(Đã dịch) Vô Thượng Chân Tiên - Chương 1183: So kiếm
"Đạo hữu đang tìm măng ư?"
Địch Phong cất tiếng hỏi, ngược lại khiến Vô Nhĩ Thạch Hầu có chút ngượng nghịu. Vừa đặt chân lên đảo đã muốn đào măng của người ta, có lẽ măng chính là vật phẩm thiết yếu trong cuộc sống của cư dân nơi đây chăng?
"Măng ở trong rừng, ta sẽ dẫn ngươi đến xem."
Thấy Vô Nhĩ Thạch Hầu gãi gãi má, vẻ mặt ngượng nghịu, Địch Phong chủ động lên tiếng, bảo sẽ dẫn hắn vào sâu trong rừng trúc xem măng. Ý tứ rất rõ ràng, chính là măng tùy ý chọn lựa.
"Đa tạ Địch đảo chủ khoản đãi, Nguyên mỗ còn có một nghi vấn..."
Nguyên Thiên thấy Vô Nhĩ Thạch Hầu chỉ biết cười ngây ngô, bèn thay y cảm tạ Địch Phong. Nhưng nói thật, bản thân hắn cũng muốn thưởng thức chút măng tươi mới. Nhìn những bụi trúc mọc tươi tốt như vậy, nếu măng cũng ngon thì thật tuyệt.
Măng không phải mọc từ hạt giống, mà là trực tiếp từ thân ngầm hay còn gọi là rễ trúc mọc lên. Thấy rừng trúc ở đây sinh trưởng nhanh chóng như vậy, Nguyên Thiên đoán chừng măng của chúng hẳn cũng không tệ.
Măng là một loại vật phẩm vô cùng có linh khí, thường sinh trưởng ở những nơi có thổ chất tốt. Hơn nữa, muốn đánh giá một bụi măng cho nhiều hay ít, lớn hay nhỏ, thường phải dựa vào việc quan sát rễ cái của cây trúc. Thông thường, rễ cái càng phát triển thì măng ra càng lớn và nhiều. Nguyên Thiên thầm nghĩ về những hiểu biết của mình, muốn lát nữa khi tìm măng sẽ thể hiện một chút để Vô Nhĩ Thạch Hầu được mở mang tầm mắt, đồng thời cũng không thể để Địch đảo chủ xem nhẹ mình.
Ta đây là một văn minh sĩ, không chỉ biết đánh nhau! Thế nhưng, kết quả khi bọn họ đi sâu vào rừng trúc để xem xét thì sao? Măng đầy đất, cần gì phải phân rõ, cần gì phải tìm kiếm nữa! Vô Nhĩ Thạch Hầu còn chưa kịp lên tiếng cùng Nguyên Thiên thì đã "ngao" một tiếng nhào tới, hai cánh tay y bận rộn không ngừng.
"Phốc phốc!"
Vị nữ tu trung niên mới vừa rồi còn lo lắng vị đại ma đầu Lục Thủ Ma Hầu sẽ đồ sát hòn đảo, nay thấy đối phương vội vàng hái măng với vẻ mặt ngốc nghếch, không khỏi bật cười. Nào là đại tu sĩ xé xác nuốt sống, nào là diệt người cả nhà, diệt toàn tộc thậm chí diệt cả môn phái, mọi người thấy vẻ mặt kia của Lục Thủ Ma Hầu thì căn bản cảm thấy không thể nào. Chẳng biết là ai đã dựng lên những lời đồn nhảm nhí đó. Xem ra vẫn là đảo chủ anh minh, liếc mắt một cái đã nhận ra bọn họ không phải kẻ xấu.
Lòng sùng bái của các đảo dân trên Kiếm Đảo dành cho Địch Phong đảo chủ lại tăng thêm mấy phần. Vô Nhĩ Thạch Hầu vẫn đang ngốc nghếch hái măng, nào hay biết sự thay đổi trong lòng các đảo dân. Vô Nhĩ Thạch Hầu bận rộn hái măng, còn Nguyên Thiên thì trò chuyện cùng Địch đảo chủ về sự tồn tại của tên gọi Kiếm Đảo.
Hắn nghĩ bụng, hòn đảo này hình dáng không giống một thanh kiếm, cũng chẳng thấy nơi đây sản xuất khoáng thạch tốt hay có liên quan gì đến việc đúc kiếm, sao lại mang cái tên như vậy, hơn nữa lịch sử còn tương đối lâu đời? Kết quả, sau khi trò chuyện mới hay, hóa ra hòn đảo này từng xuất hiện một vị đại kiếm tu, sau này đã thành công phi thăng lên tiên giới.
Vị kiếm tu này quả thật phi phàm, không chỉ tu vi cao thâm mà kiếm pháp còn siêu quần. Truyền thuyết, ông dựa vào kiếm pháp trác tuyệt, có thể vượt qua mấy cảnh giới tu vi để đánh bại đối thủ. Sau này, khi tu vi của ông ngày càng cao, ông dứt khoát cố ý áp chế tu vi để giao đấu với người khác, chỉ vì muốn tôi luyện kiếm pháp của bản thân, đương nhiên đồng thời cũng là để thể hiện Kiếm đạo của mình.
Thật lợi hại! Nguyên Thiên nghe xong câu chuyện về vị đại kiếm tu kia đã tin hơn nửa phần. Bởi vì hắn chú ý thấy bên hông Địch Phong đeo một thanh bảo kiếm, thanh kiếm ấy thoạt nhìn đã thấy bất phàm, hẳn là vật truyền thừa từ xa xưa trên đảo. Hơn nữa, các đảo dân nơi đây thuần một sắc đều là kiếm tu, thế thì cái tên Kiếm Đảo này ắt hẳn không phải hư danh.
Đồng thời, Nguyên Thiên cũng hiểu ra một điều: Địch Phong không phải người có tu vi cao nhất trên đảo, nhưng lại là đảo chủ, hơn nữa mọi người đều rất mực tôn kính hắn. Xem ra, chỉ có một khả năng, đó là kiếm pháp của hắn siêu quần, ngộ tính kiếm đạo khác hẳn người thường. Dựa vào tu vi Hóa Vũ kỳ tầng hai, e rằng năng lực chiến đấu của hắn còn vượt xa những tu sĩ Hóa Vũ kỳ bảy tám tầng, cho nên mới có uy vọng cao đến vậy.
"Nguyên mỗ cũng coi là một kiếm tu, không biết Địch đảo chủ có thể chỉ điểm một hai?"
Nguyên Thiên là người hiếu học và cũng rất tò mò. Kiếm đạo đã có lịch sử lâu đời như vậy, nhất định phải được mở mang kiến thức về kiếm pháp đặc sắc nơi đây. Hắn liền áp chế tu vi của mình xuống Hóa Vũ kỳ tầng hai, ngang bằng với Địch Phong, rồi ngỏ ý muốn luận bàn một chút.
"Vậy thì cung kính không bằng tuân mệnh, Nguyên đạo hữu mời!"
Địch Phong là người rất sảng khoái, Nguyên Thiên vừa ngỏ ý muốn luận bàn kiếm pháp, hắn liền thống khoái đáp ứng. Đối phương đã áp chế tu vi xuống ngang bằng với hắn, chờ đợi một cách sốt ruột, có thành ý như vậy thì sao có thể không đáp ứng? Hơn nữa, hắn cũng ít nhiều nghe nói về Nguyên Thiên, biết Nguyên Thiên là đệ tử xuất thân từ Thiên Nguyên Kiếm Phái, mà Thiên Nguyên Kiếm Quyết tại tu chân giới cũng vang danh lừng lẫy.
Nguyên Thiên suy nghĩ một lát, vẫn quyết định lấy ra thanh Thất Thải Trường Hồng Kiếm đã đoạt được từ Trác Nhất Phàm. Dù sao, thanh kiếm này vừa có công năng sánh ngang vũ khí toàn năng, lại còn có thể thi triển Phi Kiếm Thuật vào thời khắc then chốt. Hắc kiếm tuy cứng chắc sắc bén, nhưng chỉ thích hợp dùng để cầm trên tay. Luận tài kiếm pháp cùng Địch Phong không thể lơ là, vạn nhất thua trận thì thật là mất mặt.
Nói đến, Nguyên Thiên cũng đã cướp đoạt không ít vật phẩm từ Kim Võ Minh, Cung Kỳ Tuấn và ba tên đồ tể kia, đặc biệt là những cây độc châm màu đen của ba tên đồ tể dùng làm ám khí vô cùng hiệu quả. Tuy nhiên, nếu nói về phi kiếm, thì thanh kiếm đoạt từ Trác Nhất Phàm vẫn là tốt nhất. Quả nhiên, một đại kiếm tu thâm niên vẫn có chút nội tình.
"Đương..."
Hai người khẽ chạm thân kiếm vào nhau, xem như nghi thức trước khi tỷ thí kiếm pháp, rồi sau đó mỗi người lùi về giữ khoảng cách. Xem ra Địch đảo chủ am hiểu kiếm pháp cận chiến, Nguyên Thiên thấy Địch Phong không kéo dài khoảng cách, bèn đưa ra phán đoán này.
Dù là kiếm pháp cận chiến, kiếm khí hay phi kiếm pháp, chỉ cần có thể luận bàn cùng cao thủ kiếm đạo là Nguyên Thiên đều vô cùng nguyện ý. Đối phương không kéo dài khoảng cách, hắn cũng không chủ động lùi ra, cứ thế hai người giao chiến. Các đảo dân trên Kiếm Đảo đều vây lại xem náo nhiệt, nói thật, họ vẫn rất có lòng tin vào Địch Phong đảo chủ.
Dù sao, Nguyên Thiên đã áp chế tu vi xuống Hóa Vũ kỳ tầng hai. Phải biết rằng, ngay cả những kiếm tu Hóa Vũ kỳ tầng tám trên đảo cũng không đánh lại Địch đảo chủ. Giờ đây, một người ngoài dùng tu vi Hóa Vũ kỳ tầng hai mà đòi so kiếm với Địch đảo chủ, chẳng phải là rước lấy thất bại sao?
"Đương đương đương..."
Tiếng kiếm chạm kiếm va chạm vô cùng thanh thúy, cả hai người đều ra kiếm nhanh và thu kiếm cũng nhanh, nên hai thanh kiếm vừa chạm là lập tức quay về, không hề ngưng trệ. Tiếng kiếm giao thoa vang lên thật êm tai, tựa như hai người đang cùng nhau diễn tấu một khúc nhạc vậy.
Ai chà, xem ra vị Nguyên đại tu sĩ này cũng là một cao thủ kiếm đạo rồi! Mới đầu, các đảo dân còn nghĩ rằng Nguyên Thiên sẽ nhanh chóng bại trận, hoặc sợ thua mà không áp chế tu vi. Nhưng khi hai người giao đấu được một lúc, Nguyên Thiên vẫn giữ nguyên tu vi Hóa Vũ kỳ tầng hai để so kiếm với Địch Phong, đồng thời cả kiếm pháp lẫn thân pháp đều không hề thua kém.
Địch Phong mỉm cười. Ngay từ đầu, hắn còn không dám ra kiếm quá sắc bén, e ngại đối phương không thích ứng. Dù sao, đối thủ là một đại tu sĩ Phi Thăng kỳ, thế nào cũng phải nể mặt vài phần. Nay thấy kiếm pháp của Nguyên Thiên cũng không tồi, quả đúng là người trong nghề, Địch Phong bèn quyết định xuất ra bản lĩnh thật sự.
Đây là bản dịch được truyen.free dày công biên soạn, kính mời chư vị đạo hữu cùng thưởng lãm.