Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 783: Thiết yến

Khương Sầm cùng tu sĩ Thanh Mộc tộc bay đi, sau hơn nửa ngày, họ đến một tòa tháp cao đang được xây dựng.

Nơi đây những cây cự mộc đã được dọn sạch, để lộ một khoảng đất trống trải rộng lớn, tòa tháp cao sừng sững giữa không gian đó.

Trên bệ đá phía dưới tháp cao, những phù văn kỳ lạ dày đặc như mạng nhện.

Ngay cả Khương Sầm cũng không hoàn toàn nhận ra những phù văn này, chỉ cảm thấy vài loại trông hơi quen mắt nhưng không dám chắc chắn.

Trận pháp chi đạo vốn uyên thâm quảng đại. Khương Sầm ban đầu không quá tinh thông về lĩnh vực này, nên cũng không bận tâm nhiều.

"Ha ha!" Hồn lão chợt bật cười.

Khương Sầm giật mình, hỏi: "Hồn lão tiền bối, có chuyện gì mà người bật cười vậy ạ?"

"Không có gì, con đừng để ý!" Hồn lão nói: "Nếu nơi đây đã có người thay con hoàn thành nhiệm vụ, con chỉ cần gặp vị linh sứ kia, bàn giao mọi chuyện rồi có thể rời đi!"

"Nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ cũng có thể sớm trở về Linh giới! Cứ mãi xuyên qua giữa các giới này, chẳng biết đã bao lâu, ngoài việc tăng thêm chút kinh nghiệm, đối với tu vi của con thì chẳng có chút tiến bộ nào đâu!"

"Tiền bối dạy phải!" Khương Sầm đáp: "Vãn bối cũng muốn sớm ngày trở về, không muốn trì hoãn thêm nữa! Chờ hỏi rõ tình hình xong, con sẽ rời khỏi giới này ngay!"

Vị tu sĩ Hóa Đan của Thanh Mộc tộc hướng về tòa tháp cao, lớn tiếng gọi: "Linh sứ Vân đại nhân, tại hạ Lâm Nhạc, có chuyện quan trọng muốn cầu kiến!"

Một lát sau, một bóng người từ trong tháp cao bay ra, đáp xuống trước mặt Khương Sầm cùng những người khác. Đó là một lão giả cốt cách tiên phong.

Khương Sầm liếc nhìn lão giả, lập tức nhận ra ông cũng là người của Linh giới!

Bởi vì tu vi của người này cực kỳ cao thâm, đã đạt đến cảnh giới Hóa Đan hậu kỳ Đại viên mãn, chỉ còn một bước nữa là tới Hư Thần kỳ! Khương Sầm đã đi qua rất nhiều hạ giới, chưa từng thấy tu sĩ hạ giới nào có thể tu luyện tới cảnh giới này!

Cảnh giới Hóa Đan trung kỳ gần như là giới hạn cao nhất của tu sĩ hạ giới! Có rất nhiều hạ giới, chỉ có thể tu luyện đến Hóa Đan sơ kỳ; còn những hạ giới nhỏ hơn, vô danh, thì Nguyên Đan hậu kỳ đại tu sĩ đã là tu vi cực hạn rồi!

"Có việc gì nhờ vả? Chẳng lẽ lại gặp khó khăn trên con đường tu hành sao?" Lão giả mỉm cười, nụ cười có vẻ thân thiết, không hề tỏ ra kiêu ngạo, khiến người ta dễ có cảm tình.

"Không phải ạ! Lần trước được Vân đại nhân chỉ điểm, tại hạ như thể hồ quán đỉnh, tiến bộ không ít! Hôm nay đến đây quấy rầy là vì giới này lại có thêm một vị linh sứ đại nhân!" Tu sĩ Thanh Mộc tộc nói, rồi chỉ tay về phía Khương Sầm: "Vị Khương đạo hữu đây cũng tự xưng là linh sứ đại nhân đến từ Linh giới; vả lại, Khương đạo hữu còn muốn gặp Vân đại nhân để cùng bàn bạc đại kế!"

Vân đại nhân nghe vậy giật mình, không khỏi đánh giá Khương Sầm thêm vài lần: "Đạo hữu đến từ Linh giới ư?"

"Đúng vậy!" Khương Sầm mỉm cười, rồi lập tức dùng ngôn ngữ Linh giới hỏi: "Không biết đạo hữu đến từ châu nào trong bảy mươi hai châu?"

Vân đại nhân không trả lời ngay mà nói: "Đạo hữu đang dùng ngôn ngữ của Linh giới đấy, nhưng Linh giới rộng lớn, ngôn ngữ giữa các vùng không hoàn toàn giống nhau, chúng ta cứ dùng ngôn ngữ của giới này để tiện trò chuyện!"

Khương Sầm khẽ gật đầu, nói: "Bản sứ tới giới này cũng là vì phá giải kết giới phong ấn, kiến tạo Phi Thăng thông đạo. Nghe nói Vân đạo hữu đã và đang đốc thúc xây dựng trận pháp liên quan, có đúng vậy không?"

"Chính là như thế!" Vân đại nhân cười ha hả: "Thì ra mục đích của ngươi ta giống nhau! Vân mỗ đến giới này sớm hơn một chút, đã sắp xếp đâu vào đấy cả rồi. Khương đạo hữu chẳng cần làm gì, chỉ cần tĩnh tâm chờ đợi vài năm là có thể đại công cáo thành!"

Khương Sầm nói: "Nếu Vân đạo hữu đã có sự an bài chu đáo, tại hạ không cần lưu lại nữa! Nhiệm vụ trọng yếu, còn có các hạ giới khác đang chờ chúng ta tương trợ, tại hạ nên rời khỏi giới này, tiếp tục đến các hạ giới khác chấp hành nhiệm vụ!"

"Dễ nói dễ nói!" Vân đại nhân liên tục gật đầu: "Tuy nhiên, Khương đạo hữu mới đến, cũng không cần vội vàng rời đi, thế giới rộng lớn bao la, việc ngươi ta gặp gỡ cũng là một cái duyên. Chi bằng để đạo hữu Thanh Mộc tộc thiết yến, khoản đãi Khương đạo hữu một bữa thịnh soạn!"

"Vân đại nhân nói chí phải!" Tu sĩ Thanh Mộc tộc nói: "Khương đại nhân đến giới này cũng là một tấm lòng thiện lương! Xin cho phép chúng tôi được tận tình tình hữu nghị chủ nhà, bày tỏ lòng cảm kích đối với chuyến đi của Khương đại nhân!"

Khương Sầm khẽ gật đầu: "Liên tục xuyên qua hư không quả thực cũng rất mệt mỏi! Nếu đã như vậy, tại hạ cũng không khách khí nữa, xin được nghỉ ngơi vài ngày ở giới này, đa tạ chư vị khoản đãi!"

Mấy ngày sau đó, các đại tu sĩ Thanh Mộc tộc thay phiên thiết yến, linh sứ Vân đại nhân tiếp đón, thịnh tình chiêu đãi Khương Sầm.

Trong yến tiệc, Khương Sầm nói chuyện Phi Thăng thông đạo với Vân Linh. Vân Linh đối đáp trôi chảy. Vả lại, khi nói đến thuật trận pháp, y càng trình bày rành mạch, rõ ràng về tài năng trận pháp, y vượt xa Khương Sầm!

Về việc xác định địa điểm, cũng như cách xây dựng Phi Thăng đại trận, Vân Linh hiển nhiên đã sớm có suy tính, đã sắp xếp đâu vào đấy. Lời nói của y nhịp nhàng ăn khớp, Khương Sầm cũng không còn hoài nghi gì nữa.

"Có Vân đạo hữu chủ trì Phi Thăng thông đạo, chắc chắn không có gì đáng lo!" Khương Sầm khen: "Nhưng không biết tầng kết giới phong ấn đó, Vân đạo hữu dự định phá giải như thế nào?"

Vân Linh lộ vẻ khó xử: "Lão phu xin nói thẳng, tầng phong ấn này vô cùng cường đại, không phải do tu sĩ giới này gây ra; muốn phá giải, cần mượn nhờ sức mạnh của nhiều loại trận pháp, nhưng lão phu cũng không có tuyệt đối nắm chắc!"

Khương Sầm khẽ gật đầu: "Nếu đ�� như vậy, tại hạ xin lưu lại ba đạo 'Du Thiên Phù' để trợ Vân đạo hữu phá giải phong ấn!"

Vân Linh nhận lấy bảo phù mà Khương Sầm đưa tới, xem xét kỹ lưỡng một lát, bỗng nhiên biến sắc.

"Đây là loại bùa chú thượng phẩm! Chứa đựng lực lượng pháp tắc cường đại!" Vân Linh kinh hãi nói: "Chẳng lẽ do tiền bối Đại Thừa Kỳ tạo ra?"

"Đúng là như thế!" Khương Sầm khẽ gật đầu.

Vân Linh mừng rỡ: "Có bảo vật này tương trợ, kết giới phong ấn nhất định sẽ bị phá vỡ! Khương đạo hữu không cần lo lắng! Đạo hữu có thể qua lại giữa các hạ giới khác nhau, tất nhiên cũng là người mang dị bảo rồi!"

Khương Sầm mỉm cười, không trực tiếp trả lời, mà hỏi ngược lại: "Vân đạo hữu có thể đi vào hạ giới, tất nhiên cũng là mang theo trọng bảo phải không?"

Hai người nhìn nhau bật cười ha hả, không ai hỏi thêm gì nữa.

Đại yến kéo dài ba ngày, hôm nay là ngày cuối cùng. Sau bữa tiệc này, Khương Sầm dự định truyền tống xuyên qua hư không, rời khỏi giới này!

Chư vị tu sĩ luân phiên tiến lên mời rượu, tiễn biệt Khương Sầm.

Khương Sầm vốn có tửu lượng cao, tự nhiên ai mời cũng không từ chối, đều dứt khoát uống cạn một hơi!

Vân Linh cũng nhiều lần đến mời rượu, hai người trao đổi truyền âm phù, nếu hữu duyên, sau này có lẽ sẽ trùng phùng tại Linh giới!

Uống thỏa thuê một hồi xong, Khương Sầm đặt bình rượu xuống, nói: "Rượu đã đủ rồi! Thiên hạ không có yến tiệc nào không tan, chư vị đạo hữu, tại hạ xin cáo từ rời đi tại đây, hẹn ngày tái ngộ!"

Vân Linh cười ha hả: "Khương đạo hữu, Thanh Mộc giới đâu phải nơi ngươi muốn tới thì tới, muốn đi thì đi! Ngươi giờ muốn đi, e rằng đã quá muộn rồi!"

Khương Sầm nhướng mày, trầm mặc một lát, sau đó nói: "Chẳng lẽ Vân đạo hữu cho rằng, chút mê hương trong rượu kia có thể giữ được tại hạ ư?"

Vân Linh sững sờ: "Khương đạo hữu đã biết trong rượu có mê hương, vì sao còn dám nâng ly nhiều đến vậy?"

Khương Sầm lắc đầu thở dài: "Thiên hạ rượu ngon vô số kể, vật liệu cất rượu thiên kỳ bách quái! Đừng nói là rượu pha mê hương, ngay cả những loại rượu ngon được chế từ nguyên liệu có sức mạnh mê hoặc mạnh hơn, tại hạ cũng từng uống qua. Tại hạ đã sớm phát hiện trong rượu có mê hương, nhưng cứ ngỡ đây chỉ là nét đặc trưng trong cách cất rượu nơi đây mà thôi, nên không suy nghĩ nhiều!"

"Vả lại, Vân đạo hữu hẳn phải biết, chút mê hương này, há có thể làm khó một vị linh sứ!"

Hồn lão đột nhiên thở dài: "Thôi! Vốn tưởng con có thể tiết kiệm chút thời gian, trực tiếp rời khỏi giới này! Không ngờ, tên này lại không biết điều, dám có ý đồ xấu với con!"

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện miễn phí tại truyen.free, được xây dựng với tâm huyết và sự cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free