(Đã dịch) Vợ Trước Trùm Phản Diện - Chương 289: Đại tỷ trí tuệ
Bước ra khỏi cổng chính của ngôi chùa, Khương Thủ Trung định trèo lên xe ngựa thì bị Xuân Vũ ngăn lại.
"Khương công tử chờ một lát, phu nhân đang thay quần áo ở bên trong."
Thay quần áo?
Khương Thủ Trung quay đầu nhìn lại ngôi chùa, thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng lẽ nàng khó chịu vì mùi hương khói chùa bám vào người? Thật khó hiểu."
Một lát sau, trong xe vang lên giọng nói uy���n chuyển, kiều mị của người phụ nữ: "Vào đi."
Xuân Vũ nghiêng người tránh ra.
Khương Thủ Trung bước vào xe, mắt sáng rực.
Người phụ nữ kiều diễm rạng rỡ vừa nãy đã thay một bộ váy trắng tinh khôi, giản dị, tự nhiên, tôn lên vẻ thanh nhã, thoát tục.
Còn đôi tất lụa đen nhánh thì vắt hờ bên cạnh.
Khi vẻ đẹp lộng lẫy được cất đi, chỉ còn lại dáng vẻ đoan trang của người phụ nữ, tựa như đóa hoa vừa được sương đêm gột rửa. Thoạt nhìn, nàng giống như một... góa phụ xinh đẹp vừa mất chồng.
Trông y như thể nàng là Tiên Thiên Thánh thể của một vong nhân vậy.
Khương Thủ Trung liếc nhìn Lý Quan Thế đang lặng lẽ uống rượu, rồi ngồi xuống cạnh Giang Y.
"Hôm nay biểu hiện không tệ, ban thưởng cho ngươi."
Giang Y đưa đôi tất lụa đã từng được nàng đi, còn vương chút hơi ẩm tới trước mặt Khương Thủ Trung, mỉm cười nói.
Mặc dù biết nàng đang đùa giỡn, Khương Thủ Trung vẫn vô thức đưa tay ra cầm, dù sao không mấy người đàn ông nào có thể cưỡng lại sức quyến rũ của đôi tất lụa này, nhất là khi nó thuộc về một góa phụ.
Quả nhiên, đầu ngón tay chàng còn chưa chạm vào đôi tất, thì đã bị người phụ nữ thu về, cười khẩy nói: "Thằng nhóc thối này ngày thường toàn giả vờ đứng đắn đúng không? Hôm nay bị vị nữ phu tử kia dò xét kỹ càng rồi à?"
Khương Thủ Trung cười nói: "Ta chỉ là nói sự thật thôi."
"Thật không ngờ đấy, trước đây ta đã đánh giá thấp ngươi rồi." Giang Y đánh giá Khương Thủ Trung như thể đang săm soi một món đồ chơi mới lạ, vừa cười vừa nói: "Khương công tử, ta đối với ngươi có chút hứng thú."
Khương Thủ Trung bị nhìn chằm chằm đến hơi rùng mình, ngập ngừng nói: "Đem Hạ Hà và Thu Diệp cho ta là được rồi."
"Thế không muốn thiếp thân?"". . ."
Khương Thủ Trung không lời nào để nói.
Giang Y cũng không trêu đùa chàng nữa, thu lại vẻ mị hoặc trêu đùa, bình thản nói: "Mặc dù diệt được uy phong của nữ phu tử kia thì hả dạ thật đấy, nhưng ngươi bị nàng để ý tới rồi. Với tính tình của người phụ nữ này, nàng chắc chắn sẽ ám lấy ngươi, sau này ngươi sẽ khổ sở đây."
Khương Thủ Trung nhún vai: "Không quan trọng."
Nữ phu tử thì có gì đáng sợ chứ? Cứ dùng ba tấc lưỡi không xương để thuyết phục đối phương là được.
Khóe môi Lý Quan Thế khẽ nhếch, nở nụ cười đầy ẩn ý: "Khương Mặc, đừng nên coi thường nàng. Mục tiêu hôm nay của nàng là ta, và một người phụ nữ khác. Nàng thua thảm như vậy là bởi vì ngay từ đầu nàng đã không để ngươi vào mắt, bị đánh cho không kịp trở tay. Đợi nàng thực sự coi ngươi là đối thủ, thì không chỉ đơn thuần dùng lời lẽ để tranh luận với ngươi đâu, mà sẽ dùng đến đạo trường của nàng để đối phó ngươi."
"Đạo trường?"
Khương Thủ Trung chưa hiểu rõ lắm.
Lý Quan Thế cười nói: "Mỗi một vị người tu hành đều có một 'Đạo' riêng trong lòng. Khi đạt đến Vũ Hóa cảnh, thì có thể cụ thể hóa ra 'đạo trận' của riêng mình."
"Điều này vô cùng huyền diệu, có Vũ Hóa cảnh tu sĩ làm được, có người thì không, tất cả đều phụ thuộc vào ngộ tính và sự lý giải về 'Đạo' của mỗi người."
"Độc Cô Lạc Tuyết có ngộ tính rất mạnh, nàng có thể có được một vị trí vững chắc trong Bách gia, vẫn còn có chút bản lĩnh thật sự. Ngay cả ta đôi khi cũng phải tránh nàng, sợ phải tranh luận với người phụ nữ đó. Ngươi phải cẩn thận."
Nghe Lý Quan Thế nhắc nhở, vẻ mặt Khương Thủ Trung trở nên nghiêm túc.
Trước đó chàng quả thật hơi khinh suất rồi.
Xem ra sau này nhìn thấy người phụ nữ kia, ph���i đề phòng một chút.
"Lý chân nhân, đạo trường của ngài là gì?" Khương Thủ Trung hiếu kỳ hỏi.
"Tay cho ta."
Lý Quan Thế đưa ra một bàn tay trắng nõn mềm mại.
Khương Thủ Trung nghe vậy khẽ giật mình, sau một lát chần chờ, chàng chậm rãi đặt tay vào tay nàng.
Khoảnh khắc lòng bàn tay chạm nhau, chàng cảm nhận được năm ngón tay thon dài, tinh tế, mềm mại như không xương của nàng. Chàng nắm lại, cảm giác lạnh lẽo chợt dâng, nhưng rồi lại sinh ra một sự ấm áp.
Hai người trong lòng bàn tay gắn kết, dường như vô hình dựng nên một cây cầu.
Cảnh tượng xung quanh đột nhiên thay đổi lớn, không gian trong xe như bị sức mạnh thiên địa vặn vẹo, trong nháy mắt xoay vần, biến dạng.
Đợi Khương Thủ Trung kịp phản ứng, thì kinh ngạc nhận ra mình đang đứng trên chín tầng mây xanh, dưới chân là biển mây mênh mông, cuồn cuộn sóng vỗ, tựa như những đợt sóng bạc nối liền chân trời, cuồn cuộn trào dâng.
Nơi xa xa, Kim Ô (mặt trời) lơ lửng trên cao, vạn trượng hào quang chiếu khắp Bát Hoang, huy hoàng đến mức không thể nhìn thẳng.
Đối mặt v���i cảnh tượng rung động đến thế, một cảm giác siêu phàm thoát tục, cao ngạo tuyệt thế tự nhiên dâng trào trong lòng chàng, dường như cả thế gian đều nằm dưới chân, vạn vật trần thế chỉ là mây khói thoảng qua.
Chỉ có tâm này, sống mãi cùng trời đất, tranh tài cùng nhật nguyệt!
Đây chính là đạo trường của Lý Quan Thế sao?
Khương Thủ Trung vô cùng rung động, đợi ý thức trở lại trong xe ngựa, cảm xúc vẫn dâng trào, khó lòng kìm nén.
"Đây chính là đạo trận, có lẽ sau này ngươi cũng sẽ có."
Lý Quan Thế uống một hớp rượu, rồi mỉm cười nói.
Khương Thủ Trung cười khổ lắc đầu: "Thôi rồi, tôi biết mình là ai. Huống hồ việc phi thăng trường sinh hay gì đó tôi không hề có ham muốn. Tôi chỉ muốn sống tốt cuộc đời mình, yêu thương những người xung quanh là đủ rồi."
"Khương đại nhân sao đột nhiên lại tỏ tình với thiếp thân vậy?" Giang Y cười nói.
Khương Thủ Trung cáu kỉnh nói: "Ta không nói đến người bên cạnh nàng, ta nói chính là Hạ Hà và các nàng ấy."
"Ai, thật đáng tiếc, thiếp thân còn chuẩn bị đáp ứng đấy chứ."
Giang Y ra vẻ u oán thở dài.
Khương Thủ Trung chẳng hề dao động, không phải Giang Y không quyến rũ, mà là loại phụ nữ này không dễ dàng để "công lược" như vậy. Đừng nhìn nàng phong tình lẳng lơ đến tận xương tủy, nhưng thực chất bên trong lại lạnh nhạt cách xa người khác ngàn dặm.
Khóe miệng Giang Y khẽ nở nụ cười nhạt, đôi mắt đẹp nhìn về phía Lý Quan Thế, ánh mắt lại ánh lên vẻ phức tạp, phần nhiều là sự cô đơn.
Xe ngựa dừng trước cổng Lục Phiến Môn, Giang Y nói với Lý Quan Thế: "Vào uống vài chén chứ? Nếu chuốc cho say mềm, vừa vặn cho thằng nhóc này cơ hội. Cái luận điểm tình dục vừa nãy, nghe đến nỗi ta cũng muốn thử xem rồi."
"Không được, ta còn đi tìm người." Lý Quan Thế nhẹ nhàng lắc đầu.
"Hậu nhân của Mặc gia sao?"
"Ừm."
"Ai, biển người mênh mông khó tìm lắm. Có lẽ con của Mặc Như Dạ đã sớm chết rồi." Giang Y khẽ thở dài.
Một bên, Khương Thủ Trung vẫn giữ vẻ mặt không đổi sắc.
Tuy nói trước mắt không có gì địch ý với Lý Quan Thế, nhưng Dạ Oanh tỷ dù sao cũng là người mà mình tín nhiệm nhất, ai biết Lý Quan Thế đang có ý đồ gì.
Sau khi Lý Quan Thế rời đi, thấy Khương Thủ Trung đang ngẩn ngơ tại chỗ, Giang Y với giọng trêu chọc nhắc nhở:
"Từ khi ta còn bé thì không biết, nhưng từ ký ức đến nay, ta chưa từng thấy người đàn ông nào chạm tay nàng cả. Cho nên, ngươi chính là người đàn ông đầu tiên chạm vào tay Lý Quan Thế đấy, sau này cái tay đó đừng rửa nhé."
Nghe nàng nói vậy, Khương Thủ Trung im lặng.
Chạm vào tay thì có gì mà phải kích động chứ.
Không phải chỉ là tay của đệ nhất mỹ nữ thiên hạ thôi sao, ai mà thèm chạm chứ.
Nhớ lại cảm giác mềm mại từ bàn tay nàng, Khương Thủ Trung vô thức đưa tay lên ngửi, dường như vẫn còn vương vấn mùi hoa mai, nói thầm: "Cái tay này mà múa gươm múa thương, e rằng không trụ nổi ba giây."
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, nơi ý tưởng tự do bay bổng.