(Đã dịch) Vũ Thần Phong Bạo - Chương 1849: Tình cùng nghĩa
"Tính toán thời gian, ta năm nay đã hơn năm mươi tuổi, nhìn lại dĩ vãng, thời gian trôi qua thật nhanh. Từ Kỳ Thiên Đại Lục Nam Hoang đến Đại Diễn Sơn Mạch, từ Thương Lan Cổ Địa đến Vạn Cổ Thú Sơn, từ vùng tam giác đến Trung Nguyên cuồn cuộn, từ Cấm Địa đến Đế Quốc, đến Hải Vực, đến U Dạ Sâm Lâm, rồi từ Ác Nhân Cốc lại đến Di Lạc Chiến Giới.
Hầu như chưa từng dừng bước, đánh đánh giết giết xông xáo khắp thiên hạ, ngang qua hai thế giới. Dù có lúc rất mệt mỏi, nhưng ít ra sống thật đặc sắc, không hối hận cả đời này.
Nói điều này, không có ý gì khác, cũng không phải khoe khoang thành tựu hiện tại, chỉ là muốn nói, ta có chí hướng, có dã tâm. Nếu đã xông xáo đến bây giờ, không ngại làm cho tâm lớn hơn nữa, tầm nhìn rộng hơn, đứng ở độ cao cao hơn. Ta khát vọng huy hoàng, mong đợi tương lai, và đang thực sự nỗ lực.
Ta có một đám bạn hữu huynh đệ cùng chung chí hướng, chúng ta bất ly bất khí. Có một đám tiền bối đồng tâm hiệp lực, chúng ta cùng nhau nỗ lực. Nhưng như vậy vẫn còn thiếu rất nhiều, chúng ta càng hy vọng có thêm những người có cùng chí hướng, như các vị tiền bối, có thể gia nhập đại tập thể này, có thể cùng nhau nỗ lực vì một tầm cao mới.
Ta không thể bảo chứng thành tựu cho các vị, không thể bảo chứng cho các vị bao nhiêu vinh quang. Ta thậm chí không thể xác định ta và Thú Sơn có thể hay không vào một ngày nào đó ngã xuống. Nhưng giống như ta đã nói, người sống một đời, cần hai chữ đặc sắc, dù ngã xuống cũng không hối hận.
Thú Sơn chúng ta là một tổ chức mới nổi, thành lập đến nay chưa được ba bốn năm. Con đường tương lai còn rất dài, cần hoàn thiện rất nhiều, trải qua đau khổ cũng sẽ không ít. Chỉ dựa vào bản thân ta, dựa vào đám người này, còn lâu mới có thể đi đến cuối cùng. Ta chân thành hy vọng có thể nhận được sự gia nhập liên minh của các vị tiền bối.
Các vị có thể rực rỡ hào quang trong niên đại của mình, tin rằng cũng có thể giành được đặc sắc riêng tại thế giới chiến tranh Di Lạc Chiến Giới này. Tiềm lực và dã tâm của Thú Sơn, đủ để cung cấp cho các vị một sân khấu để nở rộ đặc sắc.
Nếu các vị tiền bối hy vọng quãng đời còn lại trôi qua thật đặc sắc, Thú Sơn tuyệt đối sẽ cho các vị đãi ngộ công bằng, tài nguyên bình đẳng. Các vị chính là một phần tử của Thú Sơn. Nếu các vị tiền bối chán ghét sát lục, có thể ở lại Thú Sơn, không cầu gì khác, có thể thay chúng ta giáo thụ đệ tử, thủ hộ an toàn, vậy là đủ."
Đường Diễm nói một hơi rất nhiều, thậm chí như đang diễn thuyết, nhưng hắn rất bình tĩnh, giọng nói hòa nhã, không cố ý tô vẽ kế hoạch lớn, cũng không hứa hẹn quá nhiều, thậm chí không dùng lợi ích để ràng buộc, mà giống như đang trao đổi mộng tưởng và tâm đắc.
Hắn hiểu rõ những cường giả trước mặt đều là những nhân vật khôn khéo, trải đời. Họ cần gì, không cần gì, trong lòng vô cùng rõ ràng.
Đường Diễm bày ra thái độ của mình, phác thảo một tương lai không giới hạn, dành cho những bảo chứng cần thiết, vậy là đủ.
Trong đình viện trầm mặc rất lâu, không ai đáp lời, tỉ mỉ hồi tưởng những lời Đường Diễm vừa nói. Mãi đến khi 'Võ Nương Nương' Bạch Trầm Hương đại diện mọi người đứng ra đáp lại: "Chúng ta tiếp thu lời mời của Đường công tử, nhưng không chính thức gia nhập liên minh Thú Sơn. Vậy nên định vị như thế nào, hy vọng có thể cho thêm chút thời gian."
"Đương nhiên! Mục đích ta đến hôm nay, chủ yếu là biểu đạt thiện ý với các vị, xua tan những lo lắng trong lòng các vị tiền bối, để có thể tĩnh tâm dưỡng thương ở đây, đừng hiểu lầm Thú Sơn là một cái lồng giam mới, có những ý đồ khó lường." Đường Diễm nói đùa.
Mọi người mỉm cười, hiểu ý cười. Điều khiến họ thực sự băn khoăn, chính là phương diện này. Lo lắng Thú Sơn lợi dụng họ, lo lắng Thú Sơn coi họ là chiến phó, lo lắng đủ thứ về Thú Sơn, lo lắng đủ thứ về bản thân. Mà bây giờ, Đường Diễm tương đương với cho họ một sự bảo đảm, để họ thấy được thái độ ôn hòa của Thú Sơn, thấy được sự thân thiện và tôn trọng của Thú Sơn đối với mọi người, chí ít cũng yên tâm phần nào.
"Về phần khi nào đưa ra quyết định, tất cả đều tùy thuộc vào các vị." Đường Diễm vốn không trông cậy vào việc họ sẽ gia nhập liên minh chỉ vì mấy câu nói của mình. Họ đối với Thú Sơn, đối với Di Lạc Chiến Giới, đối với tất cả mọi thứ, vẫn chưa hình thành một khái niệm hệ thống hóa, trong đầu thiếu một đường viền toàn diện. Tất cả những điều này đều cần thời gian để mài giũa, tích lũy. Đường Diễm nguyện ý cho họ thời gian, nguyện ý kiên nhẫn chờ đợi. Chỉ cần đảm bảo họ vẫn còn thiện ý với Thú Sơn, và bằng lòng ở lại đây vài năm, tin rằng họ sẽ từ từ lý giải, chậm rãi dung nhập vào Thú Sơn.
Bây giờ cưỡng cầu chỉ biết phản tác dụng, kiên trì chờ đợi sẽ thuận lý thành chương.
"Ta không quá hiểu rõ về vũ khí, công pháp của các vị tiền bối, các vị có yêu cầu gì, có thể trực tiếp nói ra. Ta xin nhắc lại một lần nữa, Thú Sơn chúng ta đối ngoại cường thế khắc nghiệt, nhưng đối đãi với bằng hữu thì không hề keo kiệt.
Nơi này không phải là Thú Sơn của riêng ta, Đường Diễm, cũng không phải Thú Sơn của sư thúc, không phải là Thú Sơn của bất kỳ cá nhân hay đoàn thể nào, mà là Thú Sơn thuộc về tất cả mọi người ở nơi này.
Nói lớn hơn một chút, nơi này là nhà của chúng ta, nơi ký thác mộng tưởng của chúng ta."
'Kiếm Thánh' Liễu Thiên Túng nhẹ nhàng gật đầu, tán thưởng thái độ của Đường Diễm, vui mừng sự thân thiện của Đường Diễm: "Đường công tử thành ý và thái độ, chúng ta đều thấy được, cũng cảm tạ Đường công tử đã chân thành đối đãi với những người lưu lạc như chúng ta. Nhưng có một vấn đề, ta muốn thỉnh giáo."
"Xin ngài cứ nói."
"Các ngươi còn có ý định quay trở lại Kỳ Thiên Đại Lục không?"
"Đó là cố hương của Nhân tộc, trở về là điều tất yếu. Không chỉ chúng ta phải trở về, mà Nhân tộc, Yêu tộc, kỳ thực đều hy vọng có thể quay trở lại. Nhưng với tình trạng hiện tại của Di Lạc Chiến Giới, ta thực sự không thể đưa ra một thời gian cụ thể."
Liễu Thiên Túng chậm rãi gật đầu, như có điều suy nghĩ, không hề truy vấn thêm.
"Các vị còn có vấn đề gì không? Đừng để không khí trầm lặng như vậy, ta là vãn bối, không phải là ác bá, các vị có vấn đề gì cứ việc nói." Đường Diễm cười nói.
Mọi người trao đổi ánh mắt, có lẽ trong lòng có điều muốn nói, nhưng lại không thốt ra. Suy nghĩ kỹ một chút, Đường Diễm dường như đã nói hết những lời nên nói, giải thích hết những lo lắng.
Cuối cùng, Võ Nương Nương lên tiếng: "Nói thẳng ra, ngươi hẳn rất rõ ý đồ của Nhân Hoàng. Hắn hy vọng chúng ta đi theo hắn. Hôm nay ngươi ra sức lôi kéo như vậy, không sợ gây ra mâu thuẫn sao?"
Đường Diễm nở nụ cười, ánh mắt nhìn khắp mọi người, nói: "Ta vừa nhận được tin tức, U Dạ Sâm Lâm đã bị ném trở lại Không Gian Hư Vô. Chắc hẳn Trong Rừng Thôn đã nhận được sự cho phép của Thập Đại Hoàng Kim Cổ Tộc. Để giữ gìn đại cục, các Nhân Hoàng đều ăn ý lựa chọn che giấu rất nhiều bí mật bên trong. Làm như vậy, có thể phòng ngừa rất nhiều phiền toái. Nhưng tin tức Nhân Hoàng, Kim Hống và các vị tiền bối nhập vào Thú Sơn, cũng đã lan truyền khắp nơi. Sau này sẽ có nhiều ánh mắt hơn nhìn thẳng vào đây, nhìn thẳng vào các vị. Một khi rời đi, tuyệt đối sẽ không dễ dàng buông tha.
Cho nên Nhân Hoàng trong khoảng thời gian ngắn sẽ không rời khỏi Thú Sơn. Yêu Vực tam đại Yêu Hoàng có thù oán với Nhân Hoàng, sẽ không bỏ qua hắn. Hoàng Kim Cổ Tộc khi đó đã tự tay bắt được Nhân Hoàng, lại không ngờ cho phép mối uy hiếp này một lần nữa độc lập. Hơn nữa, tình hình hỗn loạn hiện tại của Di Lạc Chiến Giới, ta có thể nói thẳng cho các vị biết, Nhân Hoàng sẽ không rời khỏi Thú Sơn. Không chỉ là mười năm, thậm chí là năm mươi năm, một trăm năm, đều chắc chắn sẽ không rời đi.
Nhưng bất kể là mười năm, hay trăm năm, hoặc lâu hơn nữa, nói chung Nhân Hoàng ở lại nơi này, các vị cũng sẽ ở lại nơi này."
"Ngươi không hiểu ý ta."
"Ta hiểu ý của ngươi! Ý đồ thực sự của ta hôm nay không phải là lôi kéo các vị hoàn toàn cắm rễ tại Thú Sơn, không phải là để các vị triệt để dung nhập vào Thú Sơn, mà là để bày tỏ thiện ý, chuyển đạt những ưu thế của Thú Sơn, hy vọng có thể thu hút các vị ở lại! Ngoài ra, còn có một mục đích khác."
"Xin nói."
"Nhân Hoàng không đi, các vị không đi, mười năm, hoặc trăm năm, khoảng thời gian này không tính là ngắn, trái lại rất dài, gần bằng thời gian ta từ khi xuất đạo đến nay. Với tính chất chiến tranh khốc liệt của Thú Sơn, trong mười năm, trăm năm sẽ có rất nhiều chuyện xảy ra. Vậy còn các vị thì sao? Mặc kệ sau này đi hay ở, nếu hiện tại ở lại nơi này, thì là một phần tử của Thú Sơn. Trong thời gian ở lại nơi này, chúng ta sẽ tận tâm hiệp trợ các vị khôi phục, bảo vệ an toàn cho các vị. Các vị ít nhất cũng nên tạm thời dung nhập vào tập thể này, trong mười năm, trăm năm còn ở lại Thú Sơn, hãy đóng góp chút gì đó cho nó.
Còn có một câu thực tế nhất, nhưng vô cùng khách quan. Các vị coi Thú Sơn là nhà, dù chỉ là tạm thời, các vị chính là chủ nhân của Thú Sơn. Các vị coi Thú Sơn là nhà trọ, các vị chính là khách nhân. Chủ nhân và khách nhân, hai loại tư thái khác nhau, Thú Sơn báo đáp cũng sẽ là hai loại tư thái khác nhau."
Sau những lời trao đổi ôn hòa ban đầu, Đường Diễm khéo léo siết chặt hàm ý.
Nói bóng gió, nhiều tầng ý nghĩa, vô cùng uyển chuyển, nhưng cũng rất rõ ràng.
Thú Sơn cung cấp cho các ngươi sự bảo vệ và tài nguyên, nếu các ngươi vô vị cho rằng đó là điều hiển nhiên, mặc kệ không hỏi bế quan ở đây, các ngươi nghĩ sao?
Các ngươi coi Thú Sơn là nhà, chúng ta coi các ngươi là người thân! Tất cả những thứ tốt đẹp nhất đều dành cho các ngươi!
Các ngươi coi Thú Sơn là nhà trọ? Được thôi, muốn đồ vật gì, các ngươi cũng phải trả giá!
Từ đầu đến cuối, những lời này của Đường Diễm, bao gồm cả việc nhắc đến 'tình nghĩa' lúc ban đầu, đều là vừa mời chào mọi người, vừa khéo léo nhắc nhở —— Thú Sơn cứu các ngươi ra, là ân tình, không phải là hãm hại; Thú Sơn thu lưu các ngươi, là ân tình, không phải là bắt cóc; Thú Sơn cho các ngươi tài nguyên, là ân tình, không phải là điều đương nhiên; Thú Sơn không phải là trạm cứu tế, sẽ không mãi mãi vô tư dâng hiến!
Dù cho một số người trong các ngươi thực sự dự định tạm thời ở lại Thú Sơn, sau này sẽ cao chạy xa bay, thì trong mười năm, trăm năm ở Thú Sơn, ít nhất cũng phải đóng góp một chút gì đó, chứ không phải là chuyện đương nhiên ở đây tĩnh dưỡng điều tức.
Lời nói của Đường Diễm vô cùng uyển chuyển, nhưng những người sống lâu năm như vậy, đều có thể nghe ra những ý tứ ngầm bên trong. Hơn nữa, khi cân nhắc lại những lời lẽ ôn nhu, những câu chuyện phiếm ban đầu của Đường Diễm, thực chất hoàn toàn là để làm nền, hoặc là có thâm ý khác. Càng suy ngẫm, càng cảm thấy trước sau có sự liên kết, càng suy ngẫm, càng cảm thấy tiểu tử này ý trong có ý.
Ngay cả Võ Nương Nương cũng khẽ nhíu mày, chẳng lẽ tiểu tử này đang đợi mình mở miệng hỏi để nói ra những lời này?
Không khí đột nhiên trở nên trầm mặc, Đường Diễm vẫn mỉm cười, hòa nhã, nhưng mọi người càng nhìn càng cảm thấy không đúng, càng nhìn càng nghĩ tiểu tử này không phải là người hiền lành.
Nhưng ngẫm lại cũng phải, có thể từ vùng biên hoang Kỳ Thiên không ngừng chém giết mà đi đến Trung Nguyên, trong mấy chục năm ngắn ngủi giết tiến vào Di Lạc Chiến Giới, lại được Yêu Hoàng ưu ái, người bình thường có thể làm được sao? Người đơn giản có thể làm được sao? Không có năng lực, không có tâm cơ, không có quyết đoán, không có khí độ, có thể làm được sao?
Thảo nào tiểu tử này giới thiệu về bản thân trong bốn mươi năm đã từ Kỳ Thiên Đại Lục đi đến nơi này, hóa ra là đang nhắc nhở mọi người —— ta không phải kẻ ngốc, ta trải qua không ít hơn các ngươi, đừng coi ta là trẻ con, ta cho các ngươi mặt, các ngươi phải biết điều!
Dịch độc quyền tại truyen.free