"Ánh mắt gì chứ, đây đã là ngàn năm rồi." Phương Tàn Nguyệt nói.

"Cái này... Ca... huynh nhìn xem..." Triệu Âm ấp úng muốn lấy, nhưng vừa rồi đã lỡ nói lời ngông cuồng, giờ thì hơi ngượng khi đưa tay ra.

"Ha ha ha, nhị muội, muốn thì cứ lấy đi. Diệp công tử đã có lòng như thế, kết giao bằng hữu đâu có thiệt thòi gì." Triệu Chinh cười nói.

"Đa tạ Diệp công tử." Triệu Âm thậm chí còn vén áo thi lễ rồi mới cầm lấy quả.

Quả nhiên, "ăn của người ta thì phải nương tay", thái độ Triệu Âm lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ.

"Ca, con sẽ mang Bách Hoa Tửu ra cho mọi người thưởng thức."

"Tốt tốt tốt, nhanh nhanh!" Triệu Chinh cười nói, liếc nhìn Diệp Thương Hải rồi tiếp lời, "Muội muội ta đó, thứ Bách Hoa Tửu này là tự tay con bé ủ, ngay cả người Thái gia cũng thích mê mẩn. Thế nhưng, mỗi năm chỉ ủ được vài hũ thôi, đến cả huynh trưởng như ta cũng thèm nhỏ dãi đây. Hôm nay nhờ phúc Diệp huynh, ta mới được hưởng lộc."

"Đó là đương nhiên rồi, chứ huynh nghĩ sao? Cha hỏi mấy lần ta cũng chẳng cho đâu." Triệu Âm khẽ nói, vẻ mặt tươi rói.

"Ừm, Bách Hoa Tửu... làm từ tinh hoa phấn hoa của ngàn loài hoa khi trăm hoa đua nở, quả nhiên mỹ vị vô cùng." Diệp Thương Hải nếm thử một ngụm, tấm tắc khen.

Sau một hồi chén chú chén anh, Triệu Chinh thuận miệng hỏi: "Diệp huynh đến Thái Cổ hồ có việc gì sao?"

"Nghe danh mà đến, ta rất tò mò về gia tộc Thái thị." Diệp Thương Hải đáp gọn.

"Đương nhiên rồi, những người như Diệp huynh đến đây mỗi năm đều không ít. Huynh nhìn mà xem, Thái Cổ hồ này thuyền bè tấp nập, hào kiệt võ lâm tụ hội khắp nơi, cơ bản đều vì Thái gia mà tới." Triệu Chinh nói, "Nhưng mà, Diệp huynh định đi đâu đây?"

"Tạm thời chưa định, cứ đi dạo xem sao." Diệp Thương Hải đáp.

"Vậy thì tốt quá, chúng ta cũng đang định đến thuyền Năm. Chi bằng cùng đi dạo chơi cho vui? Diệp huynh chơi chán thì cứ ở lại Triệu gia chúng ta nghỉ ngơi." Triệu Chinh nhiệt tình mời mọc.

"Thấy không Tàn Nguyệt, cái trò vừa rồi của ngươi đã gây chú ý cho Triệu Chinh rồi, hắn ta muốn lôi kéo chúng ta đấy." Diệp Thương Hải truyền âm cho Phương Tàn Nguyệt.

"Ha ha, muốn lôi kéo chúng ta ư? Triệu gia hắn còn chưa đủ tư cách." Phương Tàn Nguyệt cười lạnh đáp.

"Thuyền Năm? Chẳng lẽ nó cũng là một trong những Thái Cổ thuyền sao?" Diệp Thương Hải hỏi.

"Không sai! Thái Cổ thuyền được tạo thành từ nhiều chiếc thuyền cổ lớn nhỏ khác nhau, mà chiếc thuyền lớn nhất ở trung tâm chính là Thái Cổ thuyền chính. Các Thái Cổ thuyền còn lại thì do các đại trưởng lão của Thái thị gia tộc phân chia cai quản. Chúng ta bây giờ muốn đi chính là thuyền số Năm, nơi ở của ngũ trưởng lão Thái Văn. Hôm nay là sinh nhật của cháu gái thứ ba ông ấy, Thái Linh. Thế nên, một số thân bằng hảo hữu đều nhận được lời mời đến thuyền số Năm dự tiệc tối..." Triệu Chinh nói.

"Xem ra là thế, đến lúc đó, e rằng rất nhiều nhân vật có tầm cỡ trên Thái Cổ thuyền đều sẽ đến đây?" Phương Tàn Nguyệt nói.

"Ha ha, sinh nhật của người trẻ tuổi thì những tộc lão thật sự có tầm cỡ không đời nào tới đâu. Những người đến cơ bản đều là thế hệ trẻ. Nếu là ngũ trưởng lão đích thân phát lời mời, đó lại là chuyện khác rồi." Triệu Chinh khẽ lắc đầu.

"Ai bảo không có nhân vật quan trọng chứ? Nghe nói 'Thái Thà' và 'Thái Mỹ' đều sẽ đến đấy." Triệu Âm khẽ hừ một tiếng nói.

"Thái Thà và Thái Mỹ này nhất định có địa vị không tầm thường trong Thái gia đúng không?" Diệp Thương Hải thuận miệng cười hỏi.

"Đương nhiên rồi nha, Thái Thà là tộc trưởng thứ tư, chúng ta đều gọi là Tiểu Tứ gia. Còn Thái Mỹ là trưởng nữ của nhị đương gia 'Thái Đạt', người ta còn xưng là 'Ngày nắng chói chang'. Dung mạo nàng ấy đẹp lắm, đẹp đến mức chói mắt luôn ấy!" Triệu Âm nói, mặt đầy sùng bái.

"Thái gia tộc trưởng có mấy vị công tử, tiểu thư vậy?" Diệp Thương Hải giả bộ thuận miệng hỏi.

"Mười mấy người lận." Triệu Âm đáp.

"Thế thì chắc hẳn con trưởng là người xuất sắc nhất nhỉ?" Diệp Thương Hải cười nói.

"Không hẳn đâu." Triệu Âm lắc đầu.

"Chẳng lẽ không phải con trưởng, vậy thì là vị nào cơ?" Diệp Thương Hải muốn dò hỏi tin tức về Thái Tuyết Ngữ, đương nhiên không thể quá lộ liễu, để tránh gây nghi ngờ cho huynh muội Triệu gia, mà "đánh cỏ động rắn".

"Còn phải hỏi gì nữa, chắc chắn là tam tiểu thư Thái Tuyết Ngữ chứ ai nữa. Nàng ấy chính là một cành hoa của Thái Cổ hồ chúng ta, khí chất lạnh lùng như băng tuyết, tài năng hơn người, không ai sánh bằng. Đến cả đại ca nàng ta, Thái Hạo, cũng thường xuyên mặc cảm khi đứng cạnh." Triệu Chinh cười lớn nói.

"Tiên nhân qua đường!" Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng reo hò phấn khích của mấy gia đinh.

"A, tiên nhân qua đường! Chúng ta nhanh đi xem nào!" Triệu Âm nghe xong, phấn khích nhảy dựng lên, vội vã chạy ra đầu thuyền.

"Diệp huynh, chúng ta cũng ra xem đi." Triệu Chinh cười nói, Diệp Thương Hải nhẹ gật đầu, bước theo ra đầu thuyền.

Ngẩng đầu nhìn lên, chân trời một vầng hào quang chầm chậm lướt qua. Trời quang mây tạnh, đúng là tiên khí bồng bềnh, tiên âm tha thướt, thật thong dong tự tại biết bao.

"Ai... đây chính là tiên nhân..." Phương Tàn Nguyệt chỉ đành thở dài một hơi, nhận thấy trên các thuyền xung quanh rất nhiều người đều đang thành kính quỳ lạy.

Đến cả huynh muội Triệu gia cũng khom người vái lạy, vẻ mặt thành kính.

"Không ngờ Thái gia còn có tiên nhân đạt đến Địa Tiên vị, quả nhiên lợi hại." Sau khi trở về thuyền, Diệp Thương Hải cười nói, "Chỉ là không biết là vị nào đây?"

"Cái này thì ai cũng không rõ ràng." Triệu Chinh lắc đầu.

"Thái gia này quả nhiên bất phàm thật đấy, xem ra chúng ta còn phải nhìn nhận lại rồi." Phương Tàn Nguyệt truyền âm.

"Đúng vậy, lại còn có tiên nhân. Chỉ không biết là tiên nhân cấp mấy? Nhưng có tiên nhân là đủ để chứng minh thực lực của Thái gia rồi." Diệp Thương Hải đáp lời.

"Mẹ kiếp, nếu lão tử mà thành tiên được, đời này có chết ngay cũng cam tâm." Phương Tàn Nguyệt nói, vẻ mặt chua chát.

"Có cơ hội chứ." Diệp Thương Hải nói.

"Thôi đi, đừng an ủi ta, đó là điều không th���." Phương Tàn Nguyệt thở dài.

"Diệp huynh, thuyền số Năm cũng rất rộng lớn. Đến lúc đó, hai vị cứ tự do tham quan khắp nơi, chúng ta sẽ đi tham gia yến hội. Các vị chơi chán thì cứ về lâu thuyền nghỉ ngơi, chờ chúng ta xong việc sẽ cùng nhau về Triệu gia ngồi chơi." Triệu Chinh nói.

"Sẽ mất bao lâu?" Phương Tàn Nguyệt hỏi.

"Cái này thì khó mà nói trước được, có lẽ tối nay là xong, cũng có thể phải chờ đến ngày mai. Tùy thuộc vào mức độ hào hứng của các công tử, tiểu thư ở đây thôi." Triệu Chinh nói.

"Chúng ta là người ngoài, không có lệnh bài thì có lên được thuyền số Năm không?" Phương Tàn Nguyệt hỏi, vì vừa rồi có nghe người lái đò nhắc đến chuyện này.

"Đó chẳng qua là quy định đối với người bình thường mà thôi, các vị là khách nhân của Triệu gia ta, chỉ cần có lệnh bài của Triệu gia là được." Triệu Chinh nói với vẻ hào phóng.

Đương nhiên, hắn cũng muốn nhân cơ hội này phô trương thực lực của Triệu gia trước mặt Diệp Thương Hải. Nếu không thì, người ta đâu chịu đầu quân?

"Vậy đa tạ." Diệp Thương Hải ôm quyền nói.

"Việc nhỏ mà thôi." Triệu Chinh cố gắng tỏ ra thoải mái, tự tại, cốt để thể hiện rõ địa vị của Triệu gia.

Mấy canh giờ sau, cuối cùng họ cũng thấy được một con thuyền lớn, sừng sững giữa hồ như một con cự luân khổng lồ.

"Chỉ là một cái đảo lớn mà thôi." Phương Tàn Nguyệt bĩu môi nói.

"Sai rồi." Triệu Chinh lắc đầu.

"A?" Diệp Thương Hải giả bộ vẻ mặt kinh ngạc nhìn Triệu Chinh.

"Đây không phải là một cái đảo, mà là một con thuyền khổng lồ. Nó có thể đi xa, không phải vật chết. Con thuyền của Thái gia cứ mỗi trăm năm lại di chuyển một lần, đổi chỗ đậu." Triệu Chinh nói.

"Lớn như thế thì làm sao mà di chuyển được? Chẳng lẽ phải cần đến mấy vạn người cùng chèo mới xuể chứ?" Phương Tàn Nguyệt giật mình, ngơ ngác nhìn con thuyền khổng lồ đang đậu giữa hồ mà hỏi, "Chu vi chừng hai mươi dặm ư?"

"Không sai biệt lắm, nhưng cái này đã là gì. Nếu huynh đã từng đến Thái Cổ thuyền chính giữa hồ thì mới khiến người ta kinh ngạc thán phục, cái đó mới thực sự lớn, lớn gấp mấy chục lần cái này." Triệu Chinh nói.

"Gấp mấy chục lần ư? Chu vi chẳng phải là vài trăm dặm sao, làm sao mà di chuyển đây?" Lần này, Phương Tàn Nguyệt thật sự kinh ngạc thốt lên.

"Nghe nói con thuyền của Thái gia chính là một món pháp bảo đấy." Triệu Chinh nói.

"Thì ra là vậy, đúng là một món pháp bảo khó lường." Phương Tàn Nguyệt gật đầu nói.

"Thuyền của Triệu gia hãy dừng ở bến số hai mươi!" Lúc này, trên bờ truyền đến tiếng hô vang, người chèo thuyền của Triệu gia nghe xong, ngoan ngoãn điều khiển thuyền hướng đến bến số hai mươi.

"Chỗ kia chẳng phải còn trống rất nhiều vị trí sao? Sao lại phải đậu xa như vậy?" Phương Tàn Nguyệt chỉ tay về phía những bến đậu gần đó.

"Đó là chỗ đậu thuyền chuyên dụng của Thái gia, những nhà khác không được đậu." Triệu Âm nói.

"Hừ, Triệu Bá nói!" Phương Tàn Nguyệt khẽ nói, vẻ mặt bất mãn.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ.