(Đã dịch) Vô Thượng Thần Vương - Chương 2058: Thiên tộc
Chờ ngươi!
Giọng nói già nua vừa dứt, khiến Mạnh Phàm khẽ sững sờ.
Trong hơn một tháng qua tại đây, người duy nhất hắn tiếp xúc được chỉ là thiếu nữ kia. Vì toàn bộ bản nguyên trong cơ thể đã vỡ nát, thần niệm hắn căn bản không có một tia, thậm chí hắn còn không biết rốt cuộc mình đang ở đâu.
Thế nhưng, giờ phút này xem ra, trong mật thất này không chỉ có thiếu nữ, mà còn có một vị lão giả.
Người sau là ai, vì sao lại cứu mình?
Tuy nhiên, Mạnh Phàm có thể khẳng định một điều là đối phương hẳn không có ác ý với mình, bằng không thì cứ mặc kệ hắn ch·ết cũng được, chẳng cần phải tốn công tốn sức lớn như vậy để vận chuyển thứ sức mạnh kỳ dị kia cứu hắn.
Hít sâu một hơi, Mạnh Phàm giờ đây quả thực còn suy yếu hơn cả người bình thường, một tia bản nguyên vừa được khôi phục chỉ đủ để hắn miễn cưỡng duy trì những động tác đơn giản nhất.
Khi đứng dậy, khớp xương Mạnh Phàm kêu lên ken két, khiến sắc mặt hắn ngay lập tức trở nên trắng bệch, cả cơ thể như muốn đổ sụp.
Một đời Thần Vương, lại thảm hại đến mức này, đến cả bản thân cũng không thể tự duy trì.
Không biết nếu cảnh tượng này bị người Ám Minh nhìn thấy, liệu bọn họ có cảm thấy chua xót đến tột cùng không.
Dù cho khôi phục được một tia bản nguyên này, nhưng những bộ phận khác trong cơ thể Mạnh Phàm căn bản chưa phục hồi. Đối với hắn mà nói, hiện tại có thể tự duy trì đã là điều tốt nhất rồi. Hoàn toàn biến thành một người bình thường, không thể bình thường hơn được nữa.
Không xa lắm có bày một bộ thanh sam, vừa vặn với Mạnh Phàm. Hắn cũng không khách khí nữa, liền vội vàng thay quần áo, rồi bước ra khỏi mật thất.
Vừa mở cửa ra, Mạnh Phàm liền nhìn thấy không gian bên ngoài mật thất này, hóa ra lại là một mảnh... đảo nhỏ.
Chu thiên hắc ám, vòm trời một màu!
Hòn đảo nhỏ này nằm giữa biển nước mênh mông, không ngừng nổi lơ lửng, cả hòn đảo cũng không lớn lắm, nương theo thủy triều lên xuống, giống như có thể bị đánh nát bất cứ lúc nào.
Trước đó hắn ở trong một tòa lầu các, đối diện lầu các là một đình nghỉ mát. Trong đình, một lão giả đang tĩnh tọa, bên cạnh là một thiếu nữ đứng. Chính là cô gái từng thi châm cho hắn trước đây, đôi mắt nàng vẫn lạnh lùng nhìn Mạnh Phàm, băng giá như sương.
Trước cảnh này, Mạnh Phàm chỉ khẽ ho một tiếng, rồi chậm rãi bước đến trước mặt lão giả, khom người thi lễ với hai người, chắp tay nói:
"Tại hạ Mạnh Phàm, xin gặp lão tiên sinh cùng cô nương. Chẳng hay hai vị là?"
"Ha ha, lão hủ là người Thiên tộc. Tiểu hữu mời ngồi!"
Lão giả lại tỏ ra vô cùng từ ái, vươn tay về phía Mạnh Phàm, chỉ vào chỗ trống bên cạnh mình.
Thiên tộc!
Nghe vậy, Mạnh Phàm khẽ nhíu mày. Đây là chủng tộc gì mà hắn chưa từng nghe nói qua bao giờ? Nhưng từ hai người này, hắn lại không cảm nhận được bất kỳ sóng gợn năng lượng mạnh mẽ nào. Thiếu nữ chẳng qua chỉ là Thần Nguyên cảnh, còn lão giả trước mắt cũng chỉ là nửa bước Thần Vương. Đồng thời, điểm quan trọng nhất là lão giả này đã vô cùng già yếu.
Với ánh mắt sắc bén của Mạnh Phàm, chỉ cần liếc một cái là có thể nhìn ra khí huyết trong cơ thể lão giả này đã hoàn toàn khô cạn. Thần Thánh còn không dám tự xưng bất hủ, ngay cả Mạnh Phàm trước đây cũng suýt chút nữa bỏ mạng. Lão giả này chỉ ở cảnh giới nửa bước Thần Vương, cơ thể dường như đang gặp vấn đề lớn, giờ phút này đã cận kề cái ch·ết.
"Đa tạ lão tiên sinh!"
Dù trong chớp mắt đã nhìn thấu nhiều điều như vậy, nhưng Mạnh Phàm cũng không tiện nói g�� nhiều, chỉ lặng lẽ ngồi xuống đối diện lão.
Lão giả khoát tay, rồi lấy từ bầu rượu trước mặt ra hai chén rượu ngon, một chén đưa Mạnh Phàm, một chén còn lại thì tự mình uống, vừa cười vừa nói:
"Lão hủ biết tiểu hữu trong lòng hẳn đang đầy nghi hoặc. Tiểu hữu có điều gì muốn hỏi, cứ hỏi đi, lão hủ nhất định biết gì nói nấy!"
Nghe vậy, Mạnh Phàm khẽ gật đầu, không chút câu nệ cầm lấy chén rượu, nhấp một ngụm. Ngay lập tức, một hương vị cam thuần, nóng bỏng và đậm đà lan tỏa khắp cơ thể, khiến Mạnh Phàm cảm thấy toàn thân thư sướng, không khỏi hỏi:
"Xin hỏi lão tiên sinh, liệu ngài có biết mấy người bạn của ta đang ở đâu không? Và vì sao ta lại ở nơi này?"
"Chẳng biết..."
Lão giả lắc đầu, chậm rãi nói:
"Ta biết ngươi đang nói đến ai, nhưng trận hư không phong bão ngày đó quá đáng sợ, tất cả mọi thứ trên người ngươi, bao gồm cả bản thân ngươi, đều đã vỡ nát. Kỳ thực, trận chiến ấy lão hủ đã cảm ứng được, và từ đầu đến cuối đều ẩn mình ở một nơi bí mật gần đó, chỉ là lão hủ không hề xuất thủ mà thôi. Ngươi hẳn cũng biết tình huống của lão hủ, để đối kháng một tồn tại như Thần Vô Cực đại nhân, lão hủ có xuất thủ hay không, e rằng cũng chẳng có bất cứ ý nghĩa gì. Vì vậy, lão hủ từ đầu đến cuối vẫn luôn chờ đợi ngươi tự cứu. Có lẽ ngươi không hề ý thức được, vào khoảnh khắc ngươi hoàn toàn bị cuốn vào hư không phong bạo, lão hủ đã vận dụng gia truyền bí pháp cùng khả năng hiểu rõ Vô Hải của mình để cứu ngươi ra, mang đến nơi này, sau đó để Thanh nhi luôn giúp ngươi chữa thương!"
Mất tích!
Trong khoảnh khắc đó, cả người Mạnh Phàm lập tức sững sờ tại chỗ. Hắn cùng một rùa một tước, Tiểu Thiên ba người tình như thủ túc, thậm chí khi bước vào con đường thần ẩn này, mấy người đều không chút do dự đi theo Mạnh Phàm đến đây. Trong trận phong bão cuối cùng kia, họ đều đã ôm ý niệm đồng sinh cộng tử.
Thế nhưng, giờ phút này... Bản thân hắn còn sống sót, nhưng một rùa một tước, Tiểu Thiên ba người lại mất tích. Hắn được lão giả này cứu giúp, vậy ba người kia lại có ai giúp đỡ? Kết quả duy nhất hẳn là... đã hoàn toàn diệt vong trong hư vô phong bạo kia rồi sao?
Nghĩ đến đây, lòng Mạnh Phàm cũng trào dâng nỗi chua xót, suýt chút nữa bật khóc, nhưng hắn vẫn cố kiềm nén lại.
Mạnh Phàm ngẩng đầu lên, thấp giọng nói:
"Lão tiên sinh, nơi này vẫn là... Vô Hải sao?"
"Không tệ!"
Lão giả khẽ gật đầu, cười nói:
"Ngươi không hề rời đi nơi này. Nơi này chính là Vô Hải, chúng ta Thiên tộc đời đời kiếp kiếp đều sinh sống tại đây!"
Vô Hải bên trong cũng có người, hơn nữa còn là thế hệ!
Nghe được câu trả lời này, Mạnh Phàm lập tức ngạc nhiên, kinh ngạc nhìn lão giả.
Như vậy cũng không khó để giải thích vì sao lão giả lại xuất hiện khi hắn đại chiến với Thần Vô Cực. Bản thân lão vốn là sinh linh trong Vô Hải, hắn lại gây ra động tĩnh lớn như vậy trong Vô Hải, đối phương không biết mới là chuyện lạ.
Theo trí nhớ của Khung Cốt Thần Vương, trong Vô Hải đích thật là có một số sinh linh tồn tại, nhưng bọn họ thường là quái vật, chẳng khác gì loài vật, bị lực lượng Vô Hải ăn mòn, cuối cùng trở thành những kẻ nô lệ của nơi này. Thế nhưng, lão giả và thiếu nữ tinh xảo trước mắt lại hoàn toàn khác biệt, chẳng hề khác gì người thường.
Điều chỉnh lại tâm tình, Mạnh Phàm chắp tay, lần nữa đứng dậy tạ lỗi, trầm giọng nói:
"Đa tạ lão tiên sinh. Lần này nếu không có lão tiên sinh trượng nghĩa cứu viện, hẳn là ta đã sớm táng thân ở nơi này rồi. Xin lão tiên sinh nhận của ta một lạy. Đồng thời, ta thấy lão tiên sinh dường như bản nguyên bị thương rất nặng, chẳng hay liệu tại hạ có thể giúp gì được không?"
"Ha ha, không cần, ta thương thế kia, không lành được!"
Lão giả khoát tay áo, cười nói, thế nhưng, thiếu nữ đứng một bên lại không kìm được nữa, nhìn chằm chằm Mạnh Phàm với khuôn mặt lạnh như sương, bước tới một bước, từng chữ nói:
"Là tại ngươi! Nếu không phải ngươi, gia gia của ta tuyệt đối sẽ không chịu thương thế như vậy! Ngươi đáng ch·ết..."
Lời vừa ra khỏi miệng, Mạnh Phàm lập tức sững sờ, kinh ngạc nhìn lão giả. Lão giả lúc này trông như bị một tầng tử khí bao phủ, trông cực kỳ già yếu. Chẳng lẽ tất cả những điều này đều có liên quan đến hắn?
"Thanh nhi, đừng nói bậy! Chẳng lẽ con đã quên sứ mệnh của Thiên tộc chúng ta rồi sao?"
Lão giả hung hăng trợn mắt nhìn thiếu nữ một cái, lập tức khiến thiếu nữ không nói thêm lời nào nữa. Chỉ là sắc mặt nàng vẫn lạnh lùng như cũ, trong đôi mắt sáng ngời lại ngấn đầy lệ, suýt chút nữa rơi xuống.
Nhìn thấy cảnh này, Mạnh Phàm lập tức hít sâu một hơi, ánh mắt chuyển sang lão giả, nghi hoặc hỏi:
"Lão tiên sinh... chuyện này là sao, vì sao nàng ấy lại nói như vậy?"
"Ai..."
Lão giả lắc đầu, dùng ánh mắt phức tạp nhìn Mạnh Phàm một cái, cuối cùng mở miệng nói:
"Tiểu hữu... không có gì đâu, có lẽ ngươi không biết, người Phách Sơn nhất tộc chúng ta, cứu giúp ngươi... chính là sứ mệnh của lão phu, cũng là sứ mệnh của Thanh nhi, và cũng là sứ mệnh của tất cả tộc nhân ta..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.