(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 113: Một mặt khỉ gấp
"Tỷ người sao thế?" Diệp Thương Hải vội vàng hỏi.
"A... Đệ đệ, ta nói thật với đệ nhé. Từ nhỏ ta đã mắc một căn bệnh quái lạ, cần thường xuyên dùng Thiên tiên thảo để chữa trị. Thế nhưng, căn bệnh này không thể chữa dứt điểm, thế nên, loại Thiên tiên thảo này ta đã dùng suốt hai mươi năm rồi. Đệ cũng biết đấy, Thiên tiên thảo quá đắt đỏ, gia đình đã phải dốc hết tiền bạc vì ta rồi. Ai, nếu cứ tiếp tục thế này, sau này sẽ không còn tiền để mua nữa. Đến lúc đó, tỷ chỉ còn cách chờ c·hết thôi." Mạnh Phiêu Tuyết nói.
"Cái này..." Diệp Thương Hải cố ý tỏ vẻ do dự, một lúc lâu sau mới lắc đầu nói, "Tỷ, sau này khi đệ kiếm được nhiều tiền, nhất định sẽ mua thật nhiều Thiên tiên thảo để chữa bệnh cho tỷ."
"Xem ra, đệ vẫn chưa coi ta là tỷ." Vành mắt Mạnh Phiêu Tuyết đỏ hoe, cuối cùng bật khóc nức nở.
Nha đầu Xuân nhi bên cạnh lập tức tức giận trách móc Diệp Thương Hải: "Diệp công tử, ngươi quá bạc tình bạc nghĩa. Ngươi không biết, thành chủ đã hao tổn bao nhiêu tâm sức vì ngươi sao?"
"Xuân nhi, đừng lắm miệng!" Mạnh Phiêu Tuyết nghiêm mặt.
"Thành chủ, người cứ để ta nói, dù người có đánh chết ta, ta cũng phải nói! Vì cái tên đệ đệ này của người, người biết hắn thích Cố Tuyết Nhi, hôm nay còn ép Cố Tuyết Nhi phải tiếp kiến hắn. Vì thế, thành chủ người đã phải trả cái giá rất đắt!" Xuân nhi nói.
"Cố Tuyết Nhi, nàng ở đâu? Ta còn đang lo lắng nàng có chuyện gì không đấy chứ?" Diệp Thương Hải lập tức giả bộ vẻ mặt lo lắng đến ngẩn ngơ.
"Không thèm đưa ngươi đi!" Xuân nhi gắt gỏng nói.
"Thôi được Xuân nhi, đừng nói nữa, ngươi cứ dẫn đệ ta đi đi. Ghi nhớ, nếu đệ ta đã ưng ý, thì tìm cách tác hợp cho hai đứa nó. Đến lúc đó, tỷ sẽ đứng ra giúp hắn định chuyện hôn sự này." Mạnh Phiêu Tuyết nói.
"Xuân nhi tỷ, mau mau dẫn ta đi đi ạ!" Diệp Thương Hải giả vờ sốt ruột như khỉ, thúc giục.
"Đồ tiện nghi nhà ngươi!" Xuân nhi giận dữ nói xong, liền đi trước dẫn đường.
Diệp Thương Hải vội vàng lẽo đẽo theo sau, vừa đi vừa ngoảnh đầu nói với Mạnh Phiêu Tuyết: "Tỷ, ta đi trước nhìn Tuyết Nhi một chút, đêm qua chắc chắn kinh sợ lắm, cần phải an ủi nàng một chút, rồi sau đó sẽ quay lại bàn chuyện Thiên tiên thảo với tỷ."
"Đệ đệ, đừng có mà làm càn đấy. Tuyết Nhi nha đầu kia cứng mềm đều không được, khó chiều lắm. Đến lúc đó, nếu thật chọc giận nàng, sau này ngươi sẽ không còn cơ hội gặp mặt nữa đâu. Phụ nữ mà, dù sao cũng mềm lòng. Thế nên, đệ phải từ từ thôi, đừng vội." Mạnh Phiêu Tuyết dặn dò, Diệp Thương Hải đáp lời rồi b��ớc đi.
"Ngươi đúng là lương tâm bị chó gặm rồi, nếu không phải thành chủ, ngươi sớm c·hết rồi. Nếu đổi lại là ta, sớm đã ném ngươi cho Thiết Mộc Nhĩ Đạt, để hắn lột da ngươi sống." Vừa ra khỏi cửa, Xuân nhi đã mắng nhiếc.
"Xuân nhi tỷ, đừng nóng giận nha. Nàng nói xem, Tuyết Nhi thích gì?" Diệp Thương Hải làm bộ đáng yêu nói.
May mắn Vũ Văn Hóa Kích cách rất xa, không nghe thấy. Nếu không, chắc chắn đã rùng mình sởn gai ốc.
"Thích gì, ta tại sao phải nói cho ngươi?" Xuân nhi khịt mũi nói.
"Không nói cho ta cũng được, đến lúc đó, Tuyết Nhi không chịu theo ta, ta sẽ nói với tỷ, tối nay gọi ngươi đến hầu hạ ta." Diệp Thương Hải nảy sinh ác độc nói.
"Ngươi dám!" Xuân nhi giận tím mặt, quay đầu, ánh mắt đầy sát khí nhìn Diệp Thương Hải, rồi tung một cước đá văng tảng đá to bằng cái thớt gần đó bay đi thật xa.
Nha đầu này mạnh thật, xem ra thực lực không kém gì mình.
Diệp Thương Hải lại một phen kinh ngạc, xem ra, mình đã đánh giá thấp thực lực của Mạnh Phiêu Tuyết.
Nha đầu đã đạt Nội Cương Lục Trọng, thì chủ tử ắt hẳn là Tiên Thiên cấp rồi.
Mạnh Phiêu Tuyết đã là Tiên Thiên cấp, vậy thì huynh trưởng nàng, Tây Lăng quận vương Tề Kiếm Nam, thực lực chẳng phải càng khủng khiếp hơn sao?
"Ta có gì mà không dám? Ngươi là nha hoàn của tỷ ta. Tóm lại, ta cũng là chủ tử của ngươi. Ngươi chẳng lẽ thật sự dám giết ta sao? Ngươi có tin không, cứ thử xem, tối nay ta sẽ yêu cầu tỷ ta gọi ngươi đến hầu hạ ta." Diệp Thương Hải khẽ nói.
"Thôi được, Cố Tuyết Nhi thương yêu nhất chính là vú nuôi của nàng." Xuân nhi thỏa hiệp.
"Vú nuôi của nàng là ai? Nàng thích ăn gì. . ." Diệp Thương Hải cố ý hỏi.
"Ăn uống gì chứ, đó là một người bệnh sắp c·hết rồi. Đương nhiên, nếu ngươi có thể chữa khỏi bệnh cho nàng ấy, thì ngươi sẽ có được Cố Tuyết Nhi. Chỉ có điều, với khả năng của ngươi, e rằng chỉ khi cây vạn tuế nở hoa thôi. Hừ hừ hừ..." Thế là, nhân cơ hội này, Xuân nhi liền tha hồ trào phúng Diệp Thương Hải một trận.
"Ta liền chữa cho ngươi xem." Diệp Thương Hải có vẻ mạnh miệng nói.
"Thôi đi!" Xuân nhi liếc một cái, tỏ vẻ không tin. Ngay cả chủ tử Mạnh Phiêu Tuyết của nàng ấy còn chẳng chữa được, ngươi thì xứng đáng gì?
Không lâu sau, Xuân nhi dừng lại trước một tòa tiểu viện cũ kỹ.
"Chẳng lẽ lại ở chỗ này sao?" Diệp Thương Hải cố ý hỏi, thực ra, hắn đã ngửi thấy mùi hương của Cố Tuyết Nhi rồi.
"Nàng ấy thích ở đây, thành chủ đã sắp xếp cho nàng một sân viện rộng rãi, nhưng nàng sống c·hết không chịu đến. Thiết Mộc Nhĩ Đạt cũng dâng tặng một tòa hào trạch, nàng cũng chẳng thèm. Những người này tự cho mình thanh cao mà thôi. Thực ra, chẳng có gì đáng để bận tâm." Xuân nhi đương nhiên không có vẻ mặt tốt lành gì.
"Xuân nhi tỷ, tỷ mời đến thần y sao?" Nghe thấy tiếng gọi của Xuân nhi, Cố Tuyết Nhi kích động chạy đến.
Thế nhưng, vừa nhìn thấy Diệp Thương Hải, nàng lập tức kinh ngạc, lỡ lời hỏi: "Ngươi... ngươi tại sao lại ở chỗ này?"
"Hắn muốn theo đuổi ngươi đó Cố Tuyết Nhi, khanh khách!" Xuân nhi giở trò xấu, cười khoái trá như gà mái đẻ trứng vậy.
"Diệp công tử, nếu là như vậy thì ngươi vẫn xin quay về đi." Cố Tuyết Nhi nghiêm mặt, quay lưng bước đi.
"Tuyết Nhi cô nương, dù sao chúng ta cũng đã từng cùng nhau nhảy múa một lần, vậy mà đến một chén trà cũng không có, đây đâu phải là đạo đãi khách." Diệp Thương Hải mặt dày mày dạn nói.
"Ta chỉ là đang trả ân tình Mạnh thành chủ mà thôi, ngươi đừng nghĩ nhiều." Cố Tuyết Nhi không chút lưu tình, còn Xuân nhi bên cạnh thì nhếch mép, lộ ra vẻ trào phúng.
"Thôi vậy, vốn là ta có lòng tốt muốn đến xem bệnh cho vú nuôi của ngươi. Nào ngờ ngươi lại cự tuyệt người ngoài ngàn dặm, vậy thì ta cũng chẳng cần phải tự mình đa tình nữa." Diệp Thương Hải hừ lạnh một tiếng, lập tức quay đầu bước đi.
Cố Tuyết Nhi nghe xong, lại sững sờ một lúc, rồi quay đầu nói: "Ngươi là dược sư?"
"Cố Tuyết Nhi, đừng để hắn dụ dỗ, cái gì mà dược sư, chỉ là một tên tiểu quan bé tẹo như hạt vừng mà thôi. Bọn làm quan ấy mà, đều cái loại tính tình này. Hễ lừa được thì lừa, dỗ được thì dỗ." Xuân nhi nói.
"Xuân nhi, ngươi còn dám ăn nói linh tinh, tối nay lão tử sẽ cho ngươi biết tay!" Diệp Thương Hải tức giận.
"Cố Tuyết Nhi, ngươi thấy không, hắn uy h·iếp ta!" Xuân nhi liền lập tức tố cáo.
"Diệp đại nhân, ta, Cố Tuyết Nhi, chỉ là một nữ tử bình thường, không thích hợp với đại nhân. Ngươi cũng đừng suy nghĩ nhiều, vẫn xin mời đại nhân quay về đi." Cố Tuyết Nhi lạnh lùng đáp một tiếng, rồi lại định quay vào sân nhỏ.
"Ha ha, âm hàn độc, quả thực đáng sợ. Không có dương khí can thiệp, vĩnh viễn đừng hòng chữa khỏi. Hơn nữa, càng kéo dài sẽ càng rắc rối. Phải chăng càng ngày càng lạnh, cơ thể dần cứng đờ, giống như bị đóng băng vậy? Đây chỉ là khởi đầu, sau một thời gian nữa, sẽ hoàn toàn biến thành một tảng băng. Đến lúc đó, thần tiên cũng khó lòng cứu được. Nói đến đây thôi, xin cáo từ."
Diệp Thương Hải liền khoa trương nói mấy câu, sải bước bỏ đi.
Thật ra, hắn cảm nhận được điều đó qua mùi hương. Vừa hay trong cuốn dược kinh gia gia trân tàng, hắn từng thấy loại hiện tượng này, liền lập tức mang ra để lừa gạt người khác.
"Ngươi chờ một chút!" Cố Tuyết Nhi cuống quýt, liền xông tới, chặn trước mặt Diệp Thương Hải.
Còn Xuân nhi, vừa nãy mặt vẫn còn đầy vẻ trào phúng, giờ đây lập tức cứng đờ, vẻ mặt kinh ngạc nhìn chằm chằm Diệp Thương Hải.
"Cố cô nương đây là có ý gì?" Diệp Thương Hải xụ mặt hỏi.
"Mời Diệp công tử vào sân nhỏ dùng trà." Cố Tuyết Nhi nói.
"Bản công tử không hứng thú." Diệp Thương Hải lắc đầu.
"Ta có thể chuyên môn vì Diệp công tử đánh đàn khiêu vũ." Cố Tuyết Nhi nói, Xuân nhi lại càng kinh ngạc.
"Chê cười, điệu múa này hôm qua vẫn là ta dẫn nhảy. Ngươi nói xem, bản công tử có hứng thú sao?" Diệp Thương Hải vênh váo tự đắc.
Thực ra, hắn làm tất cả những điều này chỉ là để gieo vào lòng Mạnh Phiêu Tuyết ấn tượng rằng hắn thích Cố Tuyết Nhi, khiến nàng tin rằng có thể dùng Cố Tuyết Nhi để kiềm chế Diệp Thương Hải, từ đó tiện cho hắn dễ dàng thoát thân.
"Vậy ngươi muốn thế nào mới chịu vào trong ngồi?" Cố Tuyết Nhi hỏi.
Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả tại truyen.free.