(Đã dịch) Vũ Thần Phong Bạo - Chương 671: Khôi hài
Đường Diễm cười, âm thanh rất thấp, cố ý áp chế, nhưng vẫn đủ để người trong phòng nghe rõ ràng. Trịnh Giang Hà chậm rãi quay đầu, ánh mắt giết người ghim chặt lên người Đường Diễm, những học viên còn lại cũng đều ném ánh mắt phẫn nộ tới.
"Ta lầm bầm lầu bầu đâu, các ngươi cứ tiếp tục." Đường Diễm như không hề hay biết mình vô tình chọc giận đám học viên Hàn Nguyệt học viện, cười lắc đầu, tiếp tục chiến đấu với đồ ăn trước mặt, vừa lắc đầu vừa lẩm bẩm: "Ai nha nha... Thú vị... Rất có ý tứ rồi..."
"Ta chỉ muốn nghe ngươi lầm bầm lầu bầu, lặp lại lần nữa?" Ánh mắt Trịnh Giang Hà lạnh dần, hắn đang lo bị mất mặt, không ngờ có kẻ tự đưa tới cửa.
"Ngươi đang nói chuyện với ta phải không?" Đường Diễm khẽ ngẩng đầu. Nhìn khắp toàn trường, tất cả ánh mắt đều tập trung lên người mình, ngay cả vị phu nhân che khăn lụa kia cũng liếc nhìn hắn một cái.
"Vừa rồi cười ai?" Trịnh Giang Hà từng bước một tiến về phía Đường Diễm.
"Cười rồi."
"Ngươi cười ai?"
"Cười ngươi a." Câu trả lời thành thật của Đường Diễm khiến sắc mặt đám học viên trong phòng biến đổi, đám bạn bè của Trịnh Giang Hà toàn bộ đứng dậy, hai mắt lạnh lẽo hướng về phía Đường Diễm tụ lại.
"Ngươi cười ta cái gì?" Sắc mặt Trịnh Giang Hà tái xanh, hai tay nắm chặt, phát ra tiếng ma sát cót két của khớp xương.
Đường Diễm cầm lấy xiên thịt nướng, tự mình ăn: "Cười ngươi buồn cười, cười các ngươi diễn trò hay."
Trịnh Giang Hà hai tay đặt lên bàn ăn, thân thể hướng về phía Đường Diễm nghiêng tới, ánh mắt lạnh lẽo nhìn thẳng vào hắn: "Chỗ nào buồn cười, chỗ nào thú vị?"
Đường Diễm nhìn khuôn mặt lạnh lùng ngay trước mắt, giơ hai tay lên: "Tiểu huynh đệ, đừng kích động, ta không có ác ý, chẳng lẽ cười hai tiếng thôi cũng rước lấy họa sát thân sao, Hàn Nguyệt thư viện không khỏi cũng quá bá đạo."
"Đừng giả bộ cho ta." Trịnh Giang Hà túm lấy cổ áo Đường Diễm, hung hăng kéo tới trước mặt, trừng mắt hung thần ác sát: "Quỳ xuống xin lỗi! Nếu không ta khiến ngươi cả đời này cười không nổi!"
Đường Diễm vẫn giơ hai tay, cười nói: "Tiểu huynh đệ thật là nóng tính, ăn nhiều thịt dê quá chăng? Ta thật sự muốn giúp ngươi đấy, thật không có ác ý."
"Quỳ xuống cầu xin tha thứ!!" Trịnh Giang Hà dùng sức rất mạnh, nắm chặt cổ áo Đường Diễm vặn vẹo liên tục.
"Thật sự là muốn giúp ngươi đấy. Hắn vừa nói cái gì sóng đất cùng Hồ Hầu tranh giành địa bàn, lại nói cái gì 400 đầu, 600 đầu. Ngươi không cảm thấy có gì không đúng sao?"
"Cái gì không đúng?"
"Giới thiệu cũng rất rõ ràng, sao hắn biết được chính xác như vậy? Đến cả hình dáng đầu lĩnh cũng biết. Nếu hắn thật sự từng thấy, đàn sói còn để hắn rời đi? Còn không như ong vỡ tổ xông lên xé xác hắn. Hơn nữa, chuyện trọng yếu như vậy, cả trấn ngoài 100 dong binh đâu, còn không sớm tự phát liên hợp lại bao vây? Chỉ có một mình hắn biết? Rõ ràng là đang hù dọa ngươi."
Hả? Biểu lộ của Trịnh Giang Hà hơi cứng lại, nghĩ lại, lông mày lập tức nhíu chặt, quay đầu nhìn về phía Cổ Kim cách đó không xa.
Cổ Kim đang dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Đường Diễm, càng xem càng thấy quen thuộc, càng xem càng cảm thấy đã gặp ở đâu, nhất là ngữ khí và giọng nói này.
"Ngươi lừa ta?" Ngọn lửa giận của Trịnh Giang Hà lại vung về phía Cổ Kim.
"Lừa ngươi hay là tình hình thực tế, tự ngươi đi xem chẳng phải sẽ biết, dám hay không dám? Chúng ta đã đặt cược rồi, chỉ vì một câu của người khác, ngươi đã không dám đi?" Cổ Kim lạnh lùng chế nhạo Trịnh Giang Hà, ánh mắt lại rơi trên mặt Đường Diễm.
Những vằn đen bất quy tắc che kín nửa khuôn mặt, trông rất dữ tợn, nếu nửa đêm bất ngờ thấy khuôn mặt này chắc chắn sẽ khiến người ta thét lên, nhưng mà... Càng xem càng thấy quen thuộc.
Đường Diễm giữ chặt tay Trịnh Giang Hà, từng chút một gỡ khỏi cổ áo: "Muốn đi thì đi, hắn đang dùng phép khích tướng, cố ý khiến ngươi sợ hãi chịu thua, mất mặt trước mọi người đấy. Hơn nữa, Hoàng Sa khu rất rộng, rải rác Sa Mạc Thổ Lãng rất nhiều, ngươi cần gì phải tìm đại tộc quần? Ngươi là tam giai Võ Vương, còn sợ chúng? Chỉ cần kiên trì ba ngày, bắt được năm đầu Lang Vương, từ nay về sau, hắn chính là tiểu đệ của ngươi, nghĩ thôi đã thấy sướng."
Ánh mắt Trịnh Giang Hà biến ảo, nhìn Đường Diễm, lại nhìn Cổ Kim, có chút chần chờ bất định.
Cổ Kim cười lạnh: "Đi đi, đi ngay bây giờ. Nếu ngươi thật sự bắt được, sau này gặp mặt ta sẽ tránh xa ngươi, trước mặt mọi người gọi ngươi là huynh trưởng."
Trịnh Giang Hà lại cố gắng kìm nén xúc động, nhưng hiểu rõ Cổ Kim không phải kẻ ngốc, cố ý để mình đi mạo hiểm, chẳng lẽ hắn đoán mình không làm được? Bên trong thật sự có đàn sói và bầy vượn? Mình không hoàn thành nhiệm vụ chỉ là chuyện nhỏ, nếu mất mạng thì không đáng.
Đường Diễm ăn thịt nướng, uống rượu, vui vẻ ra mặt, thản nhiên nói: "Đừng nghe hắn, nếu thật sự nguy hiểm, hắn còn nhấn mạnh nhiều lần như vậy? Hắn muốn ngươi chịu thua ngay bây giờ, mất mặt ngay bây giờ! Ngươi là tam giai Võ Vương, đánh không lại thì chạy không thoát sao?
Lùi một bước mà nói, giả sử thật sự nguy hiểm, ngươi quay đầu trở về không phải được sao? Tiến vào rồi trở về, đó là một loại tình huống, bị dọa không dám vào, lại là một loại tình huống khác."
Trịnh Giang Hà nhìn người này, lại nhìn người kia, thật sự rối rắm, rốt cuộc có nên đi hay không? Vẻ mặt có chút chật vật. Các học viên còn lại cũng không dám tùy tiện, hai người đều xúi giục Trịnh Giang Hà đi, nhưng ý tứ hoàn toàn khác nhau, khiến họ lâm vào bế tắc.
"... Ha ha..." Tiếng cười lác đác vang lên, mấy vị đỉnh phong Võ Vương trong hành lang đều lắc đầu cười nhẹ, ngay cả Tô Thiên Lạc phu nhân che khăn lụa cũng lắc đầu, mơ hồ có thể thấy chút vui vẻ.
Trịnh Giang Hà đang bực bội, bỗng rống lên: "Cười cái gì! Có gì đáng cười?"
Mễ Phỉ trên lầu bốn cũng không nhịn được: "Ngươi ngốc à, hai người họ đang đùa bỡn ngươi đấy. Ngươi xem bản thân chật vật đến mức nào, chỉ một vấn đề đi hay không thôi mà khiến ngươi khó xử như vậy? Không có chủ kiến, không có đảm lượng, ngươi vừa bộc lộ hết rồi."
"Ngươi..." Ánh mắt phẫn nộ của Trịnh Giang Hà chợt dừng trên người Đường Diễm.
"Uy uy uy, làm gì? Ta chỉ trần thuật quan điểm, là đang giúp ngươi đấy. Chỉ vì một câu của vị mỹ nữ trên lầu kia, ngươi lại bắt đầu chuyển mục tiêu sang chúng ta rồi hả? Sao không nghĩ là nàng đang ly gián?"
"Ngươi rốt cuộc có đi không? Có dám không?" Cổ Kim đứng dậy, nói: "Ngươi không muốn chơi, ta phải về tiếp tục minh tưởng, không có thời gian xem ngươi biểu diễn."
"Vị tiểu huynh đệ này, đi thì sao? Lo lắng thì trở về thôi." Đường Diễm cười rất vui vẻ, chợt phát hiện trêu chọc Yêu thú đã đủ, thỉnh thoảng trêu chọc Nhân loại cũng rất thú vị.
Ba người từng câu từng chữ, liên tục kích thích, khiến Trịnh Giang Hà chật vật không chịu nổi, tiếng cười trong phòng càng lúc càng lớn, ngay cả chủ quán cũng cúi gằm mặt, mặt đỏ bừng.
"Các ngươi chờ ta, ba ngày sau đổi giọng gọi ca!" Trịnh Giang Hà rốt cục quyết định, hoặc là thật sự không còn mặt mũi ở lại nữa, đỏ mặt vội vã rời đi, các học viên còn lại vội vàng đuổi theo. Không sợ nhất vạn chỉ sợ vạn nhất, nếu thật sự có tình huống như Cổ Kim nói, một khi lâm vào vòng vây, rất có thể sẽ mất mạng.
Cổ Kim đứng tại chỗ, không để ý đến Trịnh Giang Hà rời đi, nhìn chằm chằm Đường Diễm, ánh mắt càng lúc càng sắc bén, càng lúc càng sáng.
Đường Diễm giơ ly rượu lên mời hắn một cái, ngửa đầu uống cạn: "Quả nhiên là ngươi, Cổ muội muội."
Thân hình Cổ Kim đột nhiên chấn động, hai con ngươi ngưng tụ như kim châm, gắt gao nhìn thẳng Đường Diễm.
Mễ Phỉ trên lầu bốn đang chuẩn bị rời đi dừng bước, kỳ quái nhìn biểu lộ kinh ngạc của Cổ Kim, lại theo ánh mắt của hắn nhìn về phía khuôn mặt dữ tợn của Đường Diễm, lẩm bẩm: "Bọn họ quen nhau?"
"Chớp mắt hai năm không gặp, Cổ muội muội càng thêm thướt tha mềm mại rồi, đến bồi ca ca uống hai chén?" Nụ cười trêu chọc của Đường Diễm lại khiến tiếng cười thưa thớt vang lên.
Đám đệ tử bên cạnh Cổ Kim đều tức giận, đây quả thực là khiêu khích trắng trợn, cũng là cách xưng hô Cổ Kim ghét nhất. Nhưng họ kỳ lạ phát hiện... Cổ Kim vẫn giữ nguyên biểu lộ cứng ngắc, kinh ngạc như trúng tà, không hề tức giận.
"Không hoan nghênh sao? Chủ quán, cho một vò rượu ngon." Đường Diễm tiện tay ném ra một đồng bạc, leng keng rơi vào bát sứ trên quầy.
"Các ngươi về trước đi." Cổ Kim lặng lẽ hít sâu một hơi, phân phó các bạn học phía sau, nhìn thẳng Đường Diễm, cau mày, từng bước một đi về phía Đường Diễm.
"Mời ngồi." Đường Diễm nhận lấy vò rượu chủ quán đưa tới, rót cho Cổ Kim một chén.
"Ngươi thật to gan!" Cổ Kim ép giọng xuống thấp nhất, không dám nói thêm gì nữa.
Thảo nào nhìn quen mắt, Đường Diễm? Đây lại là Đường Diễm?!
Liên sát Tiểu vương gia và Thái Âm Thái Hư, lại giết Nhiếp Việt và Thiên Thiền Tôn Giả, nghe nói đến cả tám vị Võ Tôn của Kim Diễm Lâu cũng không tha, từ khi ở Đại Diễn dãy núi đã biết rõ hắn âm tàn, không ngờ tiến vào Thương Lan Cổ Địa còn ác hơn.
Trong trận chiến ở Hắc Thạch sa mạc, Đường Diễm liên hợp thuộc hạ sống sờ sờ làm thịt mười bốn vị Võ Tôn, quả thực muốn chọc giận toàn bộ Tông viện Yến quốc, ngay cả Lục công chúa và Ngũ hoàng tử cũng bị liên lụy!
Có lời đồn nói hắn trốn ra khỏi Vạn Cổ Thú Sơn, có lời đồn nói đã chết ở Thú Sơn, nhưng không ai tin Đường Diễm còn dám đặt chân đến Yến quốc, bởi vì tình hình nội bộ Yến quốc đã phong ba bão táp đủ để nghiền nát hắn.
Không ngờ... Đường Tên điên vậy mà lại trở về!
"Đây không giống thái độ gặp lại bạn cũ, nào, uống với ca ca hai chén." Đường Diễm cầm chén rượu chạm vào chén trước mặt Cổ Kim, nháy mắt một cái, ngửa đầu uống cạn.
"Ngươi đến Yến quốc làm gì? Không biết tình hình hiện tại sao? Một khi bại lộ, ai gánh nổi ngươi!" Cổ Kim nghiêm nghị nói, giọng ép đến mức thấp nhất, chỉ hai người có thể nghe thấy.
Mễ Phỉ trên lầu bốn chỉ nhìn một lát rồi rời đi, không quá để ý.
Nhưng... giọng họ thấp, không có nghĩa là không ai nghe thấy, ít nhất Tô Thiên Lạc ngồi trong góc đã khẽ dừng đôi đũa gắp rau, khóe mắt liếc về phía Đường Diễm.
"Sao lại nói vậy, ta là lương dân, ở Yến quốc cũng là người có thân phận."
"Rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Ta khuyên ngươi nên rời đi ngay, càng xa càng tốt."
"Ngươi thật sự coi ta là bạn?" Đường Diễm lấy ra một quyển sách cổ từ trong ngực, mở ra, mỉm cười: "Năm đó ân sư để lại di vật ở Hàn Nguyệt thư viện, ta muốn đi lấy về."
Dù ai nói ngả nói nghiêng, tôi vẫn khẳng định đây là bản dịch độc quyền tại truyen.free