(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 145: Cho ngươi thăng liền ba cấp
"Về sau hắn nói thế nào?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Ta nào dám hỏi thêm, vội vàng bí mật đưa hắn về huyện Thanh Mộc để chăm sóc. Vả lại, lúc ấy chỉ có một mình ta ở đó. Bằng không, giữ kín chuyện này càng khó." Sử Thanh nói.
"Người đó hiện ở đâu?" Diệp Thương Hải hứng thú hẳn lên, không ngờ lại gặp được một người đồng hành.
Vả lại, Quan Huy ẩn mình ở Hoàng Phong trại nhiều năm như vậy, chắc chắn đã phát hiện không ít bí mật động trời.
"Tôi đã đưa người đến Đông Dương, nhưng chuyện này hệ trọng, tôi không dám nói với ai. Thực tình thì, ngay cả ngài tôi cũng không dám tiết lộ. Chỉ là, trong cơ thể Quan Huy có một loại âm khí giống với thứ mà Thiết Bằng từng thi triển bằng Nhất Âm Chỉ. Nghe nói loại âm khí này chỉ cao thủ mới hóa giải được, mà lần trước Đào đại nhân cũng trúng âm chỉ, phải nhờ Diệp đại nhân mời Vũ Văn Hóa Kích ra tay giải quyết. Thế nhưng, Vũ Văn Hóa Kích tôi tìm mãi không thấy người. Huống hồ, hắn cũng chẳng có giao tình gì với tôi, thế nên đành phải đến tìm ngài."
Sử Thanh nói: "Xin lỗi Diệp huynh, không phải tôi không nói với ngài, chỉ là thân phận mật thám thực sự quá nhạy cảm, không dám để lộ ra ngoài. Còn bây giờ tôi dám nói, đó là vì đã được Quan Huy đồng ý, hắn cũng đang cần ngài giúp đỡ."
"Trong giới mật thám chắc chắn có cao thủ, sao Quan Huy không nhờ đồng nghiệp giúp đỡ?" Diệp Thương Hải hơi thắc mắc.
"Quan Huy nói, có người ắt có giang hồ. Mật thám cũng thế, ai dám chắc một mật thám khác cùng chí hướng với mình, là người của phe mình?" Sử Thanh đáp.
"Xem ra, mật thám cũng giống quan nha chúng ta, cũng có sự chia bè phái." Diệp Thương Hải gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
"Trên đời này chỗ nào cũng khó lòng bền vững như thép, ngay cả người trong một nhà còn có lắm mối tơ vò, huống hồ là người ngoài." Sử Thanh gật đầu.
"Thế nhưng Sử huynh hẳn đã lên chức, vậy chắc là nhờ bắt được Quan Huy lập công lớn mới được thăng quan tiến chức. Nhưng Sử huynh lại không giao Quan Huy ra, vậy làm sao mà lập công?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Đương nhiên không giao ra, nhưng chức quan 'Tuyên phủ sứ ti phó sứ' này vẫn là Quan Huy giúp tôi có được để báo đáp." Sử Thanh đáp.
"Thế lực của Quan Huy cũng không nhỏ chút nào, có thể trực tiếp khiến Sử huynh thăng liên tiếp ba cấp, từ chức Huyện thừa bát phẩm lập tức được điều lên phó sứ tòng lục phẩm." Diệp Thương Hải kinh ngạc thốt lên.
Đương nhiên, Diệp Thương Hải trong lòng hiểu rõ. Quan Huy dù sao cũng chỉ là giữ một tín vật mật thám, tuy mang thân phận ấy nhưng không thể nào có quyền lực lớn đến mức khiến Sử Thanh thăng liên tiếp ba cấp. Vậy thì chắc chắn Quan Huy là một người không hề đơn giản, có bối cảnh thâm hậu. Ví dụ, nếu Quan Huy có thế lực cực mạnh trong tỉnh, thì việc giúp Sử Thanh thăng liền ba cấp cũng là chuyện thường. Dù sao, phẩm cấp của Sử Thanh cũng chưa cao. Với một người như vậy, Diệp Thương Hải lại càng muốn tiếp xúc một phen.
"Tôi cũng khá là bất ngờ, vốn chỉ nghĩ được thăng lên chức tòng thất phẩm đã là tốt lắm rồi, nào ngờ lại một bước nhảy vọt lên tòng lục phẩm." Sử Thanh xoa cằm, khó che giấu vẻ đắc ý.
"Thật ra, đây cũng là điều Sử huynh đáng được hưởng. Bởi vì, huynh là Tiến sĩ xuất thân đường đường chính chính. Đây là Hải Thần quốc nợ huynh, giờ là lúc báo đáp huynh." Diệp Thương Hải nói.
Hai người nói chuyện một lát, không lâu sau thì đến chỗ ở của Quan Huy. Đó là một căn tiểu viện, nhưng chưa được dọn dẹp, sửa sang, trông khá cũ nát.
"Căn viện này vẫn là Quan Huy bỏ tiền ra mua cho tôi, nói là để báo ��áp ơn tôi." Sử Thanh nói xong, vẻ mặt ngượng ngùng nói thêm: "Thật ra, hắn đã cho tôi quá nhiều rồi."
"Sử đại nhân vừa chuyển nhà mới, chút lòng thành này coi như chút quà ra mắt." Diệp Thương Hải lúc này rút ra một tấm ngân phiếu năm ngàn lượng nhét vào tay Sử Thanh. Sử Thanh nhìn thấy, hoảng hốt vội trả lại cho Diệp Thương Hải, nói: "Không được không được, món quà này nặng quá!"
"Sử huynh, coi ta là huynh đệ thì cứ nhận lấy. Số tiền này có được sạch sẽ, là lần trước ta đánh cược với người ở Lạc Vũ phường mà có..." Diệp Thương Hải liền kể lại toàn bộ chuyện đánh cược với Phạm Tây Phong.
"Ha ha ha, tiền này ta nhận! Thật sảng khoái!" Sử Thanh lúc này mới không từ chối, cười lớn rồi đút ngay vào trong tay áo.
Đối với Sử Thanh mà nói, năm ngàn lượng đích thị là một con số khổng lồ.
Diệp Thương Hải trong lòng khẽ gật đầu. Sử Thanh chịu nhận tiền, thực ra đã đồng ý đứng về phe mình, cùng Phạm Tây Phong đấu đến cùng. Vì vậy, món bạc này không dễ cầm chút nào. Đây cũng là Diệp Thương Hải cố ý đưa ra để thăm dò Sử Thanh; nếu hắn không dám nhận, thì mối quan hệ giữa hai người sau này sẽ phải bàn lại. Quan trường đầy rẫy mưu mô, chỉ cần sơ sẩy một chút là có thể đắc tội người khác.
"Quan đại ca, vị này chính là Diệp Thương Hải huynh đệ." Vừa bước vào nhà chính, Sử Thanh liền giới thiệu với người đàn ông trung niên đang ngồi trên ghế bành, người này có dáng vẻ bình thường, quần áo có phần xốc xếch.
Đương nhiên, Sử Thanh không gọi "Diệp đại nhân" là vì anh ta biết địa vị của Quan Huy dù sao cũng cao hơn Diệp Thương Hải rất nhiều.
"Hừ!" Quan Huy chỉ khẽ gật đầu một cái kiểu ra vẻ bề trên, đến cả việc mời Diệp Thương Hải ngồi xuống cũng không có ý định. Rồi hắn quay sang Diệp Thương Hải nói: "Thân phận của ta chắc ngươi cũng biết rồi. Đây cũng là bất đắc dĩ, vốn ta không muốn lộ ra. Nhưng thương thế này mang theo, nếu không để lộ ra thì không thể lành được. Dù sao, hãy nhớ kỹ, chỉ cần một mình ngươi biết là được. Bằng không, ngươi sẽ phải chết!"
"Yên tâm, ta sẽ không nói." Diệp Thương Hải khẽ gật đầu, cũng chẳng tỏ vẻ tức giận. Dù sao, thân phận mật thám rất đặc thù, họ có thể trực tiếp ra tay giết ngươi mà ngươi cũng chết một cách vô ích.
"Nghe nói ngươi có mối quan hệ khá tốt với Vũ Văn Hóa Kích?" Quan Huy hỏi.
"Vẫn được." Diệp Thương Hải khẽ gật đầu.
"Ngươi hãy tìm hắn đến đây, tiền ta sẽ trả. Chỉ cần tiêu trừ được âm độc trong người ta là được rồi." Quan Huy nói.
"Người đó rất khó tìm, vốn đã xuất quỷ nhập thần, bình thường chỉ khi nào hắn vui vẻ mới tự đến tìm ta." Diệp Thương Hải cố ý nói.
"Bảo ngươi đi tìm thì cứ tìm đi, nói nhiều lời vô nghĩa như vậy làm gì! Diệp Thương Hải, đây là mệnh lệnh! Bằng không thì, chưa nói đến ngươi, ngay cả Vệ Quốc Trung ta cũng có thể tố cáo khiến hắn mất chức." Quan Huy nghiêm mặt, vẻ đầy tự cao tự đại.
"Đưa tay đây!" Diệp Thương Hải đột nhiên nghiêm mặt nói khẽ.
"Tiểu tử, ngươi gan cũng không nhỏ, còn dám muốn động thủ với ta sao?" Quan Huy lập tức giận dữ, trong nháy mắt, khí thế dâng lên, bộc phát ra. Tiên thiên chi khí chấn động khiến Sử Thanh lùi lại ba bước lớn.
Nhưng Diệp Thương Hải cũng chỉ lùi lại vỏn vẹn một bước mà thôi.
"Phụt!" Quan Huy vừa rồi đột nhiên điều động toàn lực, thế là hắn xui xẻo, liền nôn ra một ngụm máu lớn, văng tung tóe khắp sảnh, người lập tức như héo tàn.
"Diệp huynh à, ngươi đã làm gì vậy?" Sử Thanh suýt nữa hồn bay phách lạc, cứ ngỡ Diệp Thương Hải ra tay ám hại, chuyện này làm sao chịu nổi? Nếu Quan Huy có mệnh hệ gì, bản thân anh ta sẽ mất đầu như chơi.
"Ngậm miệng!" Quan Huy khẽ quát về phía Sử Thanh. Sử Thanh kinh ngạc, vẻ mặt hoang mang.
"Hay! Ngươi quả nhiên có bản lĩnh! Cứ chữa khỏi cho ta đi, ta sẽ cho ngươi thăng liên tiếp ba cấp." Quan Huy vẻ mặt tự tin nói.
"Lời này là chính ngươi nói đó." Diệp Thương Hải hỏi.
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.