(Đã dịch) Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 419: Bạch lang
Tinh Hải Bạch Lang Tang Thiếu Thần có dung mạo chừng ba mươi tuổi, dáng người tầm thước, ngũ quan thanh tú, mái tóc bạc trắng dưới ánh đèn phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo.
Vị này có lẽ cũng đã nhận được tin chiến sự về trận đánh ở Thiên Huyền giang, không những gương mặt trầm tĩnh như nước, mà trên cổ còn nổi lên vài đường gân xanh. Ánh mắt hắn vẫn thâm thúy, sắc bén như xưa, tựa như đao kiếm, bình thản đối mặt Lý Hàng Long.
"Giải thích cho ngươi? Vì sao ta phải giải thích cho ngươi? Lý Hàng Long, Cục An ninh các ngươi từ khi nào có thể quản tới Tinh Hải quân chúng ta?"
"Được!" Lý Hàng Long nghe vậy bật cười lớn, "Giờ ta sẽ gửi báo cáo lên Quốc hội, ngươi chờ xem."
Hắn triệu hồi một màn hình chiếu ba chiều bên cạnh mình, tại chỗ soạn thảo một đoạn văn bản.
Tang Thiếu Thần lông mày khẽ nhíu lại, ánh mắt u tối: "Thôi được rồi! Đừng lại giở trò này với ta nữa, Lý Hàng Long! Không phải ta không thể giao đấu với ngươi, chỉ là không muốn tham gia một cuộc chiến vô nghĩa như vậy. Ngươi cũng đừng nghĩ rằng năm mươi năm trước từng thắng ta một lần là có thể mãi mãi thắng ta được."
Hắn biết rõ đối phương đang soạn thảo báo cáo thỉnh cầu quyết đấu.
Đây là luật pháp do vị Tổng thống từng ngăn chặn sóng gió kia đặt ra thuở xưa, nhằm ngăn ngừa việc các thế lực nội bộ Liên Bang Địa Cầu tự tiêu hao lẫn nhau. Liên Bang cấm mọi cuộc chiến đấu giữa các Nghị viên Quốc hội danh dự. Nếu thực sự có lý do buộc phải tranh đấu, có thể thỉnh cầu Quốc hội phê chuẩn.
Tang Thiếu Thần chỉ cảm thấy nhức đầu vô cùng.
Nếu Lý Hàng Long gửi bản báo cáo thỉnh cầu này lên, hắn không ứng chiến thì sẽ mất mặt ê chề, ứng chiến thì chắc chắn cả hai bên đều tổn thương nặng nề. Vào thời điểm cuộc đại tuyển sắp bắt đầu này, cả hai phe bọn họ đều không thể thất bại.
"Ta có lý do chính đáng để giết hắn."
Tang Thiếu Thần mặt không biểu cảm: "Ngay bảy ngày trước, mô hình siêu máy tính lớn tự chế của Hạm đội thứ hai của chúng ta đã tính toán ra rằng Lâm Hạo sẽ hủy hoại gần ba thành nhân lực và thế lực của ta ở Thiên Cực Tinh trong vòng một năm tới. Ta không thể tin được, nên đã phái người mượn tạm siêu máy tính của Liên Hiệp Đại Tây Dương để kiểm chứng một lần. Kết quả tính toán bên đó càng đáng sợ hơn, là ba thành rưỡi! Trong mười năm tới, hắn sẽ khiến lực lượng ta dày công kinh doanh phải chịu đả kích trầm trọng. Lý Hàng Long, chẳng lẽ ngươi muốn ta ngồi chờ chết sao?"
"Vậy nên hắn phải chết sao? Dù là sẽ chọc giận vị Đông Chi Thâm Uyên kia, ngươi cũng phải trừ khử hắn sao?"
Lý Hàng Long vì vậy mà thoáng nhẹ nhõm, trong đầu thầm nghĩ, thì ra là có chuyện như thế. Hắn lại thầm nghĩ, ba thành tổn thất này có phải là quá ít không? Lâm Duệ có tình báo từ Cục An ninh của bọn họ hỗ trợ, nếu không thể trong vòng một năm chiếm được gần bảy thành căn cơ của Tang Thiếu Thần ở Thiên Cực Tinh, thì đều là do Lâm Duệ vô năng và không làm tròn bổn phận.
"Vấn đề là ngươi làm như vậy, rất có thể sẽ dẫn tới chiến tranh giữa Đại Tống và Liên Bang Địa Cầu, kéo toàn bộ dân chúng Liên Bang vào Thâm Uyên!"
"Chúng ta cùng Tứ Đại Hoàng Triều Thiên Cực Tinh và Trung Châu chưa từng có hòa bình."
Tang Thiếu Thần giễu cợt một tiếng, ánh mắt khinh thường: "Chúng ta đã từng suy diễn và tính toán, cho dù chọc giận vị Đông Chi Thâm Uyên kia, khả năng bùng nổ chiến tranh toàn diện giữa chúng ta và Đại Tống cũng cực kỳ nhỏ. Cùng lắm cũng chỉ là một cuộc chiến tranh có giới hạn, đến lúc đó bản thân ta và hạm đội tinh hạm thứ hai dưới trướng ta sẽ trấn giữ ở tuyến đầu chiến tranh. Các đại thương hội dưới trướng ta cũng sẽ gánh vác tổn thất của cuộc chiến này! Buồn cười ở chỗ, căn cứ vào diễn toán của hai mô hình siêu máy tính lớn, hậu quả việc chọc giận Đông Chi Thâm Uyên cũng không lớn hơn là bao so với việc cứ để Lâm Hạo tiếp tục phát triển. Lâm Hạo có thể trong vòng một năm, quét sạch ba phần rưỡi nhân thủ thế lực của hắn ở Thiên Cực Tinh, trong khi vị Đông Chi Thâm Uyên kia, nhiều nhất cũng chỉ có thể gây cho hắn 20% tổn thất. Cơn thịnh nộ của Đông Chi Thâm Uyên hoàn toàn không thể sánh được với sự đả kích kéo dài của Lâm Hạo."
Lý Hàng Long nghe đến đây liền biết rằng mình dù thế nào cũng không thể khuyên nổi đối phương, ngay cả uy h·iếp cũng vô dụng. Hắn không thể cưỡng chế yêu cầu một kẻ có thể sánh vai với mình phải bó tay chờ chết.
"Ta đã hiểu!" Lý Hàng Long híp mắt, "Tuy nhiên, ngươi cần phải đưa những lý do này vào báo cáo gửi Qu���c hội. Hơn nữa, sau này ngươi muốn trừ khử Lâm Hạo cũng được, nhưng không được dùng lính đánh thuê bên ngoài, chỉ có thể dùng lực lượng của chính ngươi."
Tang Thiếu Thần hiểu rõ, đây là ép hắn phải công khai hứa hẹn.
"Được!" Thần sắc hắn hờ hững nói, "Vậy thì cứ thế đi, ta có thể tuân thủ ước định với ngươi, nhưng Cục An ninh các ngươi cũng không được can thiệp vào hành động của chúng ta! Nhưng Lý Hàng Long, các ngươi thật sự muốn dung túng kẻ gian, mặc cho Lâm Hạo kia tiếp tục trưởng thành sao? Ngươi hẳn biết thiên phú của hắn đáng sợ đến mức nào, hắn sẽ trở thành một Lạc Vọng Thư càng cường đại hơn, các ngươi sẽ hối hận!"
Tang Thiếu Thần lúc này nhìn thấy gương mặt Lý Hàng Long cũng cảm thấy chán ghét, nói xong câu này liền trực tiếp chấm dứt liên lạc.
Lý Hàng Long liền xoay ghế lại, nhìn ra ngoài cửa sổ kính, ngắm bầu trời sao vô tận, rồi lâm vào suy tư.
Vừa rồi hắn thực ra muốn hỏi Tang Thiếu Thần một chút, kẻ này gia nhập Trường Sinh Hội, hợp tác với những kẻ đó, tiến hành nhiều nghiên cứu nguy hiểm đến vậy, rốt cuộc là muốn làm gì? Thế nhưng Tang Thiếu Thần không cho hắn cơ hội đặt câu hỏi. Tình cảnh của Lâm Duệ tiếp theo sẽ vô cùng. Tang Thiếu Thần vì phòng ngừa tổn thất thêm nữa, nhất định sẽ hết sức mưu hại hắn. Lý Hàng Long biết rõ thực lực trong tay tiểu tử kia đã không hề yếu, thậm chí còn có đủ tài lực để thu mua một công ty dị thể quy mô nhỏ. Thế nhưng cái thân phận nhỏ bé của hắn, dù thế nào cũng không thể đánh bại quái vật khổng lồ do Tang Thiếu Thần gây dựng nên. Huống hồ phía sau Tang Thiếu Thần, còn có một thế lực hùng mạnh trải rộng Mười Hai Vệ Tinh, mười bốn căn cứ đô thị, đó là Trường Sinh Hội.
Hắn dùng đầu ngón tay gõ gõ mặt bàn, lập tức giơ tay vung lên, trước mặt liền hiện ra một màn hình chiếu khác.
Cùng lúc đó, Cầm Nguyệt Tiên Tử Lý Nguyệt Hoa, người đã chạy trốn ra mặt biển, nhận được một lời thỉnh cầu kết bạn. Người này trong phần yêu cầu chỉ dùng biệt danh, gọi là Tân Binh Số 1. Lý Nguyệt Hoa đang ưu sầu phiền não, nàng ngồi trên một tảng đá ngầm, suy nghĩ tiếp theo nên làm gì? Phải làm thế nào để bảo toàn tính mạng? Là đưa dị thể về căn cứ đô thị? Hay mạo hiểm tiến vào luyện ngục? Thế nên nàng không chút nghĩ ngợi liền từ chối yêu cầu, "Đây là ai vậy?" Nàng đường đường là Nguyên soái dự bị hai sao, thứ người ô hợp nào cũng có thể kết bạn với nàng sao?
Thế nhưng ngay lúc này, Lý Nguyệt Hoa lại phát hiện Tân Binh Số 1 đã trực tiếp gửi tin nhắn đến.
Tân Binh Số 1: Lý Nguyệt Hoa, ngươi bị Thiên Thần Chi Nhãn phong tỏa ký hiệu, sắp tiêu đời rồi sao?
Cầm Nguyệt Tiên Tử (Lý Nguyệt Hoa): Cút!
Lý Nguyệt Hoa không chút nghĩ ngợi đáp lời, sau đó trong lòng liền chấn động mạnh. Rõ ràng là mình vừa từ chối, vì sao kẻ này còn có thể vào danh sách bạn bè của nàng để gửi tin nhắn?
Tân Binh Số 1: Ngươi không thoát được đâu. Nếu không muốn chết, hoặc không muốn bị người ta xuyên thủng treo ở Trấn Ma Lâm sau khi bị dẫn độ về, ngươi có thể cân nhắc đầu nhập vào Chỉ Huy Sứ Thứ Gian Cục Lâm Hạo, tìm kiếm sự che chở của người này, đây là cơ hội cứu mạng duy nhất của ngươi.
Tân Binh Số 1: Nếu ta là ngươi, giờ hãy ẩn giấu bản thể cùng Thực Trang Chiến Long của ngươi đi, để phòng sau này bị chính phủ tìm tới.
Cầm Nguyệt Tiên Tử (Lý Nguyệt Hoa): Ngươi là ai? Tại sao lại nói như vậy? Lại còn muốn ta đầu nhập vào một người Thiên Cực Tinh, ngươi có tâm tư gì?
Nhưng khi Lý Nguyệt Hoa gửi tin nhắn đi, nàng lại nhận được nhắc nhở rằng đối phương không có trong danh sách bạn bè của nàng. Lý Nguyệt Hoa sắc mặt ngưng trọng, bắt đầu tra cứu toàn mạng về người tên Tân Binh Số 1 này. Nàng tìm thấy hơn mười người sử dụng biệt danh đó, nhưng sau khi điều tra, nàng cảm thấy những tài khoản này đều không liên quan gì đến người vừa rồi.
Không lâu sau, Lý Nguyệt Hoa lại nghĩ tới một chuyện, một chuyện khiến tâm thần nàng run sợ. Ngày xưa, Tổng Soái thứ nhất của Cục An ninh, Lý Hàng Long, từng sử dụng biệt danh chính là Giang Hồ Tân Binh! Ngoài ra, kỹ thuật hack của vị này nghe nói vô cùng cao siêu, đạt tới cấp độ SSS. Nghe nói mạng nội bộ của Cục An ninh Liên Bang do một tay Lý Hàng Long xây dựng nên, lại từ khi Lý Hàng Long nhậm chức Tổng Soái thứ nhất của Cục An ninh đến nay, mạng nội bộ cấp X của Cục An ninh vẫn chưa từng bị người nào công phá.
Lý Nguyệt Hoa trong đầu thầm nghĩ, Tân Binh Số 1 này là Lý Hàng Long sao? Người này rốt cuộc có ý gì? Để nàng bán rẻ bản thân cho người Thiên Cực Tinh, làm nội gián ư? Đi Đại Tống làm một tên gian tế bề ngoài sao? Ngươi có thể nói rõ ràng mọi chuyện ra chứ!
Lý Nguyệt Hoa bắt đầu tìm kiếm phương thức liên lạc của Lý Hàng Long trên mạng. Nàng muốn nói rằng, nếu người này muốn lợi dụng nàng làm việc một cách mập mờ như vậy, thì không dễ dàng đâu! Tốt nhất là liên lạc với vị Tổng Soái thứ nhất của Cục An ninh này, trực tiếp hỏi Lý Hàng Long một câu trả lời hợp lý. Nếu kẻ này giả vờ hồ đồ, nàng liền trực tiếp cầu viện vị này. Đối phương, vị Tổng Soái thứ nhất của Cục An ninh Liên Bang này, hẳn là không thể ngồi yên bỏ mặc lời cầu giúp đỡ của một Nguyên soái dự bị hai sao Liên Bang như nàng chứ? Ít nhiều gì thì mình cũng nên nhận được chút trợ giúp.
Thế nhưng ngay lúc này, Lý Nguyệt Hoa cảm ứng được hai luồng thần niệm cường đại quét tới hướng nàng đang ngồi. Lý Nguyệt Hoa sắc mặt đại biến, trong đầu thầm nghĩ: Những kẻ Thiên Cực Tinh này sao lại nhanh chóng tìm tới như vậy? Nàng không dám chần chừ, lập tức độn không bay đi, dốc toàn lực chạy trốn về phía biển sâu. Lý Nguyệt Hoa mặc dù nghi ngờ mạnh mẽ rằng Tân Binh Số 1 vừa rồi chính là Lý Hàng Long, nhưng không thể xác định, cũng không dám đánh cược. Lỡ đâu đối phương đang lừa gạt nàng tự chui đầu vào lưới thì sao? Huống hồ bản thể và Thực Trang Chiến Long của Lý Nguyệt Hoa hiện giờ cũng chưa được sắp xếp ổn thỏa.
Bản dịch này, với từng câu chữ được chăm chút, là thành quả độc quyền của truyen.free.