(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 242: Một hòn đá ném hai chim
Dù vậy, hắn không tin điều kỳ quái này. Nhét một viên linh đan bổ sung khí lực vào miệng, sức lực trong người hắn dâng trào, rồi lại gầm lên một tiếng, đẩy mạnh vào cột đá.
Rắc!
Lần này, phản chấn càng thêm dữ dội, khiến Hàng Chinh Tây chấn động đến mức ngã chổng vó. Đầu hắn đập mạnh xuống đất, máu tươi chảy đầm đìa.
“Thả ta ra ngoài! Các ngươi muốn làm gì?” Thế nhưng, chẳng hề có chút động tĩnh nào.
“Nhanh lên, mở cơ quan, thả ta ra ngoài!”
“Nếu không mở ra, lão tử sẽ lột da các ngươi sống!”
“Ta là Hàng Chinh Tây, Hàng gia chúng ta có quyền thế. . .”
“Dù Hàng gia nhà ngươi có chất núi vàng cũng vô dụng thôi.” Diệp Thương Hải lắc đầu.
“Mở ra đi, mở ra mau. . .” Hàng Chinh Tây như điên dại, đấm đá túi bụi vào cột đá, thậm chí rút binh khí ra chém loạn xạ, đâm bừa bãi.
Ầm ầm!
Cột đá bị Hàng Chinh Tây đập vỡ, sập vụn thành từng mảnh.
Hàng Chinh Tây toàn thân đầy vết thương, ngồi phịch xuống đất. Cái chết đã dập tắt ý chí của hắn, hắn ngồi đó gào khóc.
“Hàng Chinh Tây, ngươi thật to gan, lại dám dùng 'Hán huyết ngọc mã' giả để lừa gạt chúng ta?” Lúc này, một giọng nói hiểm độc truyền đến.
“Cổ Doãn, là ngươi, chắc chắn là ngươi. Không cần phải giả bộ đâu, dù có đổi giọng ta cũng nhận ra.” Hàng Chinh Tây nhảy dựng lên, chỉ vào vách đá hỏi.
“Đúng là ta, thì sao?” Cổ Doãn trở lại giọng nói ban đầu, lạnh lùng nói.
“Ta. . . Ta sẽ đưa vật thật cho các ngươi, các ngươi tha ta một mạng, sau khi ra khỏi đây sẽ lập tức dẫn các ngươi đi lấy.” Hàng Chinh Tây vội vàng nói.
“Lừa gạt trẻ con ba tuổi sao? Chờ ngươi ra ngoài, Hàng gia chẳng sống mà hủy diệt chúng ta sao?” Cổ Doãn cười lạnh nói.
Diệp Thương Hải thì nhắm mắt ngồi xếp bằng, vểnh tai lên, Đế Thính pháp khí dò theo hướng âm thanh truyền đến.
Toàn bộ sơn động này đều là vách đá, tầm nhìn xuyên thấu của Diệp Thương Hải cũng chỉ khoảng hai mươi mét, tiến sâu vào bên trong thì không còn nhìn rõ được nữa. Thế nhưng, nhờ có Mũi Hao Thiên và Đế Thính pháp khí, Diệp Thương Hải đã tìm được khe truyền âm.
Khe truyền âm thông suốt, không chút trở ngại. Diệp Thương Hải điều động Thiên Nhãn Thông, ánh mắt theo khe truyền âm hướng ra ngoài.
“Vậy các ngươi làm thế nào mới tin ta đây?” Hàng Chinh Tây nói.
“Ha ha, chúng ta biết chắc, 'Hán huyết ngọc mã' kia đang ở trên người ngươi.” Cổ Doãn đột nhiên cười.
“Nó đang ở trên người ta, các ngươi thả ta ra ngoài ta liền đưa cho các ngươi. Hơn nữa, ta cam đoan, trong vòng hai ngày sẽ rời khỏi Hổ Quan, sẽ không còn bất kỳ liên quan gì đến các ngươi nữa. Hơn nữa, người ngoài đều sẽ cho rằng là ta giết chết Diệp Thương Hải, đây là cuộc quyết đấu công bằng, cái chết của hắn không liên quan gì đến các ngươi.” Hàng Chinh Tây nói.
“Ha ha, ngươi thật sự ngu xuẩn quá. Ngươi chết rồi thì Hán huyết ngọc mã kia chẳng phải thuộc về chúng ta sao? Đến lúc đó, ngươi đã giết chết Diệp Thương Hải. Mà Diệp Thương Hải trước khi chết đã đánh cược một phen, hai ngươi cùng chết. Ha ha ha, có kết cục nào hoàn hảo hơn thế này chứ?”
Cổ Doãn đột nhiên cười phá lên, lập tức, tầm mắt Diệp Thương Hải nhanh chóng xuyên qua về phía trước.
Thế nhưng, Thiên Nhãn Thông dừng ở đây, bởi vì, khe thông khí bị uốn cong, mà ánh mắt thì không thể rẽ ngoặt được.
Ước chừng, đã cách nơi bí mật đó mấy chục mét.
“Cổ Doãn, ngươi tên khốn nạn, tạp chủng, ngươi sẽ chết không toàn thây!” Hàng Chinh Tây nổi trận lôi đình, kích động.
“Thứ chó má!” Cổ Doãn bị chửi chọc tức, xoẹt xoẹt một tràng âm thanh vang lên, mấy cái phi tiêu bắn ra. Hàng Chinh Tây tránh trái tránh phải, thế nhưng vẫn bị ghim trúng hai mũi, ngã vật vào hàng rào sắt.
“Diệp. . . Diệp Thương Hải, ngươi cứu ta một mạng, ta cái gì cũng cho ngươi.” Hàng Chinh Tây ghé vào hàng rào, vẻ mặt vô cùng đáng thương.
“Ha ha ha, Hàng Chinh Tây, ngươi đúng là cái gì cũng có thể thử khi tuyệt vọng nhỉ, hắn là Bùn Bồ Tát qua sông, thân mình còn khó giữ, mà còn cứu ngươi sao, ta khinh!” Cổ Doãn lại cười phá lên một cách ngạo mạn, khiến thạch thất cũng rung lên ong ong.
“Cổ Doãn, ta liền không rõ, giết ta thì cũng bình thường thôi, tại sao lại muốn giết Hàng Chinh Tây?” Diệp Thương Hải hỏi.
“Ta ghét nhất lừa đảo.” Cổ Doãn nói.
“Không chỉ có nguyên nhân này chứ?” Diệp Thương Hải hỏi.
“À? Chẳng lẽ còn có nguyên nhân khác?” Cổ Doãn hỏi.
“Các ngươi nói Hàng Chinh Tây đưa Hán huyết ngọc mã giả cho các ngươi, đây chỉ là cái cớ các ngươi muốn giết hắn mà ngụy trang mà thôi. Thật ra thì, các ngươi đã sớm muốn giết hắn.” Diệp Thương Hải nói.
“Chúng ta có lý do gì muốn giết Hàng Chinh Tây? Trừ cái cớ 'Hán huyết ngọc mã' này, không thể có lý do nào khác. Tiểu tử, ngươi phá án đến nỗi đầu óc cũng hỏng theo rồi sao, chuyện gì cũng thích suy nghĩ lung tung.” Cổ Doãn nói.
“Nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm.”
“Cổ Doãn, đừng nghĩ ta không biết, các ngươi cho rằng Hàng Chinh Tây đã không còn tác dụng.”
“Hơn nữa, người này thường xuyên gây ra chuyện phiền phức.”
“Vì lẽ đó, dứt khoát thừa cơ hội này cùng nhau diệt trừ, để trừ hậu họa.” Diệp Thương Hải nói.
“Hàng Chinh Tây tìm phiền toái liên quan quái gì đến chúng ta, lại chẳng hề ảnh hưởng đến lợi ích của chúng ta.”
“Hơn nữa, chúng ta còn có thể từ đó đắc lợi.”
“Mỗi lần Hàng Chinh Tây gặp chuyện không giải quyết được phải cầu đến chúng ta, chẳng phải hắn đều phải dâng lên một núi vàng bạc?”
“Hắn lại là một thần tài, chúng ta không có lý do gì mà lại giết mất một thần tài.” Cổ Doãn nói.
“Sở Tấn Nguyên căn bản chính là các ngươi cùng Hàng Chinh Tây liên thủ giết.” Diệp Thương Hải đột nhiên nói.
“Ha ha, tiểu tử, ngươi rất giỏi bịa chuyện đấy, không đi viết sách lập thuyết thì quá phí hoài. Không chừng còn có thể tiện tay mà thành đại học sĩ, thái sư gì đó.” Cổ Doãn cười nói.
“Bát Tinh Hải Đường chính là do các ngươi đưa cho.” Hàng Chinh Tây đột nhiên nói.
“Bát Tinh Hải Đường là thuốc bổ, cho ngươi thì có gì sai?” Cổ Doãn nói.
“Các ngươi khẳng định đã pha độc dược vào trong đó, bằng không thì, Sở Tấn Nguyên sao lại tán công được?” Hàng Chinh Tây nói.
“Đồ ngốc, có độc dược nào đâu, các ngươi ăn, Sở Tấn Nguyên ăn, chúng ta cũng ăn, tán công cái gì chứ?” Cổ Doãn khẽ nói.
“Cái này, khẳng định là các ngươi đã bỏ độc dược khác vào canh của Sở Tấn Nguyên.” Hàng Chinh Tây nói.
“Chúng ta giết Sở Tấn Nguyên làm gì chứ? Chỉ có ngươi là kẻ muốn ám toán hắn khi đã biết được vị trí của hắn.” Cổ Doãn nói.
“Diệp đại nhân, đó là bởi vì Sở Tấn Nguyên trong bóng tối lặng lẽ điều tra cái chết của tiền nhiệm Cá mập trắng tướng quân. Lúc đó, Đàm Thương đến Hổ Quan nhậm chức Thủ Ngự sứ, vẻn vẹn ba tháng, Cá mập trắng tướng quân liền qua đời. Về sau, cửa ải đó liền do Đàm Thương thay thế, một năm sau, chính thức được phong làm Hải Báo tướng quân. Vốn những chuyện này ta không biết, thế nhưng, ta đã phát hiện một tài liệu mật của Sở Tấn Nguyên. Lúc ấy suýt chút nữa bị dọa sợ, không ngờ tới, Cổ Doãn và bọn hắn đoán chừng là bởi vì chuyện này mà hoài nghi ta biết chuyện gì đó. Vì lẽ đó, ngay cả ta cũng muốn giết. Bọn chó má này, bọn chúng sẽ chết không toàn thây. Diệp đại nhân, đây là Hán huyết ngọc mã, nghe nói bên trong ẩn chứa võ học Thiên cấp. Thực ra không phải vậy, nghe nói Hán huyết ngọc mã này được hình thành khi hấp thu máu của cường giả. Vì lẽ đó, nếu như có thể mở nó ra để hấp thu máu bên trong ngọc, võ công của ngươi lập tức sẽ tăng tiến mạnh mẽ. Ta đã sắp không sống được nữa, ngươi cầm lấy đi. Thế nhưng, yêu cầu duy nhất của ta chính là, chờ ngươi võ công cao cường, có cơ hội hãy giết bọn hắn.”
Hàng Chinh Tây thì thầm nói xong, giao cho Diệp Thương Hải một cái bao bố nhỏ.
“Hai ngươi có âm mưu toan tính gì cũng vô ích, đều phải chết!” Giọng Hàng Chinh Tây quá nhỏ, Cổ Doãn không thể nghe thấy. Đương nhiên, càng không nhìn thấy.
Sau một khắc, lại có tiếng nước chảy ào ào truyền đến.
“Không tốt, bọn hắn muốn dìm chết chúng ta.” Hàng Chinh Tây vừa nhìn thấy, lập tức biến sắc.
Diệp Thương Hải phát hiện, trên vách đá có một lỗ thủng lớn bằng cái bát, nước từ trong động phun mạnh ra ngoài. Với tốc độ này, chưa đầy một canh giờ, cả hai sẽ chết ngộp.
“Ngươi có liên hệ với Mạnh Phiêu Tuyết?” Diệp Thương Hải hỏi.
“Ta không hiểu Diệp đại nhân nói cái gì ý tứ?” Hàng Chinh Tây mím môi, nói.
Diệp Thương Hải cũng liền không hỏi nữa, bởi vì, Đế Thính pháp khí đã cảm nhận được suy nghĩ của Hàng Chinh Tây ngay khoảnh khắc tra hỏi vừa rồi, quả nhiên có chuyện như vậy. Diệp Thương Hải có thể khẳng định, Hàng Chinh Tây đã gia nhập thế lực của Mạnh Phiêu Tuyết, có thể là một phần tử của phản đảng.
Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến của truyen.free.