(Đã dịch) Võ Thần Thánh Đế - Chương 1498: Vĩnh Sinh Thiên Trì
Kết giới rung chuyển điên cuồng. Tựa như một con thuyền nhỏ trên mặt biển, trôi dạt theo gió, bất cứ lúc nào cũng có thể bị hủy diệt.
Đồng tử Tiêu Thần điên cuồng co rút, chăm chú nhìn khoảnh khắc này, nhưng rất nhanh, sự rung chuyển dịu lại, Tiêu Thần có chút kinh ngạc. Nam Hoàng Nữ Đế cũng không phá được kết giới ư? Cho dù nàng sở hữu cảnh giới Bán Thánh, vẫn không đủ sức lay chuyển kết giới vô hình kia sao? Kết giới ấy mạnh đến nhường nào? Tiêu Thần có chút không dám tưởng tượng.
Nam Hoàng Nữ Đế vẫn đứng tại chỗ, chăm chú nhìn bức bình chướng vô hình trước mắt, đồng tử khẽ động, nhưng trên mặt nàng không hề biểu lộ. "Thất bại rồi ư?" Giọng Tiêu Thần hơi khô khốc. Nam Hoàng Nữ Đế cất tiếng: "Chờ một chút xem sao." Tiêu Thần thầm đếm trong lòng. Mười.... Chín.... Tám.... Chưa đợi Tiêu Thần đếm đến bảy, đột nhiên một tiếng vỡ vụn vang lên. Ngay lập tức, Tiêu Thần ngẩng đầu. Trước mặt hắn, bức bình chướng vô hình kia bỗng nổi lên, hiện ra màu sắc trong suốt. Nhưng vật thể bên trong bình chướng lại không thể nhìn rõ. Mờ ảo, khó mà xuyên thấu. Phía trên kết giới, một vết nứt vô cùng rõ ràng xuất hiện. Sau đó, tiếng "rắc rắc" không ngừng vang lên, vết nứt không ngừng lan rộng. Cuối cùng, nó lan tràn khắp cả bình chướng.
Nam Hoàng Nữ Đế xoay người mỉm cười với Tiêu Thần. Cũng chính vào khoảnh khắc này, bình chướng hoàn toàn tan vỡ, hóa thành vô số mảnh vỡ giữa hư không, nhưng còn chưa kịp rơi xuống đất đã tiêu tán. "Nữ Đế của ta thật lợi hại." Nam Hoàng Nữ Đế hơi ngạo kiều, đôi mắt to đảo quanh. Sau đó, nàng xinh đẹp động lòng người nói: "Tiêu Thần, ngươi xem ta có tuyệt vời không?" Tiêu Thần lập tức ngây người. Đôi mắt hắn trợn tròn. Có chút không biết phải đáp lời ra sao. "Ha ha." Tiêu Thần cười khan, giơ ngón cái về phía Nữ Đế. Nam Hoàng Nữ Đế phủi tay, xoay người định bước vào thế giới phía sau kết giới. Vừa bước một bước, thân ảnh nàng bỗng chao đảo, ngã xuống đất. Tiêu Thần tiến lên phía trước, đỡ nàng dậy.
Lúc này, gương mặt nhỏ nhắn của Nam Hoàng Nữ Đế hơi trắng bệch, không còn vẻ hồng hào, tươi tắn như vừa rồi. "Nữ Đế, người..." Đồng tử Tiêu Thần khẽ động. Nam Hoàng Nữ Đế nhíu mày, khẽ nói: "Cú đánh vừa rồi đã tiêu hao quá nhiều lực lượng của ta. Hiện giờ ta hơi suy yếu, có chút mệt mỏi." Nói đoạn, cái đầu nhỏ của nàng tựa vào người Tiêu Thần. "Vậy giờ phải làm sao?" Tiêu Thần hỏi. Nam Hoàng Nữ Đế khẽ đáp: "Ngươi phải nhanh chóng tìm được linh dược để ta bổ sung lực lượng, nếu không ta sẽ chịu tổn thương không thể hồi phục. Giờ ta cần về nghỉ ngơi một lát." Tiêu Thần gật đầu. Nam Hoàng Nữ Đế hóa thành một vệt sáng, chui vào trong thân thể Tiêu Thần, rồi an tĩnh nằm trong thần thức của hắn, bất động, như thể đã chìm vào giấc ngủ sâu.
Tiêu Thần một mình bước vào trong kết giới. Nơi này hoàn toàn khác biệt so với bên ngoài. Vùng đất phía sau kết giới còn mỹ lệ hơn cả khu vực Thần Dược Viên bên ngoài, tràn ngập tiên lực, đẹp như tranh vẽ, hệt chốn Tiên Cảnh, khiến người ta có cảm giác lưu luyến không muốn rời. Đồng tử Tiêu Thần liên tục chớp động. Mặc dù vậy, Tiêu Thần đi mãi mà vẫn chưa thấy một gốc linh dược ra hồn nào. Tất cả đều là linh dược cấp bậc bình thường, thấp kém, sự chênh lệch này thật lớn. Linh dược hắn từng cho Nam Hoàng Nữ Đế dùng, một gốc đã tương đương với mấy chục, thậm chí cả trăm gốc linh dược hiện có trên mặt đất này, không thể sánh bằng. Nhưng Tiêu Thần tự có tính toán riêng. Nếu nơi đây được kết giới bảo vệ, vậy ắt hẳn phải có trọng bảo. Nếu không, thiết lập kết giới để làm gì? Tất nhiên là nơi này có vật phẩm đáng giá được bảo vệ.
Nghĩ đến đây, Tiêu Thần sải bước, tiến quân thần tốc, thẳng tiến đến khu vực trung tâm. Vẫn như cũ không thấy một gốc linh dược nào, nhưng tiên lực mịt mờ lại càng lúc càng nồng đậm, thậm chí sắp đạt đến mức hóa lỏng. Đồng tử Tiêu Thần tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Đột nhiên, trong cơ thể hắn, giọng nói của Nam Hoàng Nữ Đế vang lên: "Tiêu Thần, ta không chịu nổi..." Nghe vậy, đồng tử Tiêu Thần có chút bối rối. "Vậy giờ phải làm sao?" "Ta hiện giờ chỉ có thể hấp thụ tiên lực của ngươi." Nam Hoàng Nữ Đế cất tiếng. Tiêu Thần có chút do dự, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu. "Cứ làm đi!" Dứt lời, toàn thân Tiêu Thần co rút đau đớn. Cảm giác lực lượng tuôn đi nhanh chóng. Hắn cau mày, cảnh giới của hắn đã từng rớt xuống không chỉ một lần, nên lần này cũng chẳng hề gì. Việc cấp bách là bảo vệ Nam Hoàng Nữ Đế. Chỉ cần nàng không có chuyện gì, hắn sẽ ổn. Ngàn vàng tan đi rồi sẽ phục hồi! Không bỏ qua ắt sẽ đạt được! Cảnh giới của Tiêu Thần không ngừng rớt xuống, trực tiếp tụt về cảnh giới Đạo Cảnh nhị trọng thiên sơ kỳ. Trái tim Tiêu Thần đang rỉ máu, nhưng giọng nói của Nam Hoàng Nữ Đế lại trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều.
Giờ giọng nói nàng không còn vẻ phù phiếm như trước. "Người cảm thấy thế nào?" Tiêu Thần hỏi thăm. Trạng thái của Nam Hoàng Nữ Đế đã hồi phục rất nhiều. Nàng ngồi đó, cất tiếng nói: "Đã khá hơn nhiều, nhưng vẫn phải sớm tìm được linh dược để ta hấp thụ, nếu không ta sẽ lại lâm vào kỳ mệt mỏi." Trước câu nói này, đồng tử Tiêu Thần khẽ động. "Tại sao người lại như vậy? Người mạnh mẽ đến thế, dù có phong tỏa bản thân cũng không thể nào chỉ xuất thủ một lần mà đã thành ra nông nỗi này chứ? Chẳng lẽ thể chất của người có vấn đề gì sao?" Tiêu Thần cất tiếng phỏng đoán. Nam Hoàng Nữ Đế "Ừ" một tiếng. "Đích thực là vấn đề thể chất của ta, mà vấn đề này chỉ xuất hiện khi ta phong tỏa thực lực bản thân. Bởi lẽ, khi không phong tỏa thực lực, ta có thể tự mình áp chế để trở về trạng thái bình thường. Còn bây giờ, khi thoát ra ngoài, ta tự phong cảnh giới, không có đủ lực lượng để trấn áp vấn đề thể chất kia, nên chỉ có thể không ngừng hấp thụ để duy trì."
Lời nói của Nam Hoàng Nữ Đế khiến vẻ mặt Tiêu Thần trở nên ngưng trọng. "Vậy khi nào người m���i có thể giải phóng toàn bộ thực lực?" Tiêu Thần cất tiếng hỏi, giọng Nam Hoàng Nữ Đế vang vọng trong đầu hắn. "Ít nhất phải đạt tới Á Thánh ngũ trọng thiên ta mới có thể hoàn toàn giải phóng thực lực. Nhưng nếu ta có thể bộc phát bảy thành thực lực, thì đã đủ để trấn áp cỗ lực lượng kia rồi. Tuy nhiên, điều đó lại cần ngươi có tu vi Bán Thánh thất trọng thiên trở lên mới được." Nội tâm Tiêu Thần chấn động. Điều kiện này hắn tạm thời còn chưa thể đạt tới. Hiện tại, cảnh giới của hắn chỉ là Đạo Cảnh nhị trọng thiên. Khoảng cách đến Bán Thánh còn xa vời vợi, đến Á Thánh lại càng cách biệt mười vạn tám ngàn dặm. Nước xa không thể cứu lửa gần. Tình hình của Nam Hoàng Nữ Đế, chỉ có thể giải quyết cấp bách. "Vậy giờ ta nên làm gì?" Tiêu Thần hít sâu một hơi, chậm rãi cất lời. Nam Hoàng Nữ Đế nói: "Nơi đây ắt hẳn có trọng bảo. Chỉ cần đủ cường đại, ta sẽ hấp thụ nó, hóa thành tinh nguyên trấn áp vấn đề thể chất, để tranh thủ thời gian cho ngươi bước vào cảnh giới Bán Thánh."
Đồng tử Tiêu Thần khẽ động. Chỉ có thể hy vọng như vậy. Nếu không, vấn đề của Nam Hoàng Nữ Đế không được trấn áp sẽ là họa chứ không phải phúc đối với hắn. Tiêu Thần cất bước, thân hình nhanh chóng lướt đi. Trong khoảnh khắc, hàng loạt tàn ảnh hiện lên rồi nhanh chóng biến mất, còn Tiêu Thần thì đã sớm không thấy đâu. Không biết đã đi bao lâu, trước mắt hắn hiện ra một vùng bồn địa nhỏ. Ở giữa trũng thấp, bốn phía cao, khắp nơi đều là trân bảo. Mà những bảo vật đó, năm tháng đều đã mấy trăm năm, thậm chí có cả ngàn năm. Tiêu Thần kinh ngạc phát hiện, tất cả chúng đều bao quanh một hồ nước nhỏ ở giữa. Hồ nước ấy không lớn không nhỏ, chu vi khoảng mười lăm trượng. Trên mặt hồ, ẩn chứa sức mạnh tinh khiết đến cực điểm. Hồ nước hiện ra màu vàng kim nhạt. Tiêu Thần không khỏi hít sâu một hơi, lập tức cảm thấy thần thanh khí sảng, toàn thân mệt mỏi tan biến, đôi mắt trở nên vô cùng sáng ngời. "Sắp đến rồi!"
Nam Hoàng Nữ Đế thúc giục, Tiêu Thần tiến lại. Đứng bên cạnh hồ nước. Ngay lập tức, trong thần thức, đồng tử Nam Hoàng Nữ Đế kích động không thôi. Tiêu Thần không rõ ràng lắm, mặc dù hắn biết nơi này ắt hẳn là khu vực trung tâm, nhưng cũng không đến mức như vậy. "Tiêu Thần, việc tiếp theo ngươi cần làm là mang đi tất cả mọi thứ ở đây, bao gồm cả hồ nước kia, không được lưu lại chút gì. Sau đó mau chóng rời khỏi nơi này, rời khỏi Thần Dược Viên." Nam Hoàng Nữ Đế cất tiếng. "Người muốn làm gì?" Tiêu Thần có chút không hiểu. Nam Hoàng Nữ Đế nói: "Hồ nước trước mắt ngươi gọi là Vĩnh Sinh Thiên Trì, còn nước trong hồ thì gọi là Vĩnh Sinh Thánh Tuyền. Nhờ nó tưới nhuần, linh dược trong vòng mười dặm quanh đây đều điên cuồng biến hóa, một năm ở đây bằng mười năm ở Thánh Quốc, trăm năm vượt qua cả ngàn năm. Vì vậy, tất cả linh dược ở đây đều quý hiếm hơn cả kỳ trân hi thế, mỗi gốc đều giá trị liên thành."
Trái tim Tiêu Thần hẫng đi một nhịp. Lời nói của Nam Hoàng Nữ Đế khiến Tiêu Thần chấn động. Nếu đúng là như vậy, có được tất cả linh dược ở đây chẳng phải là phát tài đến điên rồi sao? "Mà quan trọng nhất vẫn là Thiên Trì Thánh Tuyền này, nó hấp thụ tạo hóa trời đất, chính là thần thủy kỳ diệu giữa thiên địa, có hiệu quả biến mục nát thành thần kỳ. Đây chính là chí bảo. Nếu ta hấp thụ, sẽ trong một thời gian rất dài không cần cảm thấy đói bụng, và có thể cho ngươi đủ thời gian để xông phá cảnh giới." Đồng tử Tiêu Thần khẽ động. "Nếu ta lấy đi tất cả thì sẽ thế nào?" Sau một hồi trầm ngâm, Tiêu Thần cất tiếng hỏi. Nam Hoàng Nữ Đế chậm rãi mở miệng: "Nếu không bị phát hiện thì không sao, nhưng nếu bị phát hiện, thế gian đều là địch!" Thế gian đều là địch!
Đồng tử Tiêu Thần không khỏi co rụt lại. Bốn chữ này khiến suy nghĩ của Tiêu Thần nhanh chóng xoay chuyển. Với thực lực hiện tại, hắn không cần phải gánh chịu bốn chữ kia, nhưng hắn giờ đây không có lựa chọn nào khác. Nếu Nam Hoàng Nữ Đế không trấn áp được vấn đề thể chất của nàng, tương lai không những không giúp được hắn mà ngược lại còn sẽ liên lụy hắn. Cả hai phương diện đều là áp lực thực sự rất lớn. Tiêu Thần siết chặt nắm đấm. "Ta không ép ngươi, ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ." Nam Hoàng Nữ Đế mở miệng. Vấn đề này quả thực không phải chuyện nhỏ, dù sao Tiêu Thần hiện giờ còn quá yếu ớt. "Nữ Đế, nếu người trấn áp được vấn đề thể chất, liệu có thể giúp ta tu hành không?" Tiêu Thần cất tiếng hỏi. "Có thể!" Nam Hoàng Nữ Đế quả quyết đáp. Trước câu trả lời này, Tiêu Thần hít sâu một hơi. "Nếu đã vậy, thế gian đều là địch thì có sao? Tiêu Thần ta không sợ trời không sợ đất, đã muốn bước lên đỉnh phong võ đạo, thì cứ để thế gian đều là địch!" Giọng Tiêu Thần âm vang, từng chữ kiên định. Đồng tử Nam Hoàng Nữ Đế chớp động vẻ hoảng hốt. Thiếu niên trước mắt, dáng vẻ này có chút đẹp trai.
Đã quyết định, Tiêu Thần không còn bận tâm điều gì nữa. Hắn trực tiếp thúc giục tiên lực, dùng một vật chứa để thu lấy toàn bộ nước trong hồ Vĩnh Sinh Thiên Trì. Sau đó, hắn hái sạch tất cả linh dược. Mọi thứ đã chuẩn bị xong, Tiêu Thần phi thân rời đi thật xa, chạy hết tốc lực một ngày, cách nơi Vĩnh Sinh Thiên Trì gần nghìn dặm. Sau đó, hắn lấy tấm bảng gỗ ra, đặt vào lòng bàn tay rồi bóp nát. Ngay lập tức, tiên lực từ trong tấm bảng gỗ phun trào, bao bọc lấy Tiêu Thần. Sau đó, thân ảnh Tiêu Thần dần trở nên hư ảo, cuối cùng biến mất. Khi Tiêu Thần mở mắt ra, hắn đã ở bên ngoài Thần Dược Viên. Thủ vệ nhìn về phía Tiêu Thần. Tiêu Thần tỏ vẻ hơi kinh hoảng thất sắc, đương nhiên đó là một màn ngụy trang. "Đa tạ hai vị tiền bối." Tiêu Thần chắp tay. Tên thủ vệ kia cất tiếng nói: "Nếu đã ra ngoài, thì không còn tư cách đi vào nữa, hãy về đi." Tiêu Thần không nói nhiều, phi thân rời đi.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền riêng bởi truyen.free.