(Đã dịch) Vô Thượng Chân Thân - Chương 174: Chương 174
Cơn cuồng phong dữ dội gào thét tàn phá trong phạm vi trăm thước. Khắp nơi, cơn gió lốc dữ dội càn quét, gần như không có sinh vật nào sống sót; chứ đừng nói đến cỏ cây tầm thường, ngay cả những khối đá, gò đất nhô lên khỏi mặt đất, dưới sức cắt của trận gió lốc này, cũng đều hóa thành tro bụi. Vô số khe nứt khổng lồ lấy điểm hội tụ kiếm khí làm trung tâm, lan rộng ra bốn phương tám hướng, khiến toàn bộ mặt đất tan hoang. Cùng lúc với cuồng phong cuồn cuộn nổi lên, uy thế của kiếm này do Gió Cuốn Vân tung ra đã ngưng tụ đến cực hạn. Theo một luồng thanh quang ngọc bích từ thần kiếm chợt bắn ra, toàn thân hắn tựa như tia chớp, lao vun vút theo luồng thanh quang đến trước mặt Tần Trạm. Tốc độ khủng khiếp nọ, mượn sức từ tường gió trong khoảnh khắc bộc phát, khiến Tần Trạm, dù đã dốc toàn lực đề phòng, cũng chỉ kịp nhận ra một tia ảo ảnh!
Dù mắt thường chỉ thấy ảo ảnh, nhưng thần thức đã đạt đến đỉnh phong Hóa Thần tầng năm của Tần Trạm vẫn trung thực truyền đạt mọi cảm ứng vào tâm trí hắn. Trong khoảnh khắc đạo kiếm quang xanh biếc kia ập đến, Lạc Giới Kiếm, ẩn chứa Một Nguyên Trọng Năng, đã mang theo kình đạo hùng hậu vô cùng, hoàn toàn điểm nát tấm chắn gió do phong lực tạo thành. Những luồng cuồng phong bạo ngược lớn bị Một Nguyên Trọng Năng khuấy tan vào hư không. Và ngay giữa trung tâm cuồng phong, kiếm quang màu xanh cùng Huyền Minh với Một Nguyên Trọng Năng lại va chạm với nhau.
Một luồng gió lốc còn mãnh liệt hơn lần trước lại cuốn lên những mảng đất đá lớn, lan tỏa ra bốn phương tám hướng. Giữa trung tâm đám bụi đất đó, Gió Cuốn Vân, người có khả năng khống chế phong lực đến mức không thể tưởng tượng nổi, lập tức phát động toàn bộ thần thức trong cơ thể, cứng rắn chống lại luồng gió lốc đang ập tới, dùng sức phá tan mọi luồng khí xoáy đang bao vây. Trong nháy mắt, hắn đã lao đến trước mặt Tần Trạm, người đang vội vàng lùi lại. Thông Linh Thần Kiếm lóe lên hàn quang, mang theo một luồng kiếm khí cực kỳ sắc bén, trong tích tắc chém xuống thân thể Tần Trạm. Dưới sự càn quét của gió lốc, thân hình Tần Trạm không nghi ngờ gì đã bị hạn chế rất lớn. Dù Tần Trạm đã kịp thời phản ứng nhờ thần thức gần đạt đỉnh phong Hóa Thần tầng năm, nhưng phản ứng của cơ thể rốt cuộc vẫn chậm hơn một nhịp. Trong khoảnh khắc đạo kiếm quang kia ập đến, hắn chỉ kịp đột ngột lóe lên, khó khăn lắm né tránh được mũi kiếm chí mạng. "Xuy!"
Kiếm quang màu xanh xuyên thẳng qua người Tần Trạm, mang theo một vệt máu tươi bị cuồng phong vô tận cuốn nát! Một kiếm này, kình khí trên tay Gió Cuốn Vân run lên bần bật, mũi kiếm đâm vào cơ thể Tần Trạm lập tức được rút ra. Vết thương ban đầu chỉ do một nhát kiếm gây ra, dưới sự xoay chuyển của nhát kiếm này đột nhiên bị xé rộng. Máu đỏ tươi phun ra, cùng với kiếm quang rơi vãi vào hư không.
Dưới cơn đau nhức, Tần Trạm như thể trở về thời mười sáu, mười bảy tuổi, khi với tu vi Luyện Khí tầng năm, hắn tung hoành khắp Vô Vọng Rừng Rậm. Những trận chiến sinh tử hàng năm với dã thú đã kích thích bản tính hung tàn trong cơ thể hắn. Ngay khoảnh khắc nhát kiếm này rút ra, hắn đã ngang nhiên ra tay, chẳng hề để ý đến kiếm nguyên sắc bén, tung một quyền nặng nề vào lợi kiếm đang giơ lên. Lực chấn động lập tức đánh tan toàn bộ kiếm nguyên trên bảo kiếm. Lực quán tính cũng khiến Gió Cuốn Vân, người vốn sắp sửa phát động công kích, thân hình hơi nghiêng đi, vai hắn lập tức lộ ra trong phạm vi tấn công của Tần Trạm. Không chút do dự, hắn ngưng tụ Một Nguyên Trọng Năng thành một đòn, hung hăng giáng xuống vai Gió Cuốn Vân. Cùng với chấn động của nguyên khí, toàn bộ xương cánh tay của Gió Cuốn Vân bị cú đấm nặng nề này đập nát hoàn toàn. "Ca sát" tiếng động vang vọng rõ ràng giữa cuồng phong bạo ngược!
Cảm nhận cơn đau thấu xương, truyền đến mỗi khi cử động, thần sắc Gió Cuốn Vân lập tức trở nên vô cùng hung tợn, trong mắt hắn tràn ngập sát cơ, dường như muốn nuốt chửng Tần Trạm giữa cuồng phong. Thương thế như vậy, sau khi hắn tấn cấp lên cảnh giới Hóa Thần tầng năm, chưa từng gặp phải. Kể từ khi đạt đến cảnh giới đó, ngoài kiếm sư truyền kỳ của Long gia, lão đối đầu của hắn, có thể khơi gợi ý chí chiến đấu của hắn, toàn bộ thế gian có thể thực sự bức hắn ra tay, đã chỉ còn số ít người. Vậy mà hôm nay, sau vô số năm, hắn lại một lần nữa bị người đánh trúng, hơn nữa, đòn đó, gần như phế bỏ cả cánh tay hắn! Bị một hậu bối Hóa Thần tầng bốn, mới hai mươi ba tuổi suýt nữa phế bỏ cánh tay, cơn đau nhức trộn lẫn với sự phẫn nộ, lập tức khiến Gió Cuốn Vân gầm lên: "Tần Trạm, ngươi hãy chuẩn bị đón nhận cái chết đi!" Trong lúc nhất thời, cơn gió lốc vốn đã cực kỳ bạo ngược, dưới sự điều động toàn bộ phong lực trong cơ thể hắn, trở nên càng thêm cuồng bạo. Vô số lốc xoáy nhỏ tựa như những lưỡi đao, cắt xé mọi vật chất trong phạm vi, dường như muốn xé nát hoàn toàn mọi sinh linh trong Phong Chi Lĩnh Vực.
Những Phong Nhận hủy diệt xoáy theo kiếm khí của Gió Cuốn Vân, hình thành một trận gió khổng lồ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, từ giữa những Phong Nhận nặng nề đó gào thét lao ra, mạnh mẽ giáng xuống Lạc Giới Kiếm mà Tần Trạm kịp thời giơ ra cản đỡ. Dựa vào ưu thế thuộc tính của Một Nguyên Trọng Năng, tuy nó vừa chấn tan trận gió khổng lồ này, nhưng trận gió tan rã đó lại mang theo uy lực không hề thua kém những Phong Nhận thông thường, tiếp tục va đập vào thân hình Tần Trạm!
Nếu là trước kia, những Phong Nhận nhỏ vụn này nhiều nhất cũng chỉ để lại vài vết máu trên cơ thể Tần Trạm, vốn đã được Một Nguyên Trọng Năng cường hóa vô số lần. Nhưng hiện tại, trên ngực hắn lại đang c�� một vết thương lớn, những Phong Nhận bay vào vết thương này như những hòn đá ném vào hồ nước, lập tức bắn ra từng đóa huyết hoa lớn, nhất thời nhuộm đỏ toàn bộ y phục rách nát của hắn. Vết thương chồng vết thương, cơn đau nhức khiến sắc mặt Tần Trạm trở nên tái nhợt vô cùng. Và không đợi hắn kịp cầm máu vết thương đang tuôn chảy không ngừng.
Thông Linh Thần Kiếm của Gió Cuốn Vân, ẩn chứa kiếm quang màu xanh, lại lao đến. Phong áp mãnh liệt mang theo uy thế đáng sợ khiến người ta nghẹt thở, bao phủ toàn bộ thân thể Tần Trạm. Hắn không thể lùi được nữa, đành phải bất chấp tất cả, điều động gần một phần ba năng lượng khổng lồ trong cơ thể, quán chú vào kiếm, mang theo sức mạnh sấm gió gào thét kịch liệt, hung hăng va chạm với Thông Linh Thần Kiếm của đối phương. "Oanh!" Một Nguyên Trọng Năng và phong lực của cường giả Hóa Thần tầng năm lại mãnh liệt va chạm vào nhau. Hai luồng năng lượng bị ép lại với nhau, sau khi đạt tới cực điểm, trong nháy mắt bùng nổ từ trung tâm. Dòng khí khủng bố mang theo gió lốc hủy diệt, cuốn bay cả mặt đất, nơi vốn đã bị hai vị siêu cấp cường giả tàn phá hoàn toàn. Vô số bùn đất, cát đá dưới tác động của làn sóng xung kích, tựa như sóng biển, cuồn cuộn lan ra bốn phương tám hướng. So với lần va chạm trước khiến thân hình không tự chủ được mà bay ngược, giờ khắc này, Tần Trạm cũng lựa chọn cứng rắn chịu đựng sự va đập của luồng gió lốc bạo ngược này!
Mỗi một hòn đá nhỏ bị cuốn trong gió lốc đều va đập khiến cơ thể Tần Trạm chấn động mạnh, khí huyết quay cuồng. Nhất là những viên đá này rơi trúng vết thương lớn, khiến sắc mặt hắn tái xanh. Từng giọt mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra từ trán, lại bị cơn lốc khắp nơi thổi bay. Nhưng dựa vào thể chất cường hãn và ưu thế năng lượng, hắn đã cứng rắn lao ngược lên giữa làn sóng xung kích cuồng bạo này, Lạc Giới Kiếm với thân kiếm trầm trọng, hòa lẫn Một Nguyên Trọng Năng, giáng xuống trước mặt Gió Cuốn Vân. Với khả năng cảm ứng phong lực kinh người của mình, trong khoảnh khắc nhát kiếm này phá gió lao tới, Gió Cuốn Vân lập tức nhận ra điều bất thường.
Giờ khắc này, hắn cũng chẳng màng đến tổn thương mà làn sóng xung kích có thể gây ra cho mình, vội vàng vận chuyển toàn bộ năng lượng. Mũi kiếm mang theo tiếng rít phá gió, nặng nề chém về phía Lạc Giới Kiếm của Tần Trạm! Tuy nhiên, trong khoảnh khắc hai kiếm sắp va chạm, kiếm thế của Lạc Giới Kiếm của Tần Trạm lại đột nhiên mạnh lên, một luồng kình đạo cực lớn từ mũi kiếm chợt bùng nổ, hung hăng giáng xuống Thông Linh Thần Kiếm của đối phương! Hai thanh bảo kiếm va chạm trực diện, lực phản chấn kinh người không hề giữ lại, truyền qua linh kiếm mà giáng xuống cả hai người. Mặc dù Gió Cuốn Vân đã kịp thời vận chuyển hộ thân chân nguyên để triệt tiêu sự va đập của lực phản chấn này, nhưng thân hình hắn vẫn không tự chủ được mà liên tục lùi lại. Còn Tần Trạm, ngay khi lực phản chấn ập đến, cũng đã sớm chuẩn bị, vận chuyển Một Nguyên Trọng Năng quán chú vào hai chân. Dựa vào Một Nguyên Trọng Năng và sức nặng ngàn cân khủng khiếp của Lạc Giới Kiếm, hắn đã chịu đựng được lực phản chấn này, đồng thời dùng thần thức gần đạt đỉnh phong Hóa Thần tầng năm dẫn toàn bộ lực đạo xâm nhập cơ thể xuống mặt đất. Cùng với một trận kịch chấn ầm vang long trời lở đất, nơi Tần Trạm đứng đột nhiên lún xuống một khoảng, vô số khe nứt khổng lồ lấy đó làm trung tâm, như những móng vuốt sắc nhọn, lan tỏa khắp bốn phía!
Chưa đợi luồng lực lượng này tiêu tán hết, toàn bộ Một Nguyên Trọng Năng còn lại trong cơ thể hắn, dưới sự dẫn dắt của thần thức gần đạt đỉnh phong Hóa Thần tầng năm, giống như một ngọn núi lửa hùng vĩ bùng nổ, hoàn toàn phóng thích. Thân hình hắn đã bạo xạ ra khỏi mặt đất vừa lún xuống! Sau khi vận dụng nhát kiếm này, Một Nguyên Trọng Năng trong cơ thể hắn đã hoàn toàn cạn kiệt. Có thể nói, nhát kiếm này đã dốc hết toàn bộ vốn liếng của hắn. Nếu không thể tiêu diệt mục tiêu ngay lập tức, hắn, người đã cạn kiệt năng lượng, sẽ chỉ phải đối mặt với kết cục bị người khác xâu xé! Giữa cuồng phong, Lạc Giới Kiếm, được Tần Trạm dốc toàn bộ Một Nguyên Trọng Năng trong cơ thể vào, mang theo sự trầm trọng như muốn xé toang trời cao, đột nhiên vút lên cao, mang theo sát khí kinh thiên động địa, không đường lui, từ từ lan tỏa khắp đất trời.
Trong khoảnh khắc khí thế này đạt đến đỉnh điểm, Một Nguyên Trọng Năng trên thân Lạc Giới Kiếm ngang nhiên hóa thành một luồng uy áp như núi đè nặng, với thế sét đánh vạn quân, từng tấc một nghiền nát hoàn toàn luồng gió lốc khắp nơi của Gió Cuốn Vân. Trong nháy mắt bao phủ toàn bộ khu vực hắn đang đứng. Gió Cuốn Vân, vừa mới ổn định thân hình định phát động phản kích, chợt cảm nhận được luồng uy áp nặng nề trên đỉnh đầu, gần như muốn nghiền nát mọi thứ. Máu trong cơ thể hắn cũng như đông cứng lại, trong chốc lát gần như không thể thở nổi. "Một kích kia tuyệt đối không thể địch lại được!" Trong khoảnh khắc ý niệm lóe lên trong đầu, Gió Cuốn Vân đã lập tức đưa ra quyết định. Toàn bộ phong lực trong cơ thể được điều động, mang theo uy thế càn quét mọi thứ, hòa nhập vào thân hình hắn, mong muốn mang hắn rời khỏi khu vực bị trọng áp hủy diệt bao phủ trong nháy mắt.
Tuy nhiên, chưa kịp hòa mình vào gió để rút lui khỏi chiến trường, lực lượng không gian khắp nơi đã điên cuồng ngưng tụ từ bốn phương tám hướng, ngang nhiên phong tỏa một mảng không gian lấy hắn làm trung tâm! "Không gian lực... Quy Hư!" Biến cố bất ngờ và chấn động này nhất thời khiến đầu óc Gió Cuốn Vân trống rỗng! "Làm sao có th��? Lực lượng không gian, đây rõ ràng là thứ mà siêu cấp cường giả cảnh giới Quy Hư mới có thể nắm giữ! Tần Trạm này lại có thể nắm giữ lực lượng không gian mà những lão quái vật cảnh giới Quy Hư mới có! Chẳng lẽ kẻ trước mặt ta là một lão quái vật siêu cấp đã đạt tới cảnh giới Quy Hư, hóa thân thành một người hai mươi ba tuổi để dạo chơi nhân gian?" Vô số ý niệm khó tin điên cuồng hiện lên trong đầu hắn, tràn ngập nghi ngờ về mọi chuyện đang xảy ra trước mắt. Nhưng những nghi ngờ đó, trước hiện thực phũ phàng, đã hoàn toàn tan biến không chút giữ lại. Sự thật không thể chối cãi rõ ràng buộc hắn phải đối mặt với cảnh tượng trước mắt. Cảm nhận luồng kiếm áp khủng bố dường như muốn biến mọi thứ trong thiên địa thành tro bụi, Gió Cuốn Vân cảm nhận rõ ràng hơi thở tử vong đang gần kề mình đến thế. Dưới sự giam cầm của lực lượng không gian, hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn luồng kiếm áp đó ngày càng tiến gần mình, cho đến khi, nó hoàn toàn nhấn chìm thân thể hắn! "Này không có khả năng!" Tưởng tượng nếu mình chết, toàn bộ Phong gia sẽ phải đối mặt với đủ loại báo thù từ Nam Nhạc Đế Quốc, trong lòng Gió Cuốn Vân đột nhiên trỗi dậy một khao khát sống mãnh liệt chưa từng có. Giờ khắc này, tốc độ vận chuyển của đại não hắn nhanh đến mức bất kỳ ai cũng khó có thể tin được.
"Quy Hư... Không! Tần Trạm này tuyệt đối không thể đạt tới cảnh giới Quy Hư được. Thánh Huyền Tông, Vô Vọng Rừng Rậm, Thiên Tinh Quốc, Ẩn Long Tông, Thánh Nguyệt Quốc... mọi trải nghiệm rõ ràng cho thấy Tần Trạm này là người từng bước tu luyện mà lên. Hắn tuyệt đối không thể là một lão quái vật đạt tới cảnh giới Quy Hư! Nhất định là có kỳ ngộ nào đó, mới khiến hắn, khi ở Hóa Thần tầng bốn, đã nắm giữ lực lượng không gian, nhờ đó mà có được thần thông thủ đoạn mà cường giả Quy Hư mới có thể sở hữu." Ý niệm này vừa trỗi dậy, khao khát sống mãnh liệt kia nhất thời bùng nổ đến một mức độ phi thường! "Nếu là thông qua phương pháp khác mà có được lực lượng không gian, vậy so với lực lượng không gian của cường giả Quy Hư chân chính, nhất định sẽ có sự khác biệt nhất định." Là một siêu cấp cường giả đã đạt tới Hóa Thần tầng năm, trải qua vô số trận chiến lớn nhỏ, kinh nghiệm chiến đấu phong phú của Gió Cuốn Vân rốt cuộc đã giúp hắn, khi nhát kiếm ập đến, đưa ra lựa chọn vô cùng chính xác, không màng tất cả, vận chuyển toàn bộ nguyên khí trong cơ thể, điên cuồng công kích lực lượng không gian đang giam cầm chặt chẽ thân hình hắn!
Kết quả của sự công kích này vừa đáng mừng, lại vừa đáng buồn! Dưới sự công kích điên cuồng của kiếm nguyên, hắn có thể rõ ràng cảm nhận được, chỉ cần cho hắn một khoảng thời gian nhất định, hắn có thể phá tan lực giam cầm này. Nhưng vấn đề mấu chốt là đối phương căn bản không thể cho hắn chút thời gian nào! Lực giam cầm không gian tuy giam hãm thân hình hắn, nhưng lại không giam hãm được thần thức. Thấy nhát kiếm mang theo sát ý của Tần Trạm tựa như sao băng từ trên trời giáng xuống, thần thức dũng mãnh đã đạt Hóa Thần tầng năm trung kỳ của hắn đã bị hắn bất chấp hậu quả mà toàn diện dẫn bạo. Cùng với một trận đau nhức như xé nát linh hồn, Phong Chi Lĩnh Vực xung quanh thân thể hắn bị điều động toàn bộ, hóa thành một luồng lốc xoáy gió thực chất, cuồn cuộn lao thẳng đến Tần Trạm đang từ trên trời giáng xuống. "Bành! Bành! Bành!" Vô số Phong Chi Cự Long, chỉ có thể khống chế sau khi thần thức dẫn bạo, mang theo hơi thở hủy diệt không thể quay đầu, không ngừng lao về phía Tần Trạm đang từ trên trời giáng xuống. Rồi sau đó bị kiếm áp kinh khủng từ Lạc Giới Kiếm dễ dàng hóa thành tro bụi, tan biến vào hư không! Tuy nhiên, những Phong Chi Cự Long do thần thức dẫn động này tuy không thể gây ra thương tổn thực chất cho Tần Trạm, hơn nữa cũng không thể làm suy yếu đáng kể luồng kiếm áp khủng khiếp của hắn, nhưng lại trì hoãn đáng kể thời gian nhát kiếm này của Tần Trạm giáng xuống người hắn. Khiến nhát kiếm vốn từ trên trời giáng xuống, chỉ cần chưa đầy một giây đã có thể chém giết mục tiêu, phải mất gần hai giây sau mới khó khăn lắm phá vỡ cuồng phong, rồi giáng xuống trước mặt hắn. Hai giây.
Trên thực tế, đó cũng chỉ là trong chớp mắt, nhưng đối với một siêu cấp cường giả Hóa Thần tầng năm mà nói, trong quá trình hắn dốc toàn lực vận chuyển kiếm nguyên, công kích lực giam cầm không gian, thì hai giây đó cũng đã vô cùng quý giá! Sự giam cầm không gian ở trình độ thấp, dưới sự công kích bất chấp mọi giá bằng toàn bộ chân nguyên của một vị cường giả Hóa Thần tầng năm, sau khi chống đỡ được hai giây, đã lần lượt sụp đổ, hóa thành một luồng dao động không gian hỗn loạn, tán loạn ra bốn phía.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi câu chuyện được dệt nên từ những sợi ký ức và khát vọng.