hôi lạnh! Cũng không nghĩ một chút, với tuổi tác của Trương Dương có thể làm quan lớn đến vậy sao?
...
Dư Lệ tuy đã uống chén trà nóng tạm thời tỉnh táo hơn khỏi cơn say, nhưng đầu óc vẫn còn mơ màng, không ngừng đập đầu vào cánh tay Trương Dương.
Trương Dương da dày thịt thô thì không sợ, ngược lại còn lo lắng gương mặt xinh đẹp da mịn thịt mềm của Dư Lệ bị đụng đau, liền mở rộng cánh tay, dứt khoát để đối phương tựa vào ngực mình.
“Đôi vợ chồng trẻ thật ân ái!” Người lái xe là một trung niên hơn bốn mươi tuổi, nhìn thấy cảnh này qua gương chiếu hậu, không khỏi cảm khái nói một câu.
Trương Dương chỉ cười một tiếng, không đính chính lại lời anh ta, dù sao hai bên cũng sẽ không còn giao thiệp nữa, cứ để hiểu lầm thì hiểu lầm vậy.
Người tài xế này ngược lại rất thích nói chuyện, lúc có lúc không lại chuyện phiếm với Trương Dương. Dư Lệ tỉnh tỉnh mê mê, may mà cuối cùng cũng nói ra được địa chỉ nhà, hơn hai mươi phút sau, chiếc taxi liền lái vào một khu dân cư cũ kỹ, dừng lại trước một tòa chung cư ít nhất đã có hai ba mươi năm tuổi.
Trương Dương trả tiền xe xong, vừa đỡ vừa dìu Dư Lệ, ngẩng đầu nhìn tòa chung cư chỉ cao năm tầng, hỏi: “Dư lão sư, cô ở tầng nào vậy?”
Bị gió đêm thổi, cơn say của Dư Lệ lại tỉnh táo thêm một chút, nàng nói: “Bốn, ba... tầng bốn!”
Trương Dương có chút bất đắc dĩ, dìu Dư Lệ lên tới tầng bốn. May mà Dư Lệ sờ soạng mãi mới tìm thấy chìa khóa, cuối cùng không mở nhầm cửa, dẫn Trương Dương vào một căn hộ bình dân chỉ khoảng sáu bảy mươi mét vuông.
“Ngồi...” Dư Lệ mặt đỏ bừng, không biết là do hơi men xông lên hay vì xấu hổ khi bị học sinh cũ nhìn thấy bộ dạng lúng túng của mình. Nàng pha trà nóng mang ra cho Trương Dương, còn bản thân vội vàng đi vào bếp ăn giấm giải rượu.
Trương Dương nhìn quanh một chút, hỏi: “Dư lão sư, trước kia không phải nghe cô nói là ở chung với mẹ sao?”
Kiểu căn hộ nhỏ này có một phòng ngủ, một phòng khách và một nhà vệ sinh. Cánh cửa phòng ngủ hé mở, giường chiếu gọn gàng, không giống như có người ngủ ở đó.
Dư Lệ vừa lúc từ phòng bếp đi ra, trên mặt lập tức hiện lên vẻ ảm đạm, nói: “Mẹ tôi nhập viện rồi!”
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free.