(Đã dịch) Võ Thần Thánh Đế - Chương 1887: Nhận thua....
"Thanh Tuyền, nàng sao rồi?" Khi trở về, đám người Khương Linh Hi liền bước ra, vây quanh Lâm Thanh Tuyền, ánh mắt các nàng đều ánh lên vẻ lo âu. Lâm Thanh Tuyền khẽ lắc đầu.
"Không sao, chỉ hơi mệt một chút thôi."
Giọng Lâm Thanh Tuyền rất nhẹ, mang theo chút suy yếu.
Nàng quả thực không có chuyện gì, bởi vì ngay lúc nguy cấp nhất, Khương Nghị đã đứng chắn trước mặt nàng, che chở nàng. Bằng không, hậu quả thật khó lường.
Lâm Thanh Tuyền thậm chí còn không dám nghĩ đến.
Nếu nàng bị khinh bạc, phi lễ ngay trước mặt vô số người như vậy, e rằng nàng sẽ không còn dũng khí để sống tiếp.
May mắn thay, Khương Nghị đã kịp thời xuất hiện.
Nhưng trong mắt nàng không thể dấy lên dù chỉ một tia mừng rỡ.
Bởi vì, trong đầu nàng từ đầu đến cuối vẫn cứ quanh quẩn câu nói kia của Khương Nghị.
"Chớ tự mình đa tình..." "Chớ tự mình đa tình..."
Tự mình đa tình? Lâm Thanh Tuyền tự giễu, khẽ cười một tiếng.
Nét mặt nàng tràn đầy ảm đạm.
Nàng chậm rãi trở về phòng, sau khi đóng cửa lại, nàng tựa lưng vào cánh cửa. Đôi chân bỗng chốc trở nên vô lực, nỗi sợ hãi trong lòng, sự mệt mỏi, uất ức, cùng nỗi thất vọng đồng loạt ùa về. Hốc mắt nàng bắt đầu cay xè, cuối cùng, nước mắt cứ thế tuôn rơi không ngừng.
Nàng vùi mặt vào giữa hai chân, nức nở không thành tiếng.
Đôi vai nàng khẽ run rẩy. Bao nhiêu uất ức dồn nén trong suốt khoảng thời gian qua, tất cả đều được trút bỏ qua trận nức nở này.
*****
Trong Tử Vân Cung, đám người Tiêu Thần vẫn cứ tu hành như vậy, chưa từng gián đoạn.
Xuân hạ thu đông, bất kể nóng lạnh, gió mưa bão táp, bọn họ đều không màng.
Từ lần trở về trước đó, bọn họ chưa từng rời khỏi Tử Vân Cung, cũng chưa từng rời khỏi sân luyện. Bởi vì Thuần Dương Tử đã hạ lệnh, không cho phép bọn họ nghỉ ngơi, phải tu hành liên tục trong ba năm nữa.
Cho đến khi mãn kỳ năm năm mới thôi.
Nét mặt ba người Tiêu Thần biến đổi, không ai nói lời nào.
Kể từ đó, ba người bọn họ liền bắt đầu huấn luyện không ngừng nghỉ.
Thời gian trôi qua nhanh như chớp mắt, thoáng cái đã hai năm trôi qua. Trong hai năm này, bọn họ vẫn như cũ chưa thích ứng được kiểu huấn luyện này. Huấn luyện của Tiểu Khả Ái không ngừng tăng độ khó, Khương Nghị cũng liên tục được tăng lượng thuốc trong bồn tắm thuốc. Còn về phần Tiêu Thần, quá trình huấn luyện của hắn không ngừng khiến hắn tàn phế, cận kề cái c·hết.
Tình cảnh như vậy, dù là ai cũng khó lòng thích ứng nổi.
Dù cho đã huấn luyện được bốn năm rồi.
Nhưng mỗi khi Tiêu Thần chuẩn bị bắt đầu, lòng hắn đều run rẩy.
Hắn đành phải cắn răng chịu đựng.
Lần lượt đạt đến cực hạn, lần lượt đau đớn đến mức muốn c·hết đi, rồi lại lần lượt Trọng Sinh. Thể chất cùng tiềm lực của ba người đều bị ép đến giới hạn tột cùng. Cường độ huấn luyện cao đã tôi luyện nên ý chí kiên cường không gì sánh bằng trong bọn họ.
Sau hai năm, ba người đều tiến vào cảnh giới Á Thánh nhị trọng thiên.
Nhưng sự thăng tiến như vậy, lại không có quan hệ trực tiếp với việc tu hành của bọn họ.
Bọn họ đều biết, tu hành Á Thánh vốn khó như lên trời.
Còn một năm nữa thôi!
Cả ba đều lộ rõ sự mong đợi mãnh liệt trong lòng.
Bọn họ đã kiên trì được bốn năm dưới kiểu huấn luyện địa ngục này. Giờ chỉ còn một năm, nhất định phải kiên trì chịu đựng!
Sau mỗi buổi huấn luyện, ba người bọn họ đều tự an ủi mình như vậy.
Nhưng càng gần đến chặng cuối, áp lực lại càng lớn.
Bởi vì, lòng bọn hắn đã không thể kìm nén được nỗi nhớ nhung.
Trong mắt Khương Nghị, tràn ngập sự kiên định.
Hắn vẫn nhớ rõ dáng vẻ Lâm Thanh Tuyền khi trước, càng khắc sâu hơn. Trước đây, một tháng có thể gặp một lần, lòng hắn chẳng hề cảm nhận được gì. Nhưng hai năm tu hành liên tục đã khiến hắn hoàn toàn nhìn rõ chính mình.
Trận đổ ước đó, hắn đã thua.
Bóng hình Lâm Thanh Tuyền không chỉ đã vô thức đi vào lòng hắn.
Mà còn, bóng dáng xinh đẹp ấy, từ đầu đến cuối vẫn không thể gạt bỏ.
Mà còn, in hằn dấu ấn thật sâu.
Mỗi lần Khương Nghị gần như không thể kiên trì nổi nữa, hắn lại nghĩ đến Lâm Thanh Tuyền. Trong cung điện, vẫn còn một người đang đợi hắn, đợi hắn trở về.
Hắn làm sao có thể từ bỏ?
Khương Nghị khẽ nhếch môi, cười một tiếng.
"Hạo Nguyệt sư huynh, hãy thêm lượng thuốc cho ta đến mức lớn nhất!"
Sau đó, trong dược viên, tiếng hét thảm như c·hết mổ lợn vang lên, hồi lâu không dứt.
Một bên khác, trong Vạn Thú Viên, Tiểu Khả Ái đang liều c·hết chiến đấu.
Xung quanh thân thể hắn là mười con yêu thú cấp Á Thánh đang vây quanh, giương nanh múa vuốt, hung ác tàn bạo. Tiểu Khả Ái mặc giáp trụ đặc chế nên đương nhiên không b·ị t·hương. Nhưng bên trong lớp giáp, mồ hôi đã sớm làm ướt đẫm y phục, cứ như thể hắn vừa ngâm mình dưới nước vậy.
Đôi mắt Tiểu Khả Ái ánh lên, chiến ý bùng nổ, không hề sợ hãi.
Tần Bảo Bảo đang chờ hắn.
Chờ hắn mạnh mẽ hơn, tìm được Vĩnh Sinh, cứu nàng về.
"Bảo Nhi, đợi ta, rất nhanh thôi, rất nhanh thôi..."
"G·iết!"
Hắn đạp mạnh xuống đất, lao thẳng về phía yêu thú, tiên lực sôi trào.
Trên Vũ Đạo Trường, Tiêu Thần vẫn như cũ bị bạo ngược, dù có phản kháng cũng không tránh khỏi kết cục bị đánh cho tàn phế. Nhưng hắn vẫn dốc sức chống cự, mỗi một lần trọng thương đều đau thấu tim gan, nhưng vì có chấp niệm trong lòng, cho dù đau đớn hay khổ sở đến mấy, hắn vẫn có thể kiên trì.
Lệ Nhi, Thiên Vũ, Linh Hi đang chờ hắn.
Mẫu thân ở Thánh Vực cũng đang chờ hắn.
Nữ đế đang ngủ say trong thần thức cũng đang chờ hắn.
Hắn há có thể từ bỏ?
"A..." Tiêu Thần gầm lên giận dữ, lao về phía Tinh Thần Thánh Sứ, tiên lực bùng nổ đến cực hạn.
Nửa canh giờ sau, Tiêu Thần nằm bất động trên mặt đất, được Tinh Thần Thánh Sứ nhấc lên, đưa đến dược viên để tắm thuốc.
Sau đó lại được đưa về, tiếp tục bị đánh.
Ba người đều nghiến chặt răng, dù khổ dù mệt cũng không hề lên tiếng than vãn.
Bọn họ sống qua ngày, mong từng ngày.
Đếm ngược thời gian trôi đi.
Bọn họ chưa từng cảm thấy, một năm thời gian lại có thể dài đằng đẵng đến thế.
Rốt cuộc, ngày cuối cùng cũng đến.
Cả ba đều trong trạng thái kiệt quệ, được phục hồi lại. Ba vị Thánh Sứ nhìn họ, trong mắt không còn che giấu vẻ tán thành. Ba người Tiêu Thần đứng đối diện, trên mặt đều mang theo nụ cười kích động.
Bởi vì, kể từ hôm nay, huấn luyện của bọn họ, cuối cùng cũng kết thúc.
"Chúc mừng các con, năm năm huấn luyện đã kết thúc." Liệt Dương Thánh Sứ mỉm cười nói. Mặc dù đã biết sẽ kết thúc, nhưng khi chính tai nghe được câu này, ba người vẫn không kìm được xúc động mà nhảy dựng lên.
"Xem các con kìa, kích động đến thế." Hạo Nguyệt Thánh Sứ cũng bật cười.
Cuối cùng, Tinh Thần Thánh Sứ mở lời: "Giai đoạn đầu tiên của huấn luyện đã kết thúc. Biểu hiện của các con khiến sư phụ rất hài lòng. Vậy nên, các con sẽ được nghỉ ngơi một tháng. Một tháng sau hãy quay lại để đón nhận giai đoạn huấn luyện thứ hai. Đi đi, hãy thả lỏng bản thân thật tốt."
Tinh Thần Thánh Sứ vừa dứt lời, ba người liền vèo một tiếng chạy ra ngoài.
Tốc độ ấy, nhanh như mũi tên rời khỏi dây cung.
Nhìn họ như vậy, nụ cười trên mặt ba vị Thánh Sứ càng thêm sâu đậm.
Ba năm bị áp chế liên tục quả thực khiến bọn họ mệt mỏi không chịu nổi, đã đến lúc phải nghỉ ngơi một chút rồi.
Trên đường, nụ cười của ba người không còn che giấu.
"Khương Nghị." Tiêu Thần gọi hắn một tiếng, Khương Nghị quay đầu lại.
Tiêu Thần mỉm cười.
"Ngàn vàng khó đổi một lần quay đầu." Tiêu Thần nói một câu như vậy.
Khương Nghị khẽ giật mình, sau đó liên tục gật đầu.
Hắn đương nhiên hiểu ý trong câu nói của Tiêu Thần.
Hơn nữa, hắn cũng đã suy nghĩ kỹ rồi.
Có những người, thật sự là mệnh trung chú định.
Hắn có chút mong đợi.
Ba người trở về cung điện đang ở. Thẩm Lệ cùng hai người kia liền nhào vào lòng Tiêu Thần, mừng rỡ không thôi. Tiểu Khả Ái sau khi nói với các nàng một tiếng, cũng trở về phòng. Ba năm chưa gặp Tần Bảo Bảo, hắn nhớ nàng vô cùng.
Hắn có rất nhiều điều muốn nói với nàng.
Còn Khương Nghị, hắn vẫn đứng nguyên tại chỗ. Hắn nhìn thấy Lâm Thanh Tuyền đang ngồi trước bàn đá, trong mắt lóe lên quang huy, sau đó bước tới.
"Ta về rồi." Hắn mở lời, giọng nói có chút kích động.
Lâm Thanh Tuyền ngẩng đầu nhìn hắn, trong mắt mang theo nụ cười, khẽ nói: "Chàng vất vả rồi."
Khương Nghị không khỏi nhíu mày.
Loại cảm giác này khiến hắn có chút chấn động.
Theo lẽ thường, Lâm Thanh Tuyền không nên có tâm trạng như thế này.
Vì sao...
"Sao vậy?" Lâm Thanh Tuyền khẽ cười một tiếng: "Có phải chàng cảm thấy tâm trạng của ta không đúng? Bởi vì đáng lẽ ta phải nhào vào lòng chàng, kích động không kìm được phải không?"
Khương Nghị nhìn nàng, không nói gì.
Lâm Thanh Tuyền đứng dậy, ngẩng đầu nhìn Khương Nghị, mở lời nói: "Khương Nghị, trận đổ ước năm xưa, ta nhận thua. Là ta tự cho là đúng, là ta không biết trời cao đất rộng, là ta tự mình đa tình. Giờ đây, như chàng mong muốn, ta tự tay đặt dấu chấm hết cho nó."
Mỗi câu nói của Lâm Thanh Tuyền đều như cứa vào trái tim Khương Nghị.
Niềm vui sướng cùng kích động ban đầu trong mắt hắn, giờ chẳng còn sót lại chút nào.
Hắn nhìn Lâm Thanh Tuyền, chợt có thể cảm nhận được nỗi ảm đạm trong mắt nàng.
Hóa ra, khi bị người từ chối, xa lánh, lại khó chịu đến vậy.
Hắn đã hạ quyết tâm chấp nhận nàng, vậy mà nàng lại đi trước một bước mà nhận thua...
Kết quả này cũng không phải điều hắn muốn.
"Như ta mong muốn?" Khương Nghị nhìn Lâm Thanh Tuyền, ánh mắt sáng rực như đuốc, hắn chậm rãi mở lời: "Nhưng bây giờ, ta không muốn như thế!"
Giọng hắn kiên định, khiến Lâm Thanh Tuyền khẽ giật mình.
Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Khương Nghị, Lâm Thanh Tuyền chợt nở nụ cười.
Nụ cười ấy, như năm năm về trước.
Tươi tắn, rạng rỡ!
"Khương Nghị, có phải chàng đã thích ta rồi không?" Nàng hỏi.
Đáp lại nàng là sự trầm mặc của Khương Nghị.
Nụ cười của Lâm Thanh Tuyền càng thêm sâu đậm, nàng cười khiến Khương Nghị càng cảm thấy khó chịu.
"Nhưng ta đã không còn thích nữa rồi. Ta đã chờ đợi năm năm, ròng rã năm năm trời. Nếu ta là một người b��nh thường, ta còn bao nhiêu cái năm năm có thể đợi chứ? Trong năm năm đó, dù chỉ có một chút đáp lại cũng được, thì ta đã không đến mức phải rút lui khỏi trò chơi đơn phương mà ta hằng mong muốn này trong cảnh trắng tay. Dù chỉ là một chút cũng tốt, thế nhưng, chẳng còn gì cả. Chính câu "tự mình đa tình" kia đã thức tỉnh ta." Lâm Thanh Tuyền thu lại nụ cười, nhìn thẳng vào Khương Nghị. Giọng nàng như lưỡi dao cạo xương, khiến Khương Nghị cảm thấy đau thấu tâm can. Khuôn mặt hắn căng thẳng, không nói một lời.
Đôi nắm đấm hắn siết chặt.
Nhìn Lâm Thanh Tuyền, hắn không còn lời nào để nói.
Những lời của Lâm Thanh Tuyền, câu nào câu nấy đều sắc bén như ngọc, chữ nào chữ nấy đều có lý lẽ.
Quả thật hắn chưa từng có nửa điểm đáp lại nào.
Nhưng, hắn đã nhận thua từ ba năm trước rồi, chỉ là chưa từng nói ra mà thôi.
Vậy mà ba năm sau, ngày hôm nay, lời nhận thua của hắn vẫn chưa kịp nói ra.
Bởi vì, hắn còn chưa kịp nhận thua, đã bị phán loại rồi.
Loại cảm giác này thật chẳng dễ chịu chút nào.
"Khương Nghị, đến đây kết thúc đi..."
Nói xong, Lâm Thanh Tuyền mỉm cười, sau đó quay người. Khoảnh khắc quay đi ấy, mắt nàng đỏ hoe, hai hàng lệ trong vắt tuôn rơi, nàng không hề lau đi.
Tất cả đều đã nói rõ ràng.
Nàng, cuối cùng cũng có thể không còn mệt mỏi đến thế.
Trái tim nàng cũng biết đau.
Cũng sợ đau, vậy nên, nàng nhận thua.
Hoàn toàn, triệt để nhận thua.
Nàng thở hắt ra một hơi, ngước nhìn trời, nở một nụ cười.
Hóa ra, từ bỏ một điều gì đó thật sự có thể khiến người ta buông lỏng đến vậy. Lúc này, nàng cũng cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm...
Mỗi con chữ trong bản dịch này là tâm huyết được gửi gắm, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.