(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 882: Đào yêu
"Khẽ tiếng thôi, đừng dọa người ta." Diệp Thương Hải nhíu mày, liếc nhìn cô nương bán đào.
Cô ta trông hệt một thôn nữ chính hiệu: chiếc áo xanh lam thêu hoa hồng, dưới là chiếc quần ống rộng đã bạc màu, nhìn xa cứ ngỡ là váy nhưng thực ra không phải. Đôi giày vải thêu hoa trên chân còn dính đầy bùn đất, toát lên vẻ chân chất, mộc mạc đến lạ.
Muốn nói Phương Tàn Nguy���t là kẻ hợm hĩnh thì cũng đúng, bởi ở chân Tây Thánh sơn này, lẽ ra nàng nên biết kiềm chế hơn nhiều.
Thế nhưng, cô nương này vừa nhìn đã biết là người nhà quê, tự nhiên, Phương Tàn Nguyệt chẳng có gì tốt đẹp mà thể hiện với nàng.
Bằng không, nếu là một người ăn mặc chỉnh tề, Phương Tàn Nguyệt ắt hẳn còn phải cân nhắc xem người ta có bà con thân thích gì với Tống gia Tây Sơn hay không.
Hơn nữa, gương mặt cô nương này cũng chỉ tầm thường, không thể nói là xấu nhưng cũng chẳng xứng gọi là tuyệt sắc.
"Cháu… em trai cháu đả thương người, phải bồi thường mười vạn lượng. Nếu không, nó sẽ phải c·hết. Cháu… cháu sợ lắm ạ… Gia gia, đào nhà cháu thật sự rất ngon, là do một cành cây nhặt được trên thánh sơn năm đó mà mọc ra đấy." Cô nương sợ đến mức nước mắt rưng rưng.
"Em trai cô có liên quan gì đến chúng ta? Công tử nhà ta đâu phải đại thiện nhân mà lại bỏ ra mười vạn lượng cho mấy quả đào mục nát này." Phương Tàn Nguyệt gằn giọng.
"Thôi được rồi… Cứ xem như làm phúc, cứu một mạng người hơn xây tháp bảy tầng. Cho cô ta mười lăm vạn lượng đi." Diệp Thương Hải nói.
"Công tử ngốc thật, cô nương này nhan sắc tầm thường, nếu xinh đẹp thì còn có thể giữ lại làm nha đầu gán nợ." Phương Tàn Nguyệt tức đến tái mặt.
"Dài dòng." Diệp Thương Hải nghiêm mặt nói, "Tàn Nguyệt, trên đời này có rất nhiều chuyện khổ cực. Chúng ta có thể giúp được bao nhiêu thì giúp bấy nhiêu. Dù không thể giúp hết tất cả mọi người, nhưng đã hôm nay gặp mặt, thì cứ giúp một lần."
"Cầm đi, cầm đi! Đúng là cướp tiền mà." Phương Tàn Nguyệt lẩm bẩm, rồi miễn cưỡng đưa mười lăm vạn lượng ngân phiếu cho cô nương.
"Công tử, ngài sẽ gặp được phúc báo." Cô nương mắt đẫm lệ nói.
"Báo cái rắm! Thời đại này, tai họa sống ngàn năm, người tốt đã c·hết sạch rồi." Phương Tàn Nguyệt liếc mắt, khẽ nói.
"Công tử, cháu còn một quả này, chín mọng lắm, xin tặng công tử." Cô nương nói rồi lấy ra từ trong túi vải và đưa về phía Diệp Thương Hải.
"Cái này ăn ngon lắm!" Nào ngờ Thiên Tuyết Nhi tay còn nhanh hơn, giật lấy, ăn sạch sành sanh chỉ trong chớp mắt.
"Con mèo tham ăn này, ta biết nói gì với con bây giờ." Diệp Thương Hải cười mắng một câu rồi mới rời đi.
"Ca ca, quả đào kia còn ngon hơn cả ca đó." Thiên Tuyết Nhi lẽo đẽo theo sau, vẫn quyến luyến ngoái đầu nhìn cô nương đứng cạnh chiếc giỏ trống rỗng.
"Làm sao có thể, công tử cho đều là ngàn năm." Phương Tàn Nguyệt khẽ nói. Diệp Thương Hải bỗng giật mình, hít mũi một cái, rồi lập tức kinh ngạc.
Mẹ nó, ít nhất cũng là ngàn năm trăm năm tuổi!
Một cô nương bình thường làm sao có được quả đào ngàn năm trăm năm tuổi?
Hắn chợt quay người, phát hiện cô nương đã quay lưng, cõng chiếc giỏ trống đi mất.
Suýt nữa thì lầm…
Diệp Thương Hải lẩm bẩm, hai mắt lấp lánh. Sau khi dặn dò vài câu, hắn liền đuổi theo.
"Công tử đi theo cháu làm gì? Cháu đâu có muốn làm nha đầu cho công tử?" Cô nương chợt quay người lại, cảnh giác nhìn chằm chằm Diệp Thương Hải.
"Không phải, cô không phải nói em trai cô đả thương người sao? Ta muốn giúp người giúp đến cùng, xem liệu có thể giúp cô thêm chút gì kh��ng?" Diệp Thương Hải nói.
"Có bạc là đủ rồi, không cần công tử giúp thêm đâu ạ." Cô nương nói.
"Cô nương, ta là một thần y, nếu em trai cô đả thương người, ta có thể giúp nó chữa lành cho đối phương. Như vậy, số bạc kia có thể để dành lo liệu gia đình." Diệp Thương Hải nói.
"Ngài không có ý đồ gì khác chứ?" Cô nương nghiêng đầu nhìn Diệp Thương Hải.
"Nhan sắc cô tầm thường, ta có thể có ý đồ gì. Có ý đồ thì cũng phải tìm người xinh đẹp chứ? Thứ hai, nhà cô nghèo xơ xác, ta có thể thèm muốn gì nhà cô?" Diệp Thương Hải hỏi ngược lại.
"Vậy thì tốt, ngài theo cháu đi." Cô nương nhẹ nhàng gật đầu.
"Nhưng mà, ta vẫn chưa hỏi cô nương họ gì?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Cháu tên Liễu Ly Nhi, công tử họ gì?" Liễu Ly Nhi hỏi.
"Diệp Thương Hải." Diệp Thương Hải đáp. Liễu Ly Nhi suy nghĩ một lát, lắc đầu nói, "Công tử hình như không phải người địa phương chúng cháu."
"Quả thật không phải." Diệp Thương Hải gật đầu nói.
"Công tử đến Tây Thánh sơn chúng cháu làm gì?" Liễu Ly Nhi hỏi.
"Một chuyện riêng." Diệp Thương Hải nói.
"Thật ra, công tử, vừa nãy cháu đã lừa ngài." Liễu Ly Nhi nói.
"À?" Diệp Thương Hải nhìn nàng.
Liễu Ly Nhi này, nhìn qua đúng kiểu thôn nữ, ăn nói chất phác, cũng có chút nét tính cách của người nhà quê.
Thế nhưng, Diệp Thương Hải không tin nàng chỉ là một thôn nữ bình thường.
Bởi vì, "thôn nữ" này quá đỗi bất phàm.
Nàng lại là một tiên nhân, chỉ có điều, tiên khí trên người nàng tương đối quỷ dị, tựa như một dạng thụ yêu.
Nhưng Diệp Thương Hải đã dùng Thiên Mục quan sát qua, nàng quả thật là người, chứ không phải thụ yêu tu luyện thành tinh.
Giống như lũ Hải yêu ở Nam Thiên hải, hay lũ Trư yêu ở Ma Lâm, Diệp Thương Hải chỉ cần nhìn một cái là có thể nhìn thấu.
Mà Liễu Ly Nhi này lại không thể nhìn thấu, hẳn là do pháp lực của thụ yêu này cực kỳ mạnh mẽ.
May mắn là vừa nãy Thiên Tuyết Nhi nói quả đào của cô ta còn ngon hơn cả bàn đào ngàn năm trong không gian của mình, điều đó đã thu hút sự chú ý của hắn, bằng không thì đã bỏ qua mất rồi.
Tự nhiên, Diệp Thương Hải sinh lòng hiếu kỳ.
Một thụ yêu pháp lực cao cường lại phải đau đầu vì mười vạn lượng bạc? Hơn nữa, nếu đệ đệ nàng thật sự đả thương người, pháp lực nàng cao cường như vậy mà lại không giải quyết được sao?
"Quả đào kia thật ra không đáng nhiều bạc như vậy đâu, bình thường cháu chỉ bán trăm lượng một quả, người ta cũng nói đào nhà cháu ăn ngon.
Chỉ là, các ngài quá ngang ngược, lại tự tiện lấy đào của cháu ăn, cháu tức lắm. Vì thế, cháu đã nói bừa, không ngờ ngài lại là người tốt." Liễu Ly Nhi ngượng ngùng nói.
"Vậy chuyện em trai cô đả thương người cũng là giả sao?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Không phải giả, là thật ạ." Liễu Ly Nhi nghiêm túc nói.
"Người lại chưa c·hết, sao cô lại nói là không có cách nào xử lý?" Diệp Thương Hải hỏi. Hắn tự hỏi nàng có phải đang giả ngây giả ngô không, nhưng Tha Tâm Thông lại cảm nhận được nàng không nói dối.
Xem ra, hôm nay mình đụng phải một đối thủ khó dây dưa rồi. Bởi vì, ngay cả thần thông Tha Tâm Thông của hắn cũng không thể phân rõ thật giả.
Phải biết, thần thông Tha Tâm Thông của Diệp Thương Hải đã đạt tới cấp năm, đoán chừng có thể phát hiện được vài ý nghĩ trong lòng cường giả cảnh giới Địa Tiên cấp bảy, tám.
Liễu Ly Nhi này, dù là tiên nhân thì cũng không thể đạt tới cảnh giới Địa Tiên cấp bảy, tám được chứ?
Hơn nữa, tuổi tác cũng không thể nào giả được.
"Cháu… cháu thật sự không có cách nào. Bọn họ muốn nhà cháu bồi thường mười vạn lượng, nhiều như vậy, cháu lấy đâu ra? Mấy cây đào nhà cháu dường như sắp c·hết, một năm cũng chỉ hái được hai giỏ quả, không bán được bao nhiêu tiền." Liễu Ly Nhi buồn bã nói.
"Bọn họ là ai?" Diệp Thương Hải hỏi.
Trong lòng hắn thầm nghĩ: Ngươi còn định qua mặt ta à, nhưng cũng phải hỏi xem đối phương là ai, biết đâu thực lực còn mạnh hơn Liễu Ly Nhi.
"Là Trần Tiêu, đại công tử của Trần gia ở Thánh Mẫu thành ạ." Liễu Ly Nhi nói.
"Trần gia đó có lợi hại không?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Rất lợi hại ạ, nhà họ một năm có thể kiếm được mười mấy vạn lượng bạc. Họ mở rất nhiều cửa hàng ở Thánh Mẫu thành, nuôi rất nhiều tay chân. Thế nhưng họ cứ khăng khăng nói rằng anh ta bị đệ cháu đánh trọng thương, phải tốn mười vạn lượng bạc để chữa trị, chúng cháu cũng chẳng còn cách nào. Bằng không thì họ sẽ đòi mạng đệ cháu để bù tiền." Liễu Ly Nhi nói.
"Ta là hỏi Trần gia có võ giả cao cường nào không? Chẳng hạn như, những hộ vệ họ mời về có lợi hại không?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Đương nhiên lợi hại rồi, nghe nói hộ vệ Trần gia mời về đều là đại cao thủ, một cước có thể đá gãy một cây đại thụ mấy người ôm không xuể. Nông dân chúng cháu làm sao dám chọc vào họ?" Liễu Ly Nhi ngây thơ nói.
Mẹ nó, ngươi là một vị tiên nhân cấp thụ yêu mà lại sợ một kẻ yếu ở cảnh giới Thần Hư sao?
Lương tâm chó má thật…
Diệp Thương Hải cười lạnh trong lòng, ngược lại muốn xem con thụ yêu này còn định qua mặt mình thế nào.
"Ngươi sẽ không đánh hắn sao?" Diệp Thương Hải hỏi.
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.