Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 496: Tại sao

Đêm hôm sau.

Khi An Quốc Công Đỗ Hâm Nhiên bí mật ẩn mình, chuẩn bị rời khỏi quân trại thì lại gặp phải trở ngại.

Hắn đã cố hết sức không để lộ bất kỳ khí tức nào, suốt chặng đường được hai vị thuật sư tu vi Thất cảnh che chở, nhằm tránh kinh động bất cứ ai. Thế nhưng, khi vừa xuyên qua hàng rào, hắn vẫn bị người chặn lại.

Người chặn hắn là Chỉ huy sứ Diệt Ma Cục thuộc Hoàng Thành Ty, Vương Thành Hóa. Hắn thân khoác Hoàng Kim đại áo giáp, khẽ nhíu mày, đứng chắn trước mặt An Quốc Công Đỗ Hâm Nhiên.

“An Quốc Công định đi đâu vậy? Sáng sớm mai, chúng ta còn phải đến sông Việt Thành để dọn dẹp yêu ma trong vùng.”

Chỉ huy sứ Diệt Ma Cục Vương Thành Hóa chịu sự quản lý của Chỉ huy sứ Thứ Giám Cục Lâm Hạo. Hắn phụng mệnh Lâm Hạo thống lĩnh các bộ đi lùng bắt cao tầng Ma giáo ở phía bắc Kinh Châu, tìm kiếm thần vật bị Ma giáo đánh cắp. Đồng thời, hắn phối hợp với Thần Giám Cục để lấy cớ tội danh thông đồng với Ma giáo mà dẫn độ các quan tham ô lại ở địa phương, cũng như quét sạch tất cả yêu ma trong vùng.

Vị chỉ huy Lâm này cho rằng sở dĩ Quang Minh Thánh giáo lại thịnh hành ở khắp nơi là bởi vì quan trường Kinh Châu tham ô đến mức thành phong trào, chính sự lấy hối lộ làm gốc, dẫn đến thuế má nặng nề, khiến vô số dân chúng không chịu nổi mà liên tục bị ma hóa.

Mà yêu ma địa phương hoành hành, lại càng làm tăng thêm thuế phú, tạo thành một vòng luẩn quẩn ác tính, khiến dân chúng buộc phải đầu nhập vào Quang Minh Thánh giáo, tạo nên cục diện này.

Do đó, sự hưng khởi của Ma giáo địa phương đều là do đám quan lại Kinh Châu cố ý dung túng, nuôi dưỡng mầm họa mà thành. Bọn họ nhất định đã cấu kết với Ma giáo, muốn ép người lương thiện thành ma, từ đó lật đổ giang sơn Đại Tống. Vì vậy, cần phải bắt giữ bọn chúng về kinh thành, giao cho Thần Giám Cục thẩm vấn, điều tra rõ ngọn ngành.

Chỉ huy sứ Diệt Ma Cục Vương Thành Hóa cảm thấy lý do này thật nực cười. Đám quan lại Kinh Châu này bảo bọn họ tham lam thì có thể, nhưng nói bọn họ cấu kết với Ma giáo thì chẳng phải là trò đùa sao?

Tuy nhiên, Lâm Hạo có quyền hạn do Thần Sứ Giám trao cho, các quan lại từ tam phẩm trở xuống có thể “tiên trảm hậu tấu” (chém trước tấu sau).

Hơn nữa, Quang Minh Thánh giáo đã chọc giận Thần Sứ Giám hoàn toàn, nhất định phải tiêu diệt cho bằng được!

Ma giáo địa phương ở Kinh Châu hoành hành như vậy, chẳng lẽ không phải do quan viên đ��a phương uể oải, buông lỏng chính sự gây nên hay sao? Chẳng lẽ là do các công thần trong triều đình thi hành chính sách không hiệu quả? Dù sao cũng phải có người gánh chịu trách nhiệm chứ?

Nghe nói Lâm Hạo đã dâng tấu lên Thần Sứ Giám về chuyện này, Thần Sứ Giám chỉ dùng vỏn vẹn nửa giờ đã phê chuẩn tấu chương của hắn.

Vương Thành Hóa cũng vui vẻ chấp nhận. Hắn nhậm chức tại Hoàng Thành Ty hơn hai trăm năm, làm quan không hẳn thanh liêm, nhưng tuyệt đối xem ma như kẻ thù.

Diệt Ma Cục phụ trách dọn dẹp yêu ma từ Ngũ cảnh trở lên trong thiên hạ. Mấy năm gần đây, đại ma ở phía bắc Kinh Châu thường xuyên xuất hiện, lại đều là cấp bậc Thượng vị, Vương giai, thậm chí Hoàng giai, khiến cho bộ hạ của hắn thương vong nặng nề. Chỉ tính từ đầu năm đến giờ, số huynh đệ tử trận đã lên đến hơn một trăm người. Hỏi Vương Thành Hóa sao có thể không hận?

Đám quan viên địa phương kia thực sự quá tham lam, đúng là lòng tham không đáy, tham lam vô độ, ngay cả tủy xương cũng muốn ép ra dầu.

Huống hồ, lần càn quét này, khám nhà diệt tộc, cũng là một mối làm ăn béo bở.

Chỉ huy Lâm Hạo này rất biết cách đối nhân xử thế, khiến toàn bộ Hoàng Thành Ty, cùng với Kim Ngô Vệ, Vũ Lâm Trực và Tam Pháp Ty đứng đầu là Hình Bộ, từ trên xuống dưới đều có thể thu về không ít lợi lộc.

Mặc dù vị này không nói rõ, ban đầu mọi người cũng không biết nguyên do, nhưng sau khi hoàn thành lần tịch thu tài sản đầu tiên, họ liền hiểu rõ mọi chuyện. Vì vậy, khắp nơi đều phối hợp rất ăn ý, vô cùng cần mẫn thu thập chứng cứ, muốn biến những vụ án này thành bản án không thể chối cãi.

Cho nên Vương Thành Hóa cũng rất coi trọng sự tin cậy của Lâm Hạo. Hắn sẵn lòng làm tốt cho vị thái tử đương triều hữu thực vô danh này.

Lâm Hạo dặn dò hắn giám sát An Quốc Công Đỗ Hâm Nhiên, cho rằng người này rất có thể cấu kết với Vực ngoại Thiên Ma. Vậy thì hắn sẽ dốc sức giám sát.

Còn về nguyên nhân thực sự, Vương Thành Hóa không quan tâm, cũng lười truy cứu.

Đỗ Hâm Nhiên thấy vậy, trong lòng hơi trùng xuống. Hắn đã biết Lâm Hạo nhất định sẽ đề phòng hắn một tay, sẽ không dễ d��ng cho hắn về kinh.

Bị Vương Thành Hóa phát hiện hành tung lúc này sẽ rất phiền phức. Sau chuyện này, Lạc Vọng Thư truy xét, nhất định sẽ không buông tha bọn họ.

Gia tộc Đỗ thị bọn họ chỉ có thể hoàn toàn nhờ cậy vào sự che chở dưới cánh chim Thiên Tử, cùng với sự chi viện của Vực ngoại Thiên Ma, để ngăn cản sự trả thù của Lạc Vọng Thư.

Tình huống bây giờ, rụt đầu cũng là một nhát đao, vươn đầu cũng là một nhát đao. Chỉ có g·iết c·hết Lâm Hạo, gia tộc của bọn họ ít nhất còn có thể có vài đường sinh cơ.

Đỗ Hâm Nhiên tay nắm chặt đao: “Chỉ huy Vương, bản tướng nhận được báo động từ tộc nhân, bọn họ đang ở phía nam hai ngàn bảy trăm dặm bên ngoài gặp phải đại ma Bát cảnh, thân lâm nguy cục, hướng ta cầu viện. Bản tướng hiện giờ phải đi tới cứu viện, ngươi muốn cản ta sao?”

“Đại ma Bát cảnh? Có bằng chứng xác thực không? Vì sao không thỉnh cầu ta phê chuẩn?”

Vương Thành Hóa ngẩng đầu, nhìn Đỗ Hâm Nhiên bằng ánh mắt khinh miệt: “Ngươi chính là Phó soái Đại tướng quân Vũ Lâm Trực, Nhị phẩm Phụ quốc Đại tướng quân, rõ ràng biết khi lâm chiến mà không có lệnh rời doanh, tự ý rời vị trí thì hậu quả sẽ thế nào.”

Đỗ Hâm Nhiên nheo mắt, trong đầu thầm nghĩ: Ta lấy đâu ra bằng chứng xác thực! Cho dù có thì ta chứng minh thật giả thế nào đây? Nếu phải thỉnh cầu ngươi phê chuẩn thì phải mất bao lâu?

Hắn nắm chặt tay cầm đao hơn, trong mắt thoáng hiện vẻ tàn độc: “Chỉ huy Vương là muốn cản ta?”

Vương Thành Hóa nghe vậy liền mỉm cười, rồi tránh người sang một bên.

Lâm Hạo chỉ dặn dò hắn giám sát người này, kịp thời truyền tin tức, và cố gắng hết sức ngăn cản.

Vương Thành Hóa cho rằng hắn đã hoàn thành lời dặn dò của Lâm Hạo. Ngoài điều đó ra, Vương Thành Hóa cũng sẽ không làm thêm bất cứ điều gì. Hắn sẽ không ngu đến mức vì Lâm Hạo mà rước họa vào thân.

“Có một lời ta cảnh cáo trước đây. Chỉ huy Lâm đã ban hành lệnh đề phòng cách đây một giờ, thông báo các bộ quân diệt Ma. Hắn nhận được tin tình báo đáng tin cậy rằng hôm nay Vực ngoại Thiên Ma sẽ có một hành động lớn ở quanh Lạc Kinh. Nghiêm l��nh tất cả nhân viên Hoàng Thành Ty, cùng với một số tướng quân, không có lệnh không được ra ngoài, cũng không được hành động đơn độc, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu quả ——”

Thế nhưng, lời Vương Thành Hóa chưa dứt, Đỗ Hâm Nhiên đã mang theo mấy tên bộ hạ thân cận độn không bay lên, vượt qua hàng rào rồi biến mất trong màn đêm. Gần đó, Hư Không chỉ còn vang vọng lời nói của Vương Thành Hóa.

Vương Thành Hóa khẽ lắc đầu. Hắn đã nói hết những gì cần nói, sau này dù có xảy ra chuyện gì cũng không liên quan đến hắn.

Đỗ Hâm Nhiên căn bản không nghe Vương Thành Hóa nói gì. Hắn nghe thấy bốn chữ "chỉ huy Lâm" thì đã biết đây là một trong những thủ đoạn của Lâm Hạo nhằm ngăn cản hắn về kinh.

Hắn hừ nhẹ một tiếng, sau đó tăng tốc độ độn quang, không lâu sau đi tới một sơn cốc trống trải. Nơi đây vậy mà lại đậu một chiếc hộ vệ tinh hạm tàng hình, sau khi Đỗ Hâm Nhiên đến, thân ảnh nó dần hiện ra.

Đỗ Hâm Nhiên cùng mấy tên bộ hạ thân như thuấn ảnh bình thường bay vào bên trong. Chiếc hộ vệ tinh hạm này cũng lập tức bay vút lên trời, thẳng hướng Kinh Thành mà đi.

Thiên Cực Tinh cũng có rất nhiều pháp khí bay trên trời. Tuy nhiên, trừ mấy vị thần sứ sở hữu Phi liễn, thuyền bay đỉnh cấp, còn lại các pháp khí khác có tốc độ độn quang kém xa hộ vệ tinh hạm của Vực ngoại Thiên Ma.

Bởi vì mục tiêu ngay tại Lạc Kinh, mà trong phạm vi vạn dặm quanh đây đều là trọng binh tụ tập, trọng tướng như mây, bọn họ không dám sử dụng dịch chuyển lượng tử gây động tĩnh quá lớn. Tuy nhiên, chiếc tinh hạm này vẫn chỉ dùng vỏn vẹn mười lăm phút đã đến gần thành Lạc Kinh.

Dọc đường, bọn họ còn hội hợp ba cỗ nhân mã tinh nhuệ của Đỗ gia, khiến số lượng người tu vi Thất cảnh và Bát cảnh trên thuyền lên đến gần hai mươi người.

Cái tên Lâm Hạo đó, cho rằng điều tra bọn họ ở Lạc Kinh là đủ rồi, nhưng lại không biết ở thời khắc ngươi chết ta sống này, bọn họ nào còn nhớ được binh pháp gì nữa?

Đỗ Hâm Nhiên thông qua hình chiếu video, lạnh lùng nhìn về phía Kinh Thành phía trước, chiến ý sát niệm trong lồng ngực dâng trào ngưng tụ đến cực hạn.

Chỉ dùng Thiên Tâm Khống Thần Chú khống chế Huyết Đao Cơ để g·iết c·hết Lâm Hạo, khả năng tối đa chỉ có bốn phần.

Hắn cần phải trở lại Kinh Thành, đảm bảo tối nay, có thể hoàn toàn cô lập ván cờ của tên Lâm Hạo kia.

Ngay vào lúc này, Đỗ Hâm Nhiên nghe thấy phía sau vang lên một giọng nói hơi già nua.

“An Quốc Công Đỗ Hâm Nhiên! Chắc chắn là bọn họ.”

“Diện mạo không sai, khí chất cũng không sai, bộ hạ dưới quyền hắn cũng đều có mặt, tình báo không sai lầm! Có thể bắt đầu!” Phía sau lại vang lên một giọng nói trẻ tuổi, cường tráng, cứng rắn như sắt.

Ngay sau đó, bên trong hạm thuyền vang lên giọng nói điện tử của một phụ nữ: “Dịch chuyển lượng tử bắt đầu! Tọa độ X 445 14, Y 342 31, Z 555 14, khoảng cách 323.000 cây số ——”

“Chuyện gì xảy ra?” Sắc mặt Đỗ Hâm Nhiên đại biến, không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Hắn biết rõ dịch chuyển lượng tử của Thiên Ma, nghe nói là thần thông có thể xuyên qua Thiên Mạc. Vấn đề là chiếc tinh hạm này, tại sao lại đột nhiên tiến hành dịch chuyển lượng tử?

Đỗ Hâm Nhiên phát hiện vẻ mặt của những nhân viên chiến hạm Thiên Ma đang ngồi phía trước có gì đó không ổn. Bọn họ không chỉ ánh mắt đờ đẫn vô hồn, mà còn máy móc cứng nhắc.

“Là ảo thuật!”

Ngay trong khoảnh khắc này, chiếc hộ vệ tinh hạm mà họ đang ngồi bỗng nhiên rung chuyển dữ dội.

Đỗ Hâm Nhiên cảm thấy trước mắt chớp nhoáng một cái, chờ đến khi khôi phục, cảnh tượng qua cửa sổ quan sát của đài chỉ huy phía trước đã thay đổi hoàn toàn.

Đỗ Hâm Nhiên sau đó lại nhìn thấy một đạo kiếm quang chói lòa, không chỉ chém chiếc hộ vệ tinh hạm này làm đôi, mà còn chém cả người hắn thành hai nửa.

Đồng tử của Đỗ Hâm Nhiên cũng vào khắc ấy co rút kịch liệt, chỉ vì hắn nhìn thấy một người.

Người kia thân mặc đồng phục Nguyên soái bốn sao của Vực ngoại Thiên Ma, là một nam tử ngũ quan tuấn tú, khí vũ hiên ngang.

Đỗ Hâm Nhiên nhận ra người này, đó là trọng phạm trên Thiên Bảng của Đại Tống —— một trong những Đại Ma Vương trong Vực ngoại Thiên Ma, Lý Hàng Long!

Trên hoàng bảng của Đại Tống còn có Thiên Bảng, mà Lý Hàng Long này lại xếp thứ ba!

Vấn đề là, tại sao người này lại phải g·iết hắn? Hắn Đỗ Hâm Nhiên đều đã hoàn toàn đầu nhập vào Thiên Ma, không hề giữ lại chút nào.

Đây là vì cái gì?

Đỗ Hâm Nhiên chưa kịp nghĩ thông suốt, ý thức của hắn đã hoàn toàn tan rã, toàn bộ thân thể lẫn nguyên thần đều bị nghiền nát thành những đốm linh quang li ti.

--- Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free