(Đã dịch) Vô Thượng Tiên Đình - Chương 843: Thục Sơn khách tới
Vương Chấn Hải vừa dứt lời, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Vương Vân.
Bốn vị gia chủ còn lại đều có chút ngạc nhiên, Vương Chấn Hải thế mà lại muốn trưng cầu ý kiến của Vương Vân, điều này quả thực có phần kỳ lạ.
Họ rất rõ Vương Chấn Hải là người luôn có chủ kiến, nếu không đã chẳng thể duy trì một Vương gia lớn mạnh như vậy. Giờ đây, ông lại hỏi ý kiến Vương Vân, đủ thấy Vương Vân có địa vị trọng yếu đến nhường nào trong mắt ông.
Vương Vân cũng không ngờ Vương Chấn Hải lại hỏi ý mình, nhưng chàng cũng không hề luống cuống. Hơi suy tư một lát, chàng lên tiếng: "Nếu theo ý vãn bối, chúng ta cần phải liều một phen. Bỏ lỡ cơ hội này, rất có thể sẽ hối tiếc không kịp, dù sao vận mệnh phải do chính chúng ta nắm giữ trong tay."
Vương Vân nói không nhiều, nhưng đã tỏ rõ thái độ của mình: chàng ủng hộ năm tộc chấp nhận lời mời của Thục Sơn, cùng tiến về Sơn Hải Tinh.
Thế gian thường có câu "Cầu phú quý trong nguy hiểm", ý nghĩa rất đơn giản, muốn có được phú quý thì tất nhiên phải đi kèm với rủi ro.
Trong tu chân giới, câu nói ấy càng thực tế hơn bao giờ hết, không có chuyện ngồi không hưởng lợi, cũng chẳng có lợi ích nào đạt được mà không tiềm ẩn rủi ro. Nếu năm tộc chỉ muốn an ổn, không dám mạo hiểm dù chỉ một chút, thì dù nội tình có sâu dày đến mấy, e rằng cũng không thể tồn tại quá lâu.
Một thế lực ngay cả rủi ro cũng không dám chấp nhận, ắt hẳn sẽ không có tương lai.
Vững vàng tuy tốt, nhưng quá mức vững vàng lại khiến mất đi nhuệ khí, rồi sẽ bị các thế lực khác đuổi kịp và vượt qua.
Vương Vân hiểu rõ đạo lý này, từ Đại Hoang Tinh cho đến nay, chàng đã gặt hái không ít cơ duyên, nhưng tất cả đều đi kèm với hiểm nguy.
Lợi ích càng lớn, rủi ro đi kèm càng cao. Muốn gặt hái thành quả, phải chuẩn bị tâm lý đón nhận nguy hiểm.
Lục Thiên Minh nghe Vương Vân nói vậy, lập tức có chút lo lắng, đáp: "Vương Vân hiền chất, lời này sai rồi. Cơ duyên cố nhiên khó gặp, nhưng tình hình hiện tại không rõ ràng, ý đồ của Thục Sơn, cục diện Sơn Hải Tinh, chúng ta đều không hay biết. Nếu lỗ mãng tiến về Sơn Hải Tinh mà xảy ra chuyện, đó sẽ là một đả kích lớn đối với năm tộc chúng ta."
Lục Thiên Minh nói cũng có lý, tuổi của ông là lớn nhất trong số năm vị gia chủ, cách đối nhân xử thế đương nhiên phải ổn trọng hơn, đồng thời cũng không muốn năm tộc phải gánh chịu rủi ro quá lớn chỉ vì một Vạn Long Mộ hư vô mờ mịt.
Vương Vân mỉm cười nói: "Lục gia chủ, vãn bối hiểu rõ tâm tình của ngài. Ch��� là hiện tại, tình thế năm tộc chúng ta cũng không hề tốt đẹp. Lôi Phạt Điện đang chèn ép chúng ta, đồng thời ngày càng cường thịnh. Chuyến đi Sơn Hải Tinh lần này, Lôi Phạt Điện cũng tham gia. Nếu để Lôi Phạt Điện đạt được cơ duyên gì, đó cũng không phải là chuyện tốt đối với năm tộc chúng ta. Vì vậy, năm tộc chúng ta không thể chậm hơn Lôi Phạt Điện, cho dù chúng ta không đạt được gì, ít nhất cũng phải ngăn cản Lôi Phạt Điện. Còn về rủi ro, Lục gia chủ cũng là bậc tiền bối kinh nghiệm mưa gió, trong Tu Chân giới này, nơi nào không có nguy hiểm? Chúng ta tu sĩ, đều tiến bước giữa cơ duyên và hiểm nguy, không thể vì có rủi ro mà chùn bước."
Lục Thiên Minh cười khổ một tiếng, nói: "Vương Vân hiền chất, những điều ngươi nói, lão phu đều hiểu. Chỉ là hiện tại năm tộc chúng ta đang ở vào thời khắc bấp bênh, một bước đi sai, cả bàn đều thua mất."
Vương Vân mỉm cười. Lục Thiên Minh tuy đã lớn tuổi, nhuệ khí sớm phai mờ, nhưng rốt cuộc vẫn là vì đại cục năm tộc mà suy tính, không muốn để năm tộc suy yếu dưới tay thế hệ mình. Bởi vậy, Vương Vân cũng sẽ không dùng lời lẽ nặng nề để kích động Lục Thiên Minh.
Về tư lịch, Lục Thiên Minh quả thực lớn tuổi hơn bốn người còn lại trong số năm vị gia chủ. Vì thế, chỉ cần Lục Thiên Minh vẫn không đồng ý, việc phái người đến Sơn Hải Tinh sẽ rất khó được quyết định chính thức.
Đúng lúc này, bên ngoài đại điện, một vị chấp sự Vương gia vội vàng bước vào.
"Có chuyện gì mà vội vàng đến thế?" Vương Chấn Hải nhíu mày hỏi. Hiện tại năm tộc đang bàn bạc đại sự, việc chấp sự dưới quyền mình xông vào đường đột như vậy quả thực có chút khó chấp nhận.
Thế nhưng, vị chấp sự Vương gia kia hiển nhiên không nhận ra một tia bất mãn trong giọng điệu của Vương Chấn Hải, vội vàng bẩm báo: "Bẩm gia chủ, có ba vị tu sĩ tự xưng đến từ Thục Sơn đang ở ngoài gia tộc, muốn bái kiến gia chủ."
Nghe vậy, mọi người trong đại điện, bao gồm cả Vương Vân, đều giật mình. Người của Thục Sơn đã đến rồi sao?
Vương Chấn Hải cũng lập tức đứng dậy, không để ý đến vị chấp sự Vương gia, mà quay sang bốn vị gia chủ khác nói: "Bốn vị, đã người của Thục Sơn đến rồi, vậy hãy cùng ta ra nghênh đón sứ giả Thục Sơn."
Bốn người gật đầu, mặc dù chưa biết thực hư ra sao, nhưng đã có người tự xưng là Thục Sơn đến, thì dù sao cũng phải gặp mặt một lần, lại không thể lãnh đạm. Nếu quả thật là khách quý từ Thục Sơn mà bị đối xử lạnh nhạt, vậy thì phiền toái lớn.
Lập tức, năm người Vương Chấn Hải cùng tất cả trưởng lão sải bước ra đến cổng lớn phủ chính gia tộc. Vương Vân cũng ở trong đó, cùng đi ra ngoài, chàng cũng muốn xem những tu sĩ Thục Sơn được gọi là gì.
Bên ngoài phủ chính Vương gia, từ sớm đã tụ tập không ít cường giả Vương gia, tất cả đều đang âm thầm dò xét ba người đứng ở ngoài cổng chính.
Khi Vương Chấn Hải cùng đoàn người xuất hiện, vị lão đạo sĩ thanh y dẫn đầu trong ba người kia mới chậm rãi mở mắt.
Khi mọi người chú ý đến đôi mắt của lão đạo sĩ thanh y, trong lòng đều giật mình. Lão đạo này bề ngoài trông có vẻ bình thường, nhưng cặp mắt của ông ta lại như ẩn chứa một sức mạnh thần bí, khiến người nhìn vào không khỏi sinh ra cảm giác nhỏ bé.
"Lão đạo này thật lợi hại!" Trong lòng năm vị gia chủ đều thầm kinh thán.
Vương Vân đứng phía sau, đầu tiên nhìn lướt qua lão đạo sĩ, sau đó ánh mắt chàng chuyển xuống hai người đứng phía sau lão đạo.
Một trong hai người này có thân hình mập mạp, gương mặt đầy thịt, sau lưng cõng một thanh trường kiếm.
Người này lại chính là Hùng Miêu Tửu Tiên, đệ tử Thục Sơn, người từng có chút gặp gỡ với Vương Vân ở Yêu Linh Cổ Giới trước đây.
Giờ đây, Hùng Miêu Tửu Tiên đứng sau lưng lão đạo, đôi mắt say lờ đờ, tay cầm bầu rượu, miệng vẫn còn ợ hơi rượu, hiển nhiên là vừa uống không ít.
Về phần người còn lại, Vương Vân chưa từng gặp qua. Hắn có dung mạo cực kỳ anh tuấn, trông chừng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi, mày kiếm mắt sáng, khí khái hào hùng mười phần. Một thân trường bào trắng tinh khôi, không vướng bụi trần, mơ hồ toát ra một cỗ ngạo nghễ nhàn nhạt.
Kẻ sáng suốt nhìn qua liền có thể nhận ra bạch bào thanh niên này tất nhiên thuộc dạng nhân vật thiên chi kiêu tử, cỗ ngạo khí ấy không thể nào sinh ra nếu không có một thời gian dài được chúng tinh phủng nguyệt.
"Không biết chư vị tiền bối Thục Sơn giáng lâm, ta cùng các vị gia chủ không kịp đón tiếp từ xa, thực sự là thất lễ!" Vương Chấn Hải ôm quyền nói, đồng thời cùng bốn vị gia chủ khác khẽ cúi mình hành lễ.
Dẫu sao năm người họ đều là tộc trưởng, có thể đích thân ra nghênh đón, hạ thấp tư thái như vậy đã là rất khách khí rồi, đương nhiên không thể hành đại lễ.
Ai ngờ, bạch bào thanh niên kia lại hơi nhíu mày, lạnh nhạt nói: "Thấy trưởng lão Thục Sơn ta, vì sao không quỳ lạy hành lễ?"
Lời này vừa thốt ra, sắc mặt năm người Vương Chấn Hải đều trở nên khó coi. Dù các ngươi là người của Thục Sơn, nhưng chúng ta dù sao cũng là tộc trưởng gia tộc. Nếu phải quỳ lạy hành lễ, chẳng phải là tự hạ thấp mình quá mức rồi sao?
Các trưởng lão năm tộc cũng đều có chút phẫn nộ trong lòng. Vừa mới đến đã muốn dùng thế lực đè người như vậy, tu sĩ năm tộc làm sao có thể dễ chịu được?
Vương Vân cũng nhíu mày. Ban đầu, chàng có ấn tượng không tệ về Hùng Miêu Tửu Tiên, từ đó mà cảm thấy tu sĩ Thục Sơn hẳn đều không đến nỗi nào.
Chỉ là Vương Vân có chút thất vọng, bất kỳ thế lực nào, dù có mạnh mẽ đến đâu, cũng sẽ có những kẻ kiêu ngạo, coi trời bằng vung, khinh thị tu sĩ khác như bạch bào thanh niên này.
Hùng Miêu Tửu Tiên ợ một hơi rượu, thờ ơ nói: "Từ sư huynh, đây là Ngũ Linh Tinh, không phải Thục Sơn, cần gì phải vênh váo hung hăng như vậy?"
Bạch bào thanh niên không ngờ vị sư đệ này lại lên tiếng giúp năm đại cổ tộc, hắn liếc nhìn Hùng Miêu Tửu Tiên một cái rồi cũng không nói gì nữa.
"Năm vị, lão phu lần này đến đây là vì chuyện Sơn Hải Tinh, không biết năm tộc các vị đã quyết định thế nào? Có muốn cùng chúng ta tiến về đó hay không? Hay là từ chối?" Lão đạo sĩ thanh y lên tiếng, giọng nói hơi trầm thấp.
Năm người Vương Chấn Hải nghe vậy, đều có chút lúng túng không biết mở lời thế nào. Hiện tại năm người họ vẫn chưa bàn bạc ra kết quả cuối cùng, mặc dù bốn người trong số đó đã đồng ý việc này, nhưng Lục Thiên Minh vẫn chưa chấp thuận, họ cũng không thể tự ý thay Lục Thiên Minh quyết định.
Thấy năm người lộ vẻ ngượng ngùng không trả lời, bạch bào thanh niên lại lên tiếng nói: "Đi hay không đi, đều là chuyện một lời, đừng lãng phí thời gian của chúng ta."
Lục Thiên Minh do dự một lát, rồi kiên trì mở miệng nói: "Tại hạ là Lục Thiên Minh, gia chủ Lục gia. Không biết liệu việc này có thể cho chúng tôi thêm chút thời gian bàn bạc nữa không?"
Bạch bào thanh niên khẽ hừ một tiếng, một luồng khí tức vô hình lập tức tràn ngập ra.
Lục Thiên Minh giật mình, bạch bào thanh niên này sao lại mạnh đến vậy, chỉ một luồng khí tức thôi mà đã mơ hồ muốn áp chế toàn bộ tu vi của ông.
Không chỉ Lục Thiên Minh, mà cả Vương Chấn Hải, Diệp Hoàng Thiên, Tần Dật và Kim Vô Tà bốn người đều cảm nhận được một luồng áp lực to lớn tràn ngập từ bạch bào thanh niên kia.
Năm người đều toát mồ hôi trán. Đây là thực lực của tu sĩ Thục Sơn sao? Chỉ một người trẻ tuổi mà đã lợi hại đến vậy, khoảng cách này chẳng phải quá lớn sao?
Trong lòng năm người Vương Chấn Hải đều dâng lên cảm giác vô lực. Vốn cho rằng năm tộc nội tình thâm hậu, cũng coi là một thế lực lớn, nhưng giờ đây xem ra, đối mặt với một siêu cấp thế lực như Thục Sơn, năm đại cổ tộc vẫn còn quá nhỏ yếu.
Tuy nhiên năm người cũng hiểu rõ, dù năm tộc đều là gia tộc cổ xưa truyền thừa từ thượng cổ, nhưng Thục Sơn lại hoàn toàn khác. Dù sao Thục Sơn chính là chi nhánh của Đạo Tông đệ nhất thượng cổ lưu truyền xuống, có thể nói bất kỳ thế lực nào cũng không thể so sánh nội tình với Thục Sơn.
"Vào thời khắc này, nhất định phải đưa ra một câu trả lời chắc chắn. Chúng ta không có nhiều thời gian để lãng phí cùng các ngươi ở đây." Bạch bào thanh niên lạnh nhạt nói.
Năm người Vương Chấn Hải nhìn nhau, đều không biết nên mở lời thế nào.
Đúng lúc này, Vương Vân bước ra, chỉ trong mấy bước, khí tức mạnh mẽ từ trong người chàng bộc phát, lập tức hóa giải khí thế của bạch bào thanh niên kia.
"Hửm?" Bạch bào thanh niên lập tức khẽ giật mình, ánh mắt lạnh lùng ngay lập tức đổ dồn về phía Vương Vân.
"Ngươi là ai?" Bạch bào thanh niên hỏi, ngữ khí vô cùng bình thản.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.