(Đã dịch) Vô Thượng Sát Thần - Chương 160: Phân tranh
Đêm tối lạnh lẽo bao trùm xuống, một luồng huyết khí nồng đậm tràn ra. Một Hồn Thú đang rình rập từ đằng xa bỗng gào thét một tiếng, rồi quay đầu lao vào rừng sâu.
Con người kia thật quá đáng sợ, ngay cả Kim Diễm Sư cấp năm trung kỳ cũng bị hắn một kiếm chém giết, huống hồ chi là bọn chúng, những kẻ yếu kém trong mắt Kim Diễm Sư.
"Trọng kiếm không lưỡi, vẫn thắng hơn kiếm có lưỡi bén. Sau nửa tháng tu luyện, tốc độ trọng kiếm của ta đã đạt bảy thành của Tu La Kiếm." Tiêu Phàm khẽ híp mắt, thầm nghĩ trong lòng.
"Lão Tam, có chuyện gì vậy?" Bàn Tử giật mình tỉnh giấc, không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng khi nhìn thấy thi thể Kim Diễm Sư ở cách đó không xa, hắn không khỏi rùng mình.
Nếu không phải Tiêu Phàm kịp thời phát hiện, nằm xuống kia chẳng phải chính hắn sao?
"Tiểu Kim đâu rồi?" Bàn Tử lấy lại tinh thần, vẻ mặt dữ tợn nhìn bốn phía. Chính vì quá tin tưởng Tiểu Kim, những ngày qua hắn tu luyện ban đêm chẳng hề kiêng kỵ gì.
Tiêu Phàm liếc nhìn bốn phía, lại không phát hiện bóng dáng Tiểu Kim. Tên gia hỏa này bình thường sẽ không vô duyên vô cớ rời đi.
"Thằng nhóc này sẽ không động dục, đi tìm Sư Tử cái rồi chứ?" Bàn Tử vô cùng nghiêm túc nói.
Tiêu Phàm trợn mắt. Ngươi đúng là suy nghĩ nhiều. Tiểu Kim còn chưa trưởng thành mà?
"Ngươi tiếp tục nghỉ ngơi đi, ta sẽ gác đêm." Tiêu Phàm để lại một câu nói đó, rồi phóng người nhảy lên, đáp xuống tảng đá lớn. Ánh mắt sắc bén liếc nhìn xung quanh.
"Vẫn là Lão Tam khiến ta yên tâm nhất." Bàn Tử nhếch miệng cười, tiếp tục tu luyện.
Rạng sáng nhanh chóng đến. Khi tia nắng ban mai đầu tiên chiếu rọi Hồn Thú Sơn Mạch, một bóng dáng màu vàng từ bụi cỏ đằng xa chui ra.
"Cả đêm ngươi đi đâu vậy? Nếu không đến nữa chúng ta sẽ bỏ mặc ngươi đó." Tiêu Phàm hung hăng trừng Tiểu Kim một cái.
"Rống rống!" Tiểu Kim gầm nhẹ một tiếng, dường như có ý trách cứ Tiêu Phàm. Móng vuốt thỉnh thoảng chỉ về nơi xa, tựa như muốn nói điều gì đó.
"Bàn Tử chết tiệt, dậy đi." Tiêu Phàm đạp một cước vào mông Bàn Tử. Không đợi hắn phản ứng, Tiểu Kim đã biến lớn, Tiêu Phàm xoay người đạp lên lưng Tiểu Kim.
"Ai đá ta đấy, phá giấc ngủ của Bàn gia!" Bàn Tử một cú lộn mèo, miệng lải nhải không ngừng. Nhìn thấy Tiêu Phàm và Tiểu Kim đã đi xa, lập tức kêu lớn: "Lão Tam, Tiểu Kim, đợi ta với!"
Khi rời đi, Bàn Tử vẫn không quên thu thi thể Kim Diễm Sư vào Hồn Giới.
Nửa ngày sau, Tiểu Kim mới dừng lại. Phía trước truyền đến một trận tiếng đánh nhau. Tiêu Phàm không khỏi nhíu mày, từ trên lưng Tiểu Kim nhảy xuống. Tiểu Kim lại khôi phục hình dạng mèo con.
Hồn Lực của Tiêu Phàm quét qua, cảnh chiến đấu ở cách đó không xa lập tức hiện rõ trong đầu hắn. Trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc: "Sao bọn họ lại ở đây?"
"Lão Tam, đợi ta với." Bàn Tử chạy đến thở hổn hển, cuối cùng cũng dừng lại, khom người tức giận mắng: "Hai tên gia hỏa các ngươi, thật quá không trượng nghĩa!"
Thấy Tiêu Phàm không để ý tới mình, Bàn Tử cũng phát hiện sự bất thường: "Có đánh nhau à? Liệp Hồn Đoàn này thật đúng là gan lớn. Mười Chiến Sư cảnh cũng dám chém giết Thiết Bối Hùng cấp bốn! Hơn nữa, xem ra Thiết Bối Hùng này đã đến đường cùng rồi."
"Đi thôi, qua đó xem thử." Tiêu Phàm dẫn đầu đi về phía trước. Hắn biết rõ, những người này đều là những kẻ không nơi nương tựa, sống bằng mũi đao. Vì miếng cơm manh áo, bất đắc dĩ mới mạo hiểm săn giết Thiết Bối Hùng cấp bốn.
Trong khu rừng phía trước, khu vực mười mấy mét xung quanh đã bị san bằng. Trong đống đổ nát, vô số thi thể nằm ngổn ngang, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất. Một con Thiết Bối Hùng cao bốn mét bị khoảng mười người còn lại vây quanh ở giữa, bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống.
"Các huynh đệ, nhìn ta đây, một đòn cuối cùng hạ gục nó!" Một nam tử trung niên vóc dáng gầy cao trong số đó hét lớn một tiếng. Đại đao trong tay phun ra quang mang, một đao dùng hết sức chém xuống.
Thiết Bối Hùng gầm lên giận dữ, thế nhưng đã không còn sức phản kháng. Đao mang kia đến quá nhanh, nó căn bản không kịp né tránh.
Phốc một tiếng, máu tươi từ cổ chảy ra. Thiết Bối Hùng không cam lòng gục ngã, không thể đứng dậy nữa.
"Ha ha, cuối cùng cũng chết!" Nam tử trung niên gầy cao cười ha ha một tiếng, đi đến đầu thi thể Thiết Bối Hùng, chuẩn bị lấy Hồn Tinh.
"Khoan đã." Đúng lúc này, một tiếng quát như sấm vang lên, chỉ thấy một nam tử dáng người khôi ngô bước lên phía trước.
Tiêu Phàm vừa mới đến gần, chuẩn bị lộ diện, nghe vậy, đột nhiên ngừng bước chân. Bàn Tử không rõ vì sao, nhưng vẫn dừng lại.
"Vương Liệt, ngươi có ý gì?" Nam tử trung niên gầy cao nhíu mày, trong mắt lóe lên một tia hung ác nham hiểm.
Không sai, nam tử trung niên kia chính là Vương Liệt, Đoàn trưởng Lạc Nhật Liệp Hồn Đoàn mà Tiêu Phàm từng gặp tại Lạc Nhật Sơn Mạch. Khi Tiêu Phàm gặp nạn ở Tiêu Thành, chính Lạc Nhật Liệp Hồn Đoàn của Vương Liệt đã dẫn dắt họ thoát hiểm.
Điều Tiêu Phàm nghi hoặc là, không biết vì sao, bọn họ lại chạy tới nơi này. Vượt qua dãy núi này, thì chính là địa giới của Tuyết Nguyệt Hoàng Triều.
"Ta có ý gì ư? Nguyên Hổ, con Thiết Bối Hùng này là do hai Liệp Hồn Đoàn chúng ta cùng nhau săn giết, Hồn Tinh này không thể chỉ thuộc về ngươi!" Vương Liệt dõng dạc nói.
"Ngươi nói đúng, Hồn Tinh này không thuộc về ta, mà thuộc về Hổ Báo Liệp Hồn Đoàn của ta và Lạc Nhật Liệp Hồn Đoàn của ngươi. Sao vậy, chẳng lẽ ngươi không tin ta sao? Trở về Tuyết Nguyệt Hoàng Thành, nhất định sẽ cho ngươi đủ Hồn Thạch." Nam tử gầy cao Nguyên Hổ sa sầm mặt, âm thầm đưa mắt ra hiệu cho những người phía sau.
"Tin ngươi sao? Ngươi bảo ta làm sao tin ngươi? Trước đó ngươi nói chúng ta đến đây chỉ để săn giết Kim Thương Lang cấp ba đỉnh phong, mà cuối cùng là thế nào, mục tiêu của ngươi lại là Thiết Bối Hùng. Bây giờ Lạc Nh���t Liệp Hồn Đoàn của ta đã tử thương sáu huynh đệ, món nợ này tính thế nào?" Vương Liệt không lùi một bước. Sự phẫn nộ của hắn không phải vì không chiếm được Hồn Tinh cấp bốn, mà là vì bị người lừa gạt, hại chết huynh đệ của mình.
Trong rừng, Bàn Tử nhìn thấy cảnh này, không khỏi cau mày nói: "Cái tên cao kều kia là đồ ngu sao? Bọn họ đứng được chỉ còn bốn người, đối diện lại có đến bảy, tám kẻ cơ mà. Liều mạng căn bản không thể thắng được bọn chúng."
Ánh mắt Tiêu Phàm lạnh lùng, sát khí lóe lên trong mắt hắn.
Vương Liệt người này thật quá chính trực, chính vì vậy mà dễ dàng chịu thiệt. Ngược lại là đệ đệ hắn, Vương Viêm, tương đối khéo léo, chỉ là trước thực lực tuyệt đối, sự khéo léo cũng chẳng có tác dụng gì.
"Kẻ giết chết bọn họ cũng không phải Hổ Báo Liệp Hồn Đoàn của ta. Vậy mà ngươi còn muốn chúng ta chịu trách nhiệm sao? Nếu không phải vì các ngươi cũng đã góp chút sức, Hồn Tinh này các ngươi đừng mơ chia được một khối Hồn Thạch nào." Đôi mắt Nguyên Hổ vô cùng lạnh lẽo, tựa như chỉ cần Vương Liệt nói thêm một câu, hắn sẽ lập tức ra tay lấy mạng đối phương.
"Đại ca, nói nhiều với bọn họ làm gì, không bằng đánh một trận, ai thắng thì Hồn Tinh thuộc về người đó." Một nam tử trung niên tráng kiện đi đến bên cạnh Nguyên Hổ. Người này tên Nguyên Báo, là Phó Đoàn trưởng Hổ Báo Liệp Hồn Đoàn.
Vương Liệt còn chuẩn bị tiếp tục tranh luận, Vương Viêm ở một bên vội vàng kéo tay hắn.
"Vẫn là Vương Viêm tinh tường." Nguyên Báo nhếch miệng cười một tiếng, trên mặt lộ ra sát khí lạnh lẽo.
"Hồn Tinh thuộc về các ngươi, còn thi thể Thiết Bối Hùng này thuộc về chúng ta, đây là sự nhượng bộ lớn nhất của ta." Vương Liệt gạt tay Vương Viêm ra, đi đến trước thi thể Thiết Bối Hùng.
Huynh đệ của Lạc Nhật Liệp Hồn Đoàn vì hắn mà chịu thương, hắn cảm thấy mình nhất định phải chịu trách nhiệm.
"Nếu là lúc nãy, ta không ý kiến. Nhưng bây giờ, các ngươi đừng mơ chia được một sợi lông nào." Nguyên Báo cười lạnh nói. Vừa dứt lời, mấy người phía sau hắn liền tiến lên, đối chọi gay gắt với Lạc Nhật Liệp Hồn Đoàn đối diện.
***
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.