(Đã dịch) Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 451: Trùng kích
Trong đài chỉ huy của tuần dương hạm "Triều Tấn", vô số người máy sửa chữa đang hàn vá các tấm thép bên ngoài thân tàu, nhằm phong tỏa một lỗ thủng lớn bên trái đài chỉ huy.
Vừa rồi, dù tuần dương hạm "Triều Tấn" đã được Hạm trưởng điều khiển thực hiện động tác né tránh trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, nhưng vẫn không thể tránh hoàn toàn. Phần trên bên trái đài chỉ huy của họ bị xé toang một vết thương khổng lồ, khiến tất cả vật chất bên trong bị chân không vũ trụ hút sạch ra ngoài; chỉ những thủy thủ đoàn thắt dây an toàn mới may mắn thoát chết.
Tấn Bá Long ngồi tại chỗ, đôi mắt đỏ ngầu, sắc mặt điên cuồng nhìn mọi thứ trước mắt.
"Lệnh Hồ Minh Đức! Ngươi tên khốn nạn, đồ rác rưởi, súc sinh! Sao ngươi dám làm như vậy chứ?"
Lô Hán Nguyên ngồi bên cạnh cũng ngây người, cả người bất động như tượng gỗ. Hắn hoàn toàn không ngờ Lệnh Hồ Minh Đức lại còn có một chiêu này!
Đại pháo Dyson! Quả nhiên là đã sử dụng Đại pháo Dyson!
Nhìn quy mô đợt bắn vừa rồi, hẳn là cả một tổ hợp pháo! Với mấy trăm năm gây dựng thế lực của Lệnh Hồ Minh Đức tại Liên Bang, việc hắn làm được điều này không có gì lạ, nhưng hắn sao dám làm như vậy? Hắn làm sao dám?
"Công tác khắc phục thiệt hại đã hoàn tất, đài chỉ huy đã đóng kín bước đầu, đang bơm dưỡng khí, điều chỉnh áp suất khí quyển..."
"Động cơ chính đã khởi động lại hoàn tất, đang dần dần tăng công suất!"
"Đang thống kê chính thức số thương vong!"
Khi giọng điện tử vang lên, Cận Nguyên Tập, thủ lĩnh của nhóm hải tặc Cực Ác, lại một lần nữa hiện ra hình chiếu trước mặt Tấn Bá Long. Lúc này hắn không chỉ sắc mặt tái nhợt vô cùng, đôi mắt cũng đỏ ngầu. "Chết tiệt! Lần này gặp phải một tên điên rồi, quả nhiên hắn đã sớm bố trí xong bầy pháo Dyson. Tấn Bá Long, đến nông nỗi này, ngươi biết phải làm thế nào rồi chứ? Chúng ta không còn lựa chọn nào khác đâu, lão già kia."
"Ta hiểu rõ, đương nhiên ta hiểu rõ!" Tấn Bá Long không chấp nhặt sự vô lễ của gã thanh niên trong hình chiếu, hắn hít sâu một hơi, đứng dậy khỏi chỗ ngồi: "Trận chiến này ta sẽ toàn lực ứng phó, Lệnh Hồ Minh Đức đó, cứ giao cho ta."
Ngay lúc này, Lô Hán Nguyên bước tới, nhấn nút kết thúc liên lạc, hắn sắc mặt trắng bệch nhìn Tấn Bá Long: "Tấn tổng, đừng quên kế sách chúng ta đã định ra lúc trước!"
Thắng bại của trận chiến này thật ra không quan trọng, điều quan trọng là phải tiêu hao hết nguyên khí của Lệnh Hồ Minh Đức. Chỉ cần người này vừa chết, Lệnh Hồ gia sẽ chẳng đáng sợ nữa.
"Ta đương nhiên nhớ rõ, nhưng mà ——"
Tấn Bá Long nhìn về phía trước, sắc mặt tuy tiều tụy nhưng lại ánh lên ý chí quyết tử: "Tình hình đã đến nước này, nếu ta không có lòng tử chiến, e rằng sẽ chẳng nhìn thấy mặt hắn đâu." Những đợt bắn phá của Đại pháo Dyson không chỉ đánh chìm gần một nửa chiến hạm chủ lực của họ, mà còn gây ra thương vong cực lớn cho các võ giả cơ giáp. Mặc dù các võ giả Hóa Long cấp sáu trở lên chỉ có mười lăm người thiệt mạng, hai vũ tu cấp bảy tử trận, và tuyệt đại đa số đều tránh được xung kích trực diện của pháo Dyson, thoát khỏi vùng nổ, nhưng toàn bộ nhân viên chiến đấu phụ trợ, cùng các loại cơ giáp và người máy chiến đấu mang theo trên hạm tàu của họ đều bị tiêu diệt hoàn toàn.
Ngay khi Tấn Bá Long dứt lời, hạm đội hai bên bắt đầu tiến vào tầm bắn. Trong nháy mắt, hàng ngàn phát điện dịch pháo, pháo Nơ-tron cùng pháo Gauss... bay vút ngang bầu trời; hai bên cũng phóng ra một lượng lớn hỏa tiễn cao tốc, dày đặc lao về phía đối thủ.
Lệnh Hồ Thiên Trù cũng vào lúc này, điều khiển cơ giáp chiến đấu của mình cùng Chiến Long cùng nhau từ khoang bụng tuần dương hạm bay ra không gian. Cơ giáp chiến đấu của vũ tu Bát cảnh không chỉ có thể giúp họ tăng cường lực lượng đến cực hạn, mà còn được trang bị một lượng lớn vũ khí phụ trợ. Lệnh Hồ Thiên Trù cùng tám doanh chiến đấu đặc chủng cấp A dưới quyền, hợp thành một đội hình vững chắc trong không gian, dùng vũ khí dày đặc tấn công những kẻ định tiếp cận, đánh tan nát những hạm tàu đổ bộ, cơ giáp và người máy chiến đấu đang chen chúc ập tới. Đáng buồn cười là quân địch tự tin nắm chắc phần thắng, nên trước khi giao chiến đã tắt động cơ chính. Giờ đây, dù đã khởi động lại hoàn tất, vẫn cần một khoảng thời gian nữa mới có thể tăng tốc hạm tàu đến cực hạn. Bởi vì hạm đội Thiên Hồ lợi dụng lực hấp dẫn của hành tinh để di chuyển, khoảng cách giữa hai bên sau khi chính thức giao chiến vẫn tiếp cận rất chậm.
Lệnh Hồ Thiên Trù lại một lần nữa bội phục phụ thân mình. Quả không hổ là Thiên Hồ, ngay cả việc chỉ huy hạm đội cũng lợi hại đến vậy. Cũng ngay lúc đó, hắn nhìn thấy hơn sáu mươi luồng sáng với màu sắc khác nhau, dưới sự che chở của hỏa lực dày đặc, đang xung kích về phía Thiên Hồ số.
"Chú ý! Chú ý! Đó hẳn là đội hình đột kích của bọn chúng, chúng đang muốn dốc hết toàn lực!"
"Tổng cộng chín vị Bát cảnh, hai mươi hai vị Thất cảnh, bao gồm Tấn Bá Long cùng Chiến Long của hắn, không phát hiện Cận Nguyên Tập của nhóm hải tặc Cực Ác, haiz...! Đúng là chó cùng đường giật ngược."
"Tập trung hỏa lực! Tập trung hỏa lực! Giết chết bọn chúng!"
"Doanh chiến đấu đặc chủng thứ tư luân phiên khai hỏa, toàn lực ngăn cản chúng đến gần Thiên Hồ số!"
"Ta sẽ nghênh chiến, các ngươi, phía sau ta cứ giao cho các ngươi lo liệu."
"Ha ha, đủ mạnh! Đối thủ của ta, lại là một Bát cảnh Siêu vương của Cực Ác Hải Tặc Đoàn!"
Lệnh Hồ Thiên Trù cũng bắt đầu chuyển giao quyền chỉ huy cho các sĩ quan tham mưu của doanh chiến đấu dưới quyền, chuẩn bị nghênh chiến đội hình đột kích của đối phương. Một doanh chiến đấu cấp A hạng 8 của Liên Bang, thường có hai Vương giai Bát cảnh đảm nhiệm chính phó doanh trưởng; bên dưới có ba liên đội chiến đấu cấp A hạng 7, mỗi liên đội ngoài hai Thất cảnh ra, còn có ba tiểu đội chiến đấu cấp A hạng 6, mỗi tiểu đội hạt nhân có ba tổ chiến đấu cấp A hạng 5. Những đơn vị chiến đấu này, mặc dù đều do các vũ tu có thực lực mạnh nhất đảm nhiệm chức vụ chủ chốt, nhưng vì các cấp chỉ huy trưởng yêu cầu phải trực tiếp tham chiến trong trận chiến, làm trụ cột võ lực của đơn vị mình, nên phần lớn thời gian những bộ đội này đều do sĩ quan tham mưu phụ trách chỉ huy.
Ngay khi Lệnh Hồ Thiên Trù chuẩn bị lao ra chiến đấu, hắn thấy một làn sóng tin tức hiện lên trong thiết bị liên lạc cá nhân của mình.
"Chú ý, Nguyên soái đã ra trận!"
"Chết tiệt, đều là tại chúng ta quá bất tài, trong tình huống có ưu thế lớn như vậy, lại còn để địch nhân xông đến tận trước mặt Nguyên soái, đáng ghét!"
Lệnh Hồ Thiên Trù cũng là một Nguyên soái dự bị hai sao, nhưng trong nội bộ hai công ty của Lệnh Hồ gia, danh xưng "Nguyên soái" này là dành riêng cho Lệnh Hồ Minh Đức. Bởi vì Lệnh Hồ Minh Đức đã giao chức chủ tịch của hai công ty cho Lệnh Hồ Thiên Trù, bản thân chỉ giữ chức cố vấn trong nội bộ công ty, nên một nhóm nhân viên từ trăm năm trước đã bắt đầu kính xưng Lệnh Hồ Minh Đức là Nguyên soái.
Lệnh Hồ Thiên Trù rất nhanh bắt đầu giao chiến với một vị Bát cảnh Siêu vương cao thủ từ phía đối diện. Lúc này, hạm đội Thiên Hồ đã chiếm ưu thế cực lớn trên chiến trường; phe của họ tuy có thành tích chiến đấu hơi ít, nhưng các cao thủ đỉnh cấp quả nhiên chỉ kém liên quân đối diện một chút, còn lực lượng chiến đấu phụ trợ lại vượt xa đối phương gần một phần ba! Lệnh Hồ Thiên Trù bình thường sống trong cảnh an nhàn, thiếu kinh nghiệm thực chiến, vốn dĩ chiến lực kém hơn đối phương một chút. Vị cao thủ Bát cảnh đến từ Cực Ác Hải Tặc Đoàn này không chỉ kinh nghiệm phong phú hơn, mà phương thức chiến đấu cũng càng thêm cuồng dã hung hãn. Tuy nhiên, cơ giáp của vị cao thủ này gần như mỗi giây đều phải hứng chịu vài đòn, thỉnh thoảng lại bị đánh bật ra một vết lõm sâu, bên trong tóe ra vô số tia lửa điện. Những đòn đánh này tuy không trí mạng, nhưng đã kiềm chế đáng kể chiến lực của hắn.
Ngay khi Lệnh Hồ Thiên Trù lâm vào khổ chiến, Tấn Bá Long đã dẫn theo hai người phía sau xung kích đến trước Thiên Hồ số.
"Lệnh Hồ Minh Đức!"
Tấn Bá Long phát ra một tiếng gầm thét giận dữ cuồng loạn. Mặc dù trong chân không âm thanh không thể truyền đi, nhưng hồn lực bùng nổ của Tấn Bá Long vẫn khiến tất cả những ai tiếp xúc đều cảm nhận được ý niệm cuồng liệt của hắn. Thân ảnh hắn đột nhiên gia tốc, trong vũ trụ không có sức cản, hóa thành một luồng sáng chói lòa mà mắt thường khó thấy. Cùng lúc phi hành tốc độ cao, Tấn Bá Long và Chiến Long của hắn còn thực hiện đủ loại động tác né tránh không thể tưởng tượng nổi, tránh những quả đạn pháo đang oanh tạc tới. Tốc độ của hai người phía sau Tấn Bá Long cũng không hề kém cạnh. Hai vị này đều là Bát cảnh Siêu hoàng được Tấn Bá Long mời đến từ một thế lực nội bộ Trường Sinh Hội, thực lực chỉ kém Tấn Bá Long một chút. Tuy nhiên, ngay khi Tấn Bá Long sắp sửa tiếp cận, hắn nhìn thấy một đạo ánh nhận màu máu xuất hiện vô cùng đột ngột trước mắt mình.
"Keng!"
Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Tấn Bá Long đỡ được luồng ánh nhận đó, đồng thời phải trả cái giá là gần nửa cánh tay trái cơ giáp bị phá hủy, vai cũng bị cắt ra một vết máu, rồi hắn lướt nhanh sang một bên. Hai Bát cảnh Siêu hoàng phía sau hắn lại không cách nào đột phá sự ngăn chặn của ánh nhận màu máu kia; cả hai đều bị một tôn cơ giáp chiến đấu Bát cảnh toàn thân đỏ thẫm chặn lại ở khoảng không này. Hai bên giao chiến kịch liệt, không chỉ binh khí của họ va chạm tần suất cao, mà còn phóng ra mấy chục phát xạ tuyến pháo uy lực mạnh mẽ về phía đối thủ.
Tấn Bá Long không màng chiến sự phía sau, ánh mắt hắn vẫn luôn tập trung vào Lệnh Hồ Minh Đức ở phía trước. Cơ cấu tình báo của Tập đoàn địa ốc Tấn Hào đã sớm phân tích được rằng Lệnh Hồ gia ẩn giấu một vị Đế cấp Bát cảnh thân phận bí ẩn. Hắn đã tốn cái giá cực lớn để mời hai vị Bát cảnh Siêu hoàng này từ Trường Sinh Hội đến, chính là để đối phó vị Đế cấp Bát cảnh của Lệnh Hồ gia! Ngay một lát sau, Tấn Bá Long cuối cùng đỡ được vô số đạn pháo đó, xông đến sát trước mặt Lệnh Hồ Minh Đức.
"Lão thất phu!"
Tấn Bá Long gầm lên một tiếng, vậy mà lại điều khiển cơ giáp một lần nữa gia tốc, đột nhiên chém một đao về phía Lệnh Hồ Minh Đức. Trong khoảnh khắc này, Tấn Bá Long không tiếc tất cả, bùng nổ toàn bộ nguyên lực, toàn bộ huyết khí của mình, cùng với tất cả oán hận chất chứa. Hắn biết rõ chiến lực của mình kém xa Lệnh Hồ Minh Đức lúc toàn thịnh, nhưng bây giờ hắn lại có thể lấy thương đổi mạng! Hôm nay, Tấn Bá Long hắn dẫu có chết trận ở đây, cũng phải đánh cho Lệnh Hồ Minh Đức đến mức đèn cạn dầu!
Tuy nhiên, ngay khi hai bên vừa giao thủ, sắc mặt Tấn Bá Long liền khẽ biến.
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.