Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 7: Gài bẫy

Việc này dễ giải quyết thôi. Hoàng Phong trại những năm qua làm loạn khắp nơi, ta đã ngầm sai người để mắt tới từ sớm rồi.

Trong trại, tên phụ trách mua sắm gọi là Ngô Huy, còn kẻ canh giữ thuần dương mật ong thì là Thất đương gia Đinh Mạo. Tên Đinh Mạo này cũng là người phụ trách một phần việc mua sắm trong trại. Chi bằng chúng ta giăng một cái bẫy, dùng bạc để mua chuộc hắn. Đến lúc đó, Ngô Huy vì tiền chắc chắn sẽ liên hệ với Đinh Mạo, mọi việc sẽ dễ làm hơn nhiều.

Chỉ là, số bạc bỏ ra có lẽ không ít đâu. Bằng không, Đinh Mạo sẽ chẳng thèm để mắt tới đâu. Mã Siêu tuy tính khí nóng nảy, nhưng cũng là kẻ thô kệch mà có sự tinh tế.

"Ninh Trùng, cậu nói xem, cần bao nhiêu bạc mới có thể khiến Đinh Mạo động lòng?" Diệp Thương Hải hỏi.

"Không có bốn năm trăm lạng thì e rằng không lay chuyển được Đinh Mạo đâu." Ninh Trùng suy nghĩ một lát rồi đáp.

"Nhiều như vậy sao? Hiện tại ta chỉ còn lại chừng hai mươi lạng thôi." Mã Siêu kinh ngạc.

Bốn năm trăm lạng, đối với thu nhập mỗi tháng chỉ vài lạng bạc của hắn lúc này, quả thực là một con số trên trời.

"Cái này, ta... chỗ ta..." Ninh Trùng lộ vẻ lúng túng. Diệp Thương Hải biết rõ hắn xấu hổ vì ví tiền trống rỗng, nhưng cũng không vạch trần. Bởi vì, đây cũng là một phép thử. Nếu một người sẵn sàng dốc hết của cải để giúp đỡ bạn, thì tuyệt đối đáng tin cậy.

"Hừ, chỉ giỏi múa mép khua môi thì có ích gì!" Mã Siêu liếc nhìn hắn với vẻ khinh miệt, nói.

"Ta góp hai mươi lạng!" Ninh Trùng cắn răng, như ném cho Mã Siêu một đòn.

"Tốt! Cứ coi như các cậu góp cổ phần. Nếu không đủ, ta sẽ nghĩ cách. Các cậu cứ phụ trách tìm hiểu, tìm cách liên hệ với tên háo sắc họ Tôn kia là được." Diệp Thương Hải khoát tay, rút ra mấy chục lạng bạc đưa cho Ninh Trùng và Mã Siêu, bảo họ đi làm việc trước.

Tại Tôn gia gia trang, hôm nay có một vị khách quan trọng đến. Ác bá Phạm Đông dẫn ông ta vào.

"Chào Vệ quản gia, mời ngồi, mời ngồi." Tôn Đạo Bưu, gia chủ Tôn gia – một vọng tộc trong huyện – tươi cười chắp tay. Sau đó, ông ta cúi người, đưa tay ra, vẻ mặt nịnh nọt. Bởi vì, gia tộc họ Phạm này không hề tầm thường. Họ là vọng tộc ở thành Đông Dương, đứng đầu trong số các đại gia tộc.

"Nghe nói huyện nha có một giáo dụ huyện học tên Diệp Thương Hải, mộ tổ nhà họ nằm trên đất nhà ông à?" Vệ quản gia nhấp một ngụm trà, nhẹ nhàng đặt xuống bàn rồi hỏi.

"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi! Mảnh đất đó không hề đơn giản, tả Thanh Long, hữu Bạch Hổ, là phong thủy bảo địa rồng cuộn hổ ngồi đấy ạ." Tôn Đạo Bưu nghe xong, tưởng gặp được món hời lớn, lập tức vui ra mặt.

"Nghe nói các ông đòi nhà họ Diệp tám trăm lạng?" Vệ quản gia liếc nhìn ông ta một cái, rồi thản nhiên hỏi.

"Tám trăm lạng chỉ là tiền đặt cọc thôi, khối bảo địa đó trên đời khó tìm, nghe nói có thể bảo hộ hậu thế thăng quan phát tài, chắc chắn trị giá một ngàn lạng." Tôn Đạo Bưu lập tức nâng giá.

"Mới một ngàn lạng, không nhiều lắm nhỉ." Vệ quản gia vuốt vuốt chòm râu, cười nhạt nói.

"Sao lại không nhiều, nói thế là thiệt thòi rồi!" Tôn Đạo Bưu chỉ muốn tự tát vào mặt mình một cái thật mạnh, nghĩ bụng còn phải tăng giá, thế là gật đầu cười nói: "Còn không phải sao, người ta là đại nhân giáo dụ huyện học, lại còn giết hai đương gia Hoàng Phong trại, là anh hùng, dân đen thấp cổ bé họng như chúng ta không thể chọc vào. Giảm một nửa là còn ít đấy. Đổi lại là người khác, không có hai ngàn lạng thì không đời nào chịu nhả ra đâu."

"Một chức quan bé tẹo bát phẩm mà còn làm khó dễ gì, cứ đòi hắn hai ngàn lạng là được, nếu không cho thì phá mộ phần." Vệ Tùng nghiêm mặt, ngón tay khẽ gõ lên bàn trà.

"Hai ngàn lạng, thằng nhóc đó có khóc cũng chẳng ra đâu!" Phạm Đông bên cạnh giễu cợt lên tiếng.

"Đúng vậy, nếu thực sự đào mộ, chúng ta sẽ lỗ nặng." Tôn Đạo Bưu lộ vẻ khó xử.

"Không chịu bỏ ra thì đào mộ, Phạm gia chúng ta sẽ bồi thường cho ông năm trăm lạng." Vệ Tùng nói với vẻ bá đạo.

"Mới năm trăm lạng? Mảnh đất đó ít nhất trị giá hai ngàn lạng cơ mà." Tôn Đạo Bưu nghe xong, cũng không chịu.

"Ha ha, cái khế đất của các ông làm tốt thật đấy." Vệ Tùng đột nhiên cười.

Tôn Đạo Bưu lập tức tái mét mặt mày. Thì ra người ta đến đây đã có sự chuẩn bị, biết rõ trên khế đất có vấn đề. Đối đầu với nhà họ Phạm, Tôn Đạo Bưu còn không có cái gan đó, đành phải gật đầu nói: "Được thôi, đã Phạm lão gia nói vậy, vậy cứ định như thế. Bất quá, ta có chút không rõ, các ông vì sao lại chịu bỏ ra năm trăm lạng?"

"Nói cho ông biết cũng chẳng sợ. Bởi vì, thằng nhóc Diệp Thương Hải đó đã chọc phải người không nên chọc!" Vệ Tùng vừa gõ bàn, vẻ mặt kênh kiệu.

"Thằng ranh đó gan cũng lớn thật, dám chọc vào Phạm lão gia." Tôn Đạo Bưu thầm mừng vì họa không phải của mình.

"Không phải lão gia nhà ta, mà là hắn cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga! Hắn dựa vào 'gia thế' để lập thành một mối hôn sự, nhưng tiểu thư khuê các danh tiếng của người ta thì coi trọng gì hắn? Ai ngờ thằng nhóc đó lại mặt dày mày dạn quấn lấy tiểu thư nhà họ Ninh. Tự nhiên, có người thấy gai mắt."

Vệ Tùng lắc đầu, cố ý tiết lộ thêm về thế lực phía sau.

"Ha ha ha, thì ra là vậy, quả nhiên là nghé con mới đẻ không sợ cọp." Tôn Đạo Bưu phá lên cười. Tự nhiên ông ta hiểu ra Vệ Tùng đang nhắc nhở mình phải làm việc hết sức.

"Góp cổ phần? Ta nói Ninh Trùng, đại nhân có ý gì vậy?" Mã Siêu vừa đi vừa gãi đầu thắc mắc.

"Góp cổ phần tức là hợp tác làm ăn." Ninh Trùng trả lời.

"Làm ăn cần vốn lớn, đại nhân còn nghèo hơn cả chúng ta, làm ăn cái quái gì! Nhưng mà, không sao cả, dù sao ta cũng chẳng định đòi lại hai mươi lạng đó từ đại nhân." Mã Siêu nói.

"Diệp đại nhân không hề đơn giản, chắc chắn có tính toán riêng của mình. Bằng không, sao dám ở nha môn lập quân lệnh trạng?" Ninh Trùng nói.

"Đúng vậy, ta vẫn cứ lo lắng đấy thôi." Mã Siêu đáp.

"Mặc kệ, cứ làm việc chính đã." Ninh Trùng nói.

Mấy trăm lạng, kiếm đâu ra? Bản th��n là giáo dụ huyện học, tiền lương một năm cũng chỉ vài chục lạng bạc, dù cộng thêm khoản thu nhập ngoài luồng cũng sẽ không vượt quá một trăm năm mươi lạng.

Diệp Thương Hải bước đi vô định trên phố. Những thứ của kiếp trước ở đây đều không dùng được. Dù có biết rõ nguyên lý bom nguyên tử cũng không có điều kiện để chế tạo. Ánh mắt hắn vô tình lướt qua tiệm thuốc Liễu Thị.

"Đúng rồi, 'Kim sang cao' của Liễu Thị cũng không được coi là tốt nhất." Diệp Thương Hải vỗ đầu một cái. "Chủ nhân cũ của thân thể này từ nhỏ đã là một bệnh nhân yếu ớt, vì vậy, rất quen thuộc với thuốc men." Ở kiếp trước, ta kinh doanh cửa hàng, dưới trướng mình có biết bao nhiêu nhà xưởng dược. Nhờ đó mà kiếm được không ít tiền. Diệp Thương Hải thậm chí còn đến Võ Đang, Thiếu Lâm thỉnh giáo nhiều 'cao nhân' ẩn mình.

Hắn lập tức thấy tâm tình phấn chấn, chỉnh trang lại áo bào, ra vẻ ta đây, mang dáng dấp của một cao nhân. Thế là, hắn thong thả bước vào tiệm thuốc Liễu Thị, đến thẳng quầy, nói với một tiểu nhị đang cắm cúi sắp xếp tủ thuốc: "Tiểu nhị, ta là Diệp Thương Hải của nha môn, có việc muốn gặp chưởng quỹ các ngươi."

"Là Diệp anh hùng đó sao? Tuyệt vời quá! Ta lập tức đi bẩm báo, ngài đợi một lát nhé." Chú tiểu gầy gò kia ngẩng đầu lên nhìn, lập tức hai mắt sáng rỡ, gật đầu lia lịa rồi chạy đi.

Không lâu sau, một người đàn ông trung niên đội mũ vải, mặc áo lụa xanh nhạt, với ánh mắt lão luyện, khí độ bất phàm bước đến. Ông ta không kiêu ngạo cũng không tự ti, chắp tay chào một cái rồi khẽ đưa tay về phía hậu viện, ra hiệu mời và nói: "Tại hạ là Liễu Khai, Nhị chưởng quỹ tiệm thuốc Liễu Thị, mời giáo dụ đại nhân vào trong uống trà."

"Được thôi!" Diệp Thương Hải cũng không khách sáo, gật đầu rồi theo vào.

Bên trong có một chiếc đình trang nhã. Uống trà một lúc, Liễu Khai cuối cùng cũng không nhịn được hỏi: "Đại nhân đến đây có việc gì muốn dặn dò chăng?"

"Liễu chưởng quỹ ông cũng biết, luyện công cần phối rất nhiều dược liệu mà." Diệp Thương Hải nhấp một ngụm trà rồi nói.

"Đó là đương nhiên, ngày dùng một bình thuốc, đêm tu luyện nửa canh giờ. Đặc biệt là cao thủ như Diệp đại nhân đây, chắc hẳn mỗi tháng dùng lượng thuốc không nhỏ. Sau này, Diệp đại nhân chỉ cần báo một tiếng, chúng tôi – Liễu Ký – sẽ lập tức giúp ngài pha chế đủ rồi mang tới. Còn thuốc cho bọn bổ khoái nha môn cần dùng, chúng tôi cũng sẽ pha chế. Hơn nữa, nếu số lượng lớn có thể chiết khấu 10%. Ngoài ra, thuốc dùng riêng cho giáo dụ đại nhân, chúng tôi có thể giảm giá còn 80%."

Liễu Khai hiểu nhầm, cứ tưởng Diệp Thương Hải muốn mua thuốc. Nếu có thể làm ông ta động lòng, cộng thêm mấy trăm người của huyện nha, đó cũng sẽ là một khoản giao dịch không hề nhỏ.

"Ha ha ha, lượng thuốc nha môn dùng mỗi năm quả thực không ít. Bất quá, hiệu quả 'Kim sang cao' của các ông hình như vẫn chưa bằng Tôn Ký?" Diệp Thương Hải cố ý nói. Tiệm thuốc Tôn Ký chính là cơ nghiệp của Tôn Đạo Bưu.

Mọi bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu của truyen.free, với sự chuyển ngữ tinh tế và giữ nguyên linh hồn câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free