(Đã dịch) Vô Thượng Thần Vương - Chương 499: Tin tức
Nghe Mạnh Phàm nói vậy, trên khuôn mặt tươi cười của Tô Mỵ lộ ra vẻ tươi tắn, nàng thản nhiên đáp:
"Người ta thật đau lòng đó, tốn bao tâm tư giúp chàng tìm kiếm tin tức, giờ thì người ta cùng chàng ở chung một phòng, chàng cũng chẳng buồn nói thêm vài lời... hỏi han ta vài câu!" Thân thể mềm mại như ngọc của nàng gần sát Mạnh Phàm, hương thơm dìu dịu lan tỏa, khiến hắn cảm thấy một ngọn lửa vô danh bùng lên.
Thiên Hồ nhất tộc vốn trời sinh quyến rũ, huống chi đây lại là Tô Mỵ!
Mạnh Phàm lùi lại một bước, đồng thời thản nhiên nói:
"Khụ khụ, hay là... nói chuyện chính trước đi!"
Không phải Mạnh Phàm không hiểu phong tình, mà là kinh nghiệm nhiều năm mách bảo hắn rằng, nữ nhân càng xinh đẹp thì thủ đoạn càng đáng sợ, như tỷ tỷ, như Nữ Đế, ai mà là hạng người tầm thường chứ? Nếu đem tâm tư phơi bày hết, cho rằng sự tuấn tú lãng mạn có thể lay động được, thì chết cũng không biết vì sao mình chết.
Nghe vậy, đôi mày lá liễu của Tô Mỵ khẽ nhíu lại, rồi nàng nhẹ nhàng thở dài:
"Xem ra ta không được Mạnh công tử yêu thích rồi, nhưng thôi vậy, ngày sau còn dài mà. Nếu Mạnh công tử muốn biết, ta sẽ nói cho chàng hay. Tin tức chàng muốn ta tìm hiểu, ta đã tra ra rồi. Ở Bắc Thương Linh Vực, một năm trước quả thật có một người loài người đến, kẻ truy sát hắn... chính là người của Thiên Hàn Tông!"
Trong chớp mắt, hai tay Mạnh Phàm siết chặt lại, đôi mắt chăm chú nhìn Tô Mỵ, cố gắng kìm nén sự kích động trong lòng, từng chữ một nói:
"Hắn... ở đâu?"
Cảm nhận được sự nóng vội của Mạnh Phàm, Tô Mỵ cũng nghiêm nghị đáp:
"Là một người loài người cảnh giới Hỗn Nguyên, nhưng lại có thủ đoạn phi phàm, vô cùng yêu dị. Một mình hắn bị mấy tên cường giả truy sát, không ngừng bày kế phản công, suốt hơn nửa năm trời khiến cho người của Thiên Hàn Tông quay cuồng chóng mặt. Tâm trí và bản lĩnh của hắn cực kỳ kinh người, có thể khẳng định, hắn còn sống!"
Lời vừa dứt, trái tim Mạnh Phàm như trút được gánh nặng, khóe miệng bất giác nở một nụ cười. Có lẽ chính là tiểu tử kia, cuồng đồ Cô Tâm Ngạo!
Chỉ có hắn mới có bản lĩnh như vậy, gan lớn tày trời, lại có những thủ đoạn mà người thường khó có thể tưởng tượng.
Tô Mỵ tiếp lời:
"Nhưng những kẻ truy sát hắn của Thiên Hàn Tông dường như cũng trở nên thông minh hơn. Sau nhiều lần thất bại, một trong số chúng đã nghĩ ra một biện pháp, dùng thần vật làm mồi nhử, tập hợp một lượng lớn cường giả ở Bắc Thương Linh Vực để truy sát bằng hữu của chàng. Sự việc trở nên rất phiền phức, bởi vì lần này Thiên Hàn Tông đã bỏ ra một khoản vốn lớn. Nửa năm trước, một nhóm lớn cường giả đỉnh cao đã đi truy sát người kia, những người đó chính là... những kẻ có tên trên bảng truy nã Ám Hắc!"
Lời vừa dứt, trong con ngươi Mạnh Phàm hiện lên một tia lạnh lẽo, năm ngón tay siết chặt, móng tay đâm sâu vào da thịt, hắn lạnh lùng nói:
"Thật là... dụng tâm lương khổ! Món nợ này, Mạnh Phàm ta đều nhớ kỹ. Tô tiểu thư, cái gọi là bảng truy nã Ám Hắc của cô là gì?"
Nghe vậy, trên khuôn mặt tươi cười của Tô Mỵ cũng thoáng qua một tia u ám, nàng lạnh lùng đáp:
"Đó là một đám người không từ thủ đoạn nào để đạt được mục đích. Trong số chúng có loài người, có Ma Thú. Chàng cũng biết ở Bắc Thương Linh Vực này là địa bàn của Ngũ đại bá tộc, những thế lực khác đều phải giao hảo với Ngũ đại bá tộc, nhưng có một thế lực dám đối đầu với Ngũ đại bá tộc, chính là cái gọi là Ám Hắc Hội. Chúng có một bảng danh sách, mười người đứng đầu bị Ngũ đại bá tộc truy nã, chính là bảng truy nã Ám Hắc. Mỗi người trong số đó đều gây ra vô số tội ác ở Bắc Thương Linh Vực, giết người vô số. Những năm gần đây, không ít tộc nhân của Thiên Hồ nhất tộc đã bị chúng bắt giữ, rồi đem ra mua bán!"
Nói đến đây, bàn tay nhỏ bé của Tô Mỵ chậm rãi siết chặt lại, trên khuôn mặt xinh đẹp thoáng qua một tia lạnh lẽo!
Rõ ràng cái gọi là bảng truy nã Ám Hắc là nơi tập hợp của sát thủ và cặn bã, mà Ám Hắc Hội tự nhiên cũng không phải là thứ tốt đẹp gì. Nhất thời, lòng Mạnh Phàm chùng xuống. Cô Tâm Ngạo tuy rằng giảo hoạt và mạnh mẽ, nhưng đối mặt với những người này, tất nhiên sẽ rơi vào cảnh sinh tử.
Sau vài hơi thở, Mạnh Phàm thở ra một hơi thật sâu, rồi khẽ nói:
"Tô tiểu thư, bằng hữu của ta hiện tại... ở đâu?"
"Ám Hắc Sâm Lâm!"
Vài chữ từ miệng Tô Mỵ thốt ra, trong giọng nói có vài phần tán thưởng:
"Bằng hữu của chàng thật lợi hại, bị mấy đại cường giả trên bảng truy nã Ám Hắc vây khốn, lại thay đổi phương hướng, trốn vào nơi náo nhiệt nhất, cũng là nơi hỗn loạn nhất của toàn bộ Bắc Thương Linh Vực, chính là Ám Hắc Sâm Lâm. Ở đó có thể nói là vùng đất trần trụi, không có luật pháp, không có từ bi, Ngũ đại bá tộc đều không muốn quản lý nơi đó. Môi trường khắc nghiệt, có rất nhiều kẻ khó chơi, đồng thời có những nơi mà người chưa đạt tới Phá Nguyên Cảnh bước vào thì chỉ có một con đường, đó là chết!"
Nghe vậy, Mạnh Phàm nhất thời hiểu rõ thủ đoạn của Cô Tâm Ngạo. Ở cái loại địa phương đó, tuy rằng Cô Tâm Ngạo bị hạn chế, nhưng những kẻ truy sát hắn cũng bị hạn chế. Càng hỗn loạn thì càng khó ra tay, thế lực phức tạp, mới có thể đục nước béo cò.
Nhưng nghĩ đến việc sinh tồn ở đó, tất nhiên là vô cùng gian nan, quả thực là ngày đêm phải chịu dày vò, bất cứ lúc nào cũng có thể rơi vào cảnh giết chóc.
Nghĩ đến đây, trong con ngươi Mạnh Phàm tràn ngập sự lạnh lẽo khiến người ta run rẩy. Hổ Nữu bên cạnh bĩu môi, nàng đi theo Mạnh Phàm lâu như vậy, hiểu rõ Mạnh Phàm càng bình tĩnh, im lặng không nói, thì càng giống như núi lửa sắp phun trào, muốn giết tất cả!
Trong vài hơi thở, Mạnh Phàm mạnh mẽ trấn áp sát ý, biết rõ mình còn phải nhẫn nại. Hắn khẽ động lòng bàn tay, ném chiếc lọ cho Tô Mỵ, chắp tay nói:
"Đa tạ, Tô tiểu thư!"
Trong giọng nói của Mạnh Phàm có phần thành khẩn, dù sao bây giờ tình báo đã có trong tay, hắn không cần phải mò kim đáy bể ở Bắc Thương Linh Vực nữa, tất cả những điều này đều nhờ sự giúp đỡ của Tô Mỵ, tự nhiên khiến hắn vô cùng cảm kích.
Khẽ mỉm cười, Tô Mỵ thản nhiên nói:
"Sao nào, chàng muốn cảm ơn ta à? Tốt thôi, cưới ta được không?"
Lời vừa dứt, mặt Mạnh Phàm cứng đờ, bất đắc dĩ nói:
"Không dám, không dám, ta sợ người theo đuổi Tô tiểu thư nhiều như vậy, ta sợ không thấy được mặt trời ngày mai!"
"Ồ!"
Tô Mỵ liếc xéo Mạnh Phàm một cái, hừ một tiếng:
"Câu này tuyệt đối không giống như lời của người vừa trấn áp Kỳ Lân và Băng Lang bộ tộc ở Thánh Hồn Sơn đâu nha. Ta nghe nói chàng đã chém chết Lôi Áo, thủ đoạn đó khiến tỷ tỷ cũng phải kinh sợ đó. Nếu chàng có thể gia nhập Hỏa Thần Các, ta tin rằng... ít nhất cũng phải là vị trí trưởng lão!"
Hiển nhiên trong giọng nói của Tô Mỵ ẩn ý muốn ném cành ô liu cho Mạnh Phàm. Nếu trước đây Tô Mỵ chỉ hiếu kỳ về Mạnh Phàm, thì giờ phút này có thể nói là kinh ngạc tột độ.
Phải biết trận chiến ở Thánh Hồn Sơn đã sớm truyền đến tai nàng, một người loài người khoảng chừng hai mươi tuổi lại có thể so sánh với Tứ Vương trong Ma Thú, thậm chí còn hoàn toàn áp chế. Coi như thực lực của Lôi Áo trong Tứ Vương là yếu nhất, nhưng cũng đủ gây chấn động.
Hiển nhiên nhân vật như Mạnh Phàm bất kể gia nhập thế lực nào, đều sẽ được hoan nghênh và coi trọng.
Mỉm cười, Mạnh Phàm thản nhiên nói:
"Xin lỗi, ta quen tự do rồi, thực sự không muốn bị người ràng buộc. Huống chi ta trêu ra không ít chuyện, sợ là bất kỳ thế lực nào cũng sẽ đau đầu thôi!"
Nghe vậy, Tô Mỵ tự nhiên cảm nhận được ý từ chối trong giọng nói của hắn, bất đắc dĩ lắc đầu, nhẹ giọng nói:
"Nếu chàng nguyện ý gia nhập Hỏa Thần Các, ta nhất định sẽ nhờ sư phụ giúp chàng quyết định chuyện này, nhưng... nếu chàng không muốn, vậy thì cẩn thận một chút đi. Ta nghe nói Kỳ Lân và Băng Lang bộ tộc đã động sát cơ với chàng, nhất định sẽ có cường giả tìm đến chàng!"
"Yên tâm đi, trước khi hoàn thành lời hứa, ta... sẽ không dễ dàng chết như vậy đâu!"
Mạnh Phàm khẽ mỉm cười, nhưng trong nụ cười đó lại ẩn chứa một tia lạnh l���o khó che giấu.
Ngay khi lời vừa dứt, trong khu vườn nhỏ ở gian phòng nhất thời vang lên một trận ồn ào, thu hút Hổ Nữu mở cửa sổ ra.
Từ đây có thể thấy rõ ràng mọi thứ đang diễn ra trên đài cao cách đó không xa. Trên đài cao tráng lệ, lúc này có vài mỹ nữ mặc sườn xám đang đứng, mỗi người đều có vẻ đẹp vô cùng bất phàm. Khi tà áo sườn xám lay động, người ta có thể thấy rõ đôi chân thon dài, khiến không ít nam tử xung quanh cảm thấy ngứa ngáy trong lòng.
Có thể khẳng định những mỹ nữ này đều là tộc nhân của Thiên Hồ nhất tộc, mỗi người đều vô cùng kiều diễm, nhưng Mạnh Phàm lại không có cảm giác gì đặc biệt, dù sao bên cạnh hắn đang có một mỹ nữ xuất sắc nhất của Thiên Hồ nhất tộc, nhưng đáng tiếc hắn lại phải cảnh giác với nàng.
Ngay sau đó, người của Hỏa Thần Các đưa cho Mạnh Phàm và những người khác một loại tinh ngọc đặc biệt. Chỉ cần dung nhập thần niệm vào trong đó, người bên kia sẽ có thể tiếp nhận được, hiển nhiên là để thuận tiện cho việc đấu giá.
Trong cả sân tiếng người ồn ào, ánh mắt c���a mọi người đều tập trung trên đài cao, những tiếng náo động cũng bắt đầu lắng xuống, bao gồm những cường giả có thân phận trong lầu các cũng đưa mắt nhìn ra, ánh mắt rực lửa.
Hiển nhiên tất cả những sự chuẩn bị này đều mang ý nghĩa... Thịnh hội đấu giá của Hỏa Thần Các sắp bắt đầu!
Mạnh Phàm thở ra một hơi thật sâu, đồng thời để cho mình thanh tĩnh lại, biết rõ mình đã chờ đợi lâu như vậy, dù trong lòng có nóng vội đến đâu, cũng phải đợi sau khi thịnh hội đấu giá này kết thúc, mới có thể đến cái Ám Hắc Sâm Lâm trong truyền thuyết kia!
Nghĩ đến đây, khóe miệng Mạnh Phàm vẽ ra một đường cong đặc biệt. Phải biết chuyến đi Bắc Thương này của hắn là để tìm lại đủ những ám vệ còn lại, vậy nên cái gọi là Ám Hắc Hội tốt nhất là cầu khẩn Cô Tâm Ngạo không có chuyện gì, dù chỉ là một sợi tóc cũng không được.
Nếu không thì cái bảng truy nã Ám Hắc chó má gì đó, hắn nhất định sẽ biến nó thành một cái... bảng xếp hạng tử vong!
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện tiên hiệp.