Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 91: Tri phủ đại nhân cũng nhìn lén

"Chậc, quan trường hiểm ác hơn giang hồ gấp mười lần từ xưa đến nay." Trần Lạc Sinh gật đầu đồng tình.

"Ngươi dò hỏi người đó đi. Những chuyện khác ta không cần biết, nhưng trong quá trình điều tra vụ án này, không ai được phép quấy nhiễu Diệp Thương Hải." Trịnh Phương Kiều gõ bàn nói.

"Được rồi." Trần Lạc Sinh khẽ gật đầu.

Sáng hôm sau, Diệp Thương Hải hỏi: "Mộc thúc, phòng khách số một sát vách vừa rồi có động tĩnh gì không?"

"Không có! Chỉ là trong hai người gác cửa, gã trung niên cao gầy kia từng ra xem. Hắn đứng một bên quan sát một lúc, rồi không có biểu hiện gì đặc biệt mà bỏ đi." Lý Mộc đáp.

"Người đó chắc hẳn là một nhân vật không tầm thường." Diệp Thương Hải gật đầu.

"Nghe nói khách sạn này do nha môn hợp tác xây dựng, từ phòng số 1 đến số 6 chỉ dành cho quan viên. Hơn nữa, còn phải là quan viên có phẩm giai nhất định. Không có phẩm quan, dù ngươi có nhiều tiền đến mấy cũng không thể vào ở. Đặc biệt, ba phòng khách số 1, số 2, số 3 yêu cầu người ở phải đạt ít nhất ngũ phẩm; còn các phòng từ số 4 đến số 6 dành cho quan viên dưới ngũ phẩm nhưng trên bát phẩm." Mã Siêu vốn xuất thân từ bộ khoái, vì thế, vừa đến Đông Dương đã tận dụng thời gian để tìm hiểu rất nhiều thông tin.

"Vậy sao đại nhân lại ở phòng số 2?" Đào Đinh nghe xong, khó hiểu hỏi.

"Chuyện này ta cũng không rõ ràng." Mã Siêu lắc đầu.

"Chẳng lẽ đây cũng là một phần của âm mưu, mục đích là để vị đại nhân vật ở phòng số một làm nhân chứng? Nếu tối qua Diệp đại nhân thực sự rơi vào bẫy, thì quan vị này đã mất rồi." Đào Đinh suy nghĩ rồi nói.

"Thủ đoạn thật độc ác." Mã Siêu hít vào một ngụm khí lạnh.

"Mã Siêu, đây chính là quan trường, có khi bị người hại chết lúc nào cũng không biết." Đào Đinh nói.

"Ai, đầu óc ta không được minh mẫn cho lắm, cứ làm tốt chức bổ khoái là được rồi. Những chuyện khác, cứ nghe theo Diệp đại nhân là ổn." Mã Siêu nói.

Ăn cơm xong, ba người vội vã đi về phía phủ nha.

"Diệp đại nhân, chúng ta không cần nói vòng vo nữa. Ngươi hãy trực tiếp đến bộ nha mang đủ nhân sự đến hiện trường. Ngươi chỉ có sáu ngày, tính từ bây giờ, Dương phó tổng bổ đầu và những người khác đều đang ở bộ nha." Vệ Quốc Trung nói, ngón tay chỉ về phía ngoài, ám chỉ thời gian có hạn. "Lý sư gia, ngươi đi cùng Diệp đại nhân một chuyến. Tạm thời ngươi không cần đến Thông Phán ty làm việc nữa, hãy đến thẳng bộ nha và làm việc tại hiện trường. Đến khi vụ án kết thúc thì trở lại."

Bố cục của phủ nha Đông Dương này về cơ bản giống với nha môn Thanh Mộc huyện, chỉ có điều quy mô được mở rộng gấp mười mấy lần, thêm vào đó, số lượng phân nha cũng nhiều hơn đáng kể.

"Diệp đại nhân, xin mời." Lý Văn Viễn đưa tay ra hiệu mời.

Vì vậy, mấy người đi thẳng đến bộ nha.

Bộ nha đương nhiên là bộ phận lớn nhất của phủ nha Đông Dương, với ba ban nha dịch, thêm cả người làm việc vặt và những người được mời tạm thời, tổng số nhân sự lên đến vài trăm người. Do đó, mặc dù phẩm cấp của bổ đầu chỉ là thất phẩm, nhưng quyền lực lại chẳng kém gì một vị Thông Phán chính lục phẩm. Tất nhiên, Triệu Thế Trung, bổ đầu của phủ Đông Dương, vì kiêm chức Hải Thần Vệ phẩm mười ba, nên ông ta là bổ đầu tòng lục phẩm, tương đương với vị Phó Sứ Thông Phán như Diệp Thương Hải. Còn Phó tổng bổ đầu Dương Đông thì không có may mắn đó, ông ta chỉ là một tiểu quan tòng thất phẩm, thấp hơn Diệp Thương Hải trọn hai cấp.

Khu vực bộ nha khá lớn, ngoài nhiều gian phòng trống còn có một sân luyện công rộng lớn như sân bóng đá. Sân luyện võ bày đủ loại binh khí: mai hoa thung, tạ tay, đu dây, đòn gánh đơn, đòn gánh đôi, vòng lửa, thang dây... cái gì cũng có. Giờ phút này, rất nhiều bổ khoái cởi trần đang luyện công, trên bãi tập, những thân hình uyển chuyển như rồng bay hổ vồ, tạo nên một khung cảnh vô cùng náo nhiệt.

Diệp Thương Hải đột nhiên hít hít mũi, lập tức sững sờ, rồi lặng lẽ liếc mắt nhìn một chỗ cái bàn bên trái. Nơi đó có một tòa lầu nhỏ kiểu lô cốt, tuy không thể nhìn thấy bên trong có ai, nhưng Diệp Thương Hải có thể khẳng định, Vệ Quốc Trung và Tổng bổ đầu Triệu Thế Trung đang ở trong lầu các lúc này. Bởi vì, mũi Hao Thiên đã sớm ngửi thấy mùi vị. Xem ra, hôm nay còn có khảo nghiệm đặc biệt... Nếu không, hai vị này lén lút trốn trong lầu làm gì? E là vẫn không yên tâm, dù sao mình còn quá trẻ.

Chẳng lẽ lại sẽ xuất hiện cảnh Mã Siêu làm khó dễ mình như khi nhậm chức ở nha môn Thanh Mộc huyện sao?

Đối với chuyện này, Diệp Thương Hải cũng không mấy lo lắng, dù sao, Dương Đông cũng chỉ khoảng Nội cương tam trọng cảnh, Triệu Thế Trung tuy mạnh hơn một chút, nhưng cũng không thể đích thân cầm đao ra trận. Về phần thủ hạ của hắn, chắc hẳn không có ai vượt quá Nội cương tam trọng phải không? Thực sự muốn khảo nghiệm mình thì chẳng phải tự dâng "món ăn" cho mình, lại tiện thể thêm thể diện trước mặt Tri phủ đại nhân sao. Diệp Thương Hải thậm chí có chút mong chờ đám gia hỏa này nhảy ra để mình xổ một phen.

Đúng lúc này, Dương Đông mắt sắc, phát hiện Diệp Thương Hải cùng mấy người, lập tức hô lớn ra lệnh dừng: "Các vị dừng tay, Lý sư gia và Diệp đại nhân đến!"

Ngay lập tức, những thân ảnh đang hoạt động trên bãi tập đều dừng lại.

Lúc này, một hán tử vóc dáng hùng tráng như tháp sắt hô lớn một tiếng: "Toàn thể tập hợp tại thao luyện trường!"

Mã Siêu ghé sát mặt nhắc nhở: "Đại nhân, người này tên là Vi Nhất Tiếu, ngoại hiệu 'Oanh Đại Sơn', tính tình đặc biệt nóng nảy, khí lực lớn như trâu, nghe nói trời sinh thần lực. Hiện tại hắn đang ở Nội cương nhất trọng cảnh, có thể nâng được năm sáu trăm cân. Hắn cũng là phó tổng bổ đầu của phủ nha, chắc hẳn xếp sau Dương Đông."

Trong lầu các, Vệ Quốc Trung cười hỏi Triệu Thế Trung: "Triệu bổ đầu, Dương Đông hôm nay sắp xếp khảo nghiệm gì?" "Hạ quan cũng không rõ, hắn không nói, làm rất thần bí. Nhưng có vẻ hắn rất tự tin, nói rằng nhất định sẽ khiến Diệp Thương Hải ngã chổng vó." Triệu Thế Trung lắc đầu đáp.

"Diệp Thương Hải có năng lực tiêu diệt nhiều vị đương gia Hoàng Phong trại, thực lực hẳn phải có Nội cương lục trọng cảnh chứ?" Vệ Quốc Trung hỏi. "Chuyện đó không thể nào, dù sao hắn còn rất trẻ. Mới mười bảy tuổi mà đạt Nội cương lục trọng cảnh, ở Hải Thần quốc ta, trừ phi là những danh môn đại phái hay đệ tử thân truyền của hoàng thân quốc thích mới có thân thủ như vậy. Phải biết, việc bồi dưỡng một đệ tử ưu tú với thiên phú như thế khó khăn đến mức nào? Chỉ có tiền thôi vẫn chưa đủ, còn phải có sư phụ cấp tiểu tông sư nữa. Diệp gia không hề có những điều kiện này, nên dù Diệp Thương Hải có may mắn đến mấy, nhiều nhất cũng chỉ khoảng Nội cương nhị trọng. Nếu không, nếu đã có lục trọng cảnh, cậu ta đã sớm vào kinh thành dự thi võ tiến sĩ rồi. Đến lúc đó, với thân phận công danh đàng hoàng, vừa ra mắt e rằng đã có thể đạt tòng lục phẩm, tiền đồ vô lượng, cần gì phải phiền phức thế này, đánh đổi nửa cái mạng mới lên được tòng lục phẩm." Không thể không nói, Triệu Thế Trung có ánh mắt sắc bén, đoán đâu trúng đó.

"Chẳng lẽ hắn mỗi lần đều gặp may mắn sao? Nếu không, làm sao có thể tiêu diệt đông đảo cao thủ Hoàng Phong trại?" Vệ Quốc Trung hỏi ngược lại.

"Mấy vị đương gia ở Hoàng Phong trại thực lực cũng không đặc biệt mạnh, cũng chỉ khoảng nhị tam trọng mà thôi. Sở dĩ bọn chúng cứ thế tồn tại nhiều năm như vậy là nhờ thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Nếu không, đã sớm bị tiêu diệt rồi. Về phần việc Diệp Thương Hải cuối cùng đụng độ cao thủ thần bí, thì thật ra ta đã điều tra rõ ràng: có một cao thủ ngầm giúp đỡ hắn, người đó tám phần là Vũ Văn Hóa Kích. Nếu không phải vậy, Diệp Thương Hải đâu còn mạng sống sao?" Triệu Thế Trung nói với vẻ khinh thường.

"Ừm, chắc hẳn đại khái là như vậy. Nếu không, thì quá phi phàm rồi." Vệ Quốc Trung gật đầu.

Dương Đông đứng trên đài, vừa vỗ tay vừa nói: "Mời Diệp đại nhân phát biểu, nhiệt liệt hoan nghênh!"

Ngay lập tức, tiếng vỗ tay như sấm dậy, vô cùng nhiệt liệt.

Diệp Thương Hải nhảy lên đài, ôm quyền thi lễ: "Các vị huynh đệ vất vả rồi. Diệp Thương Hải ta mới đến, sau này còn cần các vị huynh đệ chiếu cố." Lời nói của hắn mang chút phong thái bái mã đầu của giới giang hồ dân dã.

Có người hô to: "Tốt!" Ngay lập tức, tiếng vỗ tay còn nhiệt liệt hơn lúc trước.

Vệ Quốc Trung vuốt râu, cười cười: "Ha ha, có chút khí chất giang hồ."

"Làm vậy thật không tốt, không ra thể thống gì. Sau này, ai còn nghe hắn nữa? Không thể được, không thể được." Triệu Thế Trung lắc đầu.

Vệ Quốc Trung cười hỏi: "Ngươi cho rằng quan viên lúc nào cũng nên đứng đắn, khi đối mặt thuộc hạ thì cau có sao?"

"Đó là đương nhiên. Nếu không, mất quy củ sẽ mất chừng mực. Đến lúc đó, sẽ có người leo lên đầu. Mà khi thi hành nhiệm vụ bên ngoài, sẽ có người không nghe lời, đó chính là quan uy." Triệu Thế Trung nói với vẻ nghiêm nghị.

"Ha ha ha." Vệ Quốc Trung cười, tiếp tục xem kịch.

Trong đám người phía dưới, có một bổ khoái hỏi: "Diệp đại nhân nghe nói là chuyên vì vụ huyết án nhà lão Thị lang mà đ��n phải không?"

Diệp Thương Hải đáp: "Không sai, là Tri phủ Vệ đại nhân điều phái."

Bản dịch này do truyen.free biên soạn, xin cảm ơn sự tin tưởng và ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free