Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Thần Chúa Tể - Chương 3: Triệu phu nhân

“Đồ nghiệt chủng, ngươi dám hống hách với ta!”

Trên mặt Yên Chi nhanh chóng hiện lên một tầng tức giận đỏ bừng, giận đến toàn thân run rẩy, thậm chí ngay cả từ “đồ nghiệt chủng” cũng thốt ra.

Trong vương phủ, khi bọn nô tỳ người hầu ngấm ngầm bàn tán về Tần Trần, cũng gọi hắn là thằng con hoang. Thế nhưng khi đối mặt Tần Trần, cơ bản không ai dám gọi như vậy.

Dù nói thế nào đi nữa, Tần Nguyệt Trì cũng là con gái của Định Vũ vương, đại tiểu thư Tần gia.

Thế nhưng Yên Chi dưới cơn tức giận, lại chẳng kịp nhớ gì. Nàng dùng tay chỉ vào Tần Trần, vẻ mặt châm chọc nói: “Gọi ngươi một tiếng Trần thiếu gia, ngươi vẫn thật sự coi mình là thiếu gia sao? Ta khinh!”

Sắc mặt Tần Nguyệt Trì trắng bệch, tái nhợt, phẫn nộ nhìn Yên Chi nói: “Yên Chi, ngươi vừa gọi Trần nhi là gì? Hãy nhớ kỹ thân phận của ngươi, ngươi chỉ là một nha hoàn!”

“Ồ, đại tiểu thư lại giở thói gia trưởng với ta sao?” Yên Chi lạnh lùng nhìn Tần Nguyệt Trì, không chút sợ hãi cười khẩy nói: “Đại tiểu thư, ngươi đừng vội vàng ra mặt, phu nhân đã sớm đoán trước ngươi sẽ không giữ lời hứa, nên đã có sắp xếp rồi. Người đâu, mau đưa đại tiểu thư đến phòng khách, đừng để phu nhân và quý khách phải chờ lâu.”

Rầm.

Yên Chi vừa dứt lời, cửa phòng lập tức bị người đá văng ra. Hai tên hộ vệ Tần gia lưng hùm vai gấu từ ngoài cửa bước vào, nhanh chóng tiến đến trước mặt Tần Nguyệt Trì.

“Đại tiểu thư, mời đi theo chúng tôi một chuyến.”

Hai tên hộ vệ ngẩng đầu, lạnh lùng đánh giá Tần Nguyệt Trì. Trong sâu thẳm ánh mắt, lóe lên một tia ý đồ tham lam. Vừa dứt lời, liền muốn tiến lên kéo Tần Nguyệt Trì.

Tần Nguyệt Trì trời sinh quyến rũ, nghiêng nước nghiêng thành. Dù những năm này sống không tốt, nhưng dung mạo tuyệt sắc ấy lại càng thêm trong trẻo thoát tục. Người đàn ông Tần gia nào nhắc tới đại tiểu thư mà không thèm muốn, trong lòng không mê mẩn?

Trong tình huống này, nếu có thể kiếm chút lợi lộc, dường như, sẽ không ai nhìn thấy đâu nhỉ?

“Để xem ai dám động vào nương ta.”

Tần Trần nhanh chóng lấy xuống một thanh kiếm trên tường.

Keng!

Trường kiếm rời vỏ.

Hắn nhảy tới trước một bước, đứng chắn trước mặt Tần Nguyệt Trì, trường kiếm xiên ngang. Trong đôi mắt bắn ra hai tia hàn quang lạnh lẽo, như lưỡi dao sắc bén lướt qua thân hai tên hộ vệ kia.

Một luồng khí thế khó hiểu tỏa ra từ người Tần Trần.

Hai tên hộ vệ chỉ cảm thấy toàn thân lạnh lẽo, như thể bị tử thần khóa chặt. Một luồng hơi lạnh từ xương sống xộc thẳng lên đỉnh đầu, toàn thân nổi da gà một cách vô cớ, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn, động tác trên tay cũng khựng lại.

Chuyện gì thế này?

Hai tên hộ vệ nhìn nhau, đều cảm thấy khó tin. Lúc này Tần Trần, dung mạo và khí tức không hề thay đổi, nhưng lại khiến bọn họ vô cớ nảy sinh một luồng sợ hãi.

Dường như, một khi không vâng lời hắn, liền sẽ gặp phải ác mộng.

Hai người không khỏi nhìn về phía Yên Chi.

“Hai tên phế vật các ngươi, một Tần Trần nho nhỏ mà đã khiến các ngươi khiếp sợ ư? Đừng quên, căn nhà này là ai làm chủ. Còn không mau đưa đại tiểu thư đến phòng khách đi, phu nhân trách tội xuống, các ngươi gánh nổi không?”

Yên Chi giận đến không có chỗ trút. Hai người này làm sao vậy, lại bị tên tiểu tạp chủng Tần Trần này làm cho khiếp sợ.

Hai tên hộ vệ cũng cảm thấy mặt mũi tối sầm. Chính mình lại bị Tần Trần làm cho khiếp sợ. Tần Trần này tuy là thiếu gia, nhưng xét về địa vị, ngay cả một quản gia bình thường cũng không bằng, hơn nữa từ trước đến nay nhát gan, ngay cả gà cũng không dám giết một con. Chuyện này mà truyền ra ngoài, sau này bọn họ còn mặt mũi nào ở Tần phủ?

Nghĩ tới đây, một gã hộ vệ liền hừ lạnh một tiếng, nhảy tới trước một bước, lạnh giọng nói: “Trần thiếu gia, xin ngài tự trọng. Chúng tôi phụng lệnh Triệu phu nhân, đưa đại tiểu thư đến phòng khách. Nếu Trần thiếu gia dám ngăn cản, thì đừng trách hai chúng tôi không khách khí.”

Nào ngờ Tần Trần thân hình không hề nhúc nhích, trường kiếm dựng thẳng trước người, ánh mắt lạnh lẽo, từng chữ từng câu nói: “Các ngươi nếu không muốn sống, cứ thử động vào nương ta xem!”

Tiếng nói của hắn, như vọng ra từ địa ngục Cửu U, khiến bước chân hai tên hộ vệ, lần thứ hai khựng lại.

Tần Trần lại nhìn về phía Yên Chi, cả vẻ mặt lẫn giọng nói đều nghiêm nghị nói: “Còn có ngươi, chó cậy thế chủ, ngang ngược càn rỡ. Dám ở trước mặt mẫu thân ta mà vô lễ, ngươi có tin ta sẽ đày ngươi lưu vong 3000 dặm, biến thành quan kỹ, cả đời không ngóc đầu lên được không?”

Sắc mặt Yên Chi cứng đờ.

Nếu thật sự ầm ĩ lên, Triệu phu nhân có lẽ sẽ không sao, nhưng những nô tỳ, hộ vệ như bọn họ, tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp.

“Ồ, là ai muốn đày ai lưu vong vậy?”

Một giọng nói chói tai đột nhiên vang lên, ngay sau đó, từ ngoài cửa truyền đến liên tiếp tiếng bước chân.

Một đám nô bộc mặc cẩm bào dẫn đầu bước vào phòng, đứng hai bên. Tiếp đó, một nữ tử trung niên mặc cung trang, vẻ mặt ung dung trang nhã, bước vào từ giữa đám đông.

Người này mặc vân bào thêu kim tuyến, viền nạm, đầu đội trâm ngọc san hô mã não đỏ. Mười ngón tay thon thả đeo bốn, năm chiếc nhẫn bảo thạch, đeo đầy vàng bạc, cực kỳ phú quý.

Bên cạnh nàng, còn có một nam nhân trung niên dung mạo ti tiện, vóc người mập mạp, nhưng ăn mặc lại hết sức phú quý đi theo. Vừa bước vào, ánh mắt liền dán chặt lên người Tần Nguyệt Trì, đôi mắt gian tà lươn lẹo, đảo qua đảo lại, chỉ thiếu nước dãi không chảy ra từ khóe miệng.

“Phu nhân.”

Yên Chi nhìn thấy người này, vẻ mặt hung hăng lúc trước lập tức thu lại, sắc mặt trắng bệch, ánh mắt có chút sợ hãi mà cúi thấp người.

Người này chính là chủ mẫu Tần gia, Triệu Phượng, hay còn gọi là Triệu phu nhân.

Bên cạnh nàng, chính là vương gia phong lưu khét tiếng của Đại Tề quốc —— Kỳ vương Triệu Khải Thụy.

Triệu phu nhân lạnh lùng nhìn Yên Chi một cái, hừ lạnh nói: “Một chút việc nhỏ cũng làm không xong, từ trước đến nay ta đã dạy ngươi thế nào?”

Yên Chi sợ hãi vội vàng quỳ xuống đất, sắc mặt trắng bệch nói: “Nô tỳ vô năng, kính xin phu nhân trách phạt.”

“Trước hết lui sang một bên đi, mất mặt quá.”

“Vâng, phu nhân.” Yên Chi vội vàng lui sang một bên, lòng thấp thỏm lo sợ, oán độc nhìn Tần Trần, nhưng trong lòng cười lạnh nói: “Hừ, đồ súc sinh nhỏ mọn, hiện giờ phu nhân đã đến, xem ngươi còn làm sao mà hung hăng cho được?”

Triệu phu nhân nhìn Tần Trần đang cầm trường kiếm trong tay, lạnh giọng nói: “Không ngờ, cháu ngoại trai của ta đây sau khi hôn mê mấy ngày, lại trở nên dũng cảm đến thế. Không chỉ dám đòi mạng, còn muốn đày người của ta lưu vong 3000 dặm, sung làm quan kỹ. Haha, đúng là chí khí đáng nể. Người ngoài không biết, còn tưởng rằng vừa mở miệng đã là đích tôn trưởng tử của Tần phủ ta đấy.”

Bản dịch này, với những ý tứ sâu xa, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free