(Đã dịch) Võ Thần Thánh Đế - Chương 1907: Sơn động có viên cây đào
Tiêu Thần cùng Khương Linh Hi tiếp tục tiến lên.
Chuyện lúc trước, hai người không để trong lòng, nhưng đi được một đoạn đường, đột nhiên phát hiện đại địa bắt đầu rung chuyển dữ dội, đất trời chao đảo.
Ánh mắt hai người chợt trở nên cảnh giác.
Động tĩnh như thế, tất nhiên là do một yêu thú cường đại gây ra.
"Linh Hi, cẩn thận." Tiêu Thần nhắc nhở, Khương Linh Hi gật đầu. Nàng và Tiêu Thần lưng tựa lưng, cảnh giác bốn phía. Mặc dù lúc này họ đã là cường giả Á Thánh, nhưng ở Bách Đoạn Sơn, từ xưa đến nay không thiếu những yêu thú hùng mạnh.
Thực lực của họ vẫn còn kém một chút.
Tiếng nổ vang không ngừng đến gần.
Tiên lực quang huy đã bùng nở trên thân hai người, chuẩn bị tác chiến.
Quả nhiên, một con Thiết giáp Thiên Lang khổng lồ xông tới.
Con yêu thú kia cao hơn ba trượng, lông bờm đen nhánh như gai sắt, trông có vẻ phiêu dật theo gió, nhưng thực chất cứng cáp vượt xa cả sắt thép.
Mặt nó dữ tợn, đôi mắt đỏ ngầu chớp động hào quang, tứ chi vạm vỡ, điên cuồng giẫm đạp mặt đất, lao thẳng về phía Tiêu Thần và Khương Linh Hi.
Ánh mắt Tiêu Thần chợt lóe.
Con Lang Yêu này có thực lực phi phàm, e rằng không kém gì Chúc Long.
Họ e rằng không phải đối thủ.
Hắn đang định triệu hoán Chúc Long cùng Thiên Vu Huyết Giao Mãng thì con Thiết giáp Thiên Lang kia đột nhiên dừng lại. Nhìn thấy Tiêu Thần và Khương Linh Hi, nó cất tiếng nói tiếng người.
"Các ngươi đã cứu con của ta sao?"
Giọng nói kia, hóa ra là của một yêu thú cái.
Nghe vậy, Tiêu Thần và Khương Linh Hi không khỏi khẽ giật mình. Sau đó, chỉ thấy con Thiết giáp Thiên Lang kia nằm xuống, từ phía sau lưng nó, ba con sói con lăn xuống.
Lập tức, ánh mắt Khương Linh Hi sáng rực.
Ba con sói con này chính là những con mà nàng đã cứu.
Không ngờ, chúng còn có thể lớn lên uy phong đến vậy.
"Ô ô."
Thấy Khương Linh Hi, ba con sói con đều bắt đầu kêu ô ô, tiếng sữa non ríu rít.
Khương Linh Hi ôm chúng vào lòng.
"Vết thương của các ngươi sao lại lành nhanh đến vậy?" Nhìn những móng vuốt nhỏ của chúng, vết thương đã khép lại. Dù có tác dụng của đan dược Tiêu Thần, nhưng chỉ vài canh giờ đã khỏi hẳn, vẫn khiến người ta kinh ngạc.
Không hổ là yêu thú, khả năng tự lành thương vượt xa loài người.
"Đa tạ các ngươi." Con yêu thú cái mở miệng, giọng nói chân thành tha thiết.
"Không có gì, chỉ là tiện tay mà thôi." Tiêu Thần nói.
"Để báo đáp các ngươi, ta có thể giúp các ngươi làm một việc." Yêu thú cái mở lời, rõ ràng là muốn báo ân.
Ánh mắt Tiêu Thần chợt lóe, vừa hay, h��n có chuyện cần nó giúp.
"Nếu đã vậy, chúng ta sẽ không khách khí. Chỉ có điều không cần ngài ra sức giúp đỡ, chúng ta chỉ muốn hỏi thăm ngài một điều."
Nghe vậy, con yêu thú cái kia mở miệng: "Ngài cứ nói."
Khương Linh Hi đương nhiên biết hắn muốn hỏi điều gì. Nàng không nói gì, chỉ đứng một bên đùa giỡn với sói con.
"Ngươi có biết Hắc Hống ở đâu không?"
Tiêu Thần mở lời. Nghe vậy, ánh mắt của yêu thú cái chợt lóe.
"Ngươi hỏi điều này làm gì?" Giọng nó lộ ra sự đề phòng nhàn nhạt.
"Ngươi chỉ cần nói cho chúng ta biết nó ở đâu là được rồi, những chuyện còn lại ngươi không cần biết. Coi như đó là báo đáp ân tình chúng ta đã cứu con của ngươi." Tiêu Thần nói.
Hắn không phải không muốn nói, nhưng con yêu thú cái này rốt cuộc là yêu tộc. Nếu nói trước mặt nó rằng muốn đi giết Hắc Hống, e rằng sẽ khiến nó phản cảm.
"Con Hắc Hống kia rất mạnh, thực lực của các ngươi không cần thiết đi trêu chọc nó." Yêu thú cái mở miệng, lại khuyên Tiêu Thần và Khương Linh Hi không nên dây dưa với Hắc Hống.
Nghe vậy, Tiêu Thần mỉm cười.
"Yên tâm đi, chúng ta tự có sắp xếp riêng."
Con yêu thú cái nhìn lướt qua Khương Linh Hi đang chơi với sói con, không khỏi thở dài một tiếng: "Ta đã biết các ngươi muốn làm gì. Vốn ta không nên nói cho các ngươi biết, nhưng vì báo ân, ta sẽ nói cho các ngươi nghe.
Hắc Hống ở Hắc Phong Nhận, nơi sâu thẳm của Bách Đoạn Sơn.
Nơi đó hung hiểm vô cùng, xin các ngươi hãy cân nhắc kỹ lưỡng."
"Đa tạ." Tiêu Thần nói.
Con yêu thú cái gật đầu, không nói gì thêm. Nó dùng miệng ngậm lấy sói con, đặt lên lưng rồi quay người rời đi.
Khương Linh Hi đứng dậy.
"Hắc Phong Nhận sao...."
"Tiêu Thần, sao ta lại có cảm giác con Hắc Hống kia không hề đơn giản chút nào.
Ta có linh cảm rằng con Hắc Hống kia, e rằng không chỉ ở cảnh giới Á Thánh Tứ Trọng Thiên."
Ánh mắt Khương Linh Hi chớp động, có chút lo lắng.
"Không sao, có phải hay không, đến đó xem thử sẽ biết." Tiêu Thần cười nói.
Hắn có Chúc Long và Thiên Vu Huyết Giao Mãng bảo vệ, lại có Thánh Hiền Khí. Cho dù không bắt được Hắc Hống, ít nhất cũng có đủ sức mạnh để thoát thân.
Đại sư huynh đã nói, nếu tình báo có sai lệch, có thể xin tăng học phần.
Cơ hội này, Tiêu Thần muốn thử một lần.
Dù sao, nhiệm vụ lần này, nhất định phải hoàn thành!
Sau đó hai người cất bước rời đi, dùng thần thông Súc Địa Thành Thốn, thoáng cái đã biến mất, họ lao thẳng tới Hắc Phong Nhận.
Đây là bản dịch tinh túy, được thể hiện độc quyền qua đôi bàn tay truyen.free.
***
Ở một nhánh khác của câu chuyện, trong rừng rậm vô tận, Khương Nghị cùng Lâm Thanh Tuyền sánh bước bên nhau. Họ đi xuyên qua khu rừng cổ thụ che trời, che khuất cả ánh sáng bầu trời. Ánh nắng khó lọt xuống, chỉ có những tia sáng lấp lánh mới khiến người ta biết lúc này là ban ngày chứ không phải đêm tối.
Trong rừng rậm vô tận, yêu thú hoành hành.
Khắp nơi đều ẩn chứa hung hiểm và nguy cơ.
Cảnh giới của Lâm Thanh Tuyền còn yếu, nàng mới nhập Á Thánh, cho nên, trên đường đi, Khương Nghị luôn vô cùng cẩn thận, chăm sóc nàng chu đáo.
Họ đã đi vào rừng rậm vô tận được ba ngày.
Khương Nghị bảo vệ nàng rất kỹ, không để Lâm Thanh Tuyền rời xa hắn quá mười bước. Bất cứ chuyện gì hắn cũng tự mình làm. Lâm Thanh Tuyền lên tiếng: "Khương Nghị, để ta giúp huynh một chút đi, nếu không ta cảm thấy mình thật vô dụng."
Lâm Thanh Tuyền mở miệng, ánh mắt chớp động, có chút ngượng ngùng.
Bị Khương Nghị chăm sóc ba ngày, cuối cùng nàng không chịu nổi. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng nàng sẽ rung động thật sự, dù sao trước đây nàng đã từng có tình cảm với hắn. Một lần nữa rung động, cũng là điều dễ hiểu.
Thấy Lâm Thanh Tuyền, Khương Nghị khẽ nói: "Không sao, đều là chuyện nhỏ. Cứ để ta lo, nàng cứ ở bên cạnh ta là được."
Lâm Thanh Tuyền nhìn bóng lưng Khương Nghị, không nói gì.
Hai người ghé qua nơi đây. Khi màn đêm sắp buông xuống, nàng muốn đi kiếm củi.
Nàng vừa đi không xa, lại đụng phải yêu thú. Con yêu thú kia có thực lực khủng bố, không kém Lâm Thanh Tuyền là bao. Lâm Thanh Tuyền vội vàng thúc giục tiên lực, đột nhiên một vệt sáng lóe lên, con yêu thú kia đã bị đánh g·iết ngay lập tức.
Lâm Thanh Tuyền quay đầu lại, nhìn thấy vẻ mặt Khương Nghị đầy lo lắng.
Hắn bước đến.
"Khương Nghị, ta không sao..." Lâm Thanh Tuyền mở miệng: "Ta có thể tự mình giải quyết mà."
Khương Nghị thấy nàng, giọng hắn lộ vẻ lo lắng.
"Nơi này không thể so với Thánh Viện. Ta rất lo cho nàng, cho nên ta tự mình làm mọi việc, sợ nàng gặp nguy hiểm, không dám để nàng rời xa ta quá mười bước. Ở đây, ngay cả ta còn không chắc có đủ sức tự vệ. Nàng có biết vừa rồi không thấy nàng, ta đã sợ đến mức nào không."
Hắn không hề mắng Lâm Thanh Tuyền.
Nhưng giọng nói của hắn, Lâm Thanh Tuyền đều nghe rõ mồn một.
Và nàng cũng có thể cảm nhận được tâm trạng của hắn.
Hắn thực sự đang lo lắng cho nàng.
Lâm Thanh Tuyền ngẩng đầu, mỉm cười với Khương Nghị.
"Ta cũng muốn giúp huynh mà, cho nên ta mới đi kiếm củi, để buổi tối sưởi ấm. Bây giờ thì tốt rồi, buổi tối có thịt ăn." Lâm Thanh Tuyền ôm lấy củi lửa, sau đó nhìn về phía con yêu thú bị Khương Nghị kết liễu.
Thấy Lâm Thanh Tuyền, Khương Nghị bất đắc dĩ cười một tiếng.
Sau đó, hắn kéo chân con yêu thú, quay về.
Hai người không thể ăn hết nhiều như vậy, thế là Khương Nghị chỉ lấy phần thịt ở đùi con yêu thú, xử lý một chút, rồi bắt đầu nướng.
Lâm Thanh Tuyền ngoan ngoãn ngồi xuống, chờ ăn.
Mấy ngày nay, đều là như vậy.
Thịt trên lửa bắt đầu rỉ dầu, rơi vào lửa phát ra tiếng lốp bốp. Mùi thơm quyến rũ lan tỏa, Lâm Thanh Tuyền không khỏi hít mũi một cái, có chút mong đợi.
Khương Nghị ngẩng đầu, thấy Lâm Thanh Tuyền chăm chú nhìn miếng thịt nướng trong tay hắn, nước miếng sắp chảy ra, không khỏi mỉm cười.
"Sắp chín rồi."
"Ừm ân."
Dưới ánh lửa, khuôn mặt Lâm Thanh Tuyền đặc biệt rõ ràng. Khương Nghị không khỏi ngây người.
"Khương Nghị, thịt sắp cháy rồi." Lâm Thanh Tuyền lên tiếng. Khương Nghị hoàn hồn, Lâm Thanh Tuyền nhanh chóng nhận lấy, trân trọng vô cùng. Sau đó cắn một miếng, nếm xong thì yên lòng.
"Vẫn còn ăn được, Khương Nghị, huynh nếm thử xem."
Nói rồi, Lâm Thanh Tuyền giơ tay, đưa về phía Khương Nghị.
Khương Nghị không đón lấy, mà theo tay nàng, cắn một miếng vào chỗ nàng vừa cắn. Sau đó nói: "Quả thực, vẫn còn ăn được, mà, còn rất ngon."
Hắn nhìn Lâm Thanh Tuyền.
Khuôn mặt Lâm Thanh Tuyền không khỏi liên tục biến sắc.
Nàng quay đầu đi chỗ khác.
Khương Nghị đang cùng nàng... gián tiếp hôn sao...
Cảm nhận được sự ngượng ngùng của Lâm Thanh Tuyền, Khương Nghị nhếch m��i cười một tiếng. Hắn sờ vào chiếc gương bạc trước ngực, đáy mắt cũng lóe lên một tia sáng.
"Nhanh ăn đi, nguội rồi sẽ không ngon nữa."
Khương Nghị thúc giục, Lâm Thanh Tuyền ôm lấy thịt nướng gặm.
Khương Nghị ăn một chút, còn lại toàn bộ vào bụng Lâm Thanh Tuyền. Lâm Thanh Tuyền sờ bụng, thỏa mãn nói: "No căng cả rồi..."
Cái kiểu ăn no ngủ kỹ như thế này thật là quá tuyệt vời.
"Đi ngủ sớm một chút đi, ta gác đêm." Nói rồi, Khương Nghị đứng dậy. Lâm Thanh Tuyền kéo vạt áo hắn lại, khẽ nói: "Huynh cũng đã ba ngày không chợp mắt rồi, hôm nay để ta canh gác cho."
"Không sao đâu." Khương Nghị mỉm cười.
"Không được, hôm nay nhất định phải là ta." Lâm Thanh Tuyền kiên quyết nói: "Huynh nghỉ ngơi một chút đi. Nếu có động tĩnh gì, ta sẽ gọi huynh dậy, không được sao?"
Thấy dáng vẻ kiên quyết của nàng, Khương Nghị không từ chối nữa.
Hắn tựa vào một gốc cây bên cạnh, nhắm mắt lại dưỡng thần.
Lâm Thanh Tuyền lại ngồi bên cạnh hắn. Nàng quay đầu lại, nhìn Khương Nghị. Dưới ánh lửa, khuôn mặt Khương Nghị góc cạnh rõ ràng. Vẻ mặt Lâm Thanh Tuyền phức tạp.
Nói thật, thái độ của Khương Nghị trước kia đã khiến nàng nguội lạnh. Cho nên, nàng quyết định từ bỏ, bởi vì nàng không nhìn thấy hy vọng. Nhưng bây giờ, hành động của Khương Nghị lại khiến nàng cảm nhận được tình cảm của hắn.
Trong lòng nàng vô cùng rối rắm.
Rốt cuộc có nên chấp nhận hắn hay không.
Có nên cho hắn một cơ hội hay không.
Thấy Khương Nghị, Lâm Thanh Tuyền hơi thất thần. Mà Khương Nghị lại không ngủ, vẫn luôn nhắm mắt dưỡng thần. Hắn có thể cảm nhận được Lâm Thanh Tuyền đang nhìn chằm chằm hắn, nhưng hắn không hề cử động.
Một đêm trôi qua không có chuyện gì, mà, vô cùng yên bình.
Khương Nghị tỉnh lại, thấy tay ngọc của Lâm Thanh Tuyền chống đầu một bên, đã ngủ thiếp đi. Hắn khoác áo của nàng lên, sau đó dùng tiên lực bao phủ tạo thành kết giới, rồi rời đi.
Hắn muốn đi tìm thức ăn.
Lâm Thanh Tuyền thích ăn, cho nên, trong Vô Tận Sơn Mạch, hắn mỗi ngày đều sẽ săn thú rừng, hái trái cây cho nàng. Cho đến khi hắn trở về, Lâm Thanh Tuyền vẫn chưa tỉnh.
Khương Nghị cũng không gọi nàng dậy, cứ để nàng ngủ.
Khoảng một canh giờ sau, Lâm Thanh Tuyền mới mở mắt.
Hàng lông mi dài cong vút như chiếc chổi nhỏ, chớp chớp. Khương Nghị quay đầu lại.
"Tỉnh rồi sao?"
Lâm Thanh Tuyền "ừ" một tiếng.
"Vậy ăn chút gì đi, sau đó chúng ta tiếp tục lên đường." Khương Nghị đưa miếng thịt thỏ đang nướng trong tay cho Lâm Thanh Tuyền. Lâm Thanh Tuyền nhận lấy, vui vẻ bắt đầu ăn.
"Chết rồi, cứ thế này, ta sẽ thành mập mạp mất." Sau khi nàng ăn xong, ôm mặt ai oán.
Bên cạnh, Khương Nghị bật cười.
"Ta cảm thấy mập một chút cũng rất tốt."
"Không tốt, không tốt chút nào." Lâm Thanh Tuyền quay đầu lại, "Mập thì không đẹp."
"Trong mắt ta, nàng vẫn luôn đẹp."
Câu nói của Khương Nghị khiến Lâm Thanh Tuyền không khỏi đỏ mặt.
Lời tình tứ đột nhiên thốt ra, khiến nàng không kịp chuẩn bị.
Khương Nghị không quay đầu lại, Lâm Thanh Tuyền thì đứng dậy, kết thúc chủ đề này.
Hai người tiếp tục tiến lên.
Họ cũng không biết Hoàng Kim Toan Nghê ở đâu.
Nhưng, nếu nó ở trong rừng rậm vô tận, thì họ cứ đi tìm dọc đường là được. Trên đường, họ đụng phải không ít yêu thú, tất cả đều trở thành lương thực của họ.
Bất tri bất giác, nửa tháng đã trôi qua.
Hai người đã tìm kiếm hơn nửa Vô Tận Sơn Mạch, nhưng Hoàng Kim Toan Nghê vẫn không thấy xuất hiện. Họ từng hỏi thăm những yêu thú đã khai mở linh trí, nhưng chúng đều không mở miệng.
"Ta nghi ngờ, tình báo này là giả." Lâm Thanh Tuyền mở miệng, vẻ mặt thành thật.
Khương Nghị lại mỉm cười.
"Rừng rậm vô tận rộng lớn như vậy, có lẽ chúng ta chưa đụng phải thôi."
"Nhưng đã nửa tháng rồi." Lâm Thanh Tuyền nói: "Đừng nói là Hoàng Kim Toan Nghê, ngay cả một con yêu thú sắc vàng cũng không gặp."
"Được rồi, kiên nhẫn một chút, đợi lát nữa ta sẽ tìm gì đó cho nàng ăn." Khương Nghị xoa đầu Lâm Thanh Tuyền, vẻ mặt cưng chiều. Lâm Thanh Tuyền cúi đầu xuống, có chút thẹn thùng.
Mối quan hệ của họ từ đầu đến cuối đều phức tạp.
Hắn tốt với nàng, nàng đều ghi nhớ trong lòng.
Nhưng nàng lại do dự.
Khương Nghị cũng chưa bao giờ nhắc đến, hai người ngầm hiểu lẫn nhau.
Gầm lên!
Một tiếng thú rống vang trời, chấn động bốn phương.
Khương Nghị và Lâm Thanh Tuyền giật mình. Họ đột nhiên nhìn về phía trước, nơi đó truyền ra động tĩnh khổng lồ, như thể có thứ gì đó đang tranh đấu.
Ánh mắt hai người chợt lóe.
"Đi xem một chút." Hai người phi thân bay đến.
Nơi đó, có yêu thú đang tranh đấu.
Một con Liệt Diễm Sư Vương, một con Đại Bàng. Cả hai đều là đại yêu, sức chiến đấu phi phàm. Trận tranh đấu tự nhiên vô cùng khủng khiếp, cây cổ thụ đổ sụp la liệt, đá vàng nứt toác, đại địa băng liệt.
Trận chiến như vậy, chẳng thua kém cường giả Á Thánh nhân tộc.
Hai người bất động, lẳng lặng quan sát.
"Hai thú tranh chấp, tất có nguyên nhân. Chúng ta cứ chờ đợi xem, nói không chừng có bảo vật gì đó hiện thế." Khương Nghị thấp giọng nói với Lâm Thanh Tuyền.
Lâm Thanh Tuyền gật đầu.
Hai người ẩn mình, theo dõi trận chiến của hai đại yêu. Cuối cùng, Liệt Diễm Sư Vương đánh g·iết Đại Bàng, nhưng Sư Vương cũng bị trọng thương, máu me khắp người, ngọn lửa quanh thân cũng mờ nhạt đi rất nhiều.
Nó lảo đảo nghiêng ngả đi về phía một hang đá.
Khương Nghị đứng dậy.
"Đi, đi xem một chút." Hai người bám theo một đoạn, cũng tiến vào sơn động. Trong động có một cây ăn quả, trên cây kết hai viên đào, kiều diễm ướt át, tỏa ra vầng sáng nhàn nhạt. Nhìn qua liền biết là vật phi phàm.
Khương Nghị động lòng.
Định ra tay hái xuống, lúc này, Sư Vương đột nhiên quay đầu lại.
"Ai!"
Tiếng gầm của nó chấn động, hang đá rung chuyển.
Trong chốc lát, ánh sáng khủng khiếp bùng lên. Khương Nghị bước ra, chân đạp thần quang, Thánh Đạo bao phủ, lao thẳng về phía Sư Vương. Nếu đã chuẩn bị ra tay, thì không còn do dự nữa.
Sư Vương đã trọng thương, vốn không đáng để sợ hãi.
Hắn đương nhiên không cần phải lùi bước.
"Thanh Tuyền, đi hái đào đi, còn nó cứ để ta giết." Khương Nghị dặn dò một tiếng. Lâm Thanh Tuyền đứng dậy, đi về phía cây ăn quả. Sư Vương giận dữ, muốn ngăn cản, thế nhưng Khương Nghị ra tay, Sư Vương đành phải đón đỡ.
Một người một thú, triển khai kịch chiến!
Mọi nội dung trong chương này đều là tác phẩm riêng của truyen.free, không sao chép.