(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 42: Từ đầu đến cuối
Ai mà chẳng muốn!" Thiết Bằng đập một chưởng xuống bàn, ánh mắt sắc như sói nhìn chằm chằm Vệ Dũng, nói: "Vệ Dũng, trên đời này, binh sĩ không muốn làm tướng quân thì tuyệt đối không phải là binh sĩ giỏi. Ta Thiết Bằng đây cũng là đường đường nam nhi bảy thước, lẽ nào lại cam chịu cuộc sống như thế này? Không, không, không! Đây không phải thứ Thiết Bằng ta mong muốn. Thế nhưng, Vệ Dũng này, Hoàng Phong trại không hề đơn giản. Chỉ dựa vào hai trăm binh sĩ của chúng ta, mà thật sự dám lên núi thì chắc chắn là một đi không trở lại. Kiến công lập nghiệp tuy trọng yếu, nhưng nếu ngay cả mạng cũng không còn thì công cốc để làm gì?"
"Vậy cấp trên đây là ý gì?" Vệ Dũng có chút không hiểu.
"Ý gì á? Ta nói thật với ngươi, chẳng qua là làm cho bá tánh thấy mà thôi. Vệ đại nhân cũng tiến thoái lưỡng nan. Trọng binh của Đông Dương phủ đều đồn trú ở vùng duyên hải, không thể điều động, e rằng sẽ tổn hại đến căn cơ. Đến lúc đó, nếu có loạn gì xảy ra, thì đó là chuyện lớn liên quan đến đầu rơi máu chảy. Mà Hoàng Phong trại lại làm dân chúng căm phẫn tột độ, gây tai họa cho các huyện trấn xung quanh. Vệ đại nhân không còn cách nào khác, chỉ đành phái chúng ta đi làm cho có lệ, cốt để trấn an mọi người, chứ thực chất vô dụng, trong lòng ông ta biết rõ mười mươi. Còn chúng ta thì, ha ha, cứ việc làm gì thì làm đó, uống rượu thì cứ uống. Chỉ có cái loại trẻ con miệng còn hôi sữa như Diệp Thương Hải mới dám khoe khoang khoác lác, mạnh miệng nói những lời vô nghĩa như tiêu diệt Hoàng Phong trại. Thằng nhãi đó chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Ngay cả khi chúng ta không động thủ, thì sớm muộn gì nó cũng sẽ chết dưới tay Hoàng Phong trại."
Dứt lời, Thiết Bằng hung hăng nuốt chửng một miếng thịt heo nóng hổi.
"Ta không chịu nổi nữa! Thương Văn, Thương Cương, sư phụ, các ngươi đừng ép ta nữa!" Bức tường phòng ngự cuối cùng cũng sụp đổ. Sau nhiều ngày bị quấy nhiễu liên tục, lại thêm thiếu ngủ triền miên, Đại sư Thiên Vấn cuối cùng cũng bùng nổ. Hắn điên cuồng vả vào mặt mình, gào thét đau đớn, khản cả giọng kêu lên.
"Mau hỏi đi!" Diệp Thương Hải nói với Mã Siêu. Mã Siêu lập tức nhỏ giọng dặn dò mấy người đóng giả.
"Thương Vấn, ngươi thật độc ác! Chẳng phải vì ta đã trao chức vị phương trượng chùa Ninh Nguyên trong tương lai cho Thương Văn sao? Ngươi thế mà lại dám phóng hỏa đốt chùa Ninh Nguyên ư?" Một lão giả đổi giọng, quát lớn.
"Không... Sư phụ, người sai rồi, không phải con làm!" Đại sư Thiên Vấn m��t đỏ ngầu, lớn tiếng quát.
"Rõ ràng là ngươi làm! Ngươi chính là đố kỵ ta, vì thế nuôi lòng dạ xấu xa muốn thiêu chết chúng ta..." Người đóng vai Thương Văn nghiêm nghị quát.
"Sư huynh, thật sự không phải con làm. Là người nhà họ Ngô làm! Bọn họ muốn lấy đất phong thủy tốt của chùa Ninh Nguyên để xây mộ tổ tiên."
"Còn dám chối cãi ư? Nhưng tại sao chỉ có một mình ngươi thoát được?" Người đóng vai Thương Cương hỏi.
"Lúc ấy xông tới một đám người áo đen, con vừa vặn đi nhà xí. Để giữ mạng, con không thể không chui vào hầm phân mới thoát được một kiếp. Hôi quá! Từ đó về sau, hễ thấy thịt ba ba, thịt gà con hay các món mặn tương tự là con liền buồn nôn, chỉ có thể ăn chút đồ thanh đạm. Bởi vậy, con vì quá tức giận mà xuất gia."
"Thế nhưng tất cả thi thể ở hiện trường đều nguyên vẹn, làm sao lại có thi thể của ngươi ở đó?"
"Đám người áo đen ném thi thể của các người vào đống lửa rồi bỏ đi. Con sợ bị bại lộ, vì thế... con..."
"Con cái gì mà con? Toàn là lời nói dối!"
"Không phải, nếu Ngô gia biết con còn chưa chết, chắc chắn sẽ truy sát. Vì thế, con đã lừa A Ngưu đến, bóp chết cậu ta. Bởi vì, trên lòng bàn tay A Ngưu cũng có một nốt ruồi. Lại thêm hỏa hoạn khiến mọi thứ hỗn loạn, đến cả bổ khoái nha môn cũng không thể nghiệm ra. Bởi vì, rất nhiều người đều biết trên lòng bàn tay của con có một nốt ruồi đen."
"Thế nhưng gư��ng mặt của ngươi làm sao lại thay đổi hoàn toàn? Chắc chắn là hồn phách của ngươi đoạt xác người khác!"
"Không phải, trong lúc đau buồn hoảng sợ chạy trốn, con đã ngã xuống một sơn cốc. Sau đó, một cao nhân đã cứu con, nhưng con đã bị hủy dung. Ngay cả xương cốt trên đầu cũng vỡ vụn rất nhiều. Vị cao nhân kia rất lợi hại, thế mà lại dùng xương khỉ để nối liền giúp con. Từ đó về sau, con liền đổi một gương mặt khác."
"Võ công của ngươi cũng là do vị cao nhân kia dạy phải không?"
"Không sai, trước khi đi, cao nhân đã đưa cho con hai quyển sách. Từ đó về sau, con liền tự mình luyện công, trời không phụ lòng người, con cuối cùng cũng đã tiến vào cảnh giới Nội Cương."
"Vì thế ngươi trở về trả thù Ngô gia, mà ngươi cũng không muốn lập tức đẩy Ngô gia vào chỗ chết, mà là bắt đầu từ bên ngoài, cướp bóc tiền trang Ngô Ký, về sau, từng bước một khiến Ngô gia tan cửa nát nhà, đúng không?"
"Không sai! Con liền muốn hủy diệt cả nhà bọn chúng, hơn nữa, đến cả những bổ khoái năm đó cũng không thể bỏ qua, ai bảo bọn chúng dám nhận bạc của Ngô gia chứ? Con muốn giết chết tất cả quan viên huyện nha năm đó, giết sạch..."
Diệp Thương Hải hoàn toàn im lặng. Vũ Văn Hóa Kích nghe xong thì cau chặt mày lại, còn mấy người 'diễn viên' kia thì sợ đến dựng tóc gáy.
"Diệp đại nhân, ngài nhất định phải giết kẻ nghiệt ngã này! Nếu không, mấy người chúng tôi mà bị lộ chuyện thì chắc chắn không còn đường sống." Lão hòa thượng Huệ Minh, người đóng vai sư phụ Thương Vấn, sợ đến bật khóc.
"Đúng vậy ạ, người này điên rồi, e rằng ngay cả người nhà chúng tôi cũng khó thoát." Người đóng vai Thương Văn cũng lo lắng nói.
Cạch... Cửa mở ra.
Đại sư Thiên Vấn như già đi mấy chục tuổi trong chốc lát. Hắn bị trói, ngơ ngác nhìn Diệp Thương Hải một cái, rồi nói: "Ngươi thắng! Ta thất bại... Không ngờ kế hoạch ta ấp ủ hai mươi năm thế mà lại bị ngươi đơn giản như vậy đã bị phá tan... Chẳng lẽ đây chính là số mệnh... Phải biết, vì báo thù, ta đã luyện cho trái tim mình đến mức sáu thân không nhận. Thậm chí trước khi xuất phát, ta còn tự tay giết con cái, thê tử và cả gia đình nhà vợ... Ta chỉ muốn đem bọn chúng ra để thử xem lòng ta còn có tình cảm hay không... Thế nhưng ta vẫn thất bại, thất bại thảm hại. Diệp Thương Hải, ngươi quả thực là ác ma... ác ma..."
"Súc sinh!" Vũ Văn Hóa Kích không nhịn được tiến lên tát hắn một cái thật mạnh.
"Súc sinh ư? Thế nhưng tại sao ngươi không đi tát vào mặt người nhà họ Ngô, chẳng lẽ bọn chúng không phải súc sinh sao? Các ngươi những kẻ làm quan này, chỉ biết nịnh hót kẻ có tiền, bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh, có gan đi động vào Ngô gia không? Còn Diệp Thương Hải, ngươi không phải hóa thân của chính nghĩa sao? Ngươi không phải anh hùng của huyện Thanh Mộc sao? Ta tuy là tội phạm, nhưng ta cũng là người bị hại. Hôm nay ta muốn tố cáo, ngươi có gan thì hãy lật lại án cũ của Ngô gia, đem những kẻ đã thiêu chết người của chùa Ninh Nguyên năm đó ra công lý, Thương Vấn ta nguyện ý đền mạng!"
Thiên Vấn hung tợn trừng mắt Diệp Thương Hải, chất vấn trong sự phẫn nộ kích động.
Vũ Văn Hóa Kích lập tức trầm mặc, Mã Siêu và mấy người kia cũng im lặng.
Trong phòng yên tĩnh đến đáng sợ, tất cả mọi người nhìn về phía Diệp Thương Hải.
"Thế nào, không dám ư? Ha ha ha, con rể của Ngô gia là Vương Văn Trường, đại nhân Thông phán của Đông Dương phủ đấy! Diệp Thương Hải, ngươi một giáo dụ huyện học nhỏ bé có dám không? Ngươi có gan không? Tao là súc sinh, tao là súc sinh ư? Thật ra, ngươi còn súc sinh hơn cả ta! Cái thứ thiên lý công đạo gì đó, ta khinh!"
Đại sư Thiên Vấn khạc một bãi nước bọt về phía Diệp Thương Hải. Diệp Thương Hải thế mà không hề tránh, bãi nước bọt hôi thối đó bắn thẳng vào mặt hắn.
Mã Siêu thấy vậy, tiến lên định tát mạnh một cái. Thế nhưng, bị Diệp Thương Hải đưa tay ngăn lại.
"Ta biết!" Diệp Thương Hải nhìn Thiên Vấn đại sư, gật đầu.
"Ngươi coi ta là trẻ con ba tuổi sao?" Thiên Vấn vẻ mặt mỉa mai.
"Diệp Thương Hải ta nếu như không điều tra rõ vụ án chùa Ninh Nguyên năm đó, thề tuyệt tự tuyệt tôn!" Diệp Thương Hải vẻ mặt kiên định.
Tất cả mọi người đều ngây người. Thiên Vấn ngạc nhiên sững sờ, thở dài: "Bây giờ ta đã biết vì sao ta lại thất bại thảm hại như vậy rồi."
"Hừ! Ngươi sẽ hại chết Diệp đại nhân." Mã Siêu hung ác nói.
"Bởi vì, ta đã đụng phải ngươi. Đem lời khai đến đây, ta sẽ ký tên." Thiên Vấn nói.
"Thằng nhóc ngươi khinh suất quá! Đều là vụ án hai mươi năm trước rồi, ngươi lật cái gì chứ?" Sau khi ra ngoài, Vũ Văn Hóa Kích không khỏi oán giận nói.
"Đúng vậy ạ, đại nhân, không thể tra. Lời này, cứ coi như chúng ta chưa nghe thấy gì. Ta đã dặn dò mấy người ban nãy rồi, kẻ nào dám để lộ phong thanh, lão tử sẽ đánh chết hắn!" Mã Siêu nói.
"Đa tạ hảo ý của mấy vị, ta đã đáp ứng hắn rồi." Diệp Thương Hải lắc đầu, ánh mắt kiên định ngước nhìn bầu trời. Đúng lúc, mây đen che khuất mặt trời.
"Đồ ngốc! Thế nhưng, thằng nhóc ngươi muốn tự tìm cái chết thì lão tử mới lười quản." Vũ Văn Hóa Kích hừ hừ, làm ra vẻ muốn rời đi.
"Vũ Văn tráng sĩ, ta có một chuyện muốn nhờ." Diệp Thương Hải nói.
"Đừng tìm ta, chuyện của ngươi ta không quản đâu, phiền phức lắm." Vũ Văn Hóa Kích lắc đầu nói.
"Không phải chuyện của Thiên Vấn, là chuyện của Đào Hồng Nghĩa. Thương thế của hắn, ngươi có thể xem giúp ta một chút được không? Nghe Ninh dược sư nói, thương thế của Đào công hơi phức tạp. Nếu có cao thủ ra tay, có lẽ vẫn có khả năng hồi phục." Diệp Thương Hải nói.
"Đào Hồng Nghĩa à, chết thì cứ chết đi, chẳng qua là một tên phế vật vô dụng mà thôi." Vũ Văn Hóa Kích vẻ mặt lạnh lùng.
"Nếu Vũ Văn tráng sĩ chịu ra tay, ta sẽ tặng một kiện bảo vật gia truyền." Diệp Thương Hải ôm quyền nói.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.