Hồi thứ một trăm sáu mươi lăm: Sư tử há miệng ra giá trên trời

Dù nói là ngàn viên tụ độc đan thượng phẩm, ngưng kỳ đan. Nhưng thực tế, số lượng tụ khí đan thượng phẩm trong bốn chiếc giới chỉ không gian lại kinh ngạc đạt tới một ngàn hai trăm sáu mươi hai viên, ngay cả ngưng nguyên đan quý giá vô cùng, thứ mà ngay cả kiếm đạo đại sư cũng phải động lòng, cũng có đến một trăm mười ba viên. Trong suy nghĩ của Long Chiến Hải, dù sao đã chịu thiệt một trăm năm mươi triệu, thì việc chịu thiệt thêm một chút tiền nhỏ này để đổi lấy tình hữu nghị càng thêm củng cố giữa hai bên cũng chẳng đáng là gì.

Hơn nữa, nếu thực sự nhân cơ hội này mà có được thiện cảm của vị cường giả Hóa Thần tầng năm tương lai này, về sau sẽ có tác dụng lớn không thể tưởng tượng nổi trong cuộc tranh giành vị trí gia chủ của hắn. Một khi Tần Trạm công khai biểu lộ sự ủng hộ đối với mình, ngay cả những truyền kỳ kiếm sư không màng thế sự trong gia tộc có lẽ cũng sẽ có những phản ứng nhất định. Sau khi giao dịch kết thúc, trời cũng đã không còn sớm nữa, Long Chiến Hải lập tức ngỏ ý mời Tần Trạm đến Long gia làm khách.

Vừa nhận của người ta nhiều ưu đãi như vậy, Tần Trạm cũng không tiện từ chối. Vả lại, nếu chỉ nghỉ ngơi một đêm thì chắc cũng không có gì đáng ngại, cuối cùng Tần Trạm đã không từ chối.

Tần Trạm, ngôi sao mới đang lên ở Đông Phương đại lục, đến thăm, người Long gia tất nhiên cực kỳ coi trọng, Tộc trưởng Long gia thậm chí đích thân ra tiếp đãi. Nếu không phải Tần Trạm không muốn quấy rầy các truyền kỳ kiếm sư của gia tộc họ, e rằng những vị lão gia đang bế quan trong linh mạch cũng sẽ bị đánh thức. Không chịu nổi sự nhiệt tình của người Long gia, Tần Trạm đã rời đi vào sáng sớm ngày hôm sau. Ban đầu hắn định tìm thời gian chuyên tâm luyện hóa những đan dược này, tăng cường một chút thực lực rồi tính. Dù sao, Linh Giới đối với hắn mà nói thực sự quá đỗi thần bí, tràn ngập những nguy hiểm khó lường. Hơn nữa, những người từng tiến vào Linh Giới trước đây hầu hết đều là siêu cấp cường giả cảnh giới Hư Cảnh. Bản thân hắn với thân phận Truyền Kỳ Kiếm Sư tiến vào đó, đừng nói là tìm người, có thể tự bảo toàn tính mạng đã là một vấn đề.

Nhưng sau khi cân nhắc, dù có tu luyện thì trong thời gian ngắn tu vi cũng tuyệt đối không thể đột nhiên tăng mạnh, hắn đành phải tạm thời gác lại ý định này. Hơn nữa, trời mới biết đã cách bao lâu rồi! Lâm San ở Linh Giới rốt cuộc sẽ gặp phải chuyện gì! Chậm trễ một lát, vào giữa buổi sáng, hắn đã đến Phong gia, nơi tọa lạc của Phong Thần Chi Dực, và chính thức trình thiệp bái phỏng!

Tuy nhiên, sau khi thiệp được trình lên, chờ đợi chừng hơn mười phút, cánh cửa lớn mới từ từ mở ra, một vị Kiếm Đạo Đại Sư Hóa Thần tầng ba cười bước ra đón: "Nguyên lai là Tần Trạm Tần Đại sư của Nam Nhạc Đế quốc quang lâm. Tại hạ là Phong Đang Bình, Tộc trưởng Phong gia. Kính chào Tần Đại sư. Tại hạ không biết Đại sư giá lâm từ trước, không kịp ra xa đón tiếp, xin Đại sư thứ lỗi!" Một vị Truyền Kỳ Kiếm Sư đến bái phỏng, nhưng người bước ra đón tiếp lại là một tu sĩ Hóa Thần tầng ba, có thân phận rõ ràng thấp hơn một bậc so với Truyền Kỳ Kiếm Sư. Cho dù đối phương là Tộc trưởng Phong gia, điều này vẫn có vẻ không thích hợp. Cường giả cùng cấp đối thoại, đặc biệt là giữa Kiếm Đạo Đại Sư và Truyền Kỳ Kiếm Sư, một bậc chênh lệch ấy gần như tương đương với hai thế giới khác biệt. Nếu muốn giao lưu mà không gặp bất kỳ trở ngại nào thì đó là điều không thể. Tần Trạm có việc nhờ vả người khác, nên thực sự cũng không nghĩ nhiều về việc này, chỉ là mơ hồ có dự cảm rằng chuyến đi hôm nay dường như sẽ không mấy suôn sẻ. Dưới sự dẫn dắt của Phong Đang Bình, hai bên tiến vào phòng khách. Sau một hồi khách sáo, Tần Trạm chủ động dò hỏi: "Phong Tộc trưởng, nghe nói trong lãnh địa của quý gia tộc vẫn còn bảo tồn một trận pháp thượng cổ hoàn chỉnh. Trận pháp này được thiết lập từ thời thượng cổ bởi những người có công lực thông huyền, để đưa những tu sĩ dưới Hư Cảnh tiến vào Linh Giới. Không biết là thật hay giả?" Mặc dù Phong gia giữ kín tin tức này vô cùng chặt chẽ, nhưng nếu một Truyền Kỳ Kiếm Sư thực sự hứng thú tìm hiểu kỹ lưỡng thì vẫn có thể điều tra ra được. Phong Đang Bình tuy kinh ngạc về thông tin mà Tần Trạm nói ra, nhưng vẫn gật đầu đáp lời: "Chính xác, trong lãnh địa của gia tộc chúng tôi quả thực có tồn tại một trận pháp như vậy." Nghe Phong Đang Bình đáp lời, trong mắt Tần Trạm không nén được hiện lên một tia vui mừng, liền nói ngay: "Phong Tộc trưởng, tại hạ có lời thỉnh cầu vô lý, không biết Tộc trưởng có thể đáp ứng không, cho tại hạ tạm thời mượn trận pháp này?" "Mượn ư?" Phong Đang Bình ngẩn ra, còn tưởng rằng Tần Trạm có thể sử dụng trận pháp thượng cổ đó. Nhưng chợt nghĩ, nếu hắn thực sự có thực lực như vậy thì e rằng đã sớm một mình xông vào Thánh Huyền Tông, giết cho tả xung hữu đột, tiêu diệt tất cả kẻ thù có ân oán với hắn trong tông. Làm sao có thể còn để Tống Không Cách, một Hóa Thần tầng năm sơ kỳ, sống đến bây giờ? Trầm ngâm một lát, Phong Đang Bình hỏi: "Tần Đại sư, ngài đột nhiên ngỏ ý muốn mượn trận pháp thượng cổ của Phong gia chúng tôi, không biết là vì mục đích gì? Đại sư hẳn cũng biết, trận pháp thượng cổ này chính là một trong những di sản quý giá nhất của gia tộc chúng tôi. Trận pháp chi đạo trên đó có vai trò cực kỳ quan trọng đối với thế hệ hậu bối nghiên cứu trận pháp của gia tộc. Nếu không thể biết Tần Đại sư mượn trận pháp vì mục đích gì, xin thứ lỗi, tại hạ không thể dễ dàng chấp thuận."

Tần Trạm khẽ cau mày. Theo hắn được biết, Phong gia của Phong Thần Chi Dực đối với trận pháp đó cũng không quá coi trọng. Với di tích đó, ngoài việc điều động hơn mười đệ tử ở cảnh giới Luyện Khí kỳ đến bảo vệ, ngay cả một vị Kiếm Đạo Đại Sư cũng không có trấn giữ. Bây giờ hắn làm như vậy rõ ràng là cố tình gây khó dễ. "Chẳng lẽ việc mình giết chết vị Kiếm Đạo Đại Sư Hóa Thần tầng hai của Phong Thần Chi Dực đã bị phát hiện? Không lẽ nào, lúc ấy ta đã tu luyện ra Thần Thức, dùng Thần Thức dò xét rất rõ ràng. Bốn phía tám phương đều không có ai ở đó." Không đến nỗi nào nghĩ vậy, hắn chỉ đành gượng gạo nói: "Tại hạ gần đây đối với những trận pháp thượng cổ này cùng với những truyền thuyết về Linh Giới vô cùng hứng thú, muốn mượn trận pháp thượng cổ của quý gia tộc để nghiên cứu một chút. Nếu quý tộc có thể đáp ứng." "Nghiên cứu trận pháp thượng cổ của gia tộc chúng tôi ư?" Phong Đang Bình ngẩn ra, ngay lập tức sắc mặt trở nên lạnh lùng: "Tần Đại sư, yêu cầu của ngài e rằng có phần làm khó người khác rồi. Việc trận pháp này chính là trung tâm nghiên cứu của toàn bộ Phong Thần Chi Dực. Giống như một số trận pháp phòng ngự cấm địa của gia tộc chúng tôi đều được nghiên cứu và cải tiến từ trận pháp đó. Nếu dễ dàng cho Tần Trạm các hạ mượn trận pháp này, để ngài nghiên cứu thấu triệt, vậy thì những nơi trọng yếu của gia tộc chúng tôi trước mặt ngài chẳng phải sẽ trở nên hoàn toàn không phòng bị sao?" Tần Trạm sững sờ.

Hắn thực sự không biết, trận pháp thượng cổ này đối với Phong Thần Chi Dực lại có tác dụng quan trọng đến thế. Gia tộc này tự nhận là có công pháp thân pháp thiên hạ vô song, có thể tung hoành thiên hạ, lại chẳng tốn công sức gì về phương diện trận pháp. Còn về việc trận pháp bảo vệ cấm địa được nghiên cứu từ trận pháp thượng cổ kia thì đó là lời nói vô căn cứ. Một trận pháp cần lực không gian để mở ra, có tác dụng truyền tống đến Linh Giới, không phải là thứ mà tu sĩ cảnh giới Hóa Thần bình thường có thể nghiên cứu được sao? Cho dù nghiên cứu ra được, chắc chắn cũng chỉ là một loại truyền tống, làm sao có thể dùng vào việc phòng ngự? Giờ khắc này, hắn gần như có thể khẳng định, người của Phong Thần Chi Dực đang cố ý làm khó mình.

Chỉ là, hắn thực sự nghĩ mãi không rõ, việc mình giết chết vị Kiếm Đạo Đại Sư Hóa Thần tầng hai của gia tộc bọn họ, lẽ ra phải hoàn toàn không ai biết. Nếu gạt bỏ chuyện đó sang một bên, vậy thì người của gia tộc này vì sao lại cố ý làm khó mình? Chính vì cho dù biết đối phương đang cố ý làm khó, Tần Trạm cũng không có cách nào, dù sao ngay cả trận pháp hoàn chỉnh mà Viện trưởng Hạo Không biết, cũng chỉ có duy nhất cái này. Nếu chỉ dựa vào bản thân tự tìm kiếm từ đầu, trời mới biết phải tìm đến bao giờ. Trong sự bất đắc dĩ, hắn chỉ đành nói: "Phong Tộc trưởng, trận pháp đó đối với ta mà nói, thực sự có ý nghĩa phi phàm. Mong rằng Tộc trưởng có thể linh động một chút! Nếu Tộc trưởng có thể đáp ứng, tại hạ nguyện ý đưa ra một phần thù lao nhất định." "Thù lao ư?" Khóe miệng Phong Đang Bình hiện lên một nụ cười nửa miệng: "Ồ, không biết Tần Đại sư nguyện ý trả cái giá như thế nào?" Tần Trạm mặc dù trong lòng không vui, nhưng có việc cần nhờ vả người khác nên vẫn không thể không tiếp lời: "Loại thù lao nào thì quý tộc mới có thể cho tại hạ mượn trận pháp thượng cổ của gia tộc?"

"Loại thù lao nào ư?" Phong Đang Bình giả vờ trầm ngâm một lát, khoảng vài hơi thở sau mới nói: "Tần Đại sư hẳn cũng có thể hiểu được sự khó xử của chúng tôi. Dù sao trận pháp này chính là liên quan đến sự phòng ngự của vài cấm địa trọng yếu trong gia tộc chúng tôi. Ngay cả khi ta là Tộc trưởng cũng không thể dễ dàng đưa ra quyết định, phải có sự cho phép của ba vị Thái Thượng Trưởng Lão trong gia tộc! Mà muốn thuyết phục ba vị Thái Thượng Trưởng Lão trong gia tộc giao trận pháp cho người ngoài sử dụng, e rằng phải đưa ra những lợi thế khiến họ động lòng. Mà thứ có thể khiến các Thái Thượng Trưởng Lão động lòng thì..." "Phong Tộc trưởng đừng úp mở nữa, cần loại thù lao nào, cứ nói thẳng đi." "Được, Tần Đại sư quả nhiên thẳng thắn, vậy ta cứ nói thẳng. Chỉ cần Tần Đại sư có thể đưa ra mười thanh linh kiếm thượng phẩm cho ta. Với giá trị của mười thanh linh kiếm thượng phẩm, tôi tin rằng đủ để lay động ba vị Thái Thượng Trưởng Lão trong gia tộc, khiến họ phải phá lệ một lần!"

"Mười thanh linh kiếm thượng phẩm!" Tần Trạm sắc mặt ngẩn ra, ngữ khí lập tức thay đổi: "Phong Tộc trưởng không phải đang đùa đấy chứ." Mười thanh linh kiếm thượng phẩm, e rằng ngay cả Nam Nhạc Hoàng thất với nội tình vô cùng thâm hậu cũng chưa chắc có thể lấy ra được. Đây tuyệt đối là hành động "sư tử há miệng", ra giá trên trời. Nghĩ đến kẻ thù duy nhất mình đã đắc tội trên đại lục là Thánh Huyền Tông, hắn hiện tại thậm chí còn nghi ngờ, liệu Thánh Huyền Tông và Phong Thần Chi Dực có mối quan hệ mờ ám gì không. Chẳng lẽ vì mình đã kết oán với Thánh Huyền Tông, nên Phong Thần Chi Dực mới bất chấp thân phận Truyền Kỳ Kiếm Sư của mình mà công khai uy hiếp? "Tần Đại sư thấy ta có giống đang nói đùa không?" Nói đến đây, khóe miệng Phong Đang Bình hiện lên một nụ cười lạnh nhạt: "Tần Đại sư, theo tôi được biết, những linh kiếm hạ phẩm, trung phẩm của ngài đã bán rất chạy ở Bảo Linh Thương Hội rồi đó. Ngay cả linh kiếm cũng có thể công khai mang ra bán, vậy thì vì việc trọng đại có ý nghĩa với ngài như thế, việc lấy ra mười thanh linh kiếm hẳn không phải là chuyện gì khó khăn." Nếu hắn mở lời, Nam Nhạc Hoàng thất dù không lấy ra được mười thanh linh kiếm thượng phẩm thì cũng sẽ nghĩ cách giúp hắn có đủ mười thanh linh kiếm đó. Chỉ là, trận pháp thượng cổ đối với Phong gia cũng chẳng phải thứ gì quá trân quý, việc bọn họ báo ra cái giá như vậy hoàn toàn là muốn thừa cơ trục lợi! "Phong Tộc trưởng, thù lao ngài nói có phải hơi quá cao không? Hơn nữa... ngài chưa hỏi qua Thái Thượng Trưởng Lão của gia tộc mình mà đã có thể khẳng định, rằng nếu tôi mượn trận pháp của Phong gia, họ cũng sẽ đưa ra cái giá mười thanh linh kiếm thượng phẩm này sao?" "Dựa vào tầm quan trọng của trận pháp thượng cổ đối với Phong gia chúng tôi, tôi nghĩ mấy vị Thái Thượng Trưởng Lão chắc chắn sẽ đồng ý với cách làm của tôi." Nói đến đây, ngữ khí Phong Đang Bình hơi thay đổi: "Tần Đại sư, không phải là Phong gia chúng tôi không muốn cho mượn, mà là trận pháp này đối với chúng tôi có ý nghĩa quá lớn. Lời đã đến nước này, mượn hay không mượn, Tần Đại sư tự mình cân nhắc đi. Tại hạ còn có việc quan trọng phải xử lý, xin phép không tiếp chuyện nữa, người đâu, tiễn khách!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.