(Đã dịch) Vô Thượng Chân Tiên - Chương 1615: Ai mất mặt
Ma thủ quả nhiên lợi hại, chẳng trách người ta gọi đó là Hắc Ám Tả Thủ. Trên Ô Long thương của Công Tôn Thắng Thiên đã xuất hiện một vết xước, khiến hắn không khỏi chấn động trong lòng. Cây thương này là bảo vật truyền đời của gia tộc Công Tôn, từ khi truyền tới đời hắn, cho đến tận khoảnh khắc vừa rồi, nó chưa từng bị hư hại. Nhưng vừa rồi, khi bị tay trái của Nguyên Thiên lướt qua một chút rồi đẩy ra, lại để lại một vết xước trên thân thương.
Tuyệt đối không thể để tay trái của Kỷ Ma Thiên chạm vào cơ thể mình. Thấy ngay cả Ô Long thương gia truyền cũng không chịu nổi một cú va chạm nhẹ từ tay trái hắn, sự kiêu ngạo của Công Tôn Thắng Thiên lập tức bị dập tắt quá nửa.
Ồ? Các vị trưởng lão ngồi cách lôi đài xa hơn so với khán giả, vừa rồi khi hai người giao đấu, họ chỉ thấy Công Tôn Thắng Thiên cầm thương tấn công, sau đó Nguyên Thiên dùng tay trái chạm vào cán Ô Long thương rồi nhanh chóng tách ra. Đa số mọi người đều không nhận ra chuyện gì đã xảy ra, ngược lại, Phó tông chủ, người ngồi xa hơn một chút, đã nhìn ra manh mối. Vết xước trên Ô Long thương vừa rồi, chẳng lẽ bàn tay của kẻ này lại cứng rắn đến mức đó sao?
Dù sao Ô Long thương cũng là một bảo bối, lại còn là ma bảo đỉnh cấp. Vừa bị xước một chút đã lập tức tự động phục hồi như cũ, bởi vậy, đa số mọi người đều không chú ý đến. Công Tôn Thắng Thiên thân là chủ nhân của Ô Long thương, đương nhiên biết quá trình bảo bối của mình bị tổn hại rồi lại tự chữa lành. Còn Phó tông chủ đang âm thầm quan sát, cũng chú ý tới khoảnh khắc Ô Long thương bị hư hại vừa rồi. Hắn nhìn cánh tay Kỳ Lân của mình, khẽ nắm lại, ngay cả hắn cũng không thể tay không tạo ra vết xước trên một ma bảo đỉnh cấp như vậy.
Phó tông chủ Huyễn Ma Tông là ai chứ? Hắn đường đường là một vị Ma quân. Không những bản thân tu vi cao thâm, hơn nữa còn lĩnh ngộ được thiên phú công pháp của Thần thú Kỳ Lân nhất tộc từ chính cánh tay Kỳ Lân của mình. Một khi thi triển ra, các Ma quân cùng cấp hiếm có người nào là đối thủ của hắn. Nhưng cho dù là Phó tông chủ cấp bậc Ma quân cường đại như vậy, hắn quả thực có thể tay không đối kháng ma bảo đỉnh cấp, nhưng muốn trực tiếp dùng tay không tạo ra một vết xước trên ma bảo đỉnh cấp thì lại khó có thể làm được.
Đương nhiên, thần thú với thần thú cánh tay cũng không giống nhau, cánh tay Kỳ Lân ch�� yếu nổi tiếng về tốc độ và sức mạnh, chứ không phải về độ cứng rắn. Nghĩ đến móng vuốt Côn Bằng có thể cào nát vạn vật cứng rắn, chẳng lẽ tên đệ tử mới Kỷ Ma Thiên này đã dung hợp móng vuốt Côn Bằng ư? Nhưng khí tức của hắn rõ ràng lại mang cảm giác của Thần Long béo mập tay ngắn. Cánh tay của Thần Long béo mập tay ngắn cũng có đặc điểm tương tự cánh tay Kỳ Lân, đó là nhanh nhẹn và mạnh mẽ, nhưng mức độ cứng rắn sắc bén thì không thể đạt tới cảnh giới này được.
Thôi được rồi, Nguyên Thiên chỉ hơi giở chút thủ đoạn nhỏ, khiến ngay cả cao nhân như Phó tông chủ cũng không nhìn thấu. Kỳ thực, hắn chỉ dùng tay áo che giấu Cửu Mệnh Hồn Kỳ cùng tay trái của mình, sau đó ngưng tụ vô số ma khí nồng đậm, tạo thành một loại ảo giác khiến người khác không thể nhìn rõ. Vừa rồi khi dùng tay trái đẩy Ô Long thương, hắn tiện thể dùng Cửu Mệnh Hồn Kỳ đỡ một chút, bởi hắn sợ tay mình trực tiếp nắm lấy sẽ bị thương.
Cửu Mệnh Hồn Kỳ vốn không phải loại vũ khí đao kiếm, nếu trực tiếp lấy ra sử dụng làm vũ khí thì cũng không tiện tay. Được Nguyên Thiên giấu trong tay áo dùng một lát như vậy, quả thực đã phát huy tác dụng trấn nhiếp nhất định. Mọi người nào biết được khoảnh khắc vừa rồi Cửu Mệnh Hồn Kỳ đã lập công, còn tưởng rằng ma thủ của Kỷ Ma Thiên – Hắc Ám Tả Thủ lợi hại đến thế, đã lập tức đẩy văng Ô Long thương.
Những người không nhìn thấy vết xước trên Ô Long thương thì còn dễ nói, họ chỉ cảm thấy Nguyên Thiên tay không đẩy lùi ma bảo đỉnh cấp quả thực có bản lĩnh, bàn tay cũng đủ cứng rắn. Nhưng những người nhìn thấy vết xước trên Ô Long thương như Phó tông chủ, trong lòng lại càng thêm chấn kinh. Nguyên Thiên chính mình cũng không ngờ rằng, sau trận chiến này, cái tên giả của hắn đã bắt đầu có chút danh tiếng trong giới ma tu.
Chuyện về Hắc Ám Tả Thủ Kỷ Ma Thiên, về việc tay trái hắn nhất kích tất sát, đã được lưu truyền rộng rãi, tên giả Kỷ Ma Thiên của Nguyên Thiên cũng theo đó mà nổi danh hơn. Ngay từ đầu, Nguyên Thiên không vội vàng vận dụng toàn bộ sức mạnh. Hắn trước tiên muốn thăm dò xem Công Tôn Thắng Thiên rốt cuộc có bao nhiêu cân lượng. Một mặt thi triển thân pháp lượn vòng quanh đối phương, một mặt đánh ra vài đạo chú phù.
Món này đã rất lâu rồi hắn không sử dụng. Giờ đây Nguyên Thiên đã có tiên sủng và hồn tướng cường hãn, không còn cần chú phù để phụ trợ nữa. Tuy nhiên, hôm nay hắn vẫn chưa có ý định quá sớm bộc lộ toàn bộ thực lực của mình. Vả lại, trước kia hắn đã từng nghiên cứu ma phù của các tông môn ma tu, cảm thấy chúng có điểm tương đồng nhưng cũng có điểm khác biệt so với Linh phù và Tiên phù. Dứt khoát liền chế tạo một ít, mang lên lôi đài để sử dụng.
"Phụt phụt!"
Chú phù vừa được kích hoạt và ném ra, lập tức bốc lên cuồn cuộn khói đen. Công Tôn Thắng Thiên thì không bị tổn thương gì, nhưng lại bị cuồn cuộn khói đen sặc đến ho khan không ngừng. Hắn nhắm mắt và nín thở cũng chậm một bước, kết quả bị sặc đến nước mắt tuôn rơi, cứ như một người bình thường bị hạt tiêu rắc vào mặt vậy.
"Ha ha ha, tiểu tử này lắm chiêu trò bẩn thỉu thật đó, chẳng trách người ta nói dưới cấp Ma quân thì không ai là đối thủ của hắn."
Lão già gầy gò thấy Nguyên Thiên làm ra chuyện m��t mặt như vậy, không những không tức giận mà ngược lại còn cười ha hả. Khiến Hồng mập mạp bên cạnh vô cùng xấu hổ, không hiểu sao mình lại quen biết một lão già điên và một tên điên như vậy.
"Hèn hạ! Kẻ này thủ đoạn thấp kém như vậy đáng lẽ phải bị trục xuất khỏi cuộc thi!"
Âu Dương trưởng lão quả thực không thể chịu đựng nổi, ban đầu hắn vẫn khá có lòng tin vào Công Tôn Thắng Thiên. Kẻ này bản thân tư chất trác tuyệt, lại có tuyệt học gia truyền, thêm vào sự trợ giúp của ma tu công pháp, lực sát thương quả thực cực lớn. Nhưng vừa lên đài đã bị Nguyên Thiên tay không đẩy văng Ô Long thương, sau đó lại bị đối phương phóng ra hắc khí làm cho sặc sụa, nước mắt nước mũi chảy ròng ròng.
Lần này quả thực là mất mặt lớn. Kỳ thực, ngay cả bản thân Âu Dương trưởng lão cũng cảm thấy mất mặt lây vì Công Tôn Thắng Thiên, kẻ này dù sao cũng là do chính hắn chọn lựa ra mà. Nhưng vào lúc này, hắn không thể đi chế giễu Công Tôn Thắng Thiên, mà phải chỉ trích Nguyên Thiên sử dụng thủ đoạn ti tiện hãm hại đối thủ, đề nghị Trưởng lão hội tước bỏ quyền thi đấu của hắn.
"Không sai, Kỷ Ma Thiên này thực sự làm mất mặt giới ma tu chúng ta, mất mặt cả Huyễn Ma Tông chúng ta. Ta cũng đề nghị hủy bỏ tư cách dự thi của hắn."
Diệp trưởng lão thì vẫn chưa lên tiếng, dù sao hắn cũng cần giữ gìn thân phận của mình. Một vị trưởng lão trẻ tuổi hơn, có mối quan hệ khá tốt với Âu Dương trưởng lão, lại tranh trước phụ họa.
"Sao lại mất mặt? Cầm cây thương lớn như vậy mà không đánh lại tay không của người ta, rốt cuộc là ai mới mất mặt chứ?"
Lần này, Hồng mập mạp phản ứng còn nhanh hơn cả lão già gầy gò, mặc dù hắn cũng cảm thấy tư chất của Công Tôn Thắng Thiên không tệ. Nhưng dù sao Nguyên Thiên mới là người mà hắn và Lâm Thiên Thật cùng nhau xem trọng. Hơn nữa, nhìn thực lực và tâm tính của hai người lúc này, mọi chuyện đều đã rõ ràng. Nguyên Thiên lên đài không nhanh không chậm, không kiêu ngạo không nóng vội, sau khi tay trái trực tiếp đẩy văng Ô Long thương, vẫn bình tĩnh ứng đối.
Còn Công Tôn Thắng Thiên, chưa đánh đã tỏ ra vẻ không coi ai ra gì, càng đánh, dù cầm vũ khí, tâm lý lại càng thêm bối rối.
"Đúng vậy, cầm ma bảo đỉnh cấp mà còn không đánh lại người ta tay không, ta thấy tiểu tử Công Tôn mới là kẻ mất mặt. Nếu muốn hủy bỏ thì cũng nên tước bỏ tư cách dự thi của hắn, mọi người nói có đúng không nào!"
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu tâm.