(Đã dịch) Vô Thượng Chân Tiên - Chương 490: Hãng cầm đồ
Các tu sĩ trên hòn đảo mới này quả thật rất cảnh giác. Vừa trông thấy có người cập bờ, lập tức một hàng vệ binh đã đứng sẵn, tay ai nấy đều giương cung giắt nỏ. Nguyên Thiên thoáng nhìn qua những người trên bờ, thầm nghĩ: "Cần gì phải phô trương lớn đến vậy?" Hắn phát hiện ra toàn bộ bọn họ đều là võ tu.
Quả không hổ danh người luyện võ, ai nấy đều cường tráng. Hơn nữa, sự cảnh giác của họ cũng rất cao; xem ra, nếu chưa làm rõ thân phận, họ sẽ không cho phép Nguyên Thiên lên bờ. Nguyên Thiên cũng không hề sợ hãi họ, bởi tu vi của những người này hiển nhiên không bằng hắn, huống hồ hắn còn đang ở trên chiếc thuyền xương cá mập. Nếu quả thực không ổn, thì chỉ cần chui lại vào lòng biển là được.
Thấy những vệ sĩ kia vẫn đứng chỉnh tề ở đó, không có ý nhường đường, Nguyên Thiên bèn bắt đầu giải thích. Hắn biết, giả mạo võ giả Nam Châu đại lục e rằng sẽ vô dụng, bởi hòn đảo mới này nằm khá gần Nam Châu đại lục. Hơn nữa, toàn bộ bọn họ đều là võ tu, có lẽ cũng chịu ảnh hưởng từ võ giả Nam Châu đại lục. Nếu giả mạo mà bị lộ tẩy, chi bằng nói thẳng mình là một tán tu.
Dù sao tán tu cơ bản đều lấy bốn biển làm nhà, luyện công pháp gì cũng có, và thường không có thù hận với bất kỳ thế lực lớn nào. Nguyên Thiên thầm nghĩ, ở một nơi xa xôi như thế này hẳn là không có kẻ thù, cho dù có cũng sẽ không nhận ra hắn với bộ dạng hiện tại.
"Người đến, lên bờ tiếp nhận kiểm tra!"
Nguyên Thiên vừa dứt lời giải thích, đối phương cuối cùng cũng cho phép hắn lên bờ. Hòn đảo quốc mới này thật quá kiêu ngạo! Thủ vệ Kim Đan kỳ tầng một nho nhỏ lại dám cứng rắn kiểm tra một võ tu Kim Thể kỳ tầng một, thậm chí là một lữ khách Kim Thể kỳ tầng sáu. Thực ra, bọn họ căn bản không thể nhìn ra tu vi cụ thể của Nguyên Thiên, ngay cả khi hắn không mặc bộ kim giáp kia, họ cũng đã không nhìn thấu được rồi, huống chi là lúc này. Tuy nhiên, những thủ vệ này dường như có điều gì đó để dựa dẫm, nên mới dám ngang nhiên chặn đường các lữ khách cao cấp như vậy.
Nguyên Thiên nhảy phóc lên bờ, thu Vô Nhĩ Thạch Hầu và Tiểu Hỏa vào túi ngự thú, còn Tiểu Long vẫn ở lại trong thuyền xương cá mập để điều khiển, sẵn sàng ứng phó mọi tình huống. Nguyên Thiên đã nghĩ kỹ, chiếc thuyền xương cá mập mới nhất định phải được chế tạo thành một loại cơ quan nhân, có thể tự mình điều khiển từ xa bằng thần thức. Tiểu Long rồi sẽ có lúc trưởng thành, cũng cần đi theo hắn tham gia chiến đấu, không thể mãi trốn trong thuyền không ra. Đến lúc đó, chiếc thuyền xương cá mập mới phải có chức năng tự động điều khiển mới được.
Những thủ vệ này kiểm tra quả thực rất nghiêm ngặt, lại dám yêu cầu Nguyên Thiên tháo mũ giáp xuống để lộ chân dung. Trên địa bàn của người ta, Nguyên Thiên cũng không muốn gây chuyện. Hắn lên bờ chủ yếu là để tiếp tế một chút vật phẩm. Chỉ cần đối phương không uy hiếp đến tính mạng của mình, Nguyên Thiên tuyệt đối sẽ không chủ động ra tay.
Mũ giáp liền được tháo xuống, dù sao Nguyên Thiên cũng không phải tội phạm bị truy nã, ở nơi này cũng chẳng có kẻ thù nào. Quả nhiên, sau khi hắn tháo mũ giáp, đội trưởng thủ vệ dùng một vật giống gương cẩn thận chiếu rọi, sau đó thu một viên trung phẩm linh thạch rồi mới cho hắn qua.
Khách lữ hành lên bờ còn phải nộp phí thông hành. Hòn đảo quốc mới này quả là biết cách kiếm tiền. Tuy nhiên, khoản phí này nói là cũng không phải thu không. Đội trưởng thủ vệ đưa cho hắn một tấm lệnh bài màu trắng, lệnh bài này có thể dùng để thông qua đại trận phòng hộ, đồng thời có thể lưu lại bên trong một ngày.
Thảo nào bọn họ lại có bộ dáng không hề sợ hãi, dám kiểm tra những người có tu vi cao hơn mình, thì ra là nhờ vào đại trận này. Đại trận này có chút tương tự với đại trận hộ sơn, Nguyên Thiên đánh giá một chút, ngay cả cao nhân Hóa Anh kỳ đến cũng không thể phá vỡ đại trận này. Chẳng lẽ đảo quốc này còn có cao thủ Quy Anh kỳ hoặc Quy Khư kỳ sao? Nếu đúng như vậy, mình thật sự phải cẩn thận một chút, những thứ tốt có thể không bại lộ thì đừng bại lộ.
Ố! Nguyên Thiên nhanh chóng tiến sâu vào trong, tâm trí thông suốt, muốn tìm những nơi như tiệm vũ khí, tiệm đan dược để xem xét. Hắn tìm tiệm vũ khí là để xem ở đây có loại vũ khí tốt nào để bán không, còn đến tiệm thuốc không phải để mua, mà là để bán.
Trong đoạn thí luyện vừa qua, Nguyên Thiên đã luyện chế không ít hắc dược hoàn, dự định tìm hiểu giá thị trường xem có thể bán được bao nhiêu. Nhưng trên đường đi, hắn phát hiện đại đa số mọi người đều là võ tu, điều này khiến hắn không khỏi có chút thất vọng. Bởi vì võ tu không cần loại hắc dược hoàn này, mà là pháp tu càng thiết tha loại đan dược như vậy. Tuy nhiên, hắn cũng không nhụt chí, vẫn còn một thứ mà các võ tu tuyệt đối không thể từ chối, đó chính là những giọt nước được hoàn trả từ thạch châu tử.
Thạch châu tử là bảo bối như vậy, Nguyên Thiên đương nhiên không thể cầm đi bán. Hắn cố ý chuẩn bị vài bình giọt nước nhỏ, nhưng thực ra mỗi bình sứ chỉ chứa một giọt mà thôi. Vật hiếm thì quý, chỉ cần mấy bình này là đủ, nếu nhiều quá sẽ không còn đáng giá.
Kết quả, Nguyên Thiên còn chưa tìm thấy tiệm thuốc, mà đã tìm thấy một tiệm cầm đồ. Nói là tiệm cầm đồ, nhưng nó lại giống một tiệm tạp hóa hơn. Bởi vì bên trong cái gì cũng có, đều là những vật phẩm mà các tu sĩ đã cầm cố tại đây. Có thứ vẫn còn trong thời gian chuộc lại, có thứ thì đã quá hạn chuộc, tiệm cầm đồ sẽ đem bán đi. Bảng hiệu của tiệm cầm đồ này đã thu hút sâu sắc Nguyên Thiên.
Tại sao một tiệm cầm đồ lại có sức hấp dẫn lớn đến vậy? Bởi vì trên góc bảng hiệu có một ấn ký mờ nhạt, nếu không để tâm sẽ không nhìn ra. Nguyên Thiên vốn là người tỉ mỉ quan sát, lập tức nhận ra ấn ký kia. Ấn ký này giống hệt ấn ký trên tấm thẻ khách quý của hắn, mà tấm thẻ khách quý đó chính là thứ hắn đạt được khi tham gia chợ đen đấu giá hội trước đây.
Chẳng lẽ ông chủ của chợ đen đấu giá hội kia, lại mở cửa hàng đến tận hòn đảo quốc này sao? Nguyên Thiên vẫn còn đôi chút hoài nghi, nhưng ấn ký kia quả thực giống nhau như đúc. Không đời nào một cửa hàng lại tự nhiên có ấn ký đó trên bảng hiệu mà không có lý do.
Nguyên Thiên một lần nữa đội mũ giáp, bước đi kiên định tiến vào tiệm cầm đồ, trông thật đúng là một bộ dáng cao thủ võ tu. "Xin hỏi chưởng quỹ, ở đây có thể cầm cố bất kỳ vật gì sao?"
"Không biết vị anh hùng đây muốn cầm cố thứ gì? Chỉ cần là vật phẩm có giá trị, chúng tôi đều nhận."
Thấy Nguyên Thiên với bộ kim giáp oai phong này, hơn nữa tu vi lại thâm sâu khó lường, chưởng quỹ tiệm đích thân ra đón tiếp. Thực ra, chưởng quỹ là một cao thủ Kim Đan kỳ tầng chín, chỉ là vì Nguyên Thiên mặc bộ kim giáp nên ông ta mới không nhìn ra tu vi cụ thể của hắn.
Ông ta không nhìn ra tu vi của Nguyên Thiên, nhưng Nguyên Thiên lại biết tu vi của đối phương cao hơn mình, tuy không nhìn ra cụ thể cao hơn bao nhiêu. Tóm lại, chắc chắn là cao hơn từ hai tầng trở lên, nếu không sẽ không cảm thấy mơ hồ như vậy. Mang máng hắn chỉ biết đối phương cũng là Kim Đan kỳ tu sĩ, và có tu vi cao hơn mình từ hai tầng trở lên.
"Không biết vật này có thể đổi được bao nhiêu tiền?"
Nguyên Thiên nhẹ nhàng đặt tấm thẻ khách quý của phòng đấu giá kia lên trước mặt chưởng quỹ tiệm. Hắn chính là muốn cố ý thử xem tiệm này rốt cuộc có liên quan gì đến chợ đen đấu giá hội kia hay không.
"Vật này quả thực đáng giá, anh hùng mau mau mời vào bên trong!"
Sắc mặt chưởng quỹ thoáng biến đổi, nhưng lập tức khôi phục vẻ bình thường. Ông ta nhanh chóng thu tấm thẻ khách quý vào trong tay áo, sau đó mời Nguyên Thiên đến phòng trong để nói chuyện. Mặc dù sắc mặt chưởng quỹ biến về trạng thái bình thường chỉ trong nháy mắt, nhưng vẫn bị Nguyên Thiên nắm bắt được. Xem ra mình đoán không sai, tiệm này tất nhiên có liên quan đến chợ đen đấu giá hội.
Mọi tinh hoa dịch thuật của chương này, kính mời quý độc giả thưởng thức độc quyền tại Truyện Free.