Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 970: Xuống dốc Bài bang

Diệp Thương Hải chỉ mang theo Đấu Dũng. Hai người thuê một chiếc thuyền, ngồi du ngoạn trên sông Thông Thiên.

Đương nhiên, dưới chân họ còn có con chó xù kia của Cửu Đầu Thiên Sư đang nằm phủ phục.

Sau khi mọc thêm cái đầu thứ năm, tên này càng ngày càng đáng yêu. Ngoại nhân nhìn vào, căn bản chỉ là một con chó lông vàng thuần chủng, hơn nữa, lại còn là loại cỡ nhỏ.

Đương nhiên, để không gây chú ý, Diệp Thương Hải đã đặc biệt dùng hệ thống bảo tháp che đi bốn cái đầu của nó, chỉ để lại một cái lộ ra ngoài.

Còn bộ lông của Thiên Sư thì không cần ngụy trang, bởi vì, lông của nó trông cũng không khác nhiều lắm so với lông chó lông vàng.

Tuy nhiên, liên tục có thuyền chặn lại để thu phí qua đường. Cứ đi được khoảng mười dặm là lại có một chiếc thuyền khác xuất hiện chặn đường thu phí.

Chủ thuyền cũng rất bất đắc dĩ, đành thành thật giao tiền.

"Khách quan, ngài xem, không phải tôi muốn thu thêm tiền của các ngài đâu, nhưng ngài nhìn xem, đoạn đường này đi qua, chỉ riêng tiền phí qua đường thôi đã phải trả không ít rồi." Chủ thuyền nói với vẻ phiền muộn.

"Ừm, vì lẽ đó, các ngươi không thể không tăng giá cước, nếu không thì sẽ chẳng có lợi nhuận gì." Diệp Thương Hải cười nói.

"Chúng tôi cũng đành chịu thôi, nếu không thì không thể sống nổi." Chủ thuyền đáp.

"Nghe nói Bài Bang là bang phái thủy vận lớn nhất Trung Đô, thế mà vừa rồi ta để ý một chút, hình như những k��� đến thu tiền đều không treo cờ hiệu Bài Bang? Chẳng lẽ Bài Bang đã đổi cờ rồi?" Diệp Thương Hải tiện miệng hỏi.

"Đó là chuyện của trước kia rồi, bây giờ Bài Bang không còn như xưa nữa." Chủ thuyền nói.

"À, sao lại không được? Nghe nói trước kia, công việc làm ăn trên sông này Bài Bang chiếm hơn nửa cơ mà." Đấu Dũng hỏi.

"Đó cũng là chuyện của mấy ngàn năm trước rồi. Bây giờ, Bài Bang ngày càng sa sút, đoán chừng công việc làm ăn trên sông vẫn chưa bằng một hai phần mười so với lúc ban đầu.

Khi không có việc làm ăn, tự nhiên kiếm được ít tiền.

Tôi thường nghe những huynh đệ của họ phàn nàn, nói là tiền công hàng năm vẫn chưa bằng một nửa so với mười năm trước.

Ôi, nếu Bài Bang cứ tiếp tục thế này, e rằng sẽ bị xóa tên ở Trung Đô mất.

Tuy nhiên, những người lái thuyền chúng tôi lại thích Bài Bang, bởi vì dù làm bất cứ chuyện gì, họ đều theo đúng quy củ, tuyệt đối không thu phí bừa bãi.

Ngài xem những chiếc thuyền vừa xuất hiện đó, đều làm loạn cả.

Có kẻ thu một lượng, có kẻ thu năm lượng, hoàn toàn không có quy củ, muốn thu bao nhiêu thì thu bấy nhiêu.

Có biện pháp gì đâu, chúng tôi dù sao cũng phải kiếm miếng cơm ăn, chỉ đành tăng thêm tiền với khách hàng thôi." Chủ thuyền thở dài.

"Không ngờ bang phái lớn nhất Trung Đô lại sa sút đến mức này, rốt cuộc là vì nguyên nhân gì?" Đấu Dũng hỏi.

"Nghe nói là do mỗi năm đều xảy ra ẩu đả, tranh giành đường sông, cướp địa bàn.

Về sau thì đã xuống dốc. Hơn nữa, sau đó lại xuất hiện thêm những kẻ như Ngũ Đế, Bát Vương, Ba Thánh.

Những kẻ chặn đường thu tiền này phần lớn là thuộc hạ của bọn họ, một vài bang phái nhỏ.

Bài Bang sao có thể chống đỡ nổi những đại lão này, đành phải co cụm lại trong ngành vận tải thủy, càng ngày càng tệ." Chủ thuyền nói.

"Công tử, lão gia còn dặn người đến Trung Đô thì tìm cách gia nhập Bài Bang. Xem ra, chắc là khó khăn rồi." Đấu Dũng cố ý thở dài, vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Công tử có quen biết người nào trong Bài Bang không ạ?" Chủ thuyền hỏi.

"Đó cũng là chuyện của trăm năm trước rồi, ông nội nói là có quen một vị trưởng lão của Bài Bang.

Ông còn nói đó là bằng hữu thân thiết, nhưng chúng tôi mới đến, cũng không biết tổng đà Bài Bang ở đâu.

Tuy nhiên, mặc kệ Bài Bang ra sao, dù sao cũng phải đến thăm một chuyến. Nếu không thì sẽ thẹn với ông nội." Diệp Thương Hải nói.

"Chủ thuyền, ông có biết tổng đà Bài Bang ở đâu không?" Đấu Dũng hỏi.

"��ã bị người ta đập phá từ lâu rồi, phải dời đi mười mấy chỗ rồi. Bây giờ thì đang ở khu vực Thông Thiên Vịnh. Chỉ có khu vực đó là không ai tranh giành với họ, ai... đáng thương thay." Chủ thuyền nói.

"Đáng thương ư? Không lẽ lại thảm hại đến mức đó sao?" Đấu Dũng hỏi.

"So với những gì các ngài nghĩ, e rằng còn thảm hơn nhiều. Thông Thiên Vịnh là cái địa phương gì chứ, đó chỉ là một vịnh nước bẩn thỉu.

Bởi vì nước bẩn từ các nhánh sông đều sẽ đổ dồn về Thông Thiên Vịnh, sau đó rất khó thoát ra được.

Lâu dần, nơi đó muỗi bu thành đàn, giòi bọ xuất hiện liên tục, thối không thể ngửi nổi.

Những người có tiền ở gần đó đều đã dọn đi hết, chỉ còn lại toàn dân nghèo cùng những người dân thường." Chủ thuyền nói.

"Bang chủ Bài Bang bây giờ tên là gì?" Diệp Thương Hải hỏi.

"Bố Lăng Vân, cái tên này nghe khá bá đạo.

Chỉ có điều, cha hắn lại chẳng thấy Bố Lăng Vân có chí khí lăng vân, mà lại chui rúc vào một đống vũng nước bẩn thỉu.

Vì thế, Bố Lăng Vân lại bị một tràng chửi rủa, nói hắn là bang chủ thất bại nhất của Bài Bang.

Một tên hèn nhát, chẳng có chút bản lĩnh nào, chỉ biết trốn tránh.

Bây giờ Bài Bang, lòng người ly tán, rất nhiều người đã rời đi và chuyển sang bang phái khác.

Cứ tiếp tục thế này, Bài Bang e rằng sẽ phải giải tán thật.

Vì lẽ đó, có người liền đề nghị để lão Thất của Bài Bang, tức 'Đỗ Thất Gia', lên làm bang chủ này." Chủ thuyền nói.

"Nói như vậy thì Đỗ Thất Gia hẳn là có uy tín, rất được lòng người." Diệp Thương Hải nhẹ gật đầu.

"Đó là đương nhiên, Đỗ Thất Gia lợi hại hơn nhiều, nói chuyện dứt khoát, quyết đoán, nói một không hai.

Hơn nữa, ông ấy còn có can đảm đối mặt với thế lực mạnh mẽ, nếu không phải có Đỗ Thất Gia ở đó, những con đường sông còn lại của Bài Bang e rằng cũng bị bang phái khác cướp sạch rồi.

Mà lợi hại nhất chính là, Đỗ Thất Gia kết giao rộng rãi, ở Thành Bắc này có rất nhiều bạn bè.

Chỉ cần một tiếng gọi, rầm rập sẽ có một đám lớn người đến ngay." Chủ thuyền nói.

"À, Đỗ Thất Gia có những bằng hữu nào có vai vế?" Đấu Dũng hỏi.

"Bằng hữu có vai vế nhất phải kể đến 'Sở Hắc Thủ', thuộc hạ của 'Tử Vương'. Người này có thủ đoạn kinh người, kẻ nào trúng chiêu đều thân tàn ma dại, không thể cứu chữa.

Nghe nói có lần Bố Lăng Vân cùng Đỗ Thất Gia xảy ra xích mích, Sở Hắc Thủ vừa vặn ở đó, tung một chưởng qua, mười mấy tên thuộc hạ của Bố Lăng Vân liền hoàn toàn biến thành xác thối.

Bố Lăng Vân cũng sợ hãi, vội vàng bỏ trốn.

Trải qua vụ việc này, rất nhiều người đều khinh thường Bố Lăng Vân, rất nhiều huynh đệ của Bài Bang đều chuyển sang đầu quân cho Đỗ Thất Gia.

Nói thật, nếu bàn về uy tín, Đỗ Thất Gia cao hơn Bố Lăng Vân nhiều." Chủ thuyền nói.

"Công tử, xem ra chúng ta không thể tránh khỏi rồi." Đấu Dũng truyền âm cho Diệp Thương Hải.

"À? Sao ngươi lại nói vậy?" Diệp Thương Hải đáp.

"Thân Vương là muốn công tử đi tìm người nhà họ Bố, nhưng ngài xem, người nhà họ Bố rõ ràng là vô dụng, căn bản không thể khống chế nổi Bài Bang. Cái tên Bố Lăng Vân kia, thật mất mặt! Ngay cả Sở Hắc Thủ cũng đánh không l��i, thì có thể có bản lĩnh lớn đến mức nào?" Đấu Dũng đáp.

"Ha ha, chúng ta vẫn phải tìm Bố Lăng Vân thôi." Diệp Thương Hải cười nói.

"Vì cái gì chứ, bùn nhão không trát lên tường được, còn tìm hắn làm gì nữa?" Đấu Dũng nói. "Ngay cả cái Bài Bang này cũng chẳng còn tác dụng gì nữa, một đám người ô hợp thì tập hợp lại làm gì?"

"Ai... Tuy nhiên, Hạo Thành Thân Vương đối với Diệp gia ta ân trọng như núi."

"Trong di mệnh có dặn dò, nhà họ Bố là dòng dõi được Hạo Thành Thân Vương nhận làm con nuôi. Người được nhắc đến tên là Bố Kình Trụ, người nắm quyền Bài Bang.

Chỉ có điều, dòng dõi chính của Hạo Thành Thân Vương đã chết hết, chỉ còn lại dòng dõi con nuôi này. Dù không phải con ruột mà còn hơn cả con ruột.

Bây giờ thành ra thế này, cũng không biết tình huống cụ thể ra sao?"

"Đấu Dũng, lời đồn chỉ là lời đồn, nhưng chúng ta đều phải thực địa khảo sát một chuyến mới được."

"Thân Vương có một thỉnh cầu..." Diệp Thương Hải nói đến đây thì ngừng lại.

"Thỉnh cầu ư, chẳng lẽ có liên quan đến B��i Bang?" Đấu Dũng hỏi.

"Không sai! Một tâm nguyện của Thân Vương là hy vọng thiếu chủ Diệp thị có thể tiếp nạp một nữ hậu duệ nào đó của Bố Kình Trụ.

Ông ấy không cầu danh phận gì, sau này khi Hoàng Đình được trùng kiến, chỉ cần cho nàng một thân phận quý nhân là đủ mãn nguyện rồi."

"Thân Vương đối với Diệp gia ta ân trọng như núi, ta có thể chối từ sao?" Diệp Thương Hải nói.

"Vậy đoán chừng đó chính là con gái của Bố Lăng Vân. Đương nhiên Thân Vương không cầu danh phận, trước tiên có thể nhận làm thị nữ, sau này tính tiếp.

Ta chỉ lo lắng cha nàng vô dụng, sinh ra con cái cũng chẳng có cốt cách gì.

Đến lúc đó sẽ khiến công tử ngài gặp phiền phức lớn."

Đấu Dũng lên tiếng, mở miệng hỏi chủ thuyền: "Này chủ thuyền, Bố Lăng Vân làm bang chủ Bài Bang, hẳn là có không ít con cái chứ?"

"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi, tám con trai và một con gái." Chủ thuyền nói.

"Chỉ có một cô con gái thôi sao? Lớn bao nhiêu rồi?" Đấu Dũng thuận miệng vội vàng hỏi. Gã ta có chút căng thẳng, thái dương lấm tấm mồ hôi. Dù sao, cô gái này lại liên quan đến Diệp Thương Hải.

"Bố Tiên Ninh." Chủ thuyền đáp.

"Bố Tiên Ninh, cái tên này nghe thật sự mang vẻ tiên khí thoát tục, nhưng chắc người thì chẳng ra sao cả nhỉ?" Đấu Dũng vô thức nhập vai bà mối.

Những trang viết này được truyen.free tỉ mỉ chuyển ngữ, giữ trọn vẹn bản quyền nội dung.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free