(Đã dịch) Vô Thượng Thần Vương - Chương 29 : Tâm nhi thỉnh cầu
Bên suối nước, tiếng nước chảy ào ào vang vọng. Mạnh Phàm mình trần, khoác trên người bộ Thiết Lung Thạch nặng năm trăm cân, từng bước một tiến vào dòng nước dưới ánh mặt trời gay gắt.
Tuy rằng "Giang Nhập Đại Hoang" rất mạnh, nhưng Mạnh Phàm không muốn quá sớm để lộ bí mật về công pháp nguyên khí của mình, vì vậy việc tu luyện "Đại Băng Thủ" vẫn luôn không ngừng nghỉ.
Mang trên mình trọng lượng lớn, Mạnh Phàm cắn chặt răng. Sau mấy ngày tu luyện, năm trăm cân "Đại Băng Thủ" đã trở thành một thử thách không nhỏ đối với hắn. Ngay cả Cổ Tình cũng chỉ tu luyện đến mức này. Dù thời gian đã lâu, Mạnh Phàm vẫn chưa thể nghiền nát tảng đá, nhưng đã có thể hành động như bình thường.
Quả nhiên, giai đoạn luyện cốt không dễ dàng đột phá như vậy.
Phun ra một ngụm máu, Mạnh Phàm ngã xuống đất nghỉ ngơi sau khi sức cùng lực kiệt, đồng thời lấy ra hạt châu màu đen để sưởi ấm cơ thể.
Nguồn năng lượng kỳ dị lướt qua toàn thân Mạnh Phàm, lập tức chữa trị những tổn thương trên cơ thể, đồng thời không ngừng tăng cường kinh mạch.
Giờ đây, trải qua sự biến đổi của Luyện Văn Cương, cơ thể Mạnh Phàm hấp thụ năng lượng ấm áp nhanh hơn. Sau thời gian một nén hương, hắn đã mở mắt, toàn thân tràn đầy tinh lực.
Cùng lúc đó, một đạo tin tức đột nhiên truyền ra từ dấu ấn trong đầu Mạnh Phàm, một lần nữa hòa tan không ít. Vẻ mặt hơi động, Mạnh Phàm nhếch miệng cười, không thể chờ đợi được nữa hấp thụ tin tức từ dấu ấn.
"Phương pháp tôi cốt, Huyết Văn Tán!"
Trong tin tức, gần giống như trước, cần Mạnh Phàm thu thập hai loại vật liệu. Một loại gọi là Tam Văn Thảo, loại còn lại là ma hạch của ma thú cấp hai, sau đó dung hợp thành Huyết Văn Tán, có thể rèn luyện xương cốt!
Nhất thời, vẻ mặt của Mạnh Phàm có chút dở khóc dở cười. Điều khiến hắn hưng phấn là việc mình có được vật phẩm rèn luyện xương cốt như vậy. Nếu tin này truyền ra, không biết sẽ gây ra bao nhiêu sự điên cuồng.
Xương cốt cực kỳ thần bí, cũng là nơi khó tu luyện nhất, chỉ có thể dựa vào nguyên khí của người tu luyện để chậm rãi dung hợp. Nhưng Huyết Văn Tán lại có thể giúp đỡ từ bên ngoài, quả là kỳ diệu.
Điều khiến Mạnh Phàm bất đắc dĩ là ma hạch cấp hai không còn có giá như một cây linh dược nhị phẩm. Tam Văn Thảo lại là thứ hắn chưa từng nghe nói. Một trăm kim tệ lần trước đã tiêu hết, hắn thực sự... không có tiền!
Lắc đầu, ngay khi Mạnh Phàm chuẩn bị tu luyện tiếp, bên cạnh lại vang lên một giọng nói quen thuộc.
"Mạnh Phàm ca ca, huynh ở đây sao?"
Giọng nói này là của Cổ Tâm Nhi!
Nhanh chóng đứng dậy, Mạnh Phàm vội vàng mặc thanh sam vào. Dù đã hai năm không gặp Cổ Tâm Nhi, chỉ có Mạnh Phàm biết rằng tình cảm của mình dành cho nàng đã bắt đầu từ thuở nhỏ. Chỉ là sau đó, do sự khác biệt về địa vị và thực lực, Mạnh Phàm mới chọn cách lùi bước.
Nhưng khi nhìn thấy Cổ Tâm Nhi, Mạnh Phàm vẫn luôn hy vọng có thể cho nàng thấy mặt tốt nhất của mình!
Cách đó không xa, Cổ Tâm Nhi đã đứng lặng lẽ bên cạnh, mặc một bộ quần áo màu hồng nhạt, xinh đẹp và cảm động. Nhìn thấy Mạnh Phàm, gò má nàng lập tức nở một nụ cười, nhẹ nhàng nói.
"Mạnh Phàm ca ca, thì ra huynh trốn ở đây tu luyện. Nếu không có Lữ Nhạc, ta thực sự khó tìm được huynh!"
Lữ Nhạc lắm mồm!
Mạnh Phàm lầm bầm trong lòng, cười nói: "Không sai, đây là nơi ta tu luyện. Sao vậy, Tâm Nhi muội tìm ta có việc gì sao?"
"Nhất định phải có việc mới có thể tìm huynh?"
Cổ Tâm Nhi hừ lạnh một tiếng, mặt cười nghiêm nghị, như thể đang tức giận, khiến Mạnh Phàm biến sắc. Nhưng ngay sau đó, khi thấy khóe miệng Cổ Tâm Nhi ẩn chứa ý cười, hắn biết mình đã bị trêu chọc.
Cô nàng tinh nghịch này!
Vẫy tay, Mạnh Phàm cũng không có cách nào khác. Từ nhỏ đến lớn vẫn luôn như vậy. Trong mắt Lôi Hổ và những người khác, Cổ Tâm Nhi cực kỳ hiền lành, chỉ có Mạnh Phàm, người tiếp xúc nhiều với nàng, biết rằng cô nàng này đã thích nghịch ngợm từ nhỏ.
Thậm chí, nàng còn gây rối khắp trấn, có lần còn lẻn vào nơi cất giữ linh dược của đội hộ vệ Ô Trấn để trộm. Nhưng điều khiến Mạnh Phàm kinh ngạc là đội hộ vệ tính khí nóng nảy lại cực kỳ sủng ái, thậm chí là... tôn kính Cổ Tâm Nhi!
Dù là con gái của trấn trưởng, cũng không đến mức được tôn kính như vậy!
Mạnh Phàm cực kỳ khó hiểu về điều này. Chỉ có một khả năng là nhờ vào công pháp tu luyện của Cổ Tâm Nhi. Toàn bộ Ô Trấn chỉ có một mình nàng tu luyện công pháp đó, từ đầu đến cuối chỉ là tăng lên cảnh giới, nhưng không thấy có bất kỳ điểm đặc thù nào.
Khẽ cười vài tiếng, Cổ Tâm Nhi chợt nói thật:
"Ta đến lần này là hy vọng Mạnh Phàm ca ca giúp đỡ. Mạnh Phàm ca ca, huynh cũng biết, nửa năm sau sẽ có cuộc tỷ thí ở Viêm Thành chứ?"
Lời vừa dứt, con ngươi Mạnh Phàm co rụt lại, gật đầu. Theo những gì Mạnh Phàm biết, Thanh Long Sơn Mạch nơi hắn đang ở thuộc về một đế quốc, gọi là Đại Càn Đế Quốc.
Đại địa bao la, rộng lớn hàng triệu dặm, là một quái vật khổng lồ. Để tiện quản lý, hầu như mỗi khu vực trong Đại Càn Đế Quốc đều được phân chia, do cường giả quản lý, hoặc giao cho nhiều thế lực. Thành phố lớn gần Thanh Long Sơn Mạch nhất chính là Viêm Thành!
Tương truyền, thành chủ Viêm Thành, Viêm Dương, đã đạt đến đỉnh cao của Luyện Hồn cảnh giới, có quyền khống chế tuyệt đối đối với dư mạch của Thanh Long Sơn Mạch. Nhưng vẫn còn những nơi khác mà hắn không thể hoàn toàn thôn tính, chia thành năm trấn nhỏ, trong đó Ô Trấn là một trong số đó.
Trong năm trấn nhỏ, tuy không bằng Viêm Thành, nhưng mỗi trấn đều có cường giả cấp bậc Luyện Hồn, mới có thể duy trì trấn không bị các cường giả khác thôn tính.
Ở Viêm Thành, cứ ba năm lại tổ chức một cuộc tỷ thí. Cuộc tỷ thí sẽ triệu tập tất cả thiếu niên dưới mười sáu tuổi trong vùng lân cận để tham gia cuộc thi săn giết, tính số lượng ma hạch ma thú săn được nhiều nhất để phân định thắng thua.
Sau khi kết thúc, ngoài việc chọn ra đội mạnh nhất, còn có thể chọn ra top 100 người để tỷ thí, tuyển ra thiếu niên mạnh nhất.
Cuộc tỷ thí này, ngoài việc Viêm Thành và Ngũ Đại Trấn Lạc sẽ đưa ra những phần thưởng lớn, điều quan trọng nhất vẫn là danh tiếng.
Bởi vì cuộc tỷ thí này náo nhiệt hơn nhiều so với tộc bỉ của Ô Trấn. Đến lúc đó, rất nhiều tông môn nguyên khí mạnh mẽ sẽ đến quan sát, chọn ra những người ưu tú đưa vào tông môn. Hiển nhiên, thành tích càng tốt, cơ hội được người khác chú ý càng lớn.
Vì vậy, cuộc tỷ thí Viêm Thành cũng là cuộc tỷ thí long trọng nhất ba năm một lần ở chu vi Thanh Long Sơn Mạch. Sờ sờ mũi, Mạnh Phàm trầm giọng hỏi:
"Sao vậy, Tâm Nhi, cuộc tỷ thí Viêm Thành này còn sớm mà?"
"Không còn sớm nữa đâu!"
Cổ Tâm Nhi lắc đầu, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, ngưng giọng nói:
"Mạnh Phàm ca ca, huynh cũng biết, phụ thân ta từng tranh cử vị trí thành chủ ở Viêm Thành, nhưng đáng tiếc cuối cùng lại thua thành chủ Viêm Dương. Dù những năm này phụ thân ta vẫn ở Ô Trấn không ra ngoài, nhưng trước đây đã để lại vết thương rất lớn trên người thành chủ Viêm Dương, dường như thành chủ Viêm Dương cũng không còn cách nào đột phá. Vì vậy, trong mấy năm nay, thành chủ Viêm Dương vẫn luôn gây khó dễ cho phụ thân ta, đồng thời lần này dường như đã liên kết với Đông Phương và Tây Môn hai nhà, vì vậy..."
Nghe vậy, mắt Mạnh Phàm lóe lên. Hắn vẫn biết một ít về những chuyện này, trầm ngâm một lát, chậm rãi nói:
"Tâm Nhi, muội cần ta làm gì?"
Khẽ cười một tiếng, Cổ Tâm Nhi múa múa nắm đấm, trêu tức nói:
"Ta hy vọng Mạnh Phàm ca ca có thể bỏ qua hiềm khích trước đây, nếu ở cuộc tỷ thí liên thủ với tỷ tỷ ta. Lần này phụ thân ta đã biết, bọn họ đã cố ý nâng cao tiền đặt cược cho cuộc săn giết này, chính là muốn chúng ta thất bại. Vốn dĩ Tâm Nhi muốn động thủ, nhưng huynh cũng biết công pháp tu luyện của Tâm Nhi... Hừ hừ! Vì vậy, ta hy vọng Mạnh Phàm ca ca giúp ta đánh bại bọn họ!"
Nghe vậy, Mạnh Phàm bật cười. Cuộc săn giết ở Viêm Thành không giống như tộc bỉ của Ô Trấn. Tập hợp cao thủ trẻ tuổi từ Ngũ Đại Trấn Lạc xung quanh và Viêm Thành, độ khó để giành chiến thắng tuyệt đối không nhỏ.
Dù thực lực của Cổ Tình chỉ ở mức trung thượng du, cũng không tính là tuyệt đối xuất sắc.
Mà hắn muốn đạt được thành tích trong đó, dù có nửa năm thời gian, Mạnh Phàm vẫn biết độ khó không nhỏ. Nhưng đây không chỉ là yêu cầu của Cổ Tâm Nhi, mà còn liên quan đến Ô Trấn, Mạnh Phàm không thể không cẩn thận.
Suy nghĩ một lát, Mạnh Phàm gật đầu nói: "Được rồi, ta cũng là người Ô Trấn. Nếu đến lúc cần ta ra tay, ta nhất định sẽ cố gắng hết sức!"
Được Mạnh Phàm đồng ý, Cổ Tâm Nhi vui vẻ không thôi, hưng phấn nói:
"Ta biết Mạnh Phàm ca ca tốt nhất. Ở tộc bỉ, Mạnh Phàm ca ca mạnh thật. Nhưng tại sao tỷ tỷ lại không thích huynh vậy? Gần đây tỷ ấy còn muốn chuẩn bị tìm huynh gây phiền phức đó!"
Cổ Tình!
Nhất thời, khóe miệng Mạnh Phàm giật giật, bất đắc dĩ lắc đầu. Quả thực, Cổ Tình chịu đả kích ở tộc bỉ, sẽ không dễ dàng quên đi như Lôi Hổ và những người khác, mà sẽ tìm cách trả thù.
Xem ra mình càng phải chăm chỉ tu luyện. Mạnh Phàm cười khổ một tiếng, cô nàng bướng bỉnh này khi nổi giận lên rất khó đối phó. Thấy Mạnh Phàm có vẻ khó xử, Cổ Tâm Nhi khẽ cười trộm, chợt mắt nhìn Mạnh Phàm, miệng mím lại, nhẹ nhàng nói:
"Mạnh Phàm ca ca, huynh đã lâu rồi không đưa Tâm Nhi đi chơi khắp nơi!"
Nghe vậy, nụ cười của Mạnh Phàm cứng đờ một thoáng, chợt bất đắc dĩ nói: "Đó đều là chuyện khi còn bé rồi!"
Bĩu môi, Cổ Tâm Nhi nhìn chằm chằm Mạnh Phàm. Nếu để những thiếu niên khác ở Ô Trấn nhìn thấy vẻ mặt này, chắc chắn sẽ vô cùng kinh ngạc. Dù sao, Cổ Tâm Nhi tuy hiền hòa, nhưng chưa bao giờ có vẻ mặt u oán như một cô gái bình thường.
"Mạnh Phàm ca ca, vậy bây giờ thì sao? Ngày mai... Tâm Nhi muốn vào Viêm Thành tìm một thứ cần thiết cho công pháp tu luyện của ta. Nhớ lại khi còn bé... đều là Mạnh Phàm ca ca cùng ta tìm cái này tìm cái kia..."
Lời vừa dứt, Mạnh Phàm đau cả đầu. Hắn không thể làm ngơ trước vẻ mặt u oán của Cổ Tâm Nhi, thầm than một tiếng về cô nàng tinh nghịch này, cuối cùng bất đắc dĩ nói:
"Được rồi, ngày mai ta sẽ cùng muội đến Viêm Thành một chuyến. Nhưng phải nói rõ trước, mọi chuyện đều phải nghe ta, hiểu không?"
"Rõ ràng, Tâm Nhi đương nhiên muốn nghe Mạnh Phàm ca ca rồi!"
Trong nháy mắt, gò má Cổ Tâm Nhi lại tràn ngập nụ cười, hoàn toàn khác với trước đó, chợt vui mừng hướng ra ngoài đi đến.
"Mạnh Phàm ca ca, huynh phải nhớ đó, ngày mai Tâm Nhi sẽ ở đây chờ huynh, huynh cũng không nỡ để Tâm Nhi chờ uổng công đâu!"
Giọng nói truyền đến, khiến Mạnh Phàm cười khổ một tiếng, nhún vai.
Tuy rằng có ý định đi cùng cô nàng này, nhưng Mạnh Phàm biết mình nhất định phải đến Viêm Thành. Ngoài Cổ Tâm Nhi ra, điều quan trọng hơn là hai loại vật liệu liên quan đến Huyết Văn Tán, e rằng chỉ có Viêm Thành uyên bác mới có được. Vì vậy, Mạnh Phàm không thể không đi!
Nhìn ra ngoài Ô Trấn, khóe miệng Mạnh Phàm cong lên. Dù chưa từng đến Viêm Thành, nhưng cha hắn đã một mình xông kinh khi mười sáu tuổi, còn hắn... chắc cũng sẽ không kém đâu!
Bản dịch độc quyền này mang đến một góc nhìn mới về thế giới tu tiên, nơi mà những cuộc phiêu lưu và thử thách đang chờ đợi phía trước.