(Đã dịch) Vũ Thần Phong Bạo - Chương 1196: Động tình
Rời xa khỏi một góc nhỏ bên hồ của Tinh Huy Phong, Đường Diễm hết lời khuyên giải, nhưng đối diện với Lăng Nhược Tích, một bức tường băng sừng sững, phòng bị ý thức quá cao, khiến hắn vô cùng khó xử: "Được rồi, ta chịu thua, ta bảo đảm sẽ không quấy rầy tỷ muội các ngươi nữa. Nhưng hôm nay ta đã lấy hết dũng khí đến đây, dù sao cũng phải có một kết quả chứ?"
"Đường trại chủ muốn kết quả gì?" Lăng Nhược Tích quay lưng về phía Đường Diễm, không muốn đối mặt trực tiếp, không muốn ánh mắt giao nhau, bởi vì... Hai tay trong tay áo đang siết chặt, cho thấy tâm cảnh của nàng không hề lạnh lùng, cứng rắn như vẻ bề ngoài.
"Xác định quan hệ của chúng ta."
"Quan hệ của chúng ta cũng như quan hệ giữa Ngõa Cương trại và Ngọc Hoa Cung, hoàn toàn bình đẳng!"
"Vậy nếu Ngõa Cương trại và Ngọc Hoa Cung kết thông gia thì sao?" Đường Diễm lại thử trêu chọc.
Nhưng giọng Lăng Nhược Tích trầm xuống, khí chất lạnh lùng như muốn đẩy người ra xa ngàn dặm: "Đường trại chủ xin tự trọng!"
Đường Diễm thật sự bị Lăng Nhược Tích làm cho 'đông cứng', dù kiên cường đến đâu cũng không chịu nổi sự tàn phá này, dù tính cách cởi mở đến đâu cũng không chịu nổi những khuôn mặt lạnh và ánh mắt lạnh lẽo: "Vậy quan hệ của chúng ta là bạn bè bình thường? Bạn thân? Minh hữu? Hay chỉ là liên minh lợi ích đơn thuần?"
"Cái cuối cùng." Lăng Nhược Tích buông lại câu nói cuối cùng, đạp không mà đi, lần này thực sự muốn rời khỏi.
"Nhược Tích à, nàng không cảm thấy quá tàn nhẫn sao?" Đường Diễm xoa trán, buồn bã đến cay đắng: "Chúng ta nhất định phải náo loạn đến mức này sao?"
"Đường trại chủ đa tâm rồi, chúng ta vẫn luôn như vậy." Lăng Nhược Tích không quay đầu lại mà rời đi.
Đường Diễm chỉ vào vị trí trái tim của mình, khổ sở kéo khóe miệng: "Nhược Tích, nơi này làm bằng thịt, nàng đâm nhiều lần, nó sẽ đau. Sau chuyện năm đó, ta đã kiên trì, ta đã xin chịu trách nhiệm, nhưng các nàng suýt chút nữa giết ta, chờ đến khi ta cuối cùng cũng bình tâm lại, không còn thân mật, không còn quấy rầy nữa. Nhưng mọi chuyện lại rối tung lên như bây giờ. Sau đó ta đã hứa với Ny Nhã, không còn tình cảm nào khác, nhưng giờ hồi tưởng lại, ta thực sự cảm thấy xấu hổ với các nàng, càng không nên giả vờ như không có gì xảy ra, hoàn toàn quên đi. Hôm nay ta đến đây, là thật tâm muốn làm rõ mối quan hệ giữa chúng ta, vẫn là câu nói đó, dù thật sự không thể làm người yêu, ta vẫn mong muốn một mối quan hệ bạn bè thân thiết."
Lăng Nhược Tích dừng lại đúng ba bước chân, giọng nói trầm thấp của Đường Diễm nhẹ nhàng vang vọng bên tai, sự chua xót trong giọng nói chạm vào bức tường băng mà nàng cố gắng dựng lên trong lòng, trầm mặc rất lâu, bình tĩnh rất lâu, nhưng ánh mắt lạnh lùng mà nàng cố gắng duy trì... Cuối cùng cũng dao động...
"Ta không phải thần, ta không phải cái gì cũng hiểu, cái gì cũng nhìn thấu. Trước đây ta dùng lý do các nàng chướng mắt ta để từ chối, nhưng những lời tỷ tỷ nàng nói với ta ở Trọng Tài Vương Quốc năm đó, còn có lời nàng nói trên đảo hoang ở Nam Hải, khiến ta rất xấu hổ, rất cảm động." Đường Diễm cúi đầu, thở dài một hơi, mắt thậm chí có chút nóng lên: "Ta cảm tạ tỷ muội các nàng luôn nghĩ cho ta, không muốn làm ta khó xử, không muốn tranh giành gì, nhưng các nàng càng như vậy, ta càng cảm thấy tội lỗi."
Đường Diễm nhẹ giọng nói xong, từng bước một đi về phía Lăng Nhược Tích.
Lăng Nhược Tích khẽ nhắm mắt lại, che giấu ánh mắt phức tạp đang run rẩy.
"Ta thực sự mang theo thành ý đến đây, ta không muốn thấy chúng ta từ bạn bè trở thành người xa lạ. Nếu tỷ muội các nàng bằng lòng cho ta cơ hội, ta sẽ cố gắng hết sức thương lượng với Ny Nhã. Nói thật, ta nợ Ny Nhã rất nhiều, ta thẹn với nàng càng nhiều, ta cũng không muốn làm tổn thương nàng, chỉ có thể cố gắng tranh thủ, nhưng ta có thể đảm bảo sẽ không phụ lòng ai." Đường Diễm chậm rãi tiến lên, từng bước đến gần: "Nếu các nàng thực sự không muốn tiếp tục, thực sự không muốn có thêm liên quan, ta tôn trọng quyết định của các nàng, nhưng ta hy vọng không trở thành người xa lạ, làm bạn bè, làm bạn bè thân thiết, được không? Ta... Van cầu các nàng..."
Hai tay trong tay áo của Lăng Nhược Tích càng nắm càng chặt, ánh mắt rung động, tâm cũng rung động. Có lẽ vì đè nén quá lâu, hoặc vì đóng băng quá cứng rắn, khoảnh khắc này xúc động lại phá tan bức tường trong lòng.
Nó thật... Yếu đuối...
Đường Diễm đứng sau lưng Lăng Nhược Tích, nhìn bóng lưng gầy gò của nàng, cảm nhận khí tức lạnh băng, lúc này, không khỏi nói ra những lời mà trước đây không dám nói.
Lăng Nhược Tích đứng im, cuối cùng không quay đầu lại.
Đường Diễm âm thầm hít một hơi, bất chấp tất cả: "Khi còn trẻ, ta từng khát vọng có được các nàng, đó là sự phù phiếm và tùy tiện, sau đó hồ đồ, ta tôn trọng quyết định của các nàng, đó là sự ngây thơ và tự cho là đúng, rồi sau đó ta hổ thẹn với Ny Nhã, hứa hẹn rất nhiều, dù đúng hay sai, ta vẫn kiên trì.
Nhưng bây giờ, ta đã bốn mươi, trong thế giới của người bình thường, đã bước vào trung niên, ta hiện tại càng coi trọng trách nhiệm, ta không muốn cuộc đời mình có vết nhơ, không muốn dùng cái cớ 'các nàng bất đắc dĩ' để ngụy trang cho sự 'nhu nhược từ bỏ' của ta. Ta cũng biết, đến nước này, nếu ta không nỗ lực, e rằng tương lai sẽ không còn cơ hội nữa.
Ta chân thành hy vọng các nàng có thể cho ta cơ hội, bù đắp cho những năm tháng đó. Dù ta không làm được tốt nhất, không làm được như các nàng mong muốn, ta cũng sẽ cố gắng hết sức."
Lăng Nhược Tích vẫn đứng đó, dành cho hắn tấm lưng cô đơn, mái tóc dài mềm mại phiêu động ngang eo.
"Ta có thể hiểu rõ tâm ý của tỷ muội các nàng, các nàng không muốn tranh giành với ai, không muốn bị người đời bàn tán, các nàng tự trọng, tự ái, coi trọng thanh danh. Nhưng chuyện tình cảm thực sự không cần thiết phải quá gò bó, có những lúc, nếu các nàng dũng cảm bước về phía trước một bước, sẽ phát hiện trước mắt là một khoảng trời rộng lớn, không phải bóng tối và lúng túng." Đường Diễm nhẹ giọng nói nhỏ, tiến thêm vài bước, chậm rãi ôm lấy Lăng Nhược Tích.
Thân thể mềm mại của Lăng Nhược Tích run rẩy, hơi cứng đờ, nhưng không phản kháng rõ ràng.
Đường Diễm ôm nàng, càng ôm càng chặt, cảm nhận thân thể nàng lạnh lẽo khác thường, không khỏi có chút thương tiếc, chút luyến ái, chút rung động.
Lăng Nhược Tích sững sờ, dừng lại, đứng im.
Đường Diễm ôm chặt hơn, nhớ lại những chuyện đã qua.
Xung quanh hoa trên núi nở rộ, cỏ xanh nước biếc, bướm lượn nhẹ nhàng, chim hót líu lo, tô điểm thêm cho khung cảnh yên tĩnh, dịu dàng này, hai người đều rất yên tĩnh, đều đang trầm mặc, như hòa mình vào thế giới đã qua, quên đi hoàn cảnh hiện tại.
Cho đến khi...
Một giọt nước mắt trong suốt lạnh lẽo rơi xuống gò má Lăng Nhược Tích, khẽ dừng lại trên chiếc cằm thon, nhỏ xuống cổ tay Đường Diễm đang ôm lấy nàng.
Hắn hoảng hốt tỉnh lại, mới phát hiện khóe mắt Lăng Nhược Tích có vệt nước mắt.
Nước mắt như mưa, hải đường dưới trăng, giai nhân rơi lệ, tình say chết yểu.
Lòng Đường Diễm khẽ run, từ phía sau ôm Lăng Nhược Tích, càng ôm càng chặt, vùi đầu vào mái tóc như thác nước của nàng, khẽ nói trấn an: "Nếu nàng nguyện ý, ta nhất định sẽ giữ vững."
Lăng Nhược Tích lạnh lùng không nói, nhưng thân thể mềm mại rung động nhẹ nhàng, nước mắt lại lần nữa từ khóe mắt nhắm nghiền trào ra, cảm xúc dâng trào, nghẹn ngào kìm nén.
Bề ngoài càng kiên cường, nội tâm càng yếu đuối.
Bức tường băng mà nàng khổ sở dựng lên bao năm... Vỡ rồi... Trái tim yếu đuối, cô đơn của nàng... Rối loạn...
Đường Diễm âm thầm thở dài trong lòng, bất tri bất giác lại muốn làm hỏng chuyện rồi, bây giờ nên nói gì đây? Nên làm gì đây?
Một Chiêu Nghi, một Lăng Nhược Tích, hai tỷ muội đều tự trọng, tự ái, đều coi trọng thanh danh, lại quá quật cường, thậm chí vì trốn tránh một số chuyện mà rời xa đế quốc, đến vùng biên ải hẻo lánh này. Thực ra nếu không phải vì trò hoang đường năm đó, khiến hai người có một cuộc gặp gỡ đặc biệt, có lẽ đến giờ hắn vẫn khó lòng phá vỡ được nội tâm đóng băng của các nàng. Nhưng dù vậy, các nàng vẫn khổ sở giữ vững ranh giới cuối cùng của mình, thà chịu khổ, cũng không tranh giành với ai.
Đường Diễm hiểu tính cách của các nàng, cảm kích sự khoan dung của các nàng, nhưng với tính cách của Chiêu Nghi và Lăng Nhược Tích, thường thì sự kìm nén quá độ sẽ không mang lại kết quả tốt, trái lại có thể càng lún sâu hơn.
Nhớ lại năm xưa ở Trọng Tài Vương Quốc, vì lo lắng cho Ny Nhã, hổ thẹn với Ny Nhã, nóng lòng cứu Ny Nhã, nên trong sự lo lắng đó, hắn đã uyển chuyển từ chối sự trấn an dũng cảm của Chiêu Nghi. Có lẽ lần từ chối đêm đó, đối với Chiêu Nghi mà nói, không khác gì một sự sỉ nhục kìm nén, mỗi lần nhớ lại, hắn đều hận sự nhu nhược của mình.
Và hôm nay... Cảm nhận thân thể lạnh lẽo của Lăng Nhược Tích, lại nhìn khuôn mặt xinh đẹp đẫm lệ của nàng, hắn như lại đứng bên bờ vực, lại trở về khách sạn cổ thành năm đó.
Mình cứ ôm như vậy sao? Hay là buông tay ra?
Đường Diễm si ngốc thất thần, quỷ thần xui khiến hôn lên vành tai nàng, đầu lưỡi mềm mại trêu chọc, thâm tình vùi đầu.
Thân thể mềm mại của Lăng Nhược Tích run rẩy, giật mình mở mắt, nhưng Đường Diễm lại từ từ, kiên định xoay người nàng lại, ôm chặt vào lòng, sâu sắc hôn lên môi nàng.
Khóe mắt Lăng Nhược Tích còn vương nước mắt, nhìn chằm chằm người đàn ông trước mặt, nhưng không giãy giụa nữa, không chủ động làm gì, vẫn đứng yên ở đó, mặc hắn ôm ấp, mặc hắn hôn. Chỉ có ánh mắt đang tan chảy, chỉ có nước mắt trào ra.
Đường Diễm vòng tay ôm chặt, thâm tình hôn môi. Thân thể Lăng Nhược Tích lạnh lẽo, uyển như ngọc thạch khiến người say mê, càng khiến người ta thương tiếc, đôi môi đỏ mọng mềm mại, dưới sự khiêu khích của đầu lưỡi Đường Diễm chậm rãi hé mở, lại vì nước mắt hòa lẫn mà trở nên mặn chát.
Tình yêu là một thứ cảm xúc khó đoán, tựa như một cơn gió thoảng qua. Dịch độc quyền tại truyen.free