(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 40: Tinh thần giày vò đại pháp
"Nếu muốn người không biết, trừ khi mình đừng làm." Diệp Thương Hải lạnh lùng cười một tiếng, liếc nhìn Mã Siêu. Mã Siêu ngầm hiểu, đột nhiên bóp giọng kêu lên, "Thương Vấn ca ca!"
Thế nhưng, Thiên Vấn đại sư ngay cả đầu cũng chẳng hề ngoảnh lại.
Mã Siêu không khỏi lắc đầu, có chút bực mình. Người này chắc chắn không phải Thương Vấn của chùa Ninh Nguyên. Bằng không thì, khi bị người đột nhiên giả giọng trẻ con gọi như vậy, người bình thường ắt hẳn sẽ quay đầu lại nhìn.
"Ha ha!" Lần này thì đến lượt Vũ Văn Hóa Kích đắc ý, y cười mấy tiếng, ý rằng: ngươi đoán sai rồi à?
"Tên thủ hạ của ngươi đúng là trò hề. Đường đường là đại nam nhân lại bóp mũi làm gì? Còn giả bộ ngây thơ, buồn cười, thực sự rất buồn cười a." Thiên Vấn đại sư ngửa mặt cười lớn nói.
"Đói bụng rồi, chúng ta đi ăn cơm chiều thôi." Diệp Thương Hải nói rồi đứng dậy bỏ đi.
"Không tra hỏi nữa sao?" Vũ Văn Hóa Kích có chút không vui, y bước ra khỏi hầm rồi đóng cửa lại, bởi vì, y muốn mau chóng tra ra kết quả.
"Đại nhân, Vũ Văn tráng sĩ có lẽ đã phí công rồi." Khi lên đến mặt đất, Mã Siêu vẻ mặt phiền muộn.
"Hừ, thỉnh thần dễ, đưa thần nan. Yên lành lại bắt một người vô tội về, hơn nữa, người ta còn là một vị Phật học đại sư, người tu hành. Nghe nói y còn do Hoành Y thiền sư đề cử, quả thực làm hỏng danh tiếng của ta, Vũ Văn Hóa Kích. Đến lúc đó, sẽ giải thích ra sao đây, Diệp Thương Hải, ngươi phải nghĩ cách xử lý. Bằng không thì, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu." Vũ Văn Hóa Kích lập tức nổi trận lôi đình.
"Yên tâm, hắn khẳng định là 'Thương Vấn'." Diệp Thương Hải vô cùng quả quyết gật đầu nói.
"Khẳng định cái quỷ! Ngươi có bằng chứng gì? Ngươi nghĩ ta không biết chắc? Ngươi gọi Mã Siêu đột nhiên hô Thương Vấn ca ca, chẳng phải là để thăm dò sao? Đáng tiếc a, người ta không phải Thương Vấn, chẳng có chút phản ứng nào, kết quả còn bị người giễu cợt." Vũ Văn Hóa Kích gắt gỏng nói.
"Hắn không có phản ứng, đó há chẳng phải là bất thường sao?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Không có phản ứng thì sao lại bất thường? Người ta vốn dĩ không phải Thương Vấn, phản ứng cái gì chứ?" Vũ Văn Hóa Kích khí thế càng lúc càng hằn học, dọa đến Mã Siêu và Ninh Trùng đều biến sắc, chỉ sợ Vũ Văn Hóa Kích thực sự nổi giận. Những giang hồ hào khách như vậy, há cần quan tâm ngươi là quan hay không, chưa nói đến bị đánh chết, ngay cả bị đánh cho một trận tơi bời cũng là điều chắc chắn.
"Ngươi nghĩ xem, người bình thường khi nghe đột nhiên có người giả giọng gọi sai tên, thì chắc chắn cũng sẽ quay đầu lại nhìn với vẻ ngạc nhiên. Thế nhưng Thiên Vấn lại tỏ ra quá đỗi bình thản, đến mức đầu cũng chẳng hề ngoảnh lại. Đây nhất định là cố tình làm vậy, bằng không thì, làm sao có thể phản ứng kiểu đó?" Diệp Thương Hải nói.
"Có lý đó chứ." Mã Siêu vỗ trán một cái, gật đầu nói.
"Cái đó cũng không nhất định, người ta còn tưởng ngươi bị điên ấy chứ." Vũ Văn Hóa Kích thực ra đã có chút đổi ý, chẳng qua là ngoài miệng không chịu thừa nhận mà thôi.
"Cho dù là tưởng ta bị điên cũng phải phản ứng một chút chứ, đúng không?" Diệp Thương Hải cũng không chịu buông tha y.
"Thôi được, xem như ngươi nói có lý, bất quá, người ta chết cũng không chịu thừa nhận thì làm sao bây giờ?" Vũ Văn Hóa Kích hỏi.
"Không sao, ta có biện pháp giày vò cho hắn chết dần chết mòn." Diệp Thương Hải cười cười, hỏi Mã Siêu, Ninh Trùng, "Hai ngươi đi tìm vài người đến, tốt nhất là tìm được người có giọng nói tương tự để gọi tên Thương Vấn, Thương Văn, hoặc giả làm lão hòa thượng. Ta muốn tái hiện lại cảnh chùa Ninh Nguyên. Đến lúc đó, buổi tối cứ bảo bọn họ thay phiên nhau gọi to, quấy nhiễu Thiên Vấn. Một ngày không được thì hai ngày, ta xem hắn chống cự được mấy ngày?"
"Biện pháp này có ổn không?" Mã Siêu hỏi.
"Vớ vẩn! Thiên Vấn nếu thật là Thương Vấn, ý chí chắc chắn vô cùng kiên định. Hắn biết rõ ngươi đang nghi ngờ y, căn bản sẽ không để lộ sơ hở." Vũ Văn Hóa Kích nói nhỏ.
"Ha ha, cái này gọi tinh thần tra tấn đại pháp, không tin thì cứ chờ xem." Diệp Thương Hải cười cười, Mã Siêu và Ninh Trùng hiển nhiên liền đi tìm người.
"Hừ, ta sẽ ở đây giúp ngươi quan sát mấy ngày vậy. Đến lúc đó mà không ra được trò trống gì, Diệp Thương Hải, xem ta làm sao thu thập ngươi." Vũ Văn Hóa Kích ném cho Diệp Thương Hải một câu nói đầy hăm dọa, rồi ngồi xếp bằng đả tọa tịnh tu trên tấm ván gỗ trong phòng.
Ngày thứ hai ban đêm, Mã Siêu cùng Ninh Trùng tìm đến người thay nhau nấp bên ngoài gọi tên ầm ĩ. Bất quá, Thiên Vấn đại sư vẫn vững như Thái Sơn, đến mí mắt cũng chẳng hề động đậy.
Vũ Văn Hóa Kích liếc nhìn ba người Diệp Thương Hải rồi bĩu môi đầy khinh thường, nhưng cũng không lên tiếng, y không nhịn được ngáp một cái rồi thiếp đi.
Ngày thứ ba, chiêu tinh thần tra tấn đại pháp vẫn tiếp diễn.
"Đại nhân, Thiên Vấn trông có vẻ tinh thần càng lúc càng tốt." Mã Siêu đã hơi nản lòng.
"Đáy lòng vô tư thì trời đất rộng, nửa đêm chẳng sợ quỷ gõ cửa, đương nhiên tinh thần dồi dào là phải." Vũ Văn Hóa Kích hừ một tiếng.
"Không sao, Mã Siêu, từ ban đêm bắt đầu, tiếp tục thay phiên nhau, hơn nữa, cả ban ngày cũng không buông tha." Diệp Thương Hải nói.
"Làm vậy vô ích thôi đại nhân, lãng phí tinh lực của chúng ta. Hơn nữa, mấy ngày nay Dương phó tổng bổ đầu mở rộng phạm vi điều tra, nghe nói đã có chút manh mối. Đến lúc đó, nếu thật để hắn bắt được hung thủ thực sự của vụ án mạng Ngô Ký, đại nhân ngài sẽ gặp phiền phức." Mã Siêu nói.
"Đúng vậy đó đại nhân, chẳng lẽ thực sự định nhường vị trí đó cho lão Thái Đạo Bình sao? Cái Hoàng Phong trại này chỉ sợ cả đời cũng không thể tiêu diệt được nữa. Đến lúc đó, tiền đồ cả đời này của đại nhân sẽ coi như chấm dứt." Ninh Trùng cũng có chút gấp gáp.
"Xong thì xong chứ sao, ai bảo hắn không thức thời, rõ ràng không hiểu còn muốn làm càn." Vũ Văn Hóa Kích nằm nghiêng ở trên giường còn thình lình xen vào một câu.
"Mã Siêu, người trước khi chết có phải là tinh thần còn tốt hơn bình thường không?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Đại nhân, đó gọi là hồi quang phản chiếu, chẳng mấy chốc sẽ tắt thở." Ninh Trùng đáp.
"Hiểu chưa?" Diệp Thương Hải nói.
"Đại nhân là muốn nói Thiên Vấn bên ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong đã yếu ớt, trên thực tế đã sắp không chịu nổi nữa rồi sao?" Mã Siêu kinh ngạc hỏi.
"Chắc chắn rồi! Vì lẽ đó, ta mới muốn các ngươi thay phiên nhau giày vò hắn, hơn nữa, cả ban ngày cũng không buông tha. Cứ tiếp tục mấy ngày nữa, nếu hắn không sụp đổ thì cứ tìm ta." Diệp Thương Hải vô cùng tự tin.
"Chỉ có thể đánh cược." Mã Siêu nói thầm một câu, bán tín bán nghi.
Lại là hai ngày trôi qua, Thiên Vấn bắt đầu ngáp ngủ. Hơn nữa, mỗi khi định chợp mắt thì lại bị Mã Siêu gào thét đánh thức, không thể không cố gắng giữ vững tinh thần.
Đến ngày thứ ba, Thiên Vấn có chút nghi thần nghi quỷ. Vừa nghe thấy tiếng gọi của những người giống Thương Văn sư huynh đệ truyền đến là y lại trở nên cực kỳ căng thẳng, ngó nghiêng khắp nơi...
"Thấy không, bắt đầu rồi đấy." Diệp Thương Hải cười.
"Sẽ không biến thành kẻ điên mất sao?" Vũ Văn Hóa Kích nói.
"Sẽ không, hắn nhiều nhất còn có thể chịu đựng được thêm hai ba ngày. Đến lúc đó, sẽ có kết quả ngay." Diệp Thương Hải nói. Trong lòng y cũng âm thầm bội phục định lực của người này, có lẽ có liên quan đến việc y xuất gia làm tăng.
Chiều ngày hôm sau, Mã Siêu vội vã đến, nói là Đào đại nhân muốn gặp Diệp Thương Hải. Diệp Thương Hải lập tức đến nha huyện.
Vừa tới nơi, y suýt chút nữa tức đến hộc máu. Bởi vì, Đào Hồng Nghĩa được khiêng về, người còn nằm trên ván cửa, miệng lẩm bẩm ú ớ, nhưng chẳng nói rõ được lời nào.
"Ai... Đào công đang cùng quân sĩ huấn luyện, con ngựa kia đột nhiên phát điên, Đào công từ trên ngựa lăn xuống. Rồi cứ thế lăn lông lốc xuống tận chân núi. Đầu bị trọng thương, toàn thân cũng tê liệt. Ngươi xem, trừ miệng còn có thể ú ớ vài tiếng, nhưng chẳng nói rõ được lời nào." Trương huyện lệnh lắc đầu thở dài, vẻ mặt đầy thương cảm.
"Trùng hợp như vậy sao?" Diệp Thương Hải lạnh lùng cười một tiếng.
"Diệp đại nhân, ngươi đây là ý gì?" Bách phu trưởng Tống Kiệt, người đưa Đào Hồng Nghĩa về, với vẻ mặt hung tợn nhìn Diệp Thương Hải hỏi.
"Trong lòng các ngươi tự hiểu rõ." Diệp Thương Hải trừng mắt nhìn, lạnh lùng đáp lại Tống Kiệt.
"Ngươi đây là thái độ gì, chúng ta có lòng tốt đưa y về, mà ngươi lại còn nghi ngờ chúng ta? Tốt tốt tốt, Diệp Thương Hải, thằng nhóc ngươi có gan thì đến Thiên Nguyệt vịnh mà hỏi Thiết Bằng đại nhân ấy!" Tống Kiệt vẻ mặt khiêu khích nhìn Diệp Thương Hải.
"Ngươi gọi ta cái gì?" Diệp Thương Hải nhướng mày, nhìn y.
"Thằng nhóc, gọi ngươi thằng nhóc thì sao? Ngươi chẳng phải là một thằng nhóc sao, ngươi còn là thứ chó má! Một thứ súc sinh không lông!" Tống Kiệt liên tục mắng nhiếc với vẻ mặt phách lối.
"Người đâu! Tống Kiệt xúc phạm thượng quan, công khai dùng lời lẽ cay nghiệt công kích, sỉ nhục bổn quan, mau lôi Tống Kiệt xuống đánh nặng mười hèo cho ta!" Diệp Thương Hải quát lớn.
Mã Siêu nghe xong, liền xông lên.
"Ai dám?" Tống Kiệt vênh váo đáp trả, rút ra đại đao tùy thân vung lên trong không khí một cái, và mười tên thủ hạ hắn mang theo cũng lập tức xông lên.
"Các ngươi nghe đây! Bọn hắn nếu dám công kích nha môn, thì toàn bộ bắt lại cho ta!" Diệp Thương Hải chỉ tay về phía đám bổ khoái đang đứng ngoài cửa.
"Ta đánh ngươi đó, làm gì nhau? Xem ai dám đến bắt ta?" Tống Kiệt nghe xong, càng thêm nổi giận, hắn chém một nhát đao vào không khí rồi bổ thẳng về phía Diệp Thương Hải.
Diệp Thương Hải muốn chính là điều này, hắn bước nhanh về phía trước một bước, sử dụng chiêu "Tiễn Phác Tự Như" trong Ngũ Hổ Đoạn Môn đao, thân thể nghiêng về phía trước, lao vọt tới. Leng keng!
Tống Kiệt cảm giác tay cầm đao đau nhói một trận, buông lỏng tay, đao rơi xuống công đường.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.