(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 127: Tay không bắt sói
"Các ngươi đã xúm vào góp vui, ta cũng không thể đứng ngoài cuộc, xin góp thêm hai ngàn lượng." Triệu Tùng Châu, cũng nhân cơ hội này, rút ra một tấm ngân phiếu.
"Hai chúng ta chấp nhận hết!" Người ta tranh một tiếng tăm, Phật đòi một nén hương. Đào Đinh tức điên, kéo Mã Siêu dậy, hai người lật tung cả túi quần, móc hết tiền bạc, cuối cùng cũng gom đủ.
Dù Tiểu Phụng Tiên mở tiệc chiêu đãi Diệp Thương Hải, nhưng e rằng việc mời nàng ra mặt đích thân gảy một khúc 'Xuân về hoa nở' là điều khó có thể xảy ra.
Đào Đinh và Mã Siêu cũng chẳng bận tâm đến chuyện tiền bạc, cốt yếu là không thua mặt người khác.
Trong chốc lát, không khí trở nên vô cùng sôi động. Cả sảnh đường không ngớt lời khen hay, tiếng reo hò không ngừng vang lên, khuyến khích mọi người tiếp tục tăng cược.
"Ta Khiêu Sơn Hổ xin thêm năm ngàn lượng!" Đúng lúc này, một tiếng hô vang dội truyền đến, không phải Khiêu Sơn Hổ – kẻ từng bị Diệp Thương Hải đánh bại – thì còn ai vào đây nữa?
Cách đây không lâu, tại yến tiệc tiếp đón Diệp Thương Hải, hắn đã bị Diệp Thương Hải đánh cho một trận. Lúc ấy, hắn hùng hồn tuyên bố sẽ trả thù, thế nhưng cho đến tận lúc nãy vẫn không thấy bóng dáng đâu, không ngờ giờ lại xuất hiện.
Đào Đinh nhìn Mã Siêu, cả hai đều lộ vẻ bất đắc dĩ, bởi vì, trong túi họ đã chẳng còn đồng nào.
"Ta Đường Kinh Đông chấp nhận!" Đường Kinh Đông đứng dậy, chắp tay nhìn quanh rồi nói.
"Ta xin thêm một vạn lượng!" Chính chủ cuối cùng cũng xuất hiện, Phạm đại thiếu phe phẩy cây quạt, vung ra vạn lượng vàng.
Nói xong, hắn mỉm cười nhìn Đường Kinh Đông, những người bên dưới đương nhiên đều hiểu rõ. Diệp Thương Hải chỉ là một quân cờ, còn những kẻ thực sự đối đầu nhau chính là hai vị này.
"Chấp nhận!" Đường Kinh Đông không nhíu mày lấy một cái, lập tức đáp lời. Thế nhưng trong lòng hắn, nỗi đau như cắt da cắt thịt.
Dù Đường gia có gia nghiệp đồ sộ, nhưng một vạn lượng bạc đâu phải là con số nhỏ.
Huống hồ, số tiền này chắc chắn sẽ đổ sông đổ biển, tất cả chỉ là để giữ thể diện cho Diệp Thương Hải mà thôi.
"Lại thêm một vạn lượng!" Phạm Tây Phong thốt ra từ miệng, trên mặt nở nụ cười chế nhạo nhìn Đường Kinh Đông.
"Tiếp tục chấp nhận!" Đường Kinh Đông phất tay, không chút nhượng bộ. Thôi rồi, hôm nay hắn phải cắn răng chịu lỗ nặng đây.
"Lại thêm năm vạn lượng!" Phạm Tây Phong nhìn chằm chằm Đường Kinh Đông, nhấn nhá từng lời.
Lập tức, cả hội trường càng thêm xôn xao.
"Chấp nhận! Chấp nhận! Chấp nhận đi!"
"Đường lão bản, nhanh rút lui đi thôi!"
"Không rút thì cút đi!"
"Không ngờ, Phạm công tử vẫn là người hơn một bậc."
. . .
Năm vạn lượng bạc, dù những người ngồi đây đều có tiền, nhưng con số này tuyệt đối có thể coi là một món tiền khổng lồ.
Xem ra, hôm nay Phạm Tây Phong đã nắm chắc phần thắng trong tay Đường Kinh Đông rồi.
Đường Kinh Đông tạm thời im bặt, dù sao thì số tiền này thực sự quá lớn, hắn đang suy nghĩ tìm cách.
"Ha ha ha, Đường lão bản, cho ta mượn năm vạn lượng." Diệp Thương Hải đột nhiên cười nói.
"Cứ coi như thế đi, vẫn là ta chấp nhận." Đường Kinh Đông thốt ra câu này, trong lòng hắn thực sự đang rỉ máu.
Tuy vẻ mặt đã được che giấu rất kỹ, nhưng vẫn còn chút gượng gạo.
Phạm Tây Phong đương nhiên nhìn thấu, hắn vung mạnh cây quạt, cười khẩy nói: "Đường lão bản, biết rõ sẽ thua thì cần gì phải miễn cưỡng? Đường gia dù giàu có, nhưng năm vạn lượng, ha ha, e rằng cũng chẳng phải con số nhỏ."
"Diệp đại nhân, chúng ta cùng góp năm vạn lượng. Ngài không có tiền, ta cho ngài mượn hai vạn lượng, thế nào? Số còn lại coi như Quan gia ta bảo lãnh." Quan Khải nhảy ra nói.
"Tốt!"
Diệp Thương Hải vỗ bàn một tiếng, đáp lời. Đường Kinh Đông cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, có chút ngượng ngùng nhìn Diệp Thương Hải một cái.
Diệp Thương Hải nháy mắt với hắn, ra hiệu đã hiểu.
"Vừa rồi đều là các ngươi ra giá, chúng ta chấp nhận. Giờ đây, ta xin đặt cược trước, ta cược rằng mình sẽ thắng, năm vạn lượng. Vị nào dám chấp nhận?" Diệp Thương Hải nói.
"Ha ha, Diệp đại nhân dù quan phẩm không hề nhỏ. Thế nhưng, năm vạn lượng này cũng không phải con số nhỏ. Vừa rồi hai vạn lượng kia vẫn là Quan công tử cho mượn, không biết năm vạn lượng này ngài sẽ mượn ở đâu ra đây?" Phạm Tây Phong cười mà như không cười hỏi.
"Mai Điềm Tâm nguyện ý cho Diệp đại nhân mượn năm vạn lượng." Một giọng nữ trong trẻo vang lên, Mai Điềm Tâm một thân váy áo xanh biếc, thanh tú động lòng người, từ trong phòng bước ra.
"Mai Điềm Tâm, đây chính là năm vạn lượng, trừ khi Mai bảo chủ đích thân mở miệng. Bằng không thì, trước tiên hãy mang tiền ra đây!" Phạm Tây Phong nghe xong, nổi cáu, thu lại cây quạt, chỉ vào Mai Điềm Tâm nói.
"Cái này. . . Còn có cái này. . . Lại thêm những này, cuối cùng còn tăng thêm cái này. . ."
Mai Điềm Tâm cũng tức giận, rút cây trâm ngọc nạm vàng trên đầu ra đặt lên bàn.
Sau đó, nàng tháo đôi vòng tai, gỡ chiếc dây chuyền kim cương, rồi chiếc vòng tay Huyền Kim. Cuối cùng, nàng còn giật cả chiếc khóa vàng đính trên váy xuống. Trên bàn lập tức chất thành một đống nhỏ các món đồ vàng bạc ngọc ngà, lấp lánh đến chói mắt.
"Phương đại chưởng quầy, ngươi là đông gia Đa Bảo Các, xem thử những thứ này giá trị bao nhiêu?" Phạm Tây Phong nói.
Phương Lâm Trạch nghe xong, liền bước ra phía trước. Hắn đưa tay kiểm tra từng món, rồi nói:
"Cây trâm cài tóc này là ngọc nạm vàng, do Lưu thị điêu khắc, giá trị năm ngàn lượng. Dây chuyền kim cương, sản phẩm của Thúy Phẩm Vương, trị giá ba ngàn lượng... Nút áo nạm vàng, sản phẩm của Đằng Vương Cư... Tổng cộng khoảng bốn vạn một ngàn hai trăm lượng."
"Không đủ đâu. . ." Phạm Tây Phong nhìn xem Mai Điềm Tâm nói.
"Cái này thêm vào có đủ không?" Mai Điềm Tâm mặt đỏ bừng, "soạt" một tiếng, lại rút cả đai lưng ra ��ặt lên bàn. Chiếc đai váy này dù không quan trọng như dây lưng nam nhân, nhưng một khi rút ra, váy tự nhiên sẽ buông lỏng, khiến nàng trông như đang mặc áo ngủ.
Lập tức, một làn hương hoa ngây ngất lan tỏa, khiến nhiều kẻ nảy sinh ý nghĩ đen tối, không ngừng hít hà.
"Đai lưng thục nữ, sản phẩm của Đằng Vương Cư, đủ rồi." Phương Lâm Trạch nói.
"Điềm Tâm cô nương, chúng ta thương lượng chút được không?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Diệp đại ca có gì xin cứ nói thẳng." Mai Điềm Tâm mặt đỏ ửng hỏi.
"Nàng cứ làm giống như Quan Khải ấy, hai chúng ta cùng hợp sức là được." Diệp Thương Hải nói.
"Vô sỉ!" Một tiếng hừ lạnh truyền đến.
Một âm thanh quen thuộc vang lên, Diệp Thương Hải nghe tiếng tìm đến chỗ, kinh ngạc vô cùng, không ngờ lại là Thủy Nhược Yên, sư muội của Thiết Bằng.
Sư muội này sao lại chạy đến đây?
Thật sự là oan gia ngõ hẹp. . .
"Thủy cô nương, cô đây là ý gì?" Đào Đinh, người từng gặp Thủy Nhược Yên, vội vàng hỏi.
"Ý gì là ý gì? Ngươi rõ ràng sẽ thua mà còn muốn người ta cùng hùn hạp đặt cược, chẳng phải quá vô sỉ sao? Điềm Tâm cô nương, đừng hợp tác với tên cặn bã này, hắn toàn là lừa gạt người khác thôi!" Cô nha đầu Hạnh nhi ngồi bên cạnh lạnh lùng nói.
"Các ngươi đừng nói nữa, ta tin tưởng Diệp đại ca." Nào ngờ Mai Điềm Tâm lại nói như vậy, lập tức khiến Hạnh nhi tức giận đến bĩu môi: "Cô thật là khờ! Ta nói Mai Điềm Tâm, đừng để người ta lừa gạt rồi còn giúp người ta đếm tiền. Cái tên Diệp Thương Hải này, bề ngoài ra vẻ đạo mạo, kỳ thực bụng dạ một bồ ý nghĩ xấu, đặc biệt thích lừa gạt những cô gái xinh đẹp."
"Hai vị khẳng định đã từng bị hắn lừa rồi!" Phạm Tây Phong phe phẩy cây quạt cười to nói.
"Phì phì! Ai dám lừa gạt chúng ta?" Hạnh nhi liên tục phì phì hai tiếng, trừng mắt dữ dằn nhìn Phạm Tây Phong.
"Ta xem hai vị cô nương phải chăng có chút ý tứ với Diệp đại nhân?" Đường Kinh Đông cười như không cười nói.
"Đúng đúng, khẳng định là như thế. Về sau Diệp đại nhân chẳng còn gì thú vị nữa, vì lẽ đó..." Quan Khải cười nói thêm vào.
"Các ngươi toàn bộ nói bậy bạ hết cả! Chúng ta mà lại có ý tứ với hắn sao, nằm mơ giữa ban ngày đi!" Hạnh nhi suýt nữa thì giậm chân.
"Thôi được rồi Hạnh nhi, trên đời này, có những kẻ thích bị lừa, việc đó liên quan gì đến ngươi? Chốc nữa chúng ta cứ xem nàng ta khóc là được." Thủy Nhược Yên hừ lạnh, Hạnh nhi mới chịu miễn cưỡng ngồi xuống.
"Chưởng quầy có ở đây không?" Diệp Thương Hải lớn tiếng hỏi.
"Diệp đại nhân, ta là Nhị chưởng quầy Phan Thanh Phong của Lạc Vũ phường, Diệp đại nhân cần gì?" Một nam tử trung niên lão luyện, già dặn kinh nghiệm đáp lời, bước lên phía trước.
"Đêm nay ta muốn Tiểu Phụng Tiên biểu diễn một khúc 'Xuân về hoa nở'." Diệp Thương Hải nói xong, rút ra mười lượng bạc.
"Mười lượng bạc mà cũng đòi mời Tiểu Phụng Tiên sao, ha ha ha, nực cười quá đỗi!" Lập tức, cả sảnh đường đều bật cười vang dội.
"Thật ngại quá Diệp đại nhân, đêm nay Tiểu Phụng Tiên không biểu diễn." Phan Thanh Phong vẻ mặt xin lỗi nói.
"Ta phải chuẩn bị thu tiền thôi, nhiều ngân phiếu và vàng bạc thế này, phải tìm cái túi mà đựng mới được chứ." Phạm Tây Phong vung mạnh cây quạt, cười phá lên, trông vô cùng đắc ý.
Bản quyền chuyển ngữ đoạn truyện này thuộc về truyen.free, xin được giữ nguyên.