Chuyện Diệp Cô Thần và Diệp Cô Hạc giao đấu đã bị các trưởng bối trong gia tộc liên thủ dập tắt, không cho phép bất kỳ ai tiết lộ nửa lời ra ngoài. Những người có mặt ngày hôm đó đều bị cảnh cáo, vì thế sự việc này cũng không bị truyền ra. Tuy nhiên, trong nội bộ Diệp gia, đây lại không còn là bí mật gì. Hầu như tất cả mọi người đều biết, cửu thiếu gia phế vật ngày trước Diệp Cô Thần, giờ đây đã là một võ giả chân chính, hơn nữa thực lực không hề yếu, ít nhất đạt tới tầng bốn tu vi, thậm chí còn cao hơn. Bởi lẽ, Lục thiếu gia Diệp Cô Hạc dù cùng cảnh giới tầng bốn, nhưng chỉ trong chớp mắt đã bị hắn đánh bại, thậm chí còn nằm liệt giường ròng rã một tháng. Khi xuất hiện lại thì cả người băng bó trông như cái bánh chưng. Từ đó đủ thấy tu vi của Diệp Cô Thần đã đến mức nào.

Kể từ sau ngày đó, Diệp Cô Thần liền được gia tộc đặc biệt coi trọng, không chỉ được lão gia tử Diệp Vân tự mình chỉ điểm, mà kho vũ khí, Tàng Thư Các cùng với trọng địa của gia tộc là Hàn Băng động, tất cả đều được mở cửa cho Diệp Cô Thần. Theo kết quả thương lượng giữa lão gia Diệp Vân và vài vị trưởng bối gia tộc, họ sẽ cung cấp mọi tài nguyên cho Diệp Cô Thần, không hề hạn chế. Dù sao Diệp Cô Thần tu luyện là "Hoàng Cực thần công" chứ không phải "Thương Hải Quyết" của Diệp gia. Bởi vậy, dù tu vi của họ cao hơn Diệp Cô Thần rất nhiều, nhưng lại không thể chỉ điểm được gì cho hắn, tất cả vẫn phải dựa vào chính bản thân hắn.

Diệp Cô Thần không nán lại gia tộc quá lâu. Chỉ khoảng bảy, tám ngày sau, hắn liền tiến vào trọng địa Hàn Băng động của gia tộc, bắt đầu công việc tu luyện của mình.

Sở dĩ chọn Hàn Băng động, đó là bởi vì nơi đây hàn khí thấu xương, khí lạnh buốt có thể khiến người ta chết cóng bất cứ lúc nào. Trừ phi không ngừng vận dụng nội lực để chống lại cái lạnh thấu xương đó mới có thể ở lại lâu dài bên trong. Tuy nhiên, việc này sẽ khiến nội lực tiêu hao rất nhanh, nhưng đồng thời, quá trình không ngừng tiêu hao rồi không ngừng hồi phục này sẽ giúp tăng tốc độ tu luyện lên rất nhiều so với bên ngoài. Bởi vậy, Hàn Băng động này được Diệp gia coi là thánh địa tu luyện. Vì tổng lượng hàn khí trong Hàn Băng động có hạn, người bình thường tuyệt đối sẽ không được phép vào đây, chỉ có tầng lớp cao của Diệp gia, cùng với những nhân tài đặc biệt được gia tộc coi trọng mới có tư cách bước vào. Đương nhiên…

Còn có một loại người nữa cũng sẽ bị đưa tới đây, đó chính là những kẻ phạm lỗi với gia tộc. Tuy nhiên, những người này trước khi vào đây sẽ bị phong bế nội lực. Trong Hàn Băng động này, họ quả thật sống không bằng chết, chẳng khác gì chịu đủ mọi cực hình.

Khác với lần trước, lần này Diệp Cô Thần đường đường chính chính tiến vào, chứ không lén lút như lần trước. Hơn nữa, Diệp Cô Thần cũng không mang theo áo bông hay rượu nóng như lần trước. Giờ đây hắn không cần những thứ đó, chúng chỉ tổ ảnh hưởng đến việc tu luyện của hắn.

"Cửu thiếu gia, sau khi đi vào không được chạm vào hàn tuyền, cũng đừng đi quá sâu. Bên trong có hàn tuyền phát lạnh, đến đó rồi thì đừng đi thêm nữa. Mong ngài ghi nhớ, nếu không sẽ nguy hiểm đến tính mạng." Khi Diệp Cô Thần đến trước cánh cửa sắt đúc của Hàn Băng động, Lưu lão đang chờ sẵn ở đó liếc nhìn Diệp Cô Thần rồi nhàn nhạt nói một câu như vậy. Thái độ không hẳn cung kính, nhưng cũng dễ hiểu. Dù sao Lưu lão có địa vị không tầm thường trong Diệp gia, ngay cả Diệp Hồng Bân thấy cũng phải hành lễ, huống hồ là Diệp Cô Thần.

"Biết rồi, Lưu lão." Diệp Cô Thần không nói nhiều, sau khi cung kính hành lễ liền rút lui qua cánh cửa thép lớn để đi vào. Uy lực của hàn tuyền hắn từng thử lần trước, nếu không cẩn thận sẽ biến thành người băng. Diệp Cô Thần còn chưa muốn chết, hắn còn rất nhiều chuyện phải làm, nếu không cần thiết, tuyệt đối sẽ không chạm vào hàn tuyền đó.

Mở cánh cửa lớn ra, một luồng khí lạnh lập tức ập vào mặt. Diệp Cô Thần bước vào và đóng cửa lại, cảm giác lạnh giá càng lúc càng tăng. Bên ngoài đang là ngày hè chói chang, dù chưa phải tháng bảy, tháng tám oi bức nhất, nhưng vào tháng năm tiết trời đã khá oi ả. Sự thay đổi đột ngột khiến ngay cả Diệp Cô Thần cũng cảm thấy hơi khó thích nghi, không kìm được hít một ngụm khí lạnh, thì thầm: "Chậc... Lạnh thật đấy..."

Tuy nhiên, Diệp Cô Thần liền thích nghi ngay. Nhiệt độ ở cửa cũng không khó để thích nghi. Ngày trước, Diệp Cô Thần chỉ là một người bình thường, cái lạnh này dù đáng sợ nhưng cũng không quá đáng lo, chỉ cần thấy lạnh là được. Nay Diệp Cô Thần đã tu luyện nội kình tới Sơ đoạn tầng sáu, đương nhiên sẽ không vì thế mà cảm thấy khó chịu, chỉ là ban đầu hơi có chút không thích nghi, nhưng chỉ trong chớp mắt đã ổn định trở lại.

Bước chân trái về phía trước, Diệp Cô Thần nhanh chóng vọt thẳng vào bên trong. Khu vực bên ngoài Hàn Băng động chẳng có chút nào giúp ích cho việc tu luyện của Diệp Cô Thần, hắn tự nhiên cũng sẽ không nán lại đây lâu. Nhanh chóng tiến sâu hơn, chỉ chốc lát sau, Diệp Cô Thần đã đến vị trí chí âm hàn tuyền lần trước. Cảm nhận được cái lạnh buốt xung quanh, hắn không dám lơ là, lập tức vận chuyển nội lực để chống đỡ.

Nhiệt độ bên trong Hàn Băng động cực thấp, nếu là người bình thường thì căn bản không thể chống lại. Ngay cả Diệp Cô Thần trước đây, dù đã chuyên tâm luyện tập năng lực kháng lạnh, đồng thời uống mấy ấm rượu trắng, mặc áo khoác dày cộp khi đến đây cũng lạnh đến nỗi không thể cử động nổi. Thế nhưng lần này hiển nhiên có chút khác biệt. Diệp Cô Thần vận chuyển nội lực, cơ thể bắt đầu ấm dần lên, cái lạnh lẽo đó lại chẳng gây được dù chỉ nửa điểm tổn thương cho hắn. Sau khi vận chuyển nội lực, hơi thở lạnh buốt xung quanh liền bị quét sạch.

Tuy nhiên, hậu quả của việc này là nội lực tiêu hao cấp tốc. Diệp Cô Thần ngồi xếp bằng xuống, bắt đầu vận hành "Hoàng Cực Thần Công". Cùng lúc đó, vô hình linh khí theo ý niệm của Diệp Cô Thần bắt đầu tụ lại quanh người hắn.

Tu luyện trong Hàn Băng động vô cùng tiêu hao nội lực, mà Diệp Cô Thần vừa tiêu hao vừa bổ sung, không ngừng vận chuyển nội công. Đây chính là phương thức tu luyện tốt nhất. Trong quá trình vừa tiêu hao vừa bổ sung này, tốc độ tu luyện nội lực của Diệp Cô Thần bắt đầu tăng lên rõ rệt.

Diệp Cô Thần triển khai tu luyện tại đây, mỗi ngày vào giữa trưa tiến vào, rạng sáng rời đi, lấy tu luyện thay thế giấc ngủ. Tốc độ tu luyện của hắn có thể nói là tiến triển cực nhanh, hiệu quả vô cùng rõ rệt.

Nếu không phải vì nhiệt độ cực thấp ở đây, bất kỳ thức ăn nào mang vào cũng sẽ lập tức biến thành tảng băng cứng hơn cả sắt thép, e rằng hắn đã không rời khỏi nơi này. Hiệu quả tu luyện mà nó mang lại mỗi ngày như một chất kích thích khiến người ta say mê, không cách nào tự kiềm chế.

Ngày hôm đó, Diệp Cô Thần đang nhắm mắt tu luyện, ngồi xếp bằng vận chuyển nội lực. Giờ khắc này hắn đã đến phía sau chí âm hàn tuyền. Nhiệt độ nơi đây còn thấp hơn nhiều so với khu vực trước hàn tuyền, cảm giác khó chịu hơn hẳn, thậm chí mỗi hơi thở cũng đều lạnh thấu xương. Nếu không phải Diệp Cô Thần có nội lực chống đỡ, e rằng ngay cả hắn, một cao thủ tầng sáu, cũng sẽ chết cóng tại đây.

"Gào..." Bỗng nhiên, một tiếng gầm gừ bị đè nén vang vọng trong Hàn Băng động. Âm thanh không lớn, nhưng lại rõ ràng đến lạ tai. Điều này khiến Diệp Cô Thần chợt rùng mình, mở mắt ra nhìn về phía sâu bên trong Hàn Băng động.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi chắp cánh cho những tác phẩm văn học.