(Đã dịch) Vô Thượng Chân Tiên - Chương 1173: Trần đình húc
Trên đời này không có bức tường nào mà gió không thể lọt qua. Dù Nguyên Thiên đã dọa dẫm Tử Dương chân nhân để đoạt được một bảo bối quý giá, đổi lấy lời h���a tuyệt đối không tiết lộ chuyện này, thế nhưng tin tức vẫn nhanh chóng lan truyền khắp Tu Chân giới. Mọi người không chỉ biết Tử Dương chân nhân bại trận, mà còn biết hắn đã bị đánh cho khóc thét.
Dù sao đi nữa, vẫn có một điều đáng để Tử Dương chân nhân vui mừng, đó là thứ hạng của hắn trên Kim Bảng Tu Chân lại được nâng lên. Mặc dù bại dưới tay Vô Nhĩ Thạch Hầu, nhưng thực lực cả hai người thể hiện trong trận đại chiến vẫn được Kim Bảng Tu Chân công nhận.
Hiện tại, Vô Nhĩ Thạch Hầu xếp hạng thứ bảy trăm sáu mươi sáu, vừa vặn tăng một trăm hạng. Còn Tử Dương chân nhân, dù sau trận chiến này hắn bị đánh bại, thậm chí mông còn bị đánh sưng tấy, nhưng thứ hạng cũng đã tăng thêm mấy chục, đạt tới vị trí tám trăm chín mươi.
"Cha, con hầu tử lớn kia là kẻ nào thế? Sao lại dám đến Tử Dương Sơn của chúng ta gây sự?"
Khi Vô Nhĩ Thạch Hầu và Tử Dương chân nhân giao đấu, Tiểu Tử tình cờ không có mặt. May mắn thay, nó không chứng kiến cảnh cha mình bị đánh tơi tả thảm hại đến mức nào, đặc biệt là khi bị đánh đòn vào cuối trận, thật sự quá mất mặt. Tuy nhiên, sau khi Tiểu Tử trở về, nó vẫn nghe mấy tiểu yêu kể về chuyện cha mình đánh nhau với một con hầu tử lớn, và sau đó còn thua trận.
"Kẻ đó e rằng là sinh vật địa ngục, tà khí vô cùng. Không ngờ Tu Chân giới lại có loại tồn tại như vậy, người của Thất Tội Tông sao lại không ra tay quản thúc?"
Phàm là người đều sĩ diện, một đại yêu tu như Tử Dương chân nhân cũng không ngoại lệ. Hắn đã phóng đại Vô Nhĩ Thạch Hầu trở nên thần kỳ và lợi hại hơn, cốt để vãn hồi chút thể diện cho mình. Hắn là một yêu tu danh tiếng lẫy lừng, nếu bại dưới tay yêu tu khác thì thật quá mất mặt. Nói đối thủ là sinh vật địa ngục, thì việc hắn thua dường như cũng có lý do hợp tình.
Tử Dương chân nhân không chỉ nói như vậy với con trai mình, mà còn trắng trợn tuyên truyền ra bên ngoài rằng Vô Nhĩ Thạch Hầu là sinh vật địa ngục, thậm chí còn thêu dệt hắn thành kẻ ba đầu sáu tay, khủng bố vô song. Kết quả, Vô Nhĩ Thạch Hầu vốn là một người chất phác thật thà, lại bị mọi người xem như m���t kẻ đáng sợ. Đến nỗi khi Nguyên Thiên dẫn hắn xuất hiện trở lại, tất cả mọi người đều nhao nhao tránh né.
"Vì một bảo bối như vậy mà hủy hoại thanh danh của huynh đệ, chẳng hay có đáng giá hay không đây."
Nguyên Thiên nhìn hồ lô màu tím trong tay rồi quay đầu nói với Vô Nhĩ Thạch Hầu. Kết quả, Vô Nhĩ Thạch Hầu căn bản chẳng coi đó là chuyện to tát gì. "Thanh danh gì chứ!" hắn nghĩ, "Nói thật, danh xưng 'sinh vật địa ngục' nghe còn khá êm tai, có vẻ uy phong lẫm liệt."
"Sinh vật địa ngục có cái tên cụ thể nào không nhỉ? Nếu không có, Nguyên Thiên huynh giúp ta đặt một cái tên nào đó thật bá khí đi."
Vô Nhĩ Thạch Hầu đúng là có tâm thái tốt, không những chấp nhận bị người ta gọi là sinh vật địa ngục, mà còn muốn đặt một cái tên bá khí hơn. Nguyên Thiên nghe xong thấy vậy cũng được, liền thực sự đặt cho Vô Nhĩ Thạch Hầu một cái tên là Lục Thủ Ma Hầu.
Nghĩ lại, Vô Nhĩ Thạch Hầu vốn là hậu duệ của Lục Nhĩ Mi Hầu, nên chữ "Lục" (sáu) này rất hợp. Lại thêm hắn bị người khác thêu dệt thành ba đầu sáu tay, thế nên gọi Lục Thủ Ma Hầu thực sự phù hợp với lời đồn đại của chúng sinh.
Tên Lục Thủ Ma Hầu nghe rất hay, Vô Nhĩ Thạch Hầu nghe xong liền dứt khoát dùng cái tên này khi giao thiệp với bên ngoài. Nghe uy phong hơn nhiều so với Vô Nhĩ Thạch Hầu. Danh tiếng lớn thì có cả mặt tốt lẫn mặt xấu, mặt tốt là thường xuyên có người dâng cúng tế phẩm.
"Nguyên ca, huynh xem vật này thế nào?"
Ba người đang trên đường ra biển, gặp một vị Đại tu sĩ tên Trần Đình Húc. Đừng thấy hắn có tu vi Phi Thăng kỳ, nhưng lại chẳng có chút vẻ kiêu ngạo nào của một đại tu sĩ. Hắn không những không giống những người khác phát ra lời khiêu chiến, mà còn chủ động đến tặng quà.
"Đây là Tiên Thạch?"
Nguyên Thiên cầm lấy khối đá hình thoi phát sáng kia, cảm nhận được từng tia tiên khí đang tỏa ra từ đó. Tại sao lại nói là tiên khí? Bởi vì nó rõ ràng có phẩm chất khác hẳn với linh khí, tinh khiết hơn, năng lượng cũng cao hơn, lại còn mang một cảm giác siêu phàm thoát tục.
"Vâng, vâng, vâng. Sư phụ ta trước đây truyền lại, nói là để ta dùng khi phi thăng."
Trần Đình Húc mời Nguyên Thiên vào quán rượu, vừa ăn vừa trò chuyện. Quả thật, vừa đưa khối Tiên Thạch này ra, quan hệ đã được rút ngắn đáng kể.
"Vật này hữu dụng khi phi thăng sao?"
Theo lý giải của Nguyên Thiên, Tiên Thạch hẳn là tiền tệ mạnh ở Thiên Giới, nhưng nó có hữu dụng đối với Phi Thăng kỳ hay không thì hắn thật sự không biết.
"Hữu dụng chứ, hữu dụng chứ! Nguyên ca huynh hãy nghe ta nói..."
Trần Đình Húc kéo ghế đến bên cạnh Nguyên Thiên, thao thao bất tuyệt mà nói. Hắn tâng bốc Tiên Thạch lên tận mây xanh, đặc biệt là khi công kích Thiên Môn, việc hấp thụ khối Tiên Thạch này có thể cung cấp lượng lớn năng lượng trong chớp mắt, thích hợp nhất khi phóng thích các loại tất sát kỹ tuyệt chiêu.
Kế hoạch hay ho thật. Bị Trần Đình Húc nói tới nói lui như vậy, Nguyên Thiên cũng cảm thấy có chút choáng váng. Rõ ràng chỉ là một khối Tiên Thạch, nhưng lại có cảm giác như lấy đi tính mạng người ta vậy. Đây chính là vật phẩm mấu chốt để phi thăng lên giới đấy chứ, vậy mà hắn lại nỡ lòng nào mang ra tặng người, thật đúng là đủ nghĩa khí, đủ tình huynh đệ!
Hai người xưng huynh gọi đệ, ngươi kính ta một chén, ta mời ngươi một chén. Bên cạnh chắc chắn có rất nhiều người chứng kiến. Quả nhiên, sau khi Nguyên Thiên, Vô Nhĩ Thạch Hầu và Tiểu Hỏa rời đi, tất cả mọi người liền vây quanh dò hỏi Trần Đình Húc về mối quan hệ giữa hắn với Nguyên Thiên và Lục Thủ Ma Hầu.
Đúng vậy, chính là Lục Thủ Ma Hầu. Mặc dù mọi người đều biết Vô Nhĩ Thạch Hầu xếp thứ bảy trăm tám mươi tám trên Kim Bảng Tu Chân chính là huynh đệ kia của Nguyên Thiên, nhưng mọi người vẫn thích dùng danh xưng Lục Thủ Ma Hầu hơn. Trần Đình Húc này xem ra cũng khá thoải mái, chỉ với một khối Tiên Thạch mà đổi được mối quan hệ như vậy.
Tuy nhiên, nói thật thì hắn cũng thật sự rất cam lòng. Tiên Thạch dù sao không phải vật mà ai cũng có thể có được, đó cũng chính là thứ mà sư phụ hắn đã để lại cho hắn. Nhưng tên này rất có đầu óc, biết mình còn rất lâu mới dùng được, liền dứt khoát dùng để tặng người. Tiến độ của Nguyên Thiên nhanh đến vậy, biết đâu rất nhanh sẽ đến lúc phi thăng, đến lúc đó khối Tiên Thạch kia nói không chừng lại thực sự cần dùng đến.
"Nguyên ca, khi nào thì phi thăng đây? Đi lên đó xem có gì hay ho để chơi không."
Tên Vô Nhĩ Thạch Hầu này cả ngày chỉ nghĩ đến ăn ngon chơi vui. Gần đây ở Đông Châu Tu Chân đại lục chơi cũng đã chán rồi. Trên đường đi, hắn khiêu chiến khắp nơi nhưng chẳng gặp được đối thủ nào xứng tầm. Ngược lại, hắn có đấu vài lần với Nguyên Thiên, nhưng vì cả hai đều không nỡ hạ sát thủ nên cũng không thoải mái tay chân được.
Vô Nhĩ Thạch Hầu ngược lại rất muốn giao thủ với Tiểu Hỏa để xem thế nào, thế nhưng Tiểu Hỏa căn bản không thèm phản ứng hắn. Nó là kẻ đứng thứ nhất từ dưới đếm lên trên Kim Bảng Tu Chân, căn bản chẳng quan tâm những hư danh này.
"Đừng có gấp chứ! Khi cả ba chúng ta đều đạt tới cảnh giới Tán Tiên, còn phải vào khám phá Thí Luyện Bí Cảnh. Nghe nói trong đó Tiên Thạch nhiều vô kể."
Nguyên Thiên tay vuốt ve khối Tiên Thạch, nghĩ bụng nếu thực sự có thể kiếm được một lượng lớn thứ này từ Thí Luyện Bí Cảnh thì xem như phát tài rồi. Chưa nói đến việc có thể nhanh chóng bổ sung năng lượng thiếu hụt cho cơ thể, một khi đến Thiên Giới mà không có tiền tiêu thì sao được chứ. Chỉ cần kiếm đủ lượng Tiên Thạch, thì dù ở Thiên Giới cũng có thể ăn ngon uống say.
"Được, vậy ta sẽ không vội nữa, trước tiên cứ đến cái bí cảnh kia xem sao."
Vô Nhĩ Thạch Hầu ngược lại rất tự tin, thật ra thực lực ba người bọn họ bây giờ vẫn chưa đủ để đánh mở Thiên Môn, nhưng hắn lại vô cùng tự tin, cảm thấy việc phi thăng lên giới chỉ là chuyện trong chớp mắt mà thôi.
Bản chuyển ngữ này, ẩn chứa tâm huyết, thuộc về riêng truyen.free.