(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 306: Vạn Thần Điện
Là một thành viên của giới tu sĩ nhân loại, Khương Sầm nhìn thấy vị Kim Đan tu sĩ đồng tộc này có vẻ không thích nghi được với hoàn cảnh nơi đây, trong lòng không khỏi dấy lên chút tự hào. Hơn nữa, khi vừa đặt chân đến dị giới mà gặp được một Kim Đan tu sĩ đồng hương như vậy, hắn có cảm giác như "tha hương ngộ cố tri", tràn đầy niềm vui.
Vì vậy, không chút do dự, hắn lập tức bay vút lên không trung.
"Chúng ta đi giúp hắn một tay!" Khương Sầm vừa dứt lời, liền tế ra Thức Tỉnh Chi Kiếm.
Vị Kim Đan tu sĩ kia thấy Khương Sầm và Khương Vũ đến trợ giúp thì sững sờ một lát, muốn nói rồi lại thôi, có lẽ vì Khương Sầm và Khương Vũ không hề mặc Khôi giáp tránh Lôi Điện mà vẫn xông vào, điều đó khiến hắn có chút kinh ngạc.
Khương Sầm một kiếm bổ xuống, kiếm quang chém đứt một cánh của Lôi Bằng; Khương Vũ tung ra Chân Hỏa Châu, làm Lôi Bằng bị thương nặng. Cuối cùng, vị Kim Đan tu sĩ kia thừa cơ chém thêm hai kiếm, đoạn đầu Lôi Bằng!
Kim Đan tu sĩ xé toạc thi thể Lôi Bằng, lấy ra một viên nội đan màu tím lấp lánh như hạt óc chó, rồi thu vào một chiếc hộp ngọc.
Khương Sầm và Khương Vũ lặng lẽ nhìn hắn hoàn tất mọi việc. Bọn họ nhận ra, động tác giết Bằng lấy đan của vị Kim Đan tu sĩ này vô cùng thuần thục, nhanh nhẹn, hiển nhiên đây không phải lần đầu tiên hắn làm vậy.
Đợi Kim Đan tu sĩ thu hồi nội đan xong, Khương Sầm liền dùng ngôn ngữ của tộc Côn Bằng hỏi vị Kim Đan tu sĩ kia: "Xin hỏi vị đạo hữu này, nơi tụ tập của các tu sĩ nhân loại chúng ta ở đâu? Hai người chúng tôi có chút lạc đường."
Vị Kim Đan tu sĩ kia nhíu mày, dùng một thứ ngôn ngữ thông dụng vô cùng chuẩn xác của Đại lục Trung Thổ (Tu Tiên Giới) nói: "Thần hữu quý giá là thần linh nhất tộc, vì sao lại dùng ngôn ngữ của dân đen để nói chuyện?"
Khương Sầm vừa mừng vừa sợ, không ngờ vị tu sĩ này lại sử dụng ngôn ngữ y hệt ngôn ngữ của tu sĩ Trung Thổ giới!
"Điều này có gì lạ đâu!" Hồn lão đột nhiên nói: "Ngôn ngữ được sử dụng ở Đại lục Trung Thổ (Tu Tiên Giới) vốn dĩ chính là ngôn ngữ thông dụng nhất của các tu sĩ nhân loại trong Linh Giới, thậm chí là Tiên Giới. Tuy nhiên, về mặt văn tự, do thường xuyên diễn biến nên các giới có chút khác biệt."
"Thì ra là vậy!" Khương Sầm vội vàng dùng ngôn ngữ Trung Thổ nói: "Ha ha, đạo hữu nói rất phải. Tại hạ Khương Sầm, đây là xá muội Khương Vũ, không biết đạo hữu xưng hô thế nào?"
Vị Kim Đan tu sĩ kia lại nhíu mày, nói: "Thần danh của bổn thần là Điền Hoành! Chúng ta là thần linh nhất tộc, vì sao lại dùng những từ xưng hô khiêm tốn như 'tại hạ'? Còn 'đạo hữu' là cách xưng hô gì? Giữa các thần linh chúng ta, không phải nên gọi nhau là thần hữu sao?"
Khương Sầm cười đáp: "Các 【Tu Tiên Giả】 chúng ta tu hành truy cầu Thiên Địa Đại Đạo, nên mới xưng hô lẫn nhau là đạo hữu."
Điền Hoành liên tục lắc đầu: "Không phải vậy! Chúng ta chính là thần linh, được trời ban thần tuyển, chém yêu trừ tà! Đương nhiên phải gọi nhau là thần hữu. Còn việc tu hành cũng là để tăng cường thần lực, sớm ngày leo lên thần vị!"
Khương Sầm không tranh cãi thêm nữa, nhưng trong lòng hắn vô cùng kỳ lạ. Ở Côn Bằng giới này, không chỉ có tộc nhân Điện Côn xem tu sĩ nhân loại là thần linh, mà ngay cả chính bản thân các tu sĩ nhân loại cũng tự nhận mình là thần linh!
Là một người từ bên ngoài đến, hắn không rõ chân tướng bên trong, đương nhiên không thể tranh cãi thêm. Hắn cười cười, nói: "Thần hữu nói rất phải, tại hạ... à không, bổn thần chỉ nói đùa. Không biết Thần điện Thần cung của các thần linh chúng ta ở phương nào?"
Điền Hoành lúc này mới thoải mái, hắn nói: "Thần hữu nói là Vạn Thần Điện phải không? Nó nằm ở phía Đông, còn cách hơn vạn dặm nữa."
"Xa đến vậy sao!" Khương Sầm nhíu mày. Nếu cơ giáp có thể sử dụng, hơn một vạn dặm đường không đáng để hắn bận tâm; nhưng nơi đây trải khắp Lôi Điện, cơ giáp không thể dùng được, chỉ dựa vào việc ngự kiếm phi hành, e rằng sẽ tốn thêm một khoảng thời gian nữa.
Nghĩ đến đây, Khương Sầm không khỏi nhìn thoáng qua pháp bảo phi hành dưới chân Điền Hoành, thứ có thể mượn nhờ sức mạnh Lôi Điện.
Điền Hoành cũng chú ý đến ánh mắt của Khương Sầm, hắn nói: "Hai vị thần hữu sao lại không sử dụng Lôi Thoa pháp bảo và Tránh Lôi Chiến giáp của mình?"
"Thì ra pháp bảo phi hành này gọi là Lôi Thoa!" Khương Sầm trong lòng khẽ động, nói: "Huynh muội bổn thần đã gặp phải tà linh lợi hại, sau khi chém giết xong, chiến giáp và lôi thoa đều đã hư hại. Không biết Điền thần hữu có thể bán chiến giáp và lôi thoa cho bổn thần được không?"
Điền Hoành nói: "Bổn thần vẫn còn một chiếc Lôi Thoa dự phòng trong tay, nhưng chiến giáp thì chỉ có một kiện trên người, không thể bán. Chiếc Lôi Thoa này, bổn thần bán cho thần hữu với giá ba vạn linh thạch nhé. Thần hữu đừng ngại đắt, ở phường thị Vạn Thần Điện, một chiếc Lôi Thoa phẩm chất như thế này cũng gần như bán với giá đó!"
Khương Sầm thầm thở phào nhẹ nhõm. Qu�� nhiên, linh thạch là bảo vật thông dụng trong tay các tu sĩ nhân loại ở Tu Tiên Giới, dù là ở giới của hắn hay Côn Bằng giới này, hoặc Linh Giới mà Hồn lão từng nhắc tới, linh thạch đều rất hữu dụng.
Khương Sầm lấy ra một khối linh thạch cao cấp, vừa định hỏi giá trị của loại linh thạch này ở Côn Bằng giới, thì đã thấy Điền Hoành lập tức hai mắt sáng rỡ, liền biết linh thạch cao cấp ở giới này quả thực có giá trị xa xỉ.
Linh thạch thường được tìm thấy trong các mạch khoáng ở linh sơn. Nhưng Côn Bằng giới này, khắp nơi đều là biển rộng mênh mông, các đảo nhỏ cũng không lớn, không có linh sơn vĩ đại hùng vĩ, mạch khoáng linh thạch tự nhiên rất khan hiếm. Còn về linh thạch cao cấp, thì lại càng thưa thớt hơn nữa!
Ở đại lục, giá trị của một khối linh thạch cao cấp ước chừng bằng ba vạn linh thạch cấp thấp, nhưng ở Côn Bằng giới, rất có thể giá trị của nó còn cao hơn nhiều!
"Thần hữu thậm chí có linh thạch cao cấp!" Điền Hoành nói: "Vậy thế này đi, bổn thần sẽ bán cả hai chiếc Lôi Thoa cho thần hữu, để đổi lấy khối linh thạch cao cấp này, thế nào?"
"Thành giao!" Khương Sầm mỉm cười. Đối với hắn mà nói, một khối linh thạch cao cấp chẳng đáng là gì.
Lúc này, hai bên trao đổi bảo vật. Khương Sầm và Khương Vũ bước lên Lôi Thoa, phát hiện chỉ cần bản thân rót chút pháp lực vào, là có thể điều khiển Lôi Thoa phi hành!
Khi Lôi Thoa phi hành, nó không ngừng tương tác với sức mạnh Lôi Điện có mặt khắp nơi trong không khí, tạo ra những vệt điện quang xẹt qua. Trông nó như đang đạp trên Lôi Điện mà bay đi, hơn nữa tốc độ cũng vô cùng kinh người.
Tốc độ phi hành của cơ giáp đời thứ sáu cũng chỉ đến vậy là cùng.
Hồn lão giải thích rằng chiếc Lôi Thoa này đã vận dụng một loại pháp thuật thần thông tên là Lôi Độn Thuật. Đương nhiên, Lôi Độn Thuật cao cấp chân chính có thể dựa vào sự lấp loé của Lôi Điện để nhảy vọt, tốc độ cực nhanh, gần như là dịch chuyển tức thời.
Sử dụng Lôi Thoa một lát, Khương Sầm không khỏi tán thưởng không ngớt. Trí tuệ của các 【Tu Tiên Giả】 quả nhiên là vô hạn. So với nó, cơ giáp do Thần K��� Môn nghiên cứu chế tạo, tuy cũng rất mạnh mẽ, nhưng không thể thích nghi với mọi hoàn cảnh.
Đúng như Hồn lão đã nói, các giới diện khác nhau sẽ có pháp tắc chi lực khác nhau, và cũng có quy luật tự nhiên khác nhau. Các thủ đoạn khoa học kỹ thuật mà Thần Kỹ Môn hiện tại nắm giữ chỉ được xây dựng dựa trên quy luật tự nhiên của thế giới này, đến các giới diện khác có thể sẽ mất đi hiệu lực.
Trong khi đó, 【Tu Tiên Giả】 cao cấp lại muốn tìm hiểu Thiên Địa Đại Đạo chân chính, bổn nguyên, là đại đạo hữu hiệu ở bất cứ giới diện nào. Xét từ điểm này, sự phát triển khoa học kỹ thuật chỉ có thể bị giới hạn trong một thế giới, còn tu tiên ngộ đạo thì vĩnh viễn không có giới hạn!
Tuy nhiên, sự phát triển của khoa học kỹ thuật có thể rất nhanh và vô cùng mạnh mẽ; ai mà biết được vài năm nữa, Thần Kỹ Môn có thể mang đến những bất ngờ gì cho Tu Tiên Giới!
Khương Sầm và Khương Vũ, đạp trên Lôi Thoa pháp bảo, một đường nhanh như điện chớp. Hơn vạn dặm đường, chỉ trong vài canh giờ đã bay qua.
Cuối cùng, hai ng��ời cũng đã thấy Vạn Thần Điện! Đó là một tòa Linh sơn khổng lồ lơ lửng giữa mây xanh. Trên Linh sơn, cung điện mọc san sát như rừng, vô cùng tráng lệ! Nhìn từ xa, có thể lờ mờ thấy không ít tu sĩ nhân loại đang phi hành xuyên qua giữa lòng Linh sơn.
Toàn bộ Linh sơn được bao phủ bởi một tầng linh quang màu xanh lam. Thỉnh thoảng, những tia sét Lôi Điện từ trời giáng xuống đánh trúng lớp linh quang này, nhưng đều bị nó hấp thu sức mạnh Lôi Điện, hóa thành vô hình.
Bản chuyển ngữ đặc sắc này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.