(Đã dịch) Vô Thượng Tiên Đình - Chương 161: Bí mật
"Còn không mau nói? Ngươi còn muốn kéo dài thời gian sao?" Bạch Hàn Thiên khẽ nói, giọng lộ vẻ bất mãn, ngay lập tức, luồng Chí Dương chi khí nồng đậm và đáng sợ kia liền tuôn trào ra.
Tàn niệm của vị tu sĩ thượng cổ khẽ thở dài, nói: "Các ngươi có biết Xích Huyết lão ma không?"
"Xích Huyết lão ma?" Vương Vân thì thầm một tiếng, hoàn toàn không hiểu đối phương đang nói gì. Thế nhưng Bạch Hàn Thiên lại lập tức kinh ngạc thốt lên.
"Ngươi biết Xích Huyết lão ma đó là ai không? Hắn rốt cuộc là ai?" Vương Vân nghi hoặc hỏi, hiển nhiên là đang hỏi Bạch Hàn Thiên.
Bạch Hàn Thiên nghiêm nghị đáp: "Ta không rõ lắm, nhưng từng đọc qua một vài cổ tịch, có lời đồn rằng đó là một ma đầu thời thượng cổ, từng đồ sát ba vạn tu sĩ, tu vi gần như có thể sánh ngang tiên nhân."
Vương Vân kinh ngạc trong lòng. Theo lời Bạch Hàn Thiên, Xích Huyết lão ma này xem ra vô cùng lợi hại, tu vi hầu như đạt đến cảnh giới tiên nhân.
Chỉ nghe tàn niệm của vị tu sĩ thượng cổ kia tiếp lời: "Nếu ngươi đã biết, vậy thì tốt rồi. Xích Huyết lão ma vì sát nghiệt quá nặng, bị chúng ta truy sát, cuối cùng hắn đã bị lôi kiếp cùng các tu sĩ chúng ta liên thủ tiêu diệt. Thế nhưng trước khi chết, hắn đã để lại một tấm bảo đồ, trên đó ghi chép vị trí toàn bộ bảo vật của hắn."
"Bảo đồ? Ngươi đừng nói trên người ngươi có thứ gọi là bảo đồ đó, ngươi hiện giờ chỉ còn một bộ xương khô mà thôi." Bạch Hàn Thiên khinh thường nói.
"Ta không có bảo đồ. Khi đó, hắn đã chia bảo đồ thành nhiều phần, dùng thủ đoạn đặc biệt phân tán khắp nơi. Ta từng tìm thấy hai phần tàn đồ trong số đó, rồi cất giấu ở một nơi." Tàn niệm của tu sĩ thượng cổ nói.
Vương Vân nghe đến đây, đột nhiên nhíu mày, rồi khẽ suy nghĩ, chỉ thấy hai khối ngọc giản bay ra từ Càn Khôn cẩm nang.
"Ngươi nói bảo đồ, có phải là cái này không?" Vương Vân cầm lấy hai khối ngọc giản này, đồng thời để hiện ra nội dung bên trong, đó là hai phần địa đồ không trọn vẹn.
Tàn niệm kia hiển nhiên đã nhìn thấy hai phần tàn đồ này, nhất thời kinh hãi, nói: "Ngươi vậy mà cũng có địa đồ Xích Huyết bí cảnh này? Thế nhưng đây không phải hai phần của ta, mà là hai phần khác."
Vương Vân thu lại ngọc giản, trầm mặc không nói.
Hai phần địa đồ này quả thật dẫn đến Xích Huyết bí cảnh. Đây là Vương Vân giết chết Đoan Mộc Minh Châu của Huyền Dương tông rồi có được từ trên người nàng.
Khi đó, hắn cũng từng cẩn thận nghiên cứu hai phần địa đồ này, nhưng thực sự không thể hiểu nổi rốt cuộc trên đó đánh dấu là nơi nào. Đồng thời vì địa đồ quá mức không trọn vẹn, cũng không thể nhìn ra nguyên do, cho nên đành thu vào Càn Khôn cẩm nang, vẫn chưa động đến nó.
Giờ đây, nghe xong lời vị tu sĩ thượng cổ này, Vương Vân cùng Bạch Hàn Thiên mới rõ ràng, thì ra hai phần địa đồ này là thứ mà đại ma đầu thượng cổ Xích Huyết lão ma để lại.
"Chỉ cần thu thập được toàn bộ địa đồ, liền có thể tìm thấy Xích Huyết bí cảnh. Đến lúc đó có thể thu được vô số pháp bảo cùng pháp thuật mà Xích Huyết lão ma để lại. Nếu ngươi đã có hai phần địa đồ, vậy thêm vào hai phần của ta, ngươi liền sở hữu bốn phần địa đồ." Tàn niệm tiếp tục nói.
"Vậy địa đồ này, tổng cộng có bao nhiêu phần?" Bạch Hàn Thiên hỏi.
"Tổng cộng có sáu phần." Tàn niệm đáp.
"Vậy ngươi mau nói cho chúng ta biết hai phần địa đồ của ngươi ở đâu đi, chúng ta sẽ không giết ngươi, còn có thể đưa ngươi rời khỏi nơi này." Bạch Hàn Thiên nói.
Thật ra, cả Vương Vân và Bạch Hàn Thiên đều vô cùng hứng thú với Xích Huyết bí cảnh kia. Dù sao đây cũng là bí cảnh do đại ma đầu thượng cổ để lại, nếu có thể tiến vào bên trong, đạt được chỗ tốt, một bước lên trời cũng không phải chuyện khó.
"Ha ha, ta có thể nói cho các ngươi, nhưng không phải bây giờ. Các ngươi phải đưa ta ra ngoài trước đã." Tàn niệm cười lạnh nói.
Bạch Hàn Thiên thầm mắng một tiếng, quả nhiên vị tu sĩ thượng cổ này đúng là cáo già. Mặc dù nói nhiều như vậy, nhưng lại không tiết lộ chút nào về vị trí địa đồ mấu chốt nhất.
Nếu Vương Vân và Bạch Hàn Thiên không có hứng thú với Xích Huyết bí cảnh kia thì còn tốt, có thể trực tiếp tiêu diệt nó. Thế nhưng hiện tại, cả hai đều nảy sinh hứng thú nồng hậu với Xích Huyết bí cảnh mờ ảo kia. Mà vị tu sĩ thượng cổ này lại có hai phần tàn đồ. Vương Vân và Bạch Hàn Thiên nếu muốn lấy được tàn đồ trong tay hắn, thật sự không thể giết hắn.
Vương Vân mặt không đổi sắc, đột nhiên nói: "Nếu ngươi không nói, vậy thì chết đi."
Bạch Hàn Thiên ngẩn người, nhưng cũng lập tức theo ý Vương Vân, điều động lượng lớn Chí Dương chi khí, lập tức nuốt chửng bộ hài cốt kia.
"A! Không được! Nếu ta chết rồi, các ngươi sẽ vĩnh viễn không tìm được hai phần địa đồ kia!" Tàn niệm lập tức hoảng sợ, nếu Chí Dương chi khí cứ tiếp tục bao vây hài cốt của hắn như vậy, tàn niệm bám víu trên đó cũng sẽ tiêu vong, đến lúc đó liền thật sự hoàn toàn biến mất khỏi thiên địa.
Hắn thật sự rất sợ, nhưng đồng thời, cũng vô cùng nghi hoặc. Tại sao tên tiểu tử chỉ có cảnh giới Trúc Cơ này lại không hề bị Xích Huyết bí cảnh mê hoặc chút nào? Điều này không thể nào! Chỉ cần là tu sĩ, hẳn phải tràn ngập hứng thú với Xích Huyết bí cảnh kia mới đúng.
"Giờ đây cho ngươi cơ hội cuối cùng, nói ra thì còn một tia hi vọng sống, không nói thì chết đi." Giọng Vương Vân truyền đến, tràn ngập lạnh lùng.
Bạch Hàn Thiên không nói gì, nhưng trong lòng hắn cũng vô cùng kinh ngạc trước biểu hiện của Vương Vân, thậm chí còn mang theo vài phần kính phục.
Đối mặt với sự mê hoặc của Xích Huyết bí cảnh, Bạch Hàn Thiên quả thật có chút lo lắng trong lòng, không dám ra tay với tàn niệm này. Thế nhưng Vương Vân lại không hề như vậy. Tuy rằng cũng có hứng thú với Xích Huyết bí cảnh, nhưng hắn hiểu rõ, tàn niệm của vị tu sĩ thượng cổ này tuyệt đối không thể giữ lại, nhất định phải tiêu diệt, nếu không sẽ lưu lại hậu họa vô cùng. Vì lẽ đó, hắn thà rằng không quan tâm đến Xích Huyết bí cảnh kia, cũng phải để Bạch Hàn Thiên tiêu diệt nó. Đương nhiên, nếu có thể ép hỏi ra vị trí địa đồ trước khi nó bị tiêu diệt, vậy thì càng tốt hơn.
"Ta nói! Ta nói mà! Đừng giết ta! Hai phần địa đồ đó, một phần giấu ở Vô Tận Đại Hoang, một phần giấu ở Bạo Loạn Khổ Hải." Đạo tàn niệm kia sợ hãi nói.
Vương Vân cùng Bạch Hàn Thiên đều nở một nụ cười lạnh lùng. Lập tức, luồng Chí Dương chi khí kia không hề yếu bớt, trái lại còn càng thêm thịnh vượng.
"A!!! Các ngươi lũ rác rưởi!" Tiếng rên la thống khổ của tàn niệm vang lên, kèm theo từng tiếng oán độc chửi bới và gào thét. Sau nửa canh giờ, âm thanh dần dần biến mất.
Thế nhưng Bạch Hàn Thiên vẫn chưa vội vàng tản đi Chí Dương chi khí, mà là tiếp tục xối rửa bộ hài cốt vàng óng kia thêm nửa canh giờ, cho đến khi xác nhận tàn niệm kia đã thật sự tan thành mây khói, mới tản đi Chí Dương chi khí.
"Vô Tận Đại Hoang? Bạo Loạn Khổ Hải? Hắn ta thật biết chọn hai nơi tốt đẹp đó chứ." Vương Vân cười khổ nói.
Bạch Hàn Thiên cũng bật ra vài tiếng cười khổ tương tự. Hai nơi này hoàn toàn là một đông một tây, cách nhau đâu chỉ mười vạn tám ngàn dặm.
Không chỉ vậy, bất kể là Vô Tận Đại Hoang, hay Bạo Loạn Khổ Hải, phạm vi đều vô cùng rộng lớn. Muốn tìm ra hai phần địa đồ ở hai nơi này, chẳng khác nào mò kim đáy biển.
Tạm thời gạt bỏ vài suy nghĩ trong lòng, Vương Vân hỏi Bạch Hàn Thiên: "Giờ chúng ta làm sao để rời khỏi đây?"
Bạch Hàn Thiên trầm mặc một lát, rồi nói: "Ta cũng không rõ, nhưng lão già kia nói chúng ta có thể đưa hắn rời đi, vậy chứng tỏ nơi này có thể ra ngoài, chỉ là chúng ta chưa biết phương pháp mà thôi."
Vương Vân cười khổ, chẳng phải phí lời sao? Nếu đã biết cách rời đi, hắn còn ở đây lãng phí thời gian ư?
Nếu tạm thời không thể rời đi, Vương Vân cũng không nghĩ nhiều nữa, lập tức lấy ra Tiên Hoàng máu kia, nói: "Trước tiên cứu Lâm sư muội đã."
Vừa dứt lời, thân thể Vương Vân liền biến mất, bị hút vào trong Âm Dương Phù Đồ Tháp.
Đây là lần đầu tiên thân thể Vương Vân xuất hiện bên trong Âm Dương Phù Đồ Tháp. Chỉ thấy cách đó không xa, một bộ hài cốt vàng óng đang nằm yên lặng, chính là di hài của vị tu sĩ thượng cổ kia.
Bốn phía tràn ngập Chí Dương chi khí, thế nhưng dưới sự khống chế của Bạch Hàn Thiên, những luồng khí này không lan tới vị trí của Vương Vân.
Chỉ chốc lát sau, Lâm Tuyên Nhi nhẹ nhàng trôi tới từ đằng xa. Chỉ thấy nàng hai mắt nhắm nghiền, mặt không chút máu, ngay cả khí tức cũng vô cùng yếu ớt. Nếu là phàm nhân, thì đã chết từ lâu rồi.
Thế nhưng Vương Vân biết, Lâm Tuyên Nhi vẫn chưa chết. Nàng còn một tia khí tức tồn tại ở nơi ngực. Đương nhiên, nếu sau một khoảng thời gian mà không được điều trị hiệu quả, tia khí tức này vẫn sẽ tan biến.
"Nhanh lên đi, ta đoán hiện tại bên ngoài đã trôi qua hai mươi ngày rồi, nàng không thể chống đỡ thêm được mấy ngày nữa đâu." Giọng Bạch Hàn Thiên vang lên.
Vương Vân trong lòng cả kinh. Hắn thân ở vùng không gian này, hoàn toàn không biết thời gian ngoại giới đã trôi qua. Thì ra đã hai mươi ngày rồi.
"Không biết Tiên Hoàng sơn bây giờ thế nào rồi?" Vương Vân thầm nghĩ trong lòng, nhưng giờ khắc này hắn cũng không suy nghĩ nhiều, ánh mắt chăm chú đặt trên người Lâm Tuyên Nhi.
"Đem máu nhỏ vào nơi ngực nàng." Bạch Hàn Thiên nói.
Vương Vân gật đầu, đổ Tiên Hoàng máu trong bình ngọc vào ngực Lâm Tuyên Nhi.
Đổ một nửa, còn lại một nửa. Chỉ thấy Tiên Hoàng máu nhỏ trên người Lâm Tuyên Nhi, nhất thời tỏa ra sinh cơ nồng đậm.
Cảm giác này vô cùng kỳ diệu. Lúc này Lâm Tuyên Nhi, hệt như một mầm cây non đang vươn mình từ lòng đất, được ánh mặt trời chiếu rọi, sinh cơ dạt dào, tạo thành sự đối lập rõ rệt và đặc biệt so với vẻ tĩnh mịch trước đó.
Vương Vân tràn đầy mong chờ nhìn Lâm Tuyên Nhi. Chỉ thấy lồng ngực nàng dần dần phập phồng, đồng thời sắc mặt cũng trở nên hồng hào hơn một chút.
"Tiên Hoàng máu quả không hổ danh Tiên Hoàng máu, có lời đồn rằng ngay cả người đã chết thật sự cũng có thể cứu sống, nhưng cũng không biết là thật hay giả?" Bạch Hàn Thiên than thở nói.
Vương Vân không để ý lời Bạch Hàn Thiên nói. Tâm tình hắn lúc này vô cùng căng thẳng. Tuy rằng Lâm Tuyên Nhi trông có vẻ đang dần dần chuyển biến tốt, nhưng từ đầu đến cuối nàng vẫn chưa tỉnh lại.
Không biết đã trôi qua bao lâu, Lâm Tuyên Nhi dường như đã khôi phục bình thường, trông như một người đang ngủ say, thế nhưng, nàng vẫn chưa thức tỉnh.
"Tại sao lại thế này? Nàng tại sao vẫn chưa tỉnh lại?" Vương Vân cau mày nói.
Giọng Bạch Hàn Thiên có chút không chắc chắn, nói: "Chắc là có liên quan đến Tiên Thiên Mộc Linh Thể của nàng. Tuy rằng thân thể nàng đã khôi phục, nhưng linh căn cũng bị hao tổn, cần tự mình khôi phục."
"Ngươi không lừa ta đấy chứ?" Vương Vân lần đầu tiên nghi ngờ Bạch Hàn Thiên.
Bạch Hàn Thiên tức giận nói: "Ta lừa ngươi để làm gì? Ngươi không thấy thương thế của nàng đã hoàn toàn khôi phục rồi sao? Ta đoán chờ nàng thức tỉnh còn cần thêm một chút thời gian nữa, đừng nên vội vàng."
Tuy rằng Vương Vân không thực sự yên tâm, nhưng nhìn thấy Lâm Tuyên Nhi dường như ngoại trừ việc chưa tỉnh lại, mọi thứ khác đều đã khôi phục bình thường, hắn cũng đành lựa chọn tin tưởng Bạch Hàn Thiên.
Độc bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.