Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Thần Vương - Chương 2067: Ba cửa ải

Bình yên vô sự!

Không sai, Mạnh Phàm hiện tại chỉ là một người bình thường, toàn thân trên dưới không có lấy một tia lực lượng nào có thể vận dụng.

Thế nhưng, biển lửa ngập trời xung quanh đây lại chẳng hề làm hại hắn chút nào.

Cảnh tượng trước mắt có thể nói là hết sức quỷ dị, khiến Thanh Nhi trợn tròn hai mắt, không dám tin vào những gì đang thấy, đôi môi đỏ mọng há hốc đến mức có thể nhét vừa một quả trứng ngỗng.

"Cái này sao có thể, Mạnh Phàm đại nhân... Người đã làm cách nào vậy!"

Mấy hơi thở sau, Thanh Nhi mới đành chấp nhận sự thật này. Nàng liều sống liều c·hết chống chọi với biển lửa vô tận bên ngoài, vậy mà Mạnh Phàm, chỉ là một người bình thường, giờ đây lại khiến mọi ngọn lửa trong trời đất chẳng thể gây tổn hại gì cho hắn.

"Thanh Nhi, còn không tỉnh lại? Trong thiên hạ, mọi tu sĩ đều tu luyện võ đạo của bản thân, lắng nghe pháp tắc thế gian. Hãy nhắm mắt lại, đi theo ta. Đoạn này ta không thể mang theo ngươi đi cùng, muốn tiến về phía trước, chỉ có ngươi tự thân đi cảm nhận pháp tắc trong trời đất."

"Giữa biển lửa mênh mông này, tự nhiên ẩn chứa một loại ý niệm. Khi ngươi thấu hiểu được ý niệm này, thì những ngọn lửa này tự khắc có thể... vì ngươi sở dụng. Thái Ngô để lại cửa ải đầu tiên này, cũng chỉ vì hai từ mà thôi: 'Duy Ta'. Trên trời dưới đất, duy ngã độc tôn. Thế gian vạn kiếp, duy có bất diệt!"

Giọng Mạnh Phàm trầm ấm mang theo một vẻ từ tính khó tả, truyền đến tai Thanh Nhi. Âm lượng mỗi chữ không hề lớn, thế nhưng ngay lúc này, lại khiến Thanh Nhi như bị sấm sét đánh trúng, thân thể mềm mại run lên, phảng phất như Mạnh Phàm đã mở ra cánh cửa sức mạnh to lớn cho nàng từ sâu thẳm.

Huyết mạch và ngộ tính của nàng vốn đều đến từ nguồn gốc chư thiên, sao có thể kém cỏi. Được Mạnh Phàm chỉ điểm như vậy, Thanh Nhi dần nhắm hai mắt lại, gương mặt xinh đẹp một mảnh yên tĩnh. Sau đó, nàng chậm rãi bước đi bước đầu tiên của mình. Sức mạnh chống đối hỏa diễm khắp trời đất cũng từ từ biến mất, nàng cũng giống Mạnh Phàm, tự nhiên tiến vào biển lửa vô tận này.

Một bước!

Ngay khi sức mạnh quanh thân vừa biến mất, Thanh Nhi lập tức cảm nhận được khí tức nóng bỏng ập đến. Ngọn lửa nóng rực dường như muốn lập tức thiêu rụi nàng hoàn toàn, một cảm giác tử vong sắp giáng xuống hiện rõ.

Điều đó khiến Thanh Nhi vốn đã dũng cảm tột độ lập tức muốn lùi bước. Nhưng ngay khi nàng định thu lại bước chân, lại chợt nhớ đến mấy lời Mạnh Phàm đã nói trước đó. Mỗi chữ đều rõ ràng và mạnh mẽ, như là phương pháp hiệu quả nhất để đối kháng với tử vong này.

Trong khoảnh khắc ấy, Thanh Nhi cũng cắn răng quyết tâm, lựa chọn tin tưởng Mạnh Phàm. Nàng trực tiếp bỏ qua sức mạnh vô song cực nóng của ngọn lửa ấy, mà tập trung thần niệm của mình, lắng nghe ý nghĩa pháp tắc trong không khí.

Thần niệm vừa xuất ra, cảnh tượng thiên địa hóa thành một màu đỏ rực. Thanh Nhi trong khoảnh khắc ấy, dường như quên mất sinh tử, chỉ còn cảm ngộ vạn vật xung quanh. Cuối cùng, giữa biển lửa vô tận, nàng dường như nghe thấy hai chữ Mạnh Phàm đã nói: "Duy Ta!"

Duy Ta!

Trong thiên hạ, duy ngã độc tôn!

Đây chính là chân ý Thái Ngô để lại. Chỉ khi thấu hiểu được chân ý này, mới có thể bình an vượt qua cửa ải này. Bằng không, dù là một tôn Thần Vương muốn vượt qua biển lửa này, cũng cần phải trả cái giá cực kỳ thảm khốc. Nhưng một khi đã lĩnh hội được chân ý này, liền có thể như cá gặp nước giữa biển lửa.

Bởi vì chân ý này chính là "Duy Ta", mọi thứ đều phải phục tùng "Duy Ngã Độc Tôn". Biển lửa này tràn ngập sức mạnh đáng sợ nhất thế gian, thiêu rụi mọi thứ trong khoảnh khắc, nhưng vẫn chẳng thể làm gì được ta. Bởi vì trong thiên hạ, không có việc gì ta không làm được, thế gian chỉ có ta là một Chân Thần duy nhất!

Đây chính là Thái Ngô chân ý, cũng là đến từ... chân ý ẩn chứa trong Thần Tàng bia đá!

Trong Minh Thổ bia đá, chứa đựng là những chữ "nhân quả", "sinh tử", "âm dương". Còn trong Thần Tàng bia đá này, chân ý đầu tiên ẩn chứa chính là "Duy Ta Chân Thần"!

Nếu không phải trước đó đã có kinh nghiệm lĩnh ngộ Minh bia, Mạnh Phàm tuyệt đối không thể nào trong khoảng thời gian nhanh như vậy đã phát hiện ra điểm này. Hắn không biết rằng, chỉ riêng biển lửa này, đã chôn vùi không biết bao nhiêu cường giả.

Phần lớn cường giả, một khi tiến vào nơi này, thì ngay lập tức sẽ nghĩ cách đối kháng với ngọn lửa khắp trời đất này, tiêu hao phần lớn sức mạnh bản thân. Dù có may mắn vượt qua, khi đến cửa ải thứ hai, họ cũng đã dùng hết vô số thủ đoạn, bản thân trọng thương, không thể nào bình yên vô sự, và rồi cũng sẽ c·hết ở nơi này.

Nhiều người hơn nữa thậm chí cả cửa thứ nhất này cũng không thể vượt qua, mà bị chôn vùi trong biển lửa này, bị ngọn lửa vô tận khắp trời đất thiêu cháy thân thể, đến mức xương cốt cũng chẳng còn chút nào.

Chưởng khống giả cửa ải đầu tiên của Thần Tàng bia đá ngày xưa, là hung thú cai quản con đường thần ẩn, chẳng hề có chút nhân từ nào!

Tuy nhiên, hiển nhiên là huyền bí của cửa ải đầu tiên này đã được Mạnh Phàm trong khoảnh khắc tìm hiểu ra. Hắn đứng trong biển lửa, bất động không sợ hãi. Cảm nhận được sự biến hóa của Thanh Nhi phía sau, Mạnh Phàm mỉm cười. Hắn hiểu rằng nàng đã thông qua chỉ điểm của mình, lĩnh hội được bí mật của biển lửa này, vậy thì không còn gì phải lo lắng.

Huyết mạch nguồn gốc chư thiên quả nhiên phi phàm, rất nhiều điều, chỉ cần khẽ chạm là rõ.

Một bước bước ra, Mạnh Phàm lại tiếp tục bước về phía trước, mặc cho biển lửa vô tận, ngọn lửa rực trời. Nhưng cả người hắn vẫn lặng lẽ tiến bước giữa biển lửa này, phảng phất như ngọn lửa khắp trời đất cũng chỉ là một phần cơ thể của hắn mà thôi.

Phía sau Mạnh Phàm, Thanh Nhi tuy không có vẻ trấn định tự nhiên, khí phách ngạo nghễ tột đỉnh như hắn, nhưng cũng cẩn thận từng li từng tí, nhẹ nhàng di chuyển bước chân. Sắc mặt nàng đã không còn bối rối như trước, cũng lặng lẽ tiến bước, cảm ngộ biển lửa.

Hai bóng người cứ thế thong dong dạo bước trong biển lửa này, nhìn mà thấy vô cùng kinh hãi.

Bởi vì sức mạnh của biển lửa này quá bá đạo, nếu Mạnh Phàm lĩnh hội dù chỉ một chút sai lầm, thì rất có thể, hắn sẽ bị chôn vùi tại nơi này.

Thế nhưng, hai bóng người này lại từ đầu đến cuối không ngừng bước chân, bước đi ngược dòng. Trôi qua không biết bao lâu, cuối cùng... biển lửa khắp trời đất bỗng nhiên biến mất, Mạnh Phàm và Thanh Nhi đã bước vào một vùng thiên địa khác.

"Thật sự... đã vượt qua!"

Thanh Nhi cực kỳ kinh hỉ, kinh ngạc nhìn ngắm xung quanh. Giờ phút này đã không còn ngọn lửa đáng sợ như vậy, vạn vật giữa trời đất cũng đã khôi phục bình thường. Không còn nghi ngờ gì nữa, điều này đủ để chứng minh bọn họ đã sống sót vượt qua cửa thứ nhất, tạm thời an toàn. Thanh Nhi không thể không hưng phấn.

Nơi đây chính là thần bí ẩn cảnh, nơi mà không biết bao nhiêu cự đầu đã ngã xuống. Có thể vượt qua cửa thứ nhất này, đều là tin tức chấn động trời đất!

"Đường còn rất dài, nhưng ngươi đã làm rất tốt!"

Mạnh Phàm mỉm cười gật đầu, ánh mắt đồng thời nhìn về phía trước.

Nơi đây chính là một vùng không gian tăm tối, hoàn toàn khác biệt với biển lửa trước đó, mà mang đến vẻ u tĩnh và lạnh lẽo. Cả vùng không gian đều chìm trong bóng tối vô tận.

Mà tại chính trung tâm, là một thông đạo u ám, vô cùng hắc ám, u tĩnh. Nhìn qua giống như một hành lang không bao giờ có thể đi đến điểm cuối. Nếu là kẻ thần trí không kiên định, chỉ cần nhìn một cái, cả người sẽ hoảng loạn, và mãi mãi chìm đắm trong đó.

Thế nhưng, điều này lại chẳng thể làm gì được Mạnh Phàm. Ánh mắt hắn như đuốc, nhìn chằm chằm vào đó. Hắn quan sát hành lang hắc ám này một lúc, rồi mới thu ánh mắt lại, thở dài nói:

"Vĩnh hằng!"

Hai chữ thốt ra, khiến Thanh Nhi phía sau hơi sững sờ, ngập ngừng hỏi:

"Mạnh Phàm đại nhân, chân ý trong không gian này, là có nghĩa là vĩnh hằng sao?"

"Không tệ!"

Mạnh Phàm nhẹ gật đầu, nói khẽ:

"Xem ra tấm bia đá Thần Tàng kia ẩn giấu sáu chữ. Bốn chữ đầu hẳn là 'ta', 'duy ta', 'vĩnh hằng'. Chữ 'vĩnh hằng' này chính là chân ý của cửa ải này. Thanh Nhi, nếu ngươi muốn cùng ta đi tiếp, thì nhất định phải lĩnh hội chân ý 'vĩnh hằng' này. Cửa ải này, cũng không thể cưỡng ép chống đỡ."

"Một khi ngươi thật sự dùng thực lực để chống cự, thì chắc chắn bỏ mình, ta cũng nhất định cứu không được ngươi. Muốn vượt qua cửa ải này, chỉ có dựa vào chân ý, hiểu chứ? Phải dùng chính đôi mắt của mình, mà xuyên phá màn sương mê hoặc. Đại đạo vô cực, nhưng nhục thân, thần hồn cũng chỉ là hư ảo mà thôi!"

Nghe lời nói đầy vẻ ngưng trọng của Mạnh Phàm, Thanh Nhi cũng nghiêm túc nhẹ gật đầu, hiểu được sự đáng sợ của cửa ải này. Nó còn đáng sợ hơn cả biển lửa trước đó, nếu không thì tuyệt đối không thể vượt qua.

Thở dài một tiếng, Mạnh Phàm cực kỳ không muốn đưa Thanh Nhi đi tiếp, nhưng lại hiểu rằng phía sau có mấy đại Thần Vương, biển lửa e rằng chưa chắc ngăn được bọn họ. Mạnh Phàm đành phải cắn răng bước tiếp.

"Đi thôi, nhớ kỹ lời ta đã nói. Mỗi chữ đều phải khắc ghi. Mọi thứ đ��u là màn sương, chân chính vĩnh hằng, là lĩnh hội vĩnh hằng chân ý. Vạn cổ bất hủ mặc cho vạn kiếp, bản thân vẫn bất động. Chỉ khi thấu hiểu được điểm này, mới có thể vượt qua cửa ải này, tuyệt đối đừng từ bỏ!"

Mạnh Phàm nói lần nữa, đồng thời bước ra một bước. Thanh Nhi cũng làm y như vậy.

Ngay khi hai người vừa bước vào đây, trước mắt Thanh Nhi lập tức thay đổi. Không gian trong hành lang cũng đột biến, vặn vẹo, mọi thứ đều chìm trong hắc ám.

Đồng thời, ngay khoảnh khắc sau đó, giữa bóng tối vô tận, liền có vô số đạo kiếm ảnh ập đến. Mỗi đạo đều ẩn chứa ánh sáng sắc bén đến tận cùng. Trong khoảnh khắc ấy, Thanh Nhi lập tức kinh hãi.

Bởi vì nàng cảm giác bất kỳ một đạo quang mang nào nàng cũng không thể né tránh kịp. Cho dù nàng đã có phần kinh nghiệm từ trước, liều mình cảm ứng khí tức pháp tắc trong không gian, nhưng muốn giữ cho mình không lay động dù chỉ một chút trước cảnh tượng vạn kiếm xuyên tim này, thực sự là quá gian nan.

Chỉ trong sát na, Thanh Nhi cảm nhận được vạn kiếm ập đến, xuyên thấu thân thể nàng hoàn toàn. Đặc biệt là cảm giác xé rách tinh thần mạnh mẽ kia, khiến Thanh Nhi như cảm thấy bản thân đang bị vạn kiếm đâm xuyên, xương cốt nát vụn. Cơn đau ập đến như thủy triều, cả người dường như bị vạn kiếm vây hãm, hoàn toàn tiêu diệt giữa vô tận kiếm ảnh.

Vẻn vẹn mấy hơi thở, Thanh Nhi cảm giác bản thân nhanh đạt đến cực hạn, không thể chịu đựng được nỗi thống khổ vô biên này. Nàng như người c·hết chìm, sau khi không ngừng giãy giụa, lại phát hiện bản thân căn bản không thể thoát khỏi thế giới này. Cảm giác tuyệt vọng và bất lực đó, thế nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, một giọng nói lại truyền đến bên tai nàng:

"Vạn đạo quy nhất, ta tâm vĩnh hằng!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free