Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Trước Trùm Phản Diện - Chương 170: Hạ Hà đêm?

Sau đó mấy ngày, Khương Thủ Trung vẫn luôn ngâm mình trong ao luyện kiếm.

Từ lúc mới bắt đầu, y cứ như con cá bị quăng quật, đến cuối cùng cũng miễn cưỡng tránh được lưỡi câu. Khương Thủ Trung rốt cuộc đã nắm được chút mấu chốt – đó chính là phải hiểu được hai chữ “khắc chế”.

Chiêu kiếm thuật Yến Trường Thanh dạy có uy lực phi phàm. Mỗi khi tung ra một chiêu, khí thế trong người sẽ càng thêm dồi dào, phảng phất như từng đợt sóng lớn cuồn cuộn ập đến, mãnh liệt vô cùng. Trong lòng dâng trào cảm xúc như vậy, y liền không kìm được muốn tung ra một chiêu kiếm mới, một chiêu kiếm mang sát ý càng đậm.

Thế nhưng, mỗi lần tung ra chiêu kiếm đó, linh thủy kiếm lại bị lưỡi câu quấn lấy, kéo y ra ngoài.

Chỉ có khắc chế cơn xung động kia, kịp thời thu kiếm về, lưỡi câu mới có thể tránh được.

Cho nên, mục đích Yến Trường Thanh dạy chiêu kiếm thuật này rất rõ ràng, không phải để Khương Thủ Trung tấn công giết địch, mà là để y học cách tự bảo vệ mình trước.

Tung ra một kiếm xong, phải lập tức thu kiếm.

Cho dù địch quân thế yếu bị đẩy lùi, chiêu kiếm này cũng phải thu về, không nên vì ham thắng mà tùy tiện xông vào.

Chỉ có khắc chế được bản thân, thì mới không bị nhiệt huyết làm mờ mắt, mới có thể đảm bảo đường đi sau này, để lại đủ không gian đệm, phòng bị những tình huống bất trắc. Đồng thời, cũng có thể giữ được sự tỉnh táo cần thiết để chuẩn bị cho đợt công kích tiếp theo.

“Dù luận võ với người hay trên chiến trường, còn sống mới là điều quan trọng nhất. Đừng sợ người khác nói ngươi nhát, khi hắn ngã xuống, hắn có nói gì cũng chẳng còn ý nghĩa gì.”

Yến Trường Thanh kiên nhẫn khuyên bảo Khương Thủ Trung: “Đã bước chân vào giang hồ, chẳng có thứ gọi là công bằng. Thù hằn, ẩu đả không phải là tỷ thí trên lôi đài, mà là tỷ thí ở cửa Diêm Vương điện, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra.

Có những lúc đừng tưởng mình nắm chắc phần thắng mà lơ là cảnh giác. Có những lúc, không đến vạn bất đắc dĩ tuyệt đối không nên tung hết lá bài tẩy của mình... Từ đầu đến cuối phải luôn nhớ kỹ, hãy cẩn thận, chỉ khi cẩn thận thì cơ hội sống sót mới lớn.”

Khương Thủ Trung nghiêm túc gật đầu: “Con nhớ rồi, sư phụ.”

Yến Trường Thanh tức giận nói: “Ngươi tuy có đầu óc, nhưng thiên phú tu võ lại quá kém, mất ngần ấy tài nguyên mới nắm được chút kỹ xảo. Trong khu nhà này, Nhị Lưỡng và Trương Tước Nhi là có thiên phú tốt nhất, tiếp theo là con bé Đông Tuyết, còn ngươi là kém cỏi nhất. Cũng may thằng nhóc ngươi phúc duyên dày, bằng không ta thà lười chẳng thèm dạy cái đồ gỗ mục như ngươi.”

Yến Trường Thanh càng nói càng tức giận, càng nói càng ấm ức.

Đương nhiên, điều ấm ức hơn là con bé Nhị Lưỡng không chịu học kiếm với hắn.

Cũng may hai ngày cuối cùng, nhờ Khương Mặc khuyên bảo, con bé đó mới chịu học nghiêm túc chút, chỉ là trong tay vẫn không chịu buông cái nồi ra. Hiển nhiên trong lòng tiểu nha đầu, nấu cơm ngon cho chủ tử mới là điều quan trọng nhất.

Khương Thủ Trung đỏ mặt tía tai, chợt hiếu kỳ hỏi: “Sư phụ, nếu Trương Tước Nhi thiên phú không kém, vì sao người không nhận nàng làm đồ đệ?”

Từ khi bị Yến Trường Thanh từ chối, Trương Tước Nhi không còn khăng khăng đòi bái sư nữa.

Chỉ là mỗi khi hắn dạy kiếm pháp cho Nhị Lưỡng và Khương Thủ Trung, con bé đó vẫn lén lút trốn ở gần đó nhìn trộm.

Yến Trường Thanh tuy biết, nhưng cũng không xua đuổi.

Thế nhưng có một lần, khi Yến Trường Thanh đang chỉ dẫn vài điểm cốt yếu của kiếm thuật cho Nhị Lưỡng, có lẽ vì giọng nói quá nhỏ, Trương Tước Nhi nghe không rõ liền vô thức tiến lên vài bước, kết quả bị cành liễu trong tay Yến Trường Thanh cách không quất mạnh một cái.

Cánh tay con bé đó lập tức da thịt bầm dập, máu tươi rỉ ra.

Trương Tước Nhi tuy đau đến ứa mồ hôi lạnh, nhưng không khóc thành tiếng, cũng không hề nổi giận hay oán hận, chỉ yên lặng lùi về chỗ cũ, quỳ dưới đất, quỳ ròng một ngày trời.

Thấy Yến Trường Thanh không xua đuổi mình đi, thiếu nữ lúc này mới nhẹ nhõm trong lòng.

Nghe Khương Thủ Trung hỏi, Yến Trường Thanh ngửi ngửi bầu rượu, thản nhiên nói: “Ta không thích con bé đó, là vì nó không sợ chết, không quý trọng mạng sống. Có những lúc ngươi có thể không sợ chết, nhưng không thể không quý trọng mạng sống. Cho nên nó không thích hợp luyện kiếm thuật của ta, ít nhất là không hợp với hai chiêu đầu tiên.”

Khương Thủ Trung do dự một chút nói: “Tối hôm qua con nhìn thấy nàng lén lút luyện kiếm, tựa hồ thuận lợi hơn con và Nhị Lưỡng, có vẻ rất phù hợp.”

Ở đây Khương Thủ Trung cũng không nói ra sự thật. Tối hôm qua, thừa dịp Yến Trường Thanh không có ở đây, Trương Tước Nhi khăng khăng muốn nhảy xuống đáy ao luyện kiếm, để Khương Thủ Trung cầm cần câu thử sức.

Lúc đầu Trương Tước Nhi cũng như Khương Thủ Trung, mấy lần đều thất bại.

Nhưng con bé đó về sau lại trực tiếp đối đầu, không còn chọn cách thu kiếm, mỗi lần lưỡi câu quấn tới đều dốc hết sức đánh bật, một kiếm nối tiếp một kiếm, liên tục xuất kiếm.

Mặc dù cuối cùng kiệt sức, suýt chết đuối dưới đáy ao, nhưng nó đã phát huy được uy lực kiếm thuật gấp đôi, quả thực khiến Khương Thủ Trung vô cùng kinh ngạc.

Yến Trường Thanh liếc nhìn hắn, cười nói: “Con bé đó hứa hẹn lợi lộc gì mà ngươi lại nói đỡ cho nó? Sẽ không phải là muốn lấy thân báo đáp sao, với tính cách của con bé đó, e rằng nó làm thật đấy.”

Khương Thủ Trung im lặng nói: “Ta là người, không phải súc sinh.”

Yến Trường Thanh cười cười, ngón tay nhẹ nhàng gõ vào bầu rượu, suy tư một lát rồi nói: “Thôi được, ngươi đi gọi Trương Tước Nhi và Nhị Lưỡng ra đây, để hai đứa nó tỷ thí một trận, nếu Trương Tước Nhi thắng, ta sẽ nhận nàng làm đồ đệ.”

Khương Thủ Trung nhíu mày: “Chuyện này có vẻ không công bằng, Trương Tước Nhi là cảnh giới Tiểu Huyền Tông Sư, Nhị Lưỡng ngay cả cảnh giới võ phu còn chưa đạt tới.”

Yến Trường Thanh cười nói: “Không đấu nội lực, chỉ so kiếm thuật.”

...

Trên sân trống của tiểu viện, hai cô gái đứng riêng ở một bên.

So với Trương Tước Nhi đang kích động, Nhị Lưỡng lại có vẻ lo lắng bất an, vẻ mặt gần như muốn khóc, nhìn Khương Thủ Trung hỏi: “Chủ tử, có thể không đấu với tỷ tỷ Tước Nhi không ạ?”

Trương Tước Nhi an ủi: “Yên tâm đi Nhị Lưỡng, ta sẽ không làm bị thương ngươi, mà ta cũng sẽ không dùng huyền khí, chỉ đơn thuần so kiếm thuật với ngươi thôi, chúng ta chỉ điểm dừng.”

Mặc dù nói vậy, Trương Tước Nhi vẫn còn hơi đỏ mặt.

Từ khi dùng yêu khí, thể chất của nàng đã rèn luyện và tăng cường không ít, dù không dùng huyền khí, cơ thể cũng đã mạnh hơn Nhị Lưỡng gấp mấy lần.

Thế nên đây chắc chắn là một trận tỷ thí chênh lệch lớn.

Thậm chí nàng bắt đầu hoài nghi, liệu Yến Trường Thanh sau khi thấy thiên phú của nàng có phải đã hối hận vì không nhận nàng làm đồ đệ, nên mới dùng cách này tạo cho mình một cái cớ để nhận nàng làm đồ đệ hay không.

Nghĩ tới đây, khóe môi Trương Tước Nhi khẽ nhếch, hiện lên vẻ kiêu ngạo nhẹ.

“Bắt đầu đi.”

Yến Trường Thanh mặt không biểu cảm, bình thản nói.

Hai cô gái trong tay cầm hai cành cây lớn nhỏ như nhau.

Trương Tước Nhi vốn định để Nhị Lưỡng ra chiêu trước, để nàng có thể nương tay, giữ thể diện cho đối phương. Nhưng thấy thiếu nữ nhát gan đến mức cứ đứng yên một chỗ, mãi không chịu ra tay, Trương Tước Nhi bất đắc dĩ đành phải tự mình ra tay trước.

“Nhị Lưỡng, cẩn thận!”

Cành cây trong tay thiếu nữ vạch ra một đường vòng cung nhẹ, mang theo chút kình phong.

Đối mặt với cành cây đang lao tới, Nhị Lưỡng giật thót mình, vô thức lùi lại một bước, đồng thời giơ cánh tay lên, kiếm thuật đã học trước đó theo bản năng thi triển ra, không ngờ lại vừa vặn chặn được cành cây đang lao tới.

Rắc!

Hai cành cây va vào nhau rồi bật ra.

Kiếm thuật vừa ra, Nhị Lưỡng sợ hãi vội vàng rụt lại.

Trương Tước Nhi theo đà kiếm lệch quỹ đạo mà điều chỉnh lại, thi triển chiêu thứ hai, nhưng rồi lại thấy đối phương sau khi thu cành cây về, đã che chắn kín mít toàn thân, không hề lộ ra sơ hở nào.

Trương Tước Nhi khẽ nhíu mày, cổ tay khẽ xoay, cố sức đâm cành cây tới.

Đầu cành còn chưa chạm tới cánh tay Nhị Lưỡng, liền bị cành cây của đối phương lần nữa đẩy ra, thậm chí lần này dường như có một lực dính chặt truyền đến, suýt nữa đánh bay cành cây trong tay nàng.

Liên tục mấy lần công kích không thành công, Trương Tước Nhi có chút sốt ruột, dồn một hơi sức, toàn lực đâm cành cây tới.

Uy lực từ cành cây bộc phát càng lúc càng lớn, thậm chí tạo ra hàng chục ảo ảnh, trong tiếng rít gào dữ dội cuồn cuộn ập tới Nhị Lưỡng.

Nhị Lưỡng từ đầu đến cuối vẫn bình tĩnh ứng đối, từ chỗ lúng túng vụng về ban đầu, đến dần dần trở nên thành thạo.

Dù Trương Tước Nhi dồn lực tấn công thế nào, nàng vẫn không thể chạm tới đối phương, ngược lại dần bị đẩy vào thế yếu.

Răng rắc!

Một tiếng đứt gãy chói tai vang lên.

Trương Tước Nhi ngơ ngác nhìn cành cây gãy đôi trong tay mình, cùng cành cây đang chĩa vào ngực mình của đối phương, vẻ mặt không thể tin được.

“Tước Nhi tỷ tỷ!”

Nhị Lưỡng vội vàng thu cành cây lại, tiến đến hỏi thăm ân cần: “Tỷ không sao chứ?”

“Không thể nào... Không thể nào...”

Trương Tước Nhi dường như còn chưa tỉnh hẳn sau kết quả thua cuộc, thần trí còn đang mơ màng. Nhìn thấy Nhị Lưỡng tiến đến, đôi mắt nàng đỏ thẫm như máu, giận dữ nói: “Ta làm sao có thể thua!” Nói xong, thiếu nữ toàn thân huyền khí vận chuyển, không kiềm chế được nỗi lòng, tung một chưởng về phía Nhị Lưỡng.

Chưởng phong lạnh buốt thấu xương, tựa như muốn dùng một đòn này trút bỏ hết mọi sự không cam lòng và oán khí.

“Trương Tước Nhi!”

Khương Thủ Trung biến sắc, vội vàng ngăn cản.

Nhưng ngay sau đó, Trương Tước Nhi liền ngã văng ra ngoài, Nhị Lưỡng cũng lảo đảo lùi lại hai bước, khuôn mặt nhỏ có chút thống khổ.

Trương Tước Nhi lúc này mới tỉnh hẳn lại, nhìn thấy Nhị Lưỡng ôm lấy vai, sắc mặt đột biến, nàng vội vàng gạt bỏ mọi cảm xúc, vội vã đi đến trước mặt Nhị Lưỡng, vẻ mặt tràn đầy lo lắng hỏi: “Nhị Lưỡng, muội không sao chứ, muội có bị thương không?”

Giờ phút này trong mắt thiếu nữ tràn đầy tự trách, hoàn toàn biến mất vẻ tức giận và quật cường lúc trước, thay vào đó là sự áy náy sâu sắc.

Nhị Lưỡng lắc đầu cười nói: “Muội không sao.”

Yến Trường Thanh vẫn mặt không biểu cảm, nhặt cành cây gãy trên mặt đất lên nhìn thoáng qua, thản nhiên nói: “Ngươi thấy vậy là đúng, vậy cứ lui xuống đi, phải trái thời gian sẽ phán xét.”

Trương Tước Nhi thất thần, thất vọng, sắc mặt tái nhợt.

Yến Trường Thanh nói với Khương Thủ Trung: “Ta còn có việc, đi trước đây. Kiếm pháp ngươi tiếp tục luyện, khi nào ta thấy ngươi đã thành thục, ta sẽ dạy ngươi chiêu thứ hai.”

“Không ở lại dùng bữa tối sao?” Khương Thủ Trung cất giọng hỏi.

Yến Trường Thanh xua xua tay: “Không được, Nhị Lưỡng nấu cơm dở lắm.”

Nhị Lưỡng chu môi nhỏ, nắm tay nhỏ vung vẩy hai cái.

...

Sau khi Yến Trường Thanh rời đi, Khương Thủ Trung cũng không quá nhiều trách mắng Trương Tước Nhi, chỉ bảo nàng về phòng tự bình tĩnh một lát.

Nhị Lưỡng có chút tự trách, thấy hối hận vì mình đáng lẽ nên nhận thua.

Nhìn thấy vai Nhị Lưỡng có chút tím xanh, Khương Thủ Trung vốn định đi tìm ít thuốc trị thương, nhưng khi vào phòng khách, lại phát hiện Hạ Hà cùng ba cô tỳ nữ khác đang quỳ dưới đất, còn Giang Y mặt lạnh như tiền.

Khương Thủ Trung trong lòng khẽ giật mình, giả vờ bình tĩnh, nghi hoặc hỏi: “Thế này là sao?”

Giang Y nâng chén trà lên, dùng nắp chén trà nhẹ nhàng lướt qua bọt trà, khẽ cười nói: “Cũng chẳng có gì, ta bảo Hạ Hà xé bụng ngươi ra, thế nhưng nàng không chịu, ngươi nói xem bây giờ phải làm sao?”

Ánh mắt người phụ nữ lạnh buốt, gò má thon dài, gương mặt trái xoan hiện lên vài phần đùa cợt xen lẫn sát ý.

Thì ra, cuối cùng vẫn không giấu được nữa.

Khương Thủ Trung bất đắc dĩ nói: “Chuyện này là lỗi của ta, Hạ Hà vì muốn chữa thương cho ta nên mới đưa bản mệnh châu cho ta. Ta cũng không nghĩ bản mệnh châu lại biến mất không dấu vết. Nhưng nếu phu nhân đồng ý, ta mong muốn cưới Hạ Hà, để nàng ở lại bên cạnh ta sau này.”

“Ha ha, ngươi tính toán hay lắm.”

Giang Y cười lạnh: “Ta còn thực sự nghĩ thằng nhóc ngươi trung thực đấy, không ngờ sau lưng đã ‘xử lý’ xong cả tỳ nữ của ta rồi, vậy bước kế tiếp có phải là muốn ‘xử lý’ luôn cả ta, phu nhân này không?”

Khương Thủ Trung nói: “Vậy phu nhân định thế nào? Nếu muốn mổ bụng ta tìm bản mệnh châu, vậy ta đương nhiên sẽ không đồng ý. Hiện tại, trừ việc để Hạ Hà ở lại bên cạnh ta để duy trì sinh mệnh, không còn cách nào khác, trừ phi phu nhân không muốn Hạ Hà sống sót.”

Giang Y không nói gì, ngỡ ngàng nhìn chằm chằm lá trà trong chén.

Thần người một lúc, nàng không khỏi thở dài: “Khương Mặc, trước đó ta đã hứa sẽ trả ơn ngươi một lần, mặc dù sau này ngươi mượn chuyện Hạ Hà mà cảm thấy đã trả xong, nhưng hiện tại xem ra, ngươi có vị Mộng Nương kia bảo hộ, căn bản không cần các nàng, cho nên phần nhân tình này ta vẫn còn nợ ngươi.”

Sau khi Yến Trường Thanh đến, Giang Y mới biết Khương Thủ Trung bên người lại còn giấu một cao thủ.

Điều này khiến nàng kinh ngạc nhưng cũng có chút nghi hoặc.

Nàng không rõ trước đó thằng nhóc này vì sao lại điểm mặt Hạ Hà bảo vệ hắn, thế là liền lấy Đông Tuyết làm điểm đột phá, tìm hiểu ngọn ngành câu chuyện.

Giang Y dừng lại một chút, thản nhiên nói: “Bản mệnh châu của Hạ Hà cũng không phải là không thể phục chế được...”

Khương Thủ Trung mắt sáng lên, lặng lẽ chờ đợi vế sau.

“Hai ngươi song tu đi.”

Giang Y thốt ra lời khiến người khác phải kinh ngạc: “Hà Đồ của Đạo Môn vốn có ẩn chứa phương pháp song tu, ta sẽ đặt Thần Ngọc Châu vào trong cơ thể Hạ Hà, xem có thể hấp thu năng lượng bản mệnh châu trong cơ thể ngươi, rồi phục chế vào Thần Ngọc Châu hay không.”

Thấy Khương Thủ Trung nhíu mày, nàng không vui: “Sao? Không đồng ý?”

Khương Thủ Trung dùng sức lắc đầu, ánh mắt nhìn về phía Hạ Hà đang cúi đầu: “Ta đã sớm nói sẽ cưới nàng, cho nên cũng chẳng có gì ngại ngùng, chỉ là... không biết Hạ Hà cô nương...”

“Hạ Hà, ngươi không đồng ý sao?” Giang Y hỏi.

Hạ Hà mím môi, nhẹ giọng nói: “Hạ Hà nghe theo phu nhân phân phó.”

“Được.” Giang Y như đã quyết định, không còn do dự nữa: “Cứ vậy mà định, đêm nay hai ngươi động phòng.”

Hãy nhớ rằng, mọi nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free