(Đã dịch) Vô Thượng Chân Tiên - Chương 1413: Điệu thấp mở tiệm
Vương ca, nói thật với huynh đệ, thực ra đệ đây biết cách nuôi dưỡng linh thú, nhưng thiếu vốn lại không có cửa hàng, ai...
Nguyên Thiên nói đến đây, cố ý thở d��i một tiếng. Với mái tóc đỏ, gương mặt đỏ bừng cùng bộ râu quai nón thô kệch, dáng vẻ thở dài ấy quả thật rất chân thực, hệt như một anh hùng mạt lộ, hổ lạc đồng bằng vậy.
Thật ra, tên tiểu tử này trong túi đầy tiền, chỉ cố tình giả nghèo trước mặt lão Vương. Quả nhiên không ngoài dự liệu của Nguyên Thiên, lão Vương nghe xong liền rơi vào trầm tư sâu sắc.
"Thạch đệ, nếu ngươi tin tưởng ta, hai huynh đệ chúng ta cùng nhau mở một cửa hàng linh thú. Căn mặt tiền nhà ta có một căn đang cho thuê, cũng không đắt lắm, ta có thể thu về. Thấy ngươi bắt linh thú giỏi lại còn biết nuôi dưỡng, ta cơ bản không cần đầu tư gì."
Nguyên Thiên nghe xong, lộ vẻ mặt mừng rỡ. Thật ra trong lòng hắn đã sớm đoán được, cố tình bày ra bộ dạng anh hùng mạt lộ để giả vờ đáng thương, chính là muốn lão Vương nói ra những lời này. Lão Vương này ngược lại là một người rất thực tế, thật sự coi Nguyên Thiên là người thân của vị tu sĩ xấu xí đó. Làm gì có loại người thân nào như vậy, nhận tiền hoa hồng xong liền chẳng bao giờ đến thăm một lần.
"Vậy tốt quá, Vương ca à! Lợi nhuận hai huynh đệ mình năm ăn năm chia nhé?"
Với phương thức này, cửa hàng linh thú đầu tiên tại Kỳ Thú Thành kinh doanh cũng không tệ, không quá nổi bật mà lại không cần vốn đầu tư. Lão Vương có sẵn mặt tiền cửa hàng, hơn nữa trong không gian gương đồng Bát Quái của Nguyên Thiên còn không ít linh thú, ngoài số hàng tồn từ La Thành trước kia ra, còn có các loại kỳ thú mới bắt được bên ngoài đều để dành lại một ít.
"Đừng mà, Thạch huynh đệ, ta chỉ bỏ ra mặt tiền cửa hàng thôi, nói thẳng ra chỉ cần tiền thuê nhà là đủ rồi."
Lão Vương là người thực tế, khăng khăng nói chỉ cần tiền thuê nhà là đủ, hơn nữa còn muốn ưu đãi cho Nguyên Thiên một chút. Tuy nhiên, Nguyên Thiên dây dưa đòi hỏi, cuối cùng khiến lão Vương đồng ý cho hắn ba phần lợi nhuận, còn tiền thuê nhà thì đương nhiên miễn phí, xem như vốn đầu tư của lão Vương.
Cứ thế, cửa hàng đầu tiên của Nguyên Thiên tại Kỳ Thú Thành được thành lập. Ngày khai trương, có không ít người đến chúc mừng, có thể thấy lão Vương có mối quan hệ rất tốt với hàng xóm láng giềng. Mà Nguyên Thiên lần này càng thông minh hơn, dứt khoát không làm Nhị lão bản gì cả, mà chỉ làm một chưởng quỹ.
Chưởng quỹ nghe thì có vẻ quản lý nhiều việc, thế nhưng trong lòng người bình thường thì đó chỉ là một người đứng ra làm việc thôi. Nguyên Thiên đã dặn dò kỹ lưỡng, không để lão Vương tiết lộ chuyện hắn hưởng bảy phần lợi nhuận, chỉ nói là hắn làm việc tại cửa hàng, có kỹ thuật nuôi dưỡng linh thú.
Có cửa hàng linh thú rồi, lại thêm Nguyên Thiên nuôi dưỡng linh thú khá tốt, việc ki���m tiền đương nhiên nhanh hơn rất nhiều so với làm nhiệm vụ. Nguyên Thiên thỉnh thoảng còn ra ngoài bắt linh thú, nhưng phần lớn thời gian là tiến vào phòng luyện công để tu luyện. Lần này hắn cũng không đi tìm những hào trạch đại viện xa hoa gì, mà không ngừng dùng nhiều tiền để tu hành trong phòng luyện công.
Nguyên Thiên làm như vậy, ngoài việc muốn giữ kín tiếng ra, điều quan trọng nhất chính là hắn nóng lòng muốn đột phá đến cảnh giới Kim Tiên kỳ. Lần này hắn cũng không định ở lại Kỳ Thú Thành quá lâu, sau khi đột phá đến Kim Tiên kỳ liền sẽ tìm cách thông qua các mối quan hệ để đi về phía Nghi Thành. Vì làm việc dưới phạm vi thế lực của Thanh Đế từ đầu đến cuối không phải là kế sách lâu dài.
Thật ra, Nguyên Thiên càng muốn đi về phía phạm vi thế lực của Hoàng Đế hơn, nhưng muốn đến đó thì cần phải đi qua Hoang Vu Chi Địa, mà Hoang Vu Chi Địa đó lại không hề nguy hiểm bình thường. Cứ thế, vừa kinh doanh cửa hàng kiếm tiền, vừa tu luyện trong phòng luyện công, sau nửa năm trôi qua, Nguyên Thiên cuối cùng cũng tấn thăng đến cảnh giới Kim Tiên kỳ.
Trong hơn nửa năm này, Nguyên Thiên cũng đã khơi thông các mối quan hệ không ít. Trong khoảng thời gian này đương nhiên là tốn không ít tiền. Dù sao thì hắn cũng đã có cách để đi về phía Nghi Thành, nhưng trước đó hắn còn phải đến một nơi, đó chính là La Thành.
Lúc trước Nguyên Thiên vội vàng rời khỏi La Thành, đã mang đến không ít phiền phức cho thợ rèn Lý, Lý Oánh và cả gia đình quán chủ Hoắc. Thật ra, trong lòng hắn rất hổ thẹn, thế nhưng vẫn luôn kìm nén cho đến khi tấn thăng Kim Tiên kỳ xong.
"Ngươi là Nguyên huynh đệ?"
Nếu không phải vì trước đó đã liên lạc bằng truyền âm phù, Hoắc quán chủ căn bản sẽ không nhận ra Nguyên Thiên đã hóa thân thành tia lửa. Ngay cả khi đã thấy mặt, vẫn cảm thấy quá khó tin. Nguyên Thiên lần này đến chỉ gặp một mình Hoắc quán chủ, dù sao Hoắc quán chủ là người tự do, lại có chút địa vị nên không dễ bị người khác dòm ngó.
"Mọi chuyện của hai người bọn họ, xin nhờ ngài cả!"
Nguyên Thiên đưa cho Hoắc quán chủ một khoản tiền lớn. Khoản tiền đó, ngoài việc bồi thường cho Hoắc quán chủ, phần lớn hơn là để chi dùng cho Lý Oánh và thợ rèn Lý. Vị thành chủ ngoại thành La Thành kia cũng thật điên rồ, đã hơn nửa năm rồi mà vẫn không thả người ra, quyết tâm muốn nịnh bợ Chân nhân Đông Hoa.
Thật ra, Nguyên Thiên từng nghĩ đến việc tìm vị lão nhân gia đã nói chuyện và tiết lộ tin tức cho mình tại phòng đấu giá, thế nhưng hắn với người đó chỉ là thần thức giao lưu, chưa từng gặp mặt trực tiếp. Mặt khác, hắn cũng không biết đó chính là La Đại Sư. Nếu biết đó chính là La Đại Sư, anh ruột của thành chủ La Thành, thì Nguyên Thiên sẽ không dám gặp ông ta tại La Thành nữa.
"Hai tiểu bối đó cũng sắp đủ rồi, thả ra đi. Sao lại vì chuyện của Đông Hoa mà làm lớn chuyện đến thế."
Một ngày nọ, La Đại Sư cùng đệ đệ La Thắng cùng nhau thưởng trà, tiện thể nhắc đến một câu như vậy. Thật ra, La Đại Sư biết đệ đệ mình là La Thắng cùng Chân nhân Đông Hoa không mấy hòa thuận. Tu vi hai người không kém nhau là mấy, thế nhưng Chân nhân Đông Hoa lại nổi tiếng hơn La Thắng trước mặt Thanh Đế.
Cũng bởi vì Chân nhân Đông Hoa càng nổi tiếng trước mặt Thanh Đế, hơn nữa lại có phong hiệu Chân nhân, nên vị thành chủ ngoại thành La Thành kia mới liều mạng nịnh bợ ông ta, đến nỗi không thèm hỏi ý kiến cấp trên trực tiếp. Lúc trước, La Thắng bản thân cũng không mấy để ý chuyện của Nguyên Thiên, cho đến khi có người báo cáo, đồng thời bị thành chủ ngoại thành phát lệnh truy nã.
"Đợi một chút đã. Các Tiên Thành khác còn chưa rút lệnh truy nã, bên ta cũng không tiện quá đặc thù."
La Thắng tuy không hợp với Chân nhân Đông Hoa, thế nhưng việc ông ta nổi tiếng hơn mình trước mặt Thanh Đế thì không thể không thừa nhận. Dưới trướng Thanh Đế có nhiều Tiên Thành như vậy đều dán lệnh truy nã Nguyên Thiên, vậy khẳng định cũng có liên quan đến thể diện của Thanh Đế đại nhân. Nếu La Thắng tự ý thả người, trên mặt mũi cũng sẽ không hay.
"Cái chân nhân chó má gì chứ, tính toán chi li với một tiểu bối từ hạ giới đến, thật không có tiền đồ."
La Đại Sư là người thật thà, đừng thấy bình thường là một Đại Sư Khôi Lỗi Thuật đ��c cao vọng trọng, lúc mắng người cũng chẳng nể nang chút nào.
"Ca, huynh cũng đi giành lấy cái phong hiệu Chân nhân đi, đừng để lão Đông Hoa kia quá đắc ý. Bàn về tu vi, ông ta chẳng bằng huynh; kỹ thuật luyện đan của ông ta cũng không thể nào sánh được với khôi lỗi thuật của huynh."
La Thắng nói lời thật lòng như vậy. Chân nhân Đông Hoa là Chân nhân tầng bảy tu vi, tức là Đại La Kim Tiên tầng bảy tu vi, còn La Đại Sư lại là Đại La Kim Tiên tầng chín tu vi. Bàn về khôi lỗi thuật của ông ta trong cùng cảnh giới, đó cũng là hàng đầu, ngoại trừ bên Hoàng Đế có một đại sư tương tự, thì trong phạm vi của Thanh Đế đây, khôi lỗi thuật của La Đại Sư là tương đối lợi hại nhất.
"Hư danh đó để làm gì. Bàn về luyện đan thuật, Đông Hoa e rằng còn không bằng tiểu hữu Nguyên Thiên kia, khôi lỗi thuật của tiểu tử này cũng đặc biệt phong cách."
La Đại Sư càng nói càng kích động, vậy mà lại lôi cả Nguyên Thiên ra.
Chỉ duy nhất trên truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.