(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 14: Ở rể
Diệp đại nhân đừng kích động, ta có làm gì đâu? Chỉ là đến đòi nợ thôi, mộ tổ nhà các ngươi rốt cuộc có muốn hay không? Phạm Đông sợ hãi vội vàng xua tay nói.
“Đương nhiên muốn!” Diệp Thương Hải lạnh lùng nhìn hắn.
“Không có ý tứ, sáng nay Bưu gia đã mời 'Âm Dương sư' đến xem xét, nói rằng mảnh đất kia 'tả Thanh Long, hữu Bạch Hổ', phía trước còn có... nói chung là 'địa thế rồng cuộn hổ ngồi', tám trăm lượng thì quá ít.” Phạm Đông còn làm ra vẻ quan trọng, lấy ra một tờ bản vẽ trong tay, đắc ý nói.
“Các ngươi đúng là đang tống tiền! Một mảnh âm địa bình thường lập tức biến thành phong thủy bảo địa. Dù là địa thế 'rồng cuộn hổ ngồi' thật đi nữa, tám trăm lượng cũng không hợp lý.” Lý Mộc tức đến suýt ngất.
“Mộc thúc đừng vội, chuyện này cứ để cháu lo, chú cứ ngồi yên đó.” Diệp Thương Hải an ủi Lý Mộc, quay sang nhìn Phạm Đông, cười lạnh nói, “Vị trí đó đúng là rất tốt, 'rồng cuộn hổ ngồi', mắt nhìn của nhà ta chắc chắn không tồi. Nhưng mà, Bưu gia muốn bao nhiêu?”
“Vừa hay Quản gia Vệ của Phạm gia – một vọng tộc ở 'Đông Dương quận' – lại đang làm khách tại huyện Thanh Mộc chúng ta. Nghe chuyện này, bọn họ liền muốn có mảnh đất này. Hơn nữa, ra giá hai ngàn lượng. Tuy nhiên, Bưu gia cho rằng, Diệp đại nhân ngài là anh hùng của huyện Thanh Mộc chúng ta, vì mộ phần của gia đình ngài cũng được xây dựng ở đây, đương nhiên phải hỏi ý kiến ngài trư���c.” Phạm Đông ra vẻ nể nang.
“Không được, không được...” Nương sợ hãi thốt lên, lo Diệp Thương Hải bốc đồng mà đồng ý. Đến lúc đó, biết tìm đâu ra hai ngàn lượng? Tôn gia cũng chẳng phải hạng tốt lành gì, nếu không có bạc, đến lúc đó tiền đặt cọc cũng chẳng lấy lại được. Nếu có ai tố cáo lên huyện nha, Diệp Thương Hải còn có thể bị kiện ngược.
“Hai ngàn lượng thì hai ngàn lượng, đây là một trăm lượng tiền đặt cọc.” Diệp Thương Hải rút bạc ra.
“Ha ha ha, ta biết ngay Diệp đại nhân là người sảng khoái mà. Vừa lĩnh thưởng bạc xong, số tiền này đúng là đang rủng rỉnh!” Phạm Đông đạt được ý đồ, tủm tỉm cười đưa tay ra đón bạc.
“Khoan đã!” Thế nhưng, cổ tay hắn đã bị Diệp Thương Hải nắm chặt lấy.
“Ngươi muốn đổi ý?” Mặt Phạm Đông biến sắc, ngay lập tức, hơn chục tên gia hỏa cầm côn nhị khúc vây quanh.
“Các ngươi bị thiểu năng à?”
Diệp Thương Hải nhìn những tên đó, cười một tiếng đầy vẻ khinh miệt, lập tức, đám người kia sợ đến run chân, vội vã lùi lại mấy bước.
��Mấy tên hỗn láo các ngươi muốn làm gì? Diệp đại nhân là ai, là cử nhân lão gia, người có học thức hiểu lễ nghĩa. Hải Thần quốc chúng ta có pháp luật, động tay động chân như thế là hạng người thô lỗ. Cút ra ngoài sân đi!” Lúc này, một giọng nói đầy uy lực vọng đến, hóa ra là Tôn Đạo Bưu đích thân xuất hiện, bên cạnh ông ta còn có huyện úy Lâm Vân – người được phân công quản lý hình ngục tại huyện nha.
Lâm Vân đến đây rõ ràng là để chống lưng cho Tôn gia.
“Có chuyện thì nói, mang nhiều người như vậy đến nhà Diệp đại nhân, định gây chuyện à?” Lâm huyện úy mặt nặng mày nhẹ, ra vẻ dạy dỗ.
“Bẩm huyện úy đại nhân, chúng tôi đâu có gây sự. Chúng tôi đến để bàn bạc chuyện giao dịch...” Phạm Đông kể lại sự việc một lượt.
“Thì ra là vậy, đã hai bên đồng ý giao dịch, bản quan xin làm người chứng giám.” Lâm Vân ra vẻ công chính nói.
“Diệp đại nhân là anh hùng của huyện Thanh Mộc chúng ta, ngài có yêu cầu gì cứ việc nói ra. Chẳng hạn như, giảm giá còn 80% chẳng hạn...” Tôn Đạo Bưu cười như không cười vừa nói đến đây, nào ngờ Diệp Thương Hải lại lập tức xua tay nói: “Không cần, ngôi mộ của nhà ta đích thị là phong thủy bảo địa 'rồng cuộn hổ ngồi', giá trị tuyệt đối xứng đáng mức giá này.”
Thật là chuyện lạ, thông thường người mua sẽ cố gắng hạ thấp giá trị món hàng, ví dụ như nói khu mộ địa này cái gì cũng không tốt, dễ dàng qua loa để ép giá. Mà tên tiểu tử này sao lại quay sang giúp đối phương tâng bốc lên? Tôn Đạo Bưu trong lòng có chút hoang mang.
“Diệp đại nhân cũng đã tán thành, đích thực là phong thủy bảo địa, hai ngàn lượng cũng không đắt. Tuy nhiên, Diệp đại nhân dù sao cũng là anh hùng của Thanh Mộc, là Giáo dụ huyện học, khu mộ địa của gia đình anh hùng đương nhiên phải được giảm giá một chút. Nếu không thì, một ngàn tám trăm lượng vậy.” Lâm Vân vẫn muốn ra vẻ người tốt.
“Đã Lâm đại nhân cũng nói như vậy, vậy thì một ngàn tám trăm lượng.” Tôn Đạo Bưu vẫn giả vờ đau lòng gật đầu.
“Không cần, hai ngàn lượng thì hai ngàn lượng. Ta không thể hạ thấp giá trị của gia gia mình. Nhưng mà, nếu là giao dịch, ta đương nhiên phải xem khế đất có đúng không đã chứ?” Diệp Thương Hải nói.
“Đương nhiên, đương nhiên.” Tôn Đạo Bưu gật đầu, móc ra một tấm khế đất.
Diệp Thương Hải nhận lấy, sờ nắn vài lần, rồi xem kỹ lại. Có thể khẳng định, tấm khế đất này là thật. Thế nhưng, nó lại có sự nhúng tay của người trong nha môn. Diệp Thương Hải cũng không nói gì, trả lại cho Tôn Đạo Bưu.
“Không có làm giả đấy chứ?” Tôn Đạo Bưu còn làm ra vẻ nghiêm túc hỏi.
“Ha ha ha, đương nhiên là thật rồi. Giao dịch của chúng ta thành, chuyện này có Lâm đại nhân làm chứng, chúng ta cũng lập một hợp đồng mua bán đàng hoàng.” Diệp Thương Hải cười vang nói.
“Chuyện này dễ thôi, nhưng mà thời gian không thể kéo dài quá lâu. Dù sao, mảnh bảo địa này đang có rất nhiều người nhòm ngó. Nếu giao dịch không thành công, ta e rằng không giữ được. Ví dụ như, vọng tộc Phạm gia ở huyện Đông Dương tìm đến tận cửa, bảo ta làm sao mà từ chối, đúng không?” Tôn Đạo Bưu gật đầu nói.
“Được, được. Ngày mai, tối ngày mai nhất định sẽ mang bạc đến.” Diệp Thương Hải gật đầu nói.
Mày có mà mơ! Ngày mai dù có trói cả nhà mày lại mà bán cũng chẳng góp đủ một trăm lượng đâu, Tôn Đạo Bưu thầm mắng trong lòng.
“Không cần đợi ngày mai, ta hiện tại liền đưa!”
Đúng lúc này, một giọng nữ mạnh mẽ vang lên. Người đến lại là học tỷ đồng môn của Diệp Thương Hải, Vương Y Y – chính là cô gái răng khểnh mà Nương từng nhắc đến, do dì hàng xóm làm mối.
“Vị cô nương này là ai thế, ý cô là muốn giúp Diệp Thương Hải trả bạc sao?” Tôn Đạo Bưu vừa mừng vừa lo hỏi, nở một nụ cười khó coi.
Tiểu thư nhà Vương viên ngoại này, cả huyện Thanh Mộc ai mà chẳng biết? Nếu mà cưới về nhà, đảm bảo khiến ngươi ba ngày ăn không ngon, buồn nôn chết đi được.
“Đương nhiên, chẳng phải hai ngàn lượng thôi sao? Bản tiểu thư trả.” Vương Y Y chống nạnh, ra vẻ một phú bà không thiếu tiền, muốn bao nuôi tiểu bạch kiểm.
“Vị tiểu thư này, cô dựa vào cái gì mà giúp Diệp giáo dụ trả bạc?” Lâm huyện úy đương nhiên cũng biết tiếng xấu của cô ta, cố tình hỏi.
“Ta là vị hôn thê chưa cưới của hắn, ngươi nói dựa vào cái gì?” Vương Y Y ngẩng đầu kiêu ngạo nói.
“Diệp đại nhân, thế này là lỗi của ngài rồi. Chuyện trọng đại như vậy mà ngài không nói với chúng tôi một tiếng nào, muốn uống chén rượu mừng cũng chẳng có cửa.” Lâm Vân suýt nữa bật cười thành tiếng.
“Phải bù, phải bù! Nhất định phải bù. Anh hùng cưới vợ, trai tài gái sắc, đây là giai thoại của huyện Thanh Mộc chúng ta, sao có thể qua loa như vậy chứ?” Tôn Đạo Bưu ở một bên ồn ào nói.
“Ta chẳng có quan hệ gì với cô ta, bù cái gì?” Diệp Thương Hải bình tĩnh hỏi ngược lại.
“Không có quan hệ ư, ngươi dám nói là không có quan hệ?” Vương Y Y mắt đỏ hoe vì giận, đưa tay chỉ Diệp Thương Hải như muốn ăn tươi nuốt sống.
“Hai ta có quan hệ gì? Chẳng qua cùng học ở huyện học, cùng lắm chỉ là đồng môn mà thôi. Hơn nữa, hồi ở huyện học, ngươi còn từng mắng ta là 'thối cứt chó', là 'thằng nghèo ma cà bông'.” Diệp Thương Hải nói.
“Chuyện đó đã qua rồi, ta cũng đâu có chuyên mắng mình ngươi đâu.” Vương Y Y cãi cố.
“Không cần nói nhiều nữa, mời cô thu lại bạc của mình đi.” Diệp Thương Hải phẩy tay xuống, nhặt thỏi bạc nằm dưới đất lên, đưa trả lại Vương Y Y.
“Diệp Thương Hải, hôm nay ngươi không nhận cũng phải nhận!” Vương Y Y lại chống nạnh.
“Vương Y Y, trên đời này có ép mua, chứ đâu có nghe nói đến ép bán bao giờ?” Diệp Thương Hải có chút bực bội.
“Ngươi hỏi nương ngươi xem? Hơn nữa, ta còn có bà mối nữa chứ.” Vương Y Y đưa một ngón tay chỉ vào Lý Tú Cúc.
“Nương, rốt cuộc chuyện gì vậy ạ?” Diệp Thương Hải thấy đầu mình to ra không ít.
“Ôi... Ờ... Thế này, hôm đó con đi rồi, dì Vương hàng xóm lại đến. Hơn nữa còn dẫn theo tiểu thư Y Y. Chẳng phải vì chuyện mộ tổ mà đầu óc nương nhất thời nóng nảy, nghe nói Vương gia chịu bỏ tiền ra nên... nên...” Lý Tú Cúc vành mắt hơi đỏ hoe.
“Vì thế mà thành lập hôn sự này sao? Đây là chuyện tốt chứ.” Lâm huyện úy cười khan.
“Chuyện này con không có mặt, không tính là gì cả.” Diệp Thương Hải vội vàng từ chối nói.
“Không tính ư, các ngươi còn nhận cả năm trăm lượng sính lễ cơ mà!” Vương Y Y hung hăng nói.
“Sính lễ? Chẳng lẽ Diệp đại nhân sẽ ở rể nhà Vương gia?” Lâm Vân nghe xong, lập tức cười như không cười.
Bởi vì, ở rể nghĩa là ăn bám, sẽ bị người đời khinh thường.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi Truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời.