(Đã dịch) Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 16: Chúng ta cũng có thập kiệt ?
Phương Nhiễm Nhiễm đã phát hiện hai nam sinh bên cạnh đang lén lút nhìn nàng, nhưng nàng chẳng mấy bận tâm.
Nàng từ bé đến giờ vẫn luôn như thế, bởi dung mạo quá đỗi nổi bật mà thường xuyên bị nam sinh để mắt, nên đã sớm không còn mẫn cảm.
Phương Nhiễm Nhiễm đang xem hòm thư cá nhân của mình: "Trang Tiểu Ái không chấp thuận."
Nàng thần sắc ủ rũ, uể oải ngẩng cằm lên nói: "Lúc ta mời nàng dùng bữa, nàng nhiệt tình thật lòng, ta còn tưởng rằng có hy vọng chứ, ai ngờ quay lưng liền gửi thư xin lỗi. Phải làm sao đây, Phỉ Thúy tỷ? Lần này mười tài năng kiệt xuất trong số tân sinh đều từ chối hết. Võ đạo xã không mời được cao thủ năm hai, năm ba thì cũng đành chịu, thậm chí ngay cả những nhân tài mới nhập học lần này cũng không mời được. Những điều kiện chúng ta đưa ra đã đủ tốt chưa?"
"Học bổng toàn phần, thiết bị huấn luyện tối tân, huấn luyện viên hàng đầu, còn có đội ngũ giáo sư hàng đầu của toàn bộ khoa Y và Viện Sinh vật Đại học Minh Đức đến làm cố vấn cho Võ đạo xã Thực chiến của chúng ta. Với những điều kiện như vậy, có võ đạo xã đại học nào có thể sánh bằng chúng ta được chứ?"
Người đẹp ăn mặc chỉnh tề đối diện nghe vậy không hề mảy may xao động, mặt không biểu cảm gắp thức ăn: "Vấn đề là bọn họ không thiếu thốn tiền bạc, cũng không thiếu huấn luyện viên giỏi, càng không thiếu thiết bị huấn luyện cùng tài nguyên y tế. Cái họ thiếu là vinh dự, là những đồng đội đáng tin cậy với thực lực cường đại, là những nền tảng có thể giúp họ nhận được nhiều sự chú ý, nhiều cơ hội tỏa sáng hơn. Những điều kiện này thì chúng ta đều không có đủ, danh tiếng của Đại học Minh Đức trong võ đạo thực chiến quả thực còn yếu kém đôi chút."
Phương Nhiễm Nhiễm bị nàng nói đến á khẩu không trả lời được, chỉ có thể thở dài một tiếng: "Ngươi nói đúng. Bất quá Phỉ Thúy tỷ, chẳng lẽ thật sự không còn cách nào nữa sao? Hiện tại những đàn anh, đàn chị năm hai, năm ba kia cũng không thể trông cậy vào được. Mấy vị chúng ta chiêu mộ từ các trường khác thì thực lực không tệ, nhưng không cách nào gánh vác đại cục. Dù có bồi dưỡng thế nào đi nữa, bọn họ cũng không thể đối kháng với chủ tướng của các trường khác. E rằng thành tích hai năm tới vẫn sẽ đứng chót bảng. Nếu lần này vẫn không thể tiến lên, thì chỉ có thể chờ đợi lứa tân sinh khóa sau, khi đó ta cũng đã là sinh viên năm ba rồi..."
Người đẹp ăn mặc chỉnh tề lắc đầu: "Ta đã sớm nói, với điều kiện của Đại học Minh Đức, muốn chiêu mộ người từ nơi khác đến thì không thực tế. Nếu ngươi muốn nâng cao thành tích của võ đạo xã, thì chỉ có thể đổ trọng vốn, tìm vài hạt giống tốt từ thời cấp ba để bồi dưỡng."
Người đẹp ăn mặc chỉnh tề nói đến đây, phát hiện gương mặt Phương Nhiễm Nhiễm đối diện tràn đầy thất vọng.
Nàng ngừng lời, mỉm cười nói: "Bất quá bây giờ mọi chuyện đã có thay đổi mới. Hôm nay lúc mời Wade, ta đã trò chuyện với hắn một lúc, hắn nói với ta một câu, rằng Đại học Minh Đức các ngươi vốn dĩ đã có cao thủ cấp bậc thập kiệt, cần gì phải đi cầu cạnh người khác?"
Phương Nhiễm Nhiễm nghe vậy sững sờ, đôi mắt không thể tin được hơi mở to: "Đại học Minh Đức chúng ta có cao thủ cấp bậc thập kiệt ư? Ở đâu, sao ta lại không biết?"
"Người này tên là Lâm Duệ."
Người đẹp ăn mặc chỉnh tề gắp một miếng thịt kho bóng bẩy, óng ả, khí chất tao nhã đưa vào miệng: "Cậu ấy là học viên của Viện Dị thể Đại học chúng ta. Wade nói trong bài khảo hạch thực chiến dị thể hôm qua, sau hai phút giao chiến với hắn, Lâm Duệ đã dùng một chưởng Xích Lôi Xà Thủ đánh bại hắn, xếp hạng mười một toàn thành phố chung cuộc. Wade còn nói, năng lực thực chiến của Lâm Duệ tuyệt đối có thể lọt vào top ba toàn thành phố. Sở dĩ Lâm Duệ không tiến lên được là vì có người đã nhúng tay vào cơ chế xếp cặp, khiến hắn chưa từng gặp đối thủ cấp bậc thập kiệt."
"Thực lực còn có thể tiến vào top ba toàn thành phố ư?" Phương Nhiễm Nhiễm thần sắc không thể tin được: "Xích Lôi Xà Thủ là cần phải luyện Xích Lôi Chưởng cùng Lôi Hỏa Thung Công đến cảnh giới đại thành mới có thể nắm giữ đúng không? Đại học Minh Đức chúng ta lại còn có nhân vật như thế này sao? Trước đây sao ta lại chưa từng nghe nói qua?"
"Là trong bài khảo hạch thực chiến dị thể lần này cậu ấy đột nhiên nổi bật lên. Trước đây đoán chừng là đang khiêm tốn. Sinh viên của Viện Dị thể Đại học Minh Đức, đa số đều xuất thân từ khu ngoại thành. Một người con của dân thường không có chỗ dựa, nếu quá nổi bật, chưa chắc đã là phúc lành."
Người đẹp ăn mặc chỉnh tề cầm khăn giấy lau miệng: "Ta chuẩn bị đến Trung tâm Công tác Sinh viên xin xem hồ sơ của cậu ấy, ngươi có muốn đi cùng không?"
"Cần gì phải đến Trung tâm Công tác Sinh viên? Ta bây giờ có thể tra ngay lập tức." Phương Nhiễm Nhiễm lúc nói chuyện, phát hiện hai nam sinh bên cạnh vẫn đang nhìn nàng.
Nàng hơi bất mãn quay đầu nhìn lại: "Hai vị đồng học, nhìn chằm chằm người khác như vậy rất bất lịch sự!"
Lâm Duệ nghe vậy ngượng ngùng cười khẽ một tiếng, thu lại ánh mắt.
Hắn chỉ là nghe hai người phụ nữ này nói đến tên hắn, có chút hiếu kỳ mà thôi.
Vương Sâm đối diện lại đá hắn một cước dưới gầm bàn, trong mắt gã mập lùn tràn đầy vẻ ngưỡng mộ.
Hắn thấy, tên mình có thể được nữ thần nhắc đến chính là một loại hạnh phúc.
"Ngươi có thể trực tiếp tra cứu hồ sơ của Trung tâm Công tác Sinh viên ư?"
Người đẹp ăn mặc chỉnh tề kinh ngạc: "Chú ngươi lại liều lĩnh đến vậy, quả nhiên lại cho ngươi quyền hạn cao như thế sao? Hắn không sợ các thành viên hội đồng quản trị khác công kích ư?"
Phương Nhiễm Nhiễm cười hắc hắc một tiếng, nàng một bên thông qua thiết bị thông minh của mình xem hồ sơ, một bên thông qua mạng lưới hiển thị một tấm danh thiếp ảo cho người đẹp ăn mặc chỉnh tề xem.
"Thì ra là như vậy!" Người đẹp ăn mặc chỉnh tề thần sắc thư thái.
Chức vụ được hiển thị trên tấm danh thiếp ảo này là Giám đốc Phương Nhiễm Nhiễm của Đại học Minh Đức, đơn giản nhưng đầy đủ trọng lượng.
"Cứ tra đi, nhưng ngươi đừng vội vui mừng quá sớm. Vị này tuy là sinh viên của Đại học Minh Đức chúng ta, nhưng đã sắp tốt nghiệp. Nếu chúng ta muốn mời cậu ấy giúp chúng ta chinh chiến Giải đấu Võ đạo Đại học Thiên Cực Tinh, thì nhất định phải để cậu ấy tiếp tục học. Cậu ấy không thể thi vào Viện Thực chiến. Ta cảm thấy cậu ấy chưa chắc đã tình nguyện..."
Viện Dị thể thật ra là một hệ viện chuyên nghiệp dưới trướng Đại học Minh Đức, nên những học viên dị thể đó vẫn có thể tiếp tục học. Đa số học viên không có được bằng cấp dị thể cũng sẽ chọn học lên Viện Thực chiến.
Phương Nhiễm Nhiễm lúc này lại ngẩng đầu lên, ánh mắt khác lạ nhìn Lâm Duệ bên cạnh bàn ăn.
Nàng trong kho hồ sơ của Trung tâm Công tác Sinh viên, đã nhìn thấy ảnh hồ sơ đầy đủ của Lâm Duệ.
Đó là ảnh lúc Lâm Duệ nhập học năm 15 tuổi, trông non nớt hơn bây giờ rất nhiều, nhưng đường nét ngũ quan thì vẫn như vậy.
"Ngươi chính là Lâm Duệ?"
Lâm Duệ liếc nhìn Phương Nhiễm Nhiễm một cái, lập tức gật đầu: "Nếu các ngươi nói là Lâm Duệ xếp hạng mười một trong bài khảo hạch dị thể lần này, thì đúng là ta."
Người đẹp ăn mặc chỉnh tề nghe vậy cũng kinh ngạc nhíu mày, trong đầu thầm nghĩ, thiếu niên ngũ quan tuấn tú ngồi bên cạnh này lại chính là Lâm Duệ ư? Có sự trùng hợp như vậy sao?
Phương Nhiễm Nhiễm vừa lúng túng vừa hưng phấn. Nàng mới vừa rồi tra cứu, Phỉ Thúy tỷ nói quả thật có chuyện như vậy.
Nàng còn biết thiếu niên trước mắt này, là trong tình huống không có minh sư chỉ dạy, không có cấy ghép vòng mạch, đã lọt vào top mười một toàn thành phố, đánh bại Wade – người từng đứng trong top năm!
Võ đạo thiên phú của Lâm Duệ này, còn mạnh hơn cả những gì Phỉ Thúy tỷ nói.
"Lâm đồng học!" Phương Nhiễm Nhiễm trực tiếp kéo ghế của mình đến ngồi gần hơn, ánh mắt tràn đầy mong đợi nhìn Lâm Duệ: "Ngươi vừa nghe được chúng ta nói chuyện đúng không? Xin hỏi Lâm đồng học có hiểu biết gì về Võ đạo xã Thực chiến của trường chúng ta và Giải đấu Võ đạo Đại học không?"
Lâm Duệ chỉ có thể ngừng đũa, lễ phép đáp lời: "Giải đấu Võ đạo Đại học lừng danh vang dội, độ hot thậm chí vượt xa giải đấu võ đạo chuyên nghiệp. Trong thời đại này, người không biết đến e rằng rất ít. Còn về Võ đạo xã Thực chiến của trường chúng ta, ta cũng chỉ biết một chút khi học tỷ trở thành chủ tịch võ đạo xã vào năm nhất. Hình như năm ngoái võ đạo xã của chúng ta xếp hạng thứ mười tám trong căn cứ thứ chín phải không?"
Căn cứ thứ chín tổng cộng chỉ có mười chín trường đại học.
Lâm Duệ nói đến đây, giọng nói hơi chần chừ: "Ta còn nghe nói bầu không khí bên võ đạo xã không hề tốt đẹp, đặc biệt là trong mấy năm gần đây, liên tục xảy ra vài vụ việc ác tính."
"Thành tích của võ đạo xã trường chúng ta quả thực chưa đạt được gì đáng kể. Bất quá bây giờ võ đạo xã đã do ta chấp chưởng, đã không còn như trước đây."
Phương Nhiễm Nhiễm thần sắc thành khẩn và chân thành: "Lâm đồng học, ngươi nếu biết Giải đấu Võ đạo Đại học, hẳn phải biết rõ sức ảnh hưởng to lớn của giải đấu võ đạo trong dân gian. Nếu có thể đạt được một thành tích tốt trong giải đấu, dù là đối với trường học hay đối với tiền đồ tương lai của chính ngươi, đều có lợi ích cực lớn."
Nàng thấy Lâm Duệ gật đầu, nàng mới nói tiếp: "Cho nên Tập đoàn Sinh vật Thiên Lam sau khi thu mua Đại học Minh Đức, đã luôn có ý chấn hưng hệ võ đạo của Viện Thực chiến của trường, đã đầu tư rất lớn vào võ đạo xã. Võ đạo xã của chúng ta hiện tại mọi phương diện tài nguyên và tài chính đều vô cùng sung túc, dù là giáo viên hay thiết bị, đều là tối tân nhất. Hiện tại mọi việc đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu gió đông, cái thiếu chính là nhân tài có thể giúp chúng ta giành được thành tích tốt."
"Lâm đồng học, ngươi có thể đánh bại Wade, giành vị trí thứ mười một toàn thành phố, có thể thấy võ đạo thiên phú của ngươi cực kỳ mạnh mẽ, là cấp bậc thập kiệt tuyệt đối. Ta muốn mời Lâm đồng học gia nhập võ đạo xã của chúng ta, cùng chúng ta chinh chiến Giải đấu Võ đạo Đại học. Với thiên phú của ngươi, chỉ cần nguyện ý gia nhập, ta tuyệt đối có lòng tin trong vòng hai năm sẽ đưa ngươi tiến vào Giải đấu tranh tài Đại học Thiên Cực Tinh cuối mùa giải, thậm chí lọt vào vòng chung kết."
Không biết có phải ảo giác hay không, thái độ Phương Nhiễm Nhiễm rõ ràng rất chân thành, cách dùng từ cũng rất thành khẩn, nhưng Lâm Duệ chung quy vẫn thấy thần sắc Phương Nhiễm Nhiễm khi nhìn hắn, giống như một con hồ ly đang nhìn con mồi của mình.
Bất quá Lâm Duệ biết rõ vị Phương học tỷ này có lai lịch không hề nhỏ, hắn cố nhịn tính tình, im lặng nghe nàng nói xong, lúc này mới dùng nụ cười không thể chê vào đâu được đáp lời: "Xin lỗi học tỷ, ta không có ý định học lên Viện Thực chiến, cũng không muốn lãng phí thời gian và sức lực vào võ đạo xã cùng Giải đấu Võ đạo Đại học."
Tâm trạng Phương Nhiễm Nhiễm nhất thời hơi chùng xuống, nàng nhận ra ngữ khí của Lâm Duệ vô cùng kiên định.
Ngay lúc Phương Nhiễm Nhiễm chuẩn bị mở miệng khuyên nhủ lần nữa, vị người đẹp ăn mặc chỉnh tề kia đi đến sau lưng nàng: "Lâm đồng học, có thể cho biết nguyên nhân một chút không? Ta chú ý thấy lời ngươi vừa nói là không muốn lãng phí thời gian và sức lực, chứ không phải không có hứng thú."
Lâm Duệ ngẩng đầu nhìn nàng một cái, lập tức gật đầu đáp lời: "Theo như ta được biết, Võ đạo xã Thực chiến không có lương bổng đúng không? Hình như Hội đồng Ủy viên Giải đấu Đại học không những cấm sinh viên nhận quảng cáo, còn không cho phép sinh viên nhận bất kỳ sự tài trợ nào từ bên ngoài."
Cái hắn cần bây giờ là tiền, không những muốn cung cấp cho Lâm Hi vào trường tư, chính hắn cũng phải gom tiền mua một cái vòng mạch nhân tạo.
Lâm Duệ thật ra rất có hứng thú với Giải đấu Võ đạo Đại học. Nếu có thể như lời Phương Nhiễm Nhiễm nói mà lọt vào vòng chung kết, hắn ắt sẽ trở thành một ngôi sao võ đạo, từ đó về sau tiền tài cứ đổ về, có một tiền đồ rộng mở.
Vấn đề là đây chỉ là một chiếc bánh vẽ, không cách nào giải quyết được tình cảnh khốn khó hiện tại của Lâm Duệ.
Lâm Duệ lại không giống như các thập kiệt, bản thân họ đã có danh tiếng và sức hút lớn, có thể trong lúc đi học mà thông qua livestream và các loại video ngắn để kiếm được tài chính.
Chẳng lẽ bắt hắn dùng tình yêu để phát điện sao?
Phương Nhiễm Nhiễm nghe vậy khẽ nhếch khóe môi, cùng người đẹp ăn mặc chỉnh tề liếc nhìn nhau một cái.
Hai người đều nhìn thấu vẻ vui mừng trong mắt đối phương, nếu là nguyên nhân về tiền bạc, thì dễ giải quyết rồi.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.