Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Chân Tiên - Chương 104: Đừng hiểu lầm

"Tiểu đệ đệ, không ngờ ngươi nhỏ mà lắm mưu mẹo đến vậy, hóa ra là đã để mắt đến đại tiểu thư Hoan Hoan nhà chúng ta rồi."

Nạp Lạt Thiến Ngôn lập tức t�� vẻ hứng thú, tiến lại gần, hai mắt cứ thế nhìn chằm chằm Nguyên Thiên, muốn từ trong ánh mắt cử chỉ của hắn mà moi ra chút chuyện bát quái.

"Ách! Xin đừng hiểu lầm! Chuyện là thế này, trước kia nàng ấy có hỏi đường, ta đã đùa giỡn đòi nàng một viên linh thạch cao phẩm. Bây giờ ta muốn trả lại, nhưng mãi không gặp được nàng. Ta..."

Nguyên Thiên có chút lúng túng, lời nói lộn xộn, không biết nên giải thích chuyện này ra sao. Việc thu một viên linh thạch cao phẩm làm phí chỉ đường vốn dĩ là vô lý, nhưng nếu nói là Hoan Hoan tự mình kiên quyết muốn cho thì cũng không hoàn toàn đúng sự thật.

"Ha ha! Đừng căng thẳng thế, tiểu đệ đệ. Đại tiểu thư Hoan Hoan thưởng cho kẻ ăn mày linh thạch cũng đều là linh thạch cao phẩm." Nạp Lạt Thiến Ngôn nói một câu khiến Nguyên Thiên bị đả kích không nhỏ.

Lời nàng nói có chút khoa trương, bởi vì tu sĩ thì không có kẻ ăn mày, phàm nhân có muốn linh thạch cũng vô dụng. Nhưng Hoan Hoan quả thực không có khái niệm về tiền bạc, số linh thạch nhỏ nhất trong tay nàng cũng là linh thạch cao phẩm, ném cho Nguyên Thiên một viên linh thạch cao phẩm thuần túy chỉ là tiện tay mà thôi.

"Nói sớm đi chứ, hại ta căng thẳng mất bao nhiêu. Vị đại tiểu thư Hoan Hoan này bình thường hay làm việc thiện ở đâu, ta cũng đến đó "hóa duyên" một chút."

Nguyên Thiên nghe xong liền hiểu ra, cô gái tên Hoan Hoan kia quả thực có gia thế không tầm thường, ném cho hắn một viên linh thạch cao phẩm chẳng khác nào bố thí cho kẻ ăn mày. Vậy thì còn gì mà phải căng thẳng nữa chứ.

Người so với người, đúng là làm người ta tức chết mà! Vất vả lắm mới chế tạo Pháo Giấy để kiếm được một viên linh thạch cao phẩm, cứ ngỡ lần này mình đã "cao cấp", là nhân vật "cao phẩm". Thế nhưng bây giờ so với Hoan Hoan, hóa ra mình chỉ ở trình độ kẻ ăn xin.

Trong khi Nguyên Thiên chỉ là một tu sĩ Luyện Khí kỳ nhỏ bé, trong tay thế mà lại có hai khối linh thạch cao phẩm. Đây chính là tương đương với hai vạn linh thạch cấp thấp a, nếu bị một vài tán tu biết được, e rằng sẽ bị phục kích liên tiếp không ngừng.

Mặc dù Nguyên Thiên phàn nàn mình kiếm quá ít, kỳ thực hắn cũng biết hai viên linh thạch cao phẩm đã là một khoản tài phú không nhỏ. Có những tu sĩ Tụ Linh kỳ sơ kỳ, cũng không có mấy khối linh thạch cao phẩm. Số linh thạch bình thường có được, họ đều dùng để mua đan dược và linh khí.

Hỏng bét! Mải chuyện đến đắc ý, quên mất Hiên Viên sư muội còn đang chờ ở quán bánh bao.

"Tiểu đệ có chút chuyện, xin cáo từ trước. Hôm khác sẽ đến tiếp chuyện."

Nguyên Thiên đứng dậy ôm quyền hành lễ, rồi chuẩn bị rời khỏi bao sương.

"Là đi tìm cô bạn gái kia của ngươi phải không? Để nàng cùng đi Túy Nguyệt Lâu ăn cơm thì tốt biết mấy, tỷ tỷ mời khách!"

Nạp Lạt Thiến Ngôn đột nhiên thốt ra một câu như vậy, khiến Nguyên Thiên đang định bước đi phải giật mình lảo đảo.

Cái gì mà bạn gái chứ, đó là sư muội của ta, được không! Quan hệ nam nữ thuần khiết nhất, không đúng! Là quan hệ sư huynh muội thuần khiết nhất. Năm nay, đến cả việc ăn bánh bao cũng bị hiểu lầm, thật đúng là oan ức hết sức.

"Ơ! Tiểu đệ đệ còn khách sáo quá vậy, có cần tỷ tỷ tự mình đi mời không?" Nạp Lạt Thiến Ngôn nói đoạn ưỡn ngực lên đầy đặn, vẻ mặt vô cùng háo hức.

Tha cho ta đi đại tỷ, chuyện không có gì cũng bị làm cho ra chuyện hết cả, Nguyên Thiên gào thét trong lòng.

Đương nhiên ngoài miệng không thể nói như vậy, chỉ có thể thành thật đáp lại: "Đa tạ thịnh tình khoản đãi, hôm nay tiểu đệ thực sự có việc, xin miễn thứ. Ngày khác nhất định sẽ đến nhà bái phỏng."

Những lời lẽ khách sáo, văn vẻ này khiến Nguyên Thiên nghe mà ngứa cả răng, nhưng hiệu quả thì lại vô cùng nhanh chóng.

"Vậy thì tỷ tỷ chờ các ngươi nha." Nạp Lạt Thiến Ngôn cuối cùng cũng không làm khó Nguyên Thiên nữa, cho hắn rời khỏi bao sương.

Xuống lầu ra đại sảnh, Nguyên Thiên vội vã chạy về phía quán bánh bao, vừa chạy vừa ngoái đầu nhìn lại, vị Thiến Ngôn sư tỷ nóng bỏng kia sẽ không đi theo chứ, nếu nàng thực sự muốn mời Hiên Viên sư muội đi ăn cơm, ta phải giải thích thế nào đây.

Chạy mãi đến cổng quán bánh bao cũng không thấy ai theo đến, may mắn chỉ là hoảng sợ một phen. Nguyên Thiên thở phào một hơi dài, cất bước tiến vào quán bánh bao.

Vừa vào cửa liền thấy Hiên Viên Thư quả nhiên đã đến, vẫn ngồi ở bàn hôm qua. Nàng ngoan ngoãn ngồi đó, còn chưa gọi bà chủ mang bánh bao lên.

"Không phải đã bảo nếu muộn có thể tự mình ăn trước sao, bà chủ, mang bốn lồng bánh bao!" Nguyên Thiên tiến lên phía trước, vừa trách móc vừa gọi bốn lồng bánh bao.

Lần này cũng không cần hỏi Hiên Viên Thư, trực tiếp gọi ba lồng bánh nhân thịt và một lồng bánh chay. Vị sư muội này thích ăn xen kẽ cả mặn lẫn chay, Nguyên Thiên đã ghi nhớ kỹ.

"Sư huynh buổi chiều còn có việc gì sao?"

Hiên Viên Thư đối với vấn đề này cảm thấy rất hứng thú, bởi vì buổi chiều nàng còn muốn đến chỗ gia gia luyện quyền. Nếu Nguyên Thiên buổi chiều muốn về, nàng cũng sẽ không thể ở bên ngoài lâu.

"Ừm! Muội muốn về sư môn sao?"

Nguyên Thiên đương nhiên cũng muốn về sư môn muộn một chút, buổi chiều hắn còn muốn đến sơn động một chuyến nữa, tiếp tục chế tạo Pháo Giấy. Nơi đó là an toàn nhất, hơn nữa còn có bảo bối Bồ Đoàn Bột Ngô này, liên tục không ngừng cung cấp linh lực.

"Không về, ta chỉ hỏi vậy thôi, vậy cơm tối chúng ta còn ở đây ăn không?" Đây mới là trọng điểm mà Hiên Viên sư muội muốn hỏi.

"Nếu không ta dẫn muội đi Túy Nguyệt Lâu xem sao? Món cua say ở đó tuyệt phẩm vô cùng."

Hiên Viên Thư hỏi như vậy, ngược lại khiến Nguyên Thiên cảm thấy nàng không muốn tiếp tục ăn bánh bao. Đến Túy Nguyệt Lâu cũng tốt, dù sao Nạp Lạt Thiến Ngôn đã nói mời khách, có gì mà phải ngại ngùng.

"Không phải, sư huynh, muội không có ý đó. Bánh bao ăn rất ngon, muội chỉ sợ về muộn rồi không tìm thấy sư huynh."

Nghe Nguyên sư huynh nói vậy, Hiên Viên Thư có chút sốt ruột, nếu để sư huynh hiểu lầm mình không muốn ăn bánh bao thì phải làm sao.

Nhìn thấy khuôn mặt nhỏ của Hiên Viên Thư đỏ bừng vì sốt ruột, Nguyên Thiên lộ ra nụ cười rạng rỡ. Hắn khoát tay áo ra hiệu nàng thoải mái tinh thần, Nguyên sư huynh không phải người hay chấp nhặt.

Nguyên Thiên nhanh chóng ăn bánh bao, buổi chiều hắn còn muốn tiết kiệm thời gian chế tạo thêm một chút Pháo Giấy, một viên linh thạch cao phẩm cho một khẩu pháo a, nếu toàn bộ được thu mua theo giá này, vậy thì ngày nào cũng đến Túy Nguyệt Lâu ăn cũng được. Hắn phải đến cửa hàng linh khí phòng ngự dạo xem có linh khí phòng ngự nào tốt để bán không. Tiền bạc thứ này, kiếm được chính là để mà tiêu.

Nguyên Thiên vốn keo kiệt, nhưng đôi khi lại rất hào phóng. Hắn nghĩ cách làm sao tiêu hết hai viên linh thạch cao phẩm trong tay, mua một bộ linh bảo phòng ngự tốt để bảo vệ tính mạng.

Chẳng biết tại sao hôm nay Hiên Viên Thư lại ăn tương đối chậm, hôm qua nàng còn ăn nhanh hơn cả Nguyên Thiên.

"Sư muội, ta cáo từ trước, chạng vạng tối chúng ta lại gặp ở đây."

Nguyên Thiên ăn xong hai lồng bánh bao, lau miệng đứng dậy cáo từ.

"Sư huynh, muội có thể gọi thêm một lồng bánh bao nữa không?" Nói đến đây, Hiên Viên Thư lại xấu hổ cúi đầu.

"Khách sáo với sư huynh làm gì chứ, cứ thoải mái ăn, nhớ tính vào sổ của ta."

Nguyên Thiên trước khi đi, cố ý đến quầy hàng ứng trước vài viên linh thạch cho bà chủ Hồng Hồng. Gửi trước ở đây, tránh khỏi mỗi lần đến đều phải thanh toán một lần.

Thấy Nguyên Thiên đi ra ngoài, Hiên Viên Thư cũng không ăn nữa. Nàng gói số bánh bao còn lại, cùng với một lồng bánh bao mới lên. Không cần đoán cũng biết, đây là muốn mang cho gia gia Hiên Viên Thiên.

Bà chủ Hồng Hồng nhìn thấy tất cả những điều này, nhưng nàng sẽ không nhiều lời. Làm ăn bao nhiêu năm nay, chuyện gì mà chưa từng thấy, nàng hiểu được chừng mực.

Thằng nhóc gầy này cũng thật không tệ, biết mời con gái ăn bánh bao. Uất Trì Thần Tinh cái tên đàn ông phụ bạc kia, cũng không biết khi nào mới có thể trở về, Hồng Hồng thở dài một hơi, sau đó lại bận rộn với công việc buôn bán của mình.

Truyen.free nắm giữ độc quyền bản dịch chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free