(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 70: Nhất Dương chỉ
Phượng cô nương, chúng ta ở cạnh nhau cũng đã hai ba tháng rồi. Trong khoảng thời gian này, ta thật sự cảm ơn cô đã chăm sóc. Cô đừng ngại ngùng quá, thật ra, mẹ ta cũng rất quý cô.” Diệp Thương Hải vừa nói, thấy mặt Phượng Lăng Nhi chợt đỏ bừng, liền lập tức nhận ra mình hình như đã lỡ lời.
Lời nói vừa rồi có chút mập mờ, thảo nào cô ấy lại đỏ mặt.
“Lăng Nhi xin cảm tạ ân công và gia đình. Dù sau này có rời đi, Lăng Nhi vẫn sẽ quay về thăm mọi người.” Phượng Lăng Nhi khẽ cúi người chào.
Cô ấy xem ra không hề có ý đó.
“Ha ha, ý ta là mẹ ta coi cô như con gái vậy.” Diệp Thương Hải vội vàng giải thích. Nếu không, để Phượng Lăng Nhi hiểu lầm mình cũng có ý với nàng, thì chuyện hiểu lầm này sẽ phức tạp lắm.
“À phải rồi, trước đây cha ta có tình cờ tìm được một quyển sách, dù sao ông ấy cũng không luyện được, nên bảo ta mang đến để ân công xem lúc rảnh.” Phượng Lăng Nhi nói rồi, lấy ra một quyển sách đã ố vàng đặt lên bàn, rồi quay người đi.
Diệp Thương Hải không mấy hứng thú với những chiêu pháp võ công từ bên ngoài. Dù sao, phần lớn võ công chiêu pháp đều đòi hỏi phải khổ luyện. Có khi mất vài tháng, có khi đến vài chục năm cũng chưa chắc lĩnh hội được.
Trong khi đó, võ học trong hệ thống ‘Trúng Giải Thưởng Lớn’ của hắn chỉ cần điểm thưởng là có thể dung hợp và lĩnh hội ngay. Vì thế, việc diệt ác để đổi lấy phần thưởng lớn mới là con đường đúng đắn.
Với lại, cha Phượng Lăng Nhi cũng chẳng phải cường giả võ đạo gì, làm sao có thể có được võ công cao thâm chứ?
Diệp Thương Hải lười biếng đến mức chẳng thèm nhìn một cái, tiếp tục đọc ‘Trường Bình ba trận chiến’.
“Ưm!” Sau nửa canh giờ, Diệp Thương Hải chợt ngẩn người.
Bởi vì, hắn vô tình dường như nhìn thấy một đạo chỉ ảnh.
Hơn nữa, đạo chỉ ảnh này lại xuất phát từ quyển sách Phượng Lăng Nhi vừa đặt trên bàn.
Không thể nào, chắc là đọc sách lâu quá nên hoa mắt rồi. . .
Hắn thầm nghĩ, rồi dụi mắt, hướng về phía giường nằm xuống.
Thế nhưng, hắn lại ngẩn người lần nữa. Bởi vì, quả thật có chỉ ảnh đang lấp lánh trong cuốn sách kia.
Hắn lập tức ngồi dậy, cầm cuốn sách lên.
“Nhất Dương Chỉ!”
Khi nhìn tên sách, Diệp Thương Hải không khỏi bật cười. Đây chẳng phải là tuyệt học võ công truyền đời của ‘Đại Lý Đoàn thị’ trên Địa Cầu kiếp trước sao?
‘Nam Đế’ Nhất Đăng đại sư tự sáng tạo chỉ pháp, là khắc tinh của ‘Cáp Mô Công’ của ‘Tây Độc’ Âu Dương Phong, vốn được khai quốc Hoàng đế Đại Lý là Đoàn Tư Bình sáng lập.
Dù sao, hắn cũng tiện tay lật xem.
Chỉ như kiếm, kiếm như chỉ, chỉ chính là kiếm, kiếm chính là chỉ!
Cơ thể người có đại khái hàng ngàn huyệt vị... Chỉ công âm thầm điểm vào ba mươi sáu đại huyệt, ôm, đánh, đằng, đá, đạn... Vai, nhanh nhẹn tiến lui, cầm nắm, khóa, kh���u trừ, thoắt ẩn thoắt hiện, thoắt tiến thoắt lui, thân hình thi triển ra nhanh nhẹn như bay. Động như sông lớn, tĩnh như núi non...
Này chỉ pháp là ‘Nhất Âm Chỉ’ khắc tinh!
Câu nói cuối cùng này lập tức khơi dậy hứng thú của Diệp Thương Hải, bởi Thiết Bằng từng tu luyện Nhất Âm Chỉ. Nếu mình có thể luyện được Nhất Dương Chỉ, chẳng phải sau này sẽ không còn phải sợ Thiết Bằng nữa sao?
Tuy nhiên, chỉ công này ba năm mới tiểu thành, mười năm trung thành, hai mươi năm mới đạt đại thành. Nếu thật sự khổ luyện đến lúc đó, e rằng rau cúc vàng đã nguội lạnh rồi.
Thế nhưng, vừa rồi hắn dường như bắt được chỉ ảnh. Chẳng lẽ đó là ‘dấu vết’ do cường giả biên soạn hay tu luyện công pháp này để lại khi đọc qua cuốn sách sao?
Diệp Thương Hải vận khí, ngưng thần, chăm chú nhìn vào ‘Nhất Dương Chỉ’.
Quả nhiên, không lâu sau hắn lại bắt được ‘chỉ ảnh’.
Không nhìn thấy người, nhưng hắn lại thấy đủ loại chỉ ảnh: điểm, đâm, đập. . .
Mất trọn vẹn mấy canh giờ, Diệp Thương Hải mới ghi nhớ hết những chỉ ảnh này.
Đồng thời, trong phòng, hắn vừa ghi nhớ vừa dựa theo các chỉ ảnh mà đâm, động, công kích, tránh né. . .
Bộp!
Khi luyện đến cao hứng, Diệp Thương Hải tung một chiêu ‘Một Long Hí Châu’ hung hăng đâm vào mặt bàn gỗ. Sau tiếng động trầm đục, hắn có chút ngẩn người.
Bởi vì, trên mặt bàn đã xuất hiện một vết lõm sâu bằng đầu ngón tay do hắn đâm ra.
Tuy nói vết lõm này không lớn, không sâu, chỉ là nhàn nhạt, nhưng dù sao cũng là do thịt ngón tay cứng rắn đâm vào. Kết hợp với miêu tả trong sách, hình như hắn đã tiến vào cảnh giới Nhất phẩm của Nhất Dương Chỉ.
Bởi vì, võ công đó chia làm cửu phẩm, phẩm cấp càng cao, thực lực càng mạnh.
Nhất phẩm có thể lưu lại chỉ ấn cạn trên ván gỗ, Nhị phẩm có thể xuyên thủng tấm ván gỗ... Tam phẩm có thể xuyên qua tấm sắt... Lục phẩm làm vang động núi sông, Thất phẩm cách không một dặm làm bị thương người.
Đúc kết lại, Diệp Thương Hải đã dung hội quán thông.
Hắn phát hiện một diệu dụng khác của Ngân Tích thuật, đó chính là có thể thông qua việc tiếp nhận dấu vết do cao thủ lưu lại mà suy đoán, lĩnh hội. Nhờ vậy, việc luyện công trở nên ít tốn công mà hiệu quả lại cao.
Như Nhất Dương Chỉ, muốn đạt tới cảnh giới Nhất phẩm ít nhất phải mất một năm, vậy mà hắn vừa rồi chỉ chưa đầy nửa ngày đã luyện được.
Tuy nói so với hệ thống ‘Trúng Giải Thưởng Lớn’ thì tốc độ này chậm như ốc sên, nhưng so với những võ giả khổ luyện kia, họ tuyệt đối sẽ khóc ngất trong hố xí.
Đương nhiên, Diệp Thương Hải cũng không hề lạc quan một cách mù quáng. Dù sao, bất cứ võ công gì cũng đều khởi đầu nhanh, càng đi sâu vào càng khó.
Bộp bộp bộp!
Diệp Thương Hải dồn hết sức lực, liên tục đâm ba ngón, ba vết chỉ ấn hiện rõ trên mặt bàn. Tuy nhiên, khí lực cũng tiêu hao hết một nửa.
Nhất Dương Chỉ dù tốt, nhưng cũng không thể tùy tiện ra chiêu bừa bãi, quá tốn lực.
Trời vừa hừng đông, Phượng Lăng Nhi đưa tới bữa sáng.
Tiện tay giúp Diệp Thương Hải dọn dẹp chiếc bàn đọc sách bề bộn, vừa dùng khăn lau bàn, nàng lập tức sững sờ, con ngươi co rút lại.
Thế nhưng, Phượng Lăng Nhi không hỏi gì, sau khi dọn dẹp xong liền bình tĩnh rời đi.
“Thiếu gia, đêm qua cậu xem sách cả đêm, không thể quá mệt mỏi, phải chú ý nghỉ ngơi.” Lý Mộc vừa nói, vừa bưng chén thuốc đến.
“Canh sâm sao, củ sâm này không tệ đâu, Mộc thúc.” Diệp Thương Hải vừa uống vừa cười nói.
“Cũng chừng hai mươi năm tuổi, bên Liễu ký làm đó. Thiếu gia đang tuổi lớn, cần phải bồi bổ thường xuyên.” Lý Mộc cười đáp thuận miệng, nhưng khi liếc nhìn mặt bàn, ông cũng sững sờ, “Thiếu gia, đây là cậu đâm ra sao?”
“Ừm, vừa luyện một đêm, chỉ được chút thành tích nhỏ này thôi.” Diệp Thương Hải đáp gọn.
“Chỉ công gì vậy?” Lý Mộc vội vàng hỏi.
“Cô nương Lăng Nhi đưa tới, nói là cha cô ấy tìm được.” Diệp Thương Hải chỉ vào cuốn sách bên cạnh. Lý Mộc cầm lên lật xem, “Đồ tốt đây!”
“Cũng tạm được.” Diệp Thương Hải đáp.
“Không phải tạm được, mà là quá tốt. Thiếu gia, quyển Nhất Dương Chỉ này tuyệt đối có thể xếp vào Địa cấp thượng phẩm, hơn nữa, nó thuộc loại bí kíp gần đạt Thiên phẩm, cực kỳ hiếm thấy trên đời, ngay cả tiên thiên cường giả nhìn thấy cũng sẽ đỏ mắt thèm muốn.” Lý Mộc lắc đầu.
“Đẳng cấp cao đến vậy sao?” Diệp Thương Hải lại ngẩn người ra.
“Tuy nói võ công của ta chẳng ra sao, nhưng trước đây đi theo lão gia, ta cũng từng gặp không ít đồ vật quý giá. Đã từng nghe nói có võ học tông sư đã hình thành ‘Thần thức’ vì Nhất Dương Chỉ mà quyết đấu đến chết.” Lý Mộc nói.
“Hình thành thần thức, chẳng phải là cường giả ‘Thần Hư Cảnh’ trong truyền thuyết sao? Loại tông sư cấp bậc này dường như còn cao hơn Tiên Thiên một cấp độ nữa.” Diệp Thương Hải kinh ngạc.
Bởi vì, đẳng cấp võ giả ở Hải Thần quốc chia làm ‘Đoán Thể’, ‘Nội Cương’, ‘Tiên Thiên’, ‘Thần Hư’.
Mà cường giả Thần Hư Cảnh có thể xưng là một đời tiểu tông sư, họ sơ bộ mở thiên nhãn, hình thành thần thức, bước đầu sở hữu năng lực nhìn xuyên tường.
Loại cường giả này, e rằng cả tỉnh Hải Châu cũng không tìm ra được một ai.
“Cha Phượng Lăng Nhi lần này nhặt được món hời lớn siêu cấp rồi.” Diệp Thương Hải nói.
“Kiểu món hời này tuy rất khó kiếm được trên đời, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có khả năng.” Lý Mộc đáp. “Thế nhưng, Thiếu gia, cuốn sách này cậu phải cất giữ cẩn thận. Nếu không, sẽ rước họa sát thân đấy.”
“Nếu không Mộc thúc cứ giữ lại, bình thường mang ra xem, biết đâu lại có thu hoạch.” Diệp Thương Hải cười nói.
“Ta giữ lại làm gì? Đâu có luyện được. Thế nhưng, Thiếu gia, theo lý mà nói, cậu cũng đâu luyện được.” Lý Mộc lắc đầu.
“Hiện tại ta đã ở Nội Cương Nhất Trọng rồi.” Diệp Thương Hải nói.
“Bộp!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả thưởng thức tại nguồn chính thức.