(Đã dịch) Vô Tận Vũ Trang - Chương 266: Chương 266
Trên đỉnh đồi, một con kiến đen đang tuần tra cảnh giác xung quanh – thị giác của chúng không tốt, chủ yếu dựa vào khứu giác để tìm kiếm mục tiêu.
Tuy được gọi là kiến đen, nhưng với hình thể khổng lồ, cao khoảng một mét rưỡi, dài chừng ba mét, con vật này trông giống một con ngựa trên cạn toàn thân phủ giáp hơn.
Dù là một con kiến thợ bình thường nhất, chúng cũng có thể dễ dàng xé rách một con báo săn mồi; cặp hàm nhọn của chúng tựa như dao và cưa sắc bén, có thể cắt đứt mọi vật thể cứng rắn.
Là những lao động ở tầng đáy, kiến thợ không chỉ đảm nhận công việc tìm kiếm thức ăn mà còn kiêm nhiệm nhiệm vụ cảnh giới.
Đối với mục tiêu, chúng thường phân loại thành hai dạng: kẻ xâm nhập và thức ăn. Mọi mục tiêu lọt vào phạm vi lãnh thổ của chúng ban đầu đều bị xem là thức ăn, và kiến thợ sẽ tiến hành tấn công. Chỉ khi kiến thợ không thể giải quyết đối thủ, và đã bị phản công gây thương tổn, chúng mới phát ra cảnh báo xâm lược.
Lúc này, kiến binh sẽ xuất động, chiến đấu hết mình để bảo vệ tổ ấm.
Bộ râu của con kiến thợ này đang vẫy loạn trong không khí, trao đổi những thông tin biểu thị sự an toàn với đồng loại bên cạnh.
Một con kiến thợ từ tổ khác vô tình vượt qua khu vực. Con kiến thợ kia liền xông tới húc mạnh nó trở về, đẩy nó ngã lăn trên mặt đất.
Đối phương đứng dậy, dường như biết mình đã đi quá giới hạn, liền ung dung bỏ đi.
Con kiến đen đang tuần tra lại trở về vị trí của mình.
Đối với nó mà nói, phần lớn thời gian, ngày tháng đều buồn tẻ và tẻ nhạt như vậy.
Nhưng cuộc sống tẻ nhạt ấy rất nhanh sẽ trôi qua...
Một tiếng "ông" trầm đục vang lên, một làn sóng gợn dài xẹt qua không khí. Quỹ tích không khí kỳ dị ấy kéo dài đến sườn bụng con kiến đen, tại đó nở ra một đóa hồng nhỏ xán lạn.
Con kiến thợ ấy bản năng phát ra tiếng thét chói tai đau đớn.
Như một sóng năng lượng lướt qua mặt đất.
Đầu tiên là một khoảng tĩnh lặng đến đáng sợ.
Sau đó.
Ngọn đồi vốn trầm tĩnh như chết bỗng chốc vang lên tiếng nổ chấn động trời đất, tiếng vang vọng thẳng lên trời cao.
Một đàn kiến đen có hình thể như trâu bay ra khỏi tổ, đôi cánh vẫy động tốc độ cao với tần suất tám mươi nhịp mỗi giây trong không khí, khiến không khí rung lên từng đợt tiếng gầm, như thể có thực thể vô hình nâng lên từng đợt sóng trên mặt đất.
Trăm cánh cùng gầm, đại địa như nước!
Đàn kiến đen mạnh mẽ lao ra đồng loạt phát ra tiếng rít giận dữ chói tai, khiến cả cánh đồng rộng lớn trong nháy mắt vang lên tiếng rít dâng trào như mây vỡ đá tan, mang đến cảm giác chấn động đến tột cùng cho bất cứ ai.
"Là kiến binh! Tổng cộng chín mươi chín con!" Một người lính hô lớn.
"Lùi lại! Tất cả lùi lại!" Lĩnh Chủ nhảy lên Hắc Tia Chớp và kêu to.
Mọi người đều lên xe, tiếng gầm rú của động cơ giống như mùi thịt tươi, thu hút sự chú ý của đàn kiến binh. Đàn kiến trên bầu trời đột ngột đổi hướng, lao xuống những kẻ đột kích, vẽ thành một vệt đen dài và đậm trên không, như một con rắn đen khổng lồ bay lượn đang săn đuổi ba con chuột nhỏ trên mặt đất...
"Tốc độ bay bảy mươi km/h, không tính là quá nhanh. Ổn định chút, Michelle, chúng sẽ không đuổi kịp các bạn đâu." Trầm Dịch vừa quan sát vừa nói.
"Rõ rồi, cấp trên, tự lo cho mình đi!"
"Tôi sẽ làm vậy."
Đặt ống nhòm xuống, Trầm Dịch lấy ra chiếc mô tô Harley-Davidson màu đen của Chu Nghi Vũ, gắn chiếc máy tính cầm tay lên xe, đạp mạnh ga, chiếc xe máy ầm ầm lao ra khỏi điểm bí mật.
Tất cả kiến đen trên đồi đồng thời nhận ra mùi lạ đang tiến đến trong không khí, bộ râu vẫy loạn xạ, tin tức được truyền đi không tiếng động.
Một vài con kiến thợ gần đó bắt đầu bò về phía Trầm Dịch, rõ ràng là định bắt lấy "thức ăn" này. Tốc độ di chuyển của chúng rất nhanh, sáu cái chân chạy nhanh trên mặt đất, cuốn lên từng lớp cát bụi.
Những con kiến thợ khác thì không ngừng vẫy râu khuấy động không khí, hàm răng đồng thời thay nhau vẫy động, phát ra tiếng kêu rít the thé.
Zeus phát ra cảnh báo: "Đã vào vùng cảnh giới, đã vào vùng cảnh giới, mục tiêu cách hai ngàn tám trăm mét... Hai ngàn sáu trăm mét... Hai ngàn bốn trăm mét..."
Chiếc xe máy lao nhanh như điện xẹt về phía trước, như một con tuấn mã đang phi nước đại lao thẳng vào bầy sói hung dữ.
Một con kiến thợ đã ngày càng gần.
Nó đang giương nanh múa vuốt xông về phía Trầm Dịch. Ngay lúc tưởng chừng sắp va chạm, Trầm Dịch đột ngột nghiêng xe, chiếc mô tô lướt qua sát thân con kiến thợ – anh không tấn công kiến thợ, vì làm vậy chỉ thu hút thêm đàn kiến binh mới.
Con kiến thợ đột nhiên xoay người, hàm răng cắn hụt phía sau Trầm Dịch, lại cắn đứt một mảnh chắn bùn sau của xe máy. Nó ngậm vào miệng nhồm nhoàm nhai mấy bận, cắn thành một đống sắt vụn rồi phun ra.
"Phía trước cách hai ngàn mét... Chúng ta đang tiến vào trung tâm vùng cảnh giới, sắp gặp phải đợt tấn công quy mô lớn..."
Hai con kiến thợ đang tuần tra đồng thời xoay người, điên cuồng lao về phía Trầm Dịch.
Theo sau lại là hơn mười con kiến thợ lao đến theo hình quạt.
Thân xe Trầm Dịch khẽ chao đảo, anh cố gắng cắt ngang qua giữa hai con kiến thợ trước khi chúng kịp khép lại.
Vừa cắt qua giữa hai con kiến, Trầm Dịch đột nhiên phanh gấp, một chân chống xuống đất, chiếc xe máy quay tròn một trăm tám mươi độ tại chỗ, thực hiện một cú lượn gấp, quay đầu về phía sườn bên kia. Cùng lúc đó, một con kiến thợ bất ngờ nhảy vọt, lao về phía Trầm Dịch, lướt qua lưng Trầm Dịch đang chuyển hướng và va mạnh vào hai con kiến đen phía trước.
Hơn mười con kiến thợ phía sau ầm ầm kéo đến, từng đám nối tiếp nhau va vào nhau. Trầm Dịch kéo một đư��ng vòng cung nhẹ nhàng né tránh.
"Phía trước cách một ngàn tám trăm mét... Một ngàn sáu trăm mét... Một ngàn bốn trăm mét..."
Theo tiếng của Zeus, kiến thợ bốn phía đã tụ tập ngày càng đông.
Càng đi sâu vào, càng có thể thấy rõ khắp nơi đều là kiến thợ đang lao về phía mình.
Lợi dụng tốc độ cao của xe máy, Trầm Dịch không ngừng đột phá – như một con cá lướt qua giữa bầy cá mập.
"Phía trước cách một ngàn một trăm mét, sắp tiến vào vùng tấn công! Cẩn thận, chúng sẽ phát động tấn công chủ động quy mô lớn!" Giọng Zeus bắt đầu trở nên chói tai hơn.
Như thể giẫm phải sợi tơ nhện, khi chiếc xe máy vượt qua giới tuyến ở khoảng cách một ngàn mét, trong không khí đột nhiên vang lên âm thanh kỳ lạ như tiếng còi báo động.
Tất cả kiến thợ như nhận được mệnh lệnh nào đó, đột ngột đồng loạt hành động.
Khác với lúc trước, trong những đợt tấn công ở vùng cảnh giới, đàn kiến thợ chỉ hoạt động trong phạm vi nhất định. Nhưng khi Trầm Dịch tiến vào vùng tấn công, lập tức biến thành hành động tập thể của tất cả kiến thợ trong toàn khu vực.
Khi số lượng kiến thợ lên đến bốn ngàn con đồng loạt hành động, trên ngọn đồi lập tức xuất hiện một cảnh tượng rung động hùng vĩ, như thể cả ngọn đồi kiến đang sống lại.
Phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ thấy khắp núi đồi đâu đâu cũng là đàn kiến đen đang di chuyển. Chúng bò qua bò lại trên mặt đ���t, phát ra tiếng rít the thé, như vô số hạt mưa đen đang hội tụ về cùng một hướng, đầu tiên là một vũng nước nhỏ, sau đó là một hồ nước, cuối cùng hình thành một hồ nước đen di động.
Hình ảnh vào khoảnh khắc này từ tĩnh lặng chuyển thành sống động, phút trước vẫn còn là cảnh thôn quê dịu dàng nên thơ, phút sau lại chuyển hóa thành chiến trường khốc liệt của ngàn vạn binh mã anh dũng chiến đấu.
"Ôi trời, chúng nó hành động hết rồi, nhiều quá!" Zeus kêu lớn.
Ngay cả Trầm Dịch cũng không khỏi cảm thấy da đầu tê dại: "Chúng nó chen lấn nhanh thật đấy."
Đàn kiến thợ đang điên cuồng kéo đến phía Trầm Dịch. Chúng ngày càng tập trung, không gian cũng trở nên chật hẹp hơn, đội hình cũng không ngừng thay đổi.
Nếu nói lúc trước đàn kiến thợ vẫn áp dụng hệ thống phòng ngự dạng lưới rời rạc, thì giờ đây chúng đã áp dụng hệ thống phòng ngự liên kết chặt chẽ.
Chuỗi liên kết dày đặc khổng lồ này dài khoảng tám trăm mét, dày chừng ba mươi mét, bao phủ toàn bộ bốn ngàn con kiến thợ. Chúng liên kết chặt chẽ, chen chúc đến nỗi ngay cả một tờ giấy cũng không lọt qua được. Một vài con kiến thợ thậm chí bị đồng loại chen ngã, mặc kệ đồng loại giẫm đạp lên thân mình mà đi qua, rồi lại đứng dậy, lắc lắc đầu tiếp tục đuổi theo...
"Tôi nghĩ anh chỉ có thể nổ súng thôi."
"Không thể nổ súng, làm thế chỉ thu hút cả kiến binh đến đây!" Trầm Dịch nhanh chóng trả lời.
"Dù sao anh cũng sẽ gặp chúng trong hang thôi."
"Nhưng ít nhất trong không gian chật hẹp như vậy, chúng không thể phát huy ưu thế về số lượng."
"Vậy chúng ta nên làm gì bây giờ?"
Nhìn đàn kiến thợ đen đặc ùn ùn kéo đến, khóe miệng Trầm Dịch khẽ nhếch: "Anh nên đọc binh thư nhiều hơn, Zeus, khi đó anh sẽ biết không có phòng ngự nào là hoàn hảo cả."
Nói đoạn, Trầm Dịch bất ngờ bẻ lái, lao sâu về phía bên trái.
Như bầy sói đuổi nai, đại quân kiến thợ cũng đồng thời đổi hướng theo sau, bám sát Trầm Dịch.
Vô số đôi chân nhỏ dừng trên mặt đất đỏ, bụi bặm bị cuốn lên bay lượn trên bầu trời tạo thành một đám mây bụi dày đặc.
Chiếc xe máy đang chạy đi��n cuồng với tốc độ cao không ngừng thay đổi hướng, lúc thì hướng đông, lúc thì hướng tây. Một lượng lớn kiến thợ vây đuổi chặn đường tứ phía, như vô số châu chấu bị giật dây, quay cuồng theo mọi hướng.
Thiếu đi sự thông minh cần thiết, chúng không hiểu thế nào là vận dụng chiến thuật, càng không thể hiểu được điều Trầm Dịch đang làm chính là tinh túy của vận động chiến – tức là thông qua việc di chuyển tốc độ cao không ngừng và thay đổi hướng để kéo giãn mục tiêu, khiến tuyến phòng ngự vốn không chê vào đâu được bị xé toạc ra một lỗ hổng, đồng thời lợi dụng tốc độ cao của mình để nhanh chóng đột phá, chen vào mạnh mẽ, từ đó phá vỡ phòng tuyến của đối thủ.
Đây là tinh túy của vận động chiến, trong quá trình vận động mà tạo ra và nắm bắt thời cơ chiến đấu. Những đội quân có khả năng hành động mạnh mẽ thường có thể thông qua chiến thuật này mà liên tiếp tạo ra những chiến thắng huy hoàng lấy yếu thắng mạnh, và những chiến tích như vậy đã quá quen thuộc trong lịch sử Trung Quốc.
Đàn kiến trong lúc di chuyển dần lệch khỏi vị trí ban đầu của chúng. Sau khi Trầm Dịch liên tục lượn lách nhiều lần, chúng cách cửa hang ngày càng xa.
"Zeus, tính toán khoảng cách."
"Cách cửa hang theo đường thẳng là tám trăm bảy mươi hai mét, theo đường cong là một ngàn ba trăm hai mươi bốn mét. Đàn kiến xa nhất cách anh khoảng ba trăm mét, anh phải vượt qua chúng mới có thể lao đến phía sau chúng. Vấn đề là cái góc cua đó khoảng một trăm hai mươi độ, và nếu muốn cắt đuôi chúng, anh nhất định phải duy trì tốc độ trên một trăm bốn mươi km/h... chính là lúc qua khúc cua. Nếu thất bại, anh sẽ lao vào biển kiến."
"Vậy thì không được phép thất bại."
Trầm Dịch bất ngờ bẻ lái, lao ngược về phía đàn kiến đen đang truy đuổi mình.
Tốc độ vào khoảnh khắc này tăng lên đến cực hạn, tạo thành một vệt sáng đen trên mặt đất, vẽ ra một đường cong đen hoàn hảo trên "bản đồ" ngọn đồi kiến này, mục tiêu thẳng đến cửa hang.
Như thể biết sắp xảy ra chuyện gì, đàn kiến thợ đều lao về phía Trầm Dịch.
Khoảng cách giữa hai bên ngày càng gần, con kiến thợ xa nhất đã ở rất gần Trầm Dịch.
Khi khoảng cách chỉ còn hơn mười mét, một con kiến đen đột nhiên nhảy vọt về phía Trầm Dịch, hàm răng lớn ngoạm mạnh vào anh. Trầm Dịch nghiêng xe, thân xe hạ thấp trong lúc quay vòng nhanh chóng, cả người anh gần như dán xuống đất để thực hiện cú cua gấp – cú cua gấp 120 độ, về mặt kỹ thuật, tuyệt đối là một hành động đòi hỏi kỹ năng cực cao.
Con kiến đen bay lướt qua sát vai Trầm Dịch. Một chiếc càng trước vừa vặn huých vào lốp sau của xe, tuy chỉ là một tác động nhỏ từ bên ngoài, chiếc xe máy liền mất đi kiểm soát, quay vòng điên cuồng tại chỗ, lao thẳng vào biển kiến đen đặc phía đối diện.
Giờ khắc này, Trầm Dịch không thể nào hoàn thành cú cua vòng đó nữa.
Trông thấy sắp đâm vào đống kiến, Trầm Dịch bất ngờ dựng thẳng xe, nhấc tay lái lên, bánh trước nhấc bổng, chiếc xe máy phóng vút lên không như một màn trình diễn kỹ năng bay lượn đặc biệt.
Cùng lúc đó, một lượng lớn kiến đen cũng đồng thời nhảy vọt lên không. Lực nhảy của chúng rất mạnh, vậy mà trong nháy mắt đã hợp thành một bức tường thép vắt ngang giữa không trung.
Trầm Dịch thu chiếc máy tính cầm tay lại, đạp mạnh vào thân xe, mượn lực này để phóng người vút lên không, chỉ vừa kịp né qua bức tường kiến trên không.
Đồng thời chiếc xe máy lại hạ thấp xuống, lướt qua phía dưới bức tường kiến.
Hơn mười con kiến đen "băng băng" va vào nhau, ôm thành một khối lớn rơi xuống mặt đất.
Cảnh tượng này giống hệt cuộc đại chiến trên không của Smith và Neo, trên không trung, từng con kiến đen rơi xuống như bánh chẻo.
Trầm Dịch xoay người trên không, trước khi chạm đất đã cưỡi trở lại lên xe máy, vừa chạm đất liền tăng tốc lao về phía trước.
Zeus phát ra tiếng kêu quái dị đầy phấn khích: "Ôi, người và xe tách rời trên không! Anh làm thế nào vậy? Chẳng lẽ anh bị Chu Nghi Vũ nhập hồn sao?"
Trầm Dịch lạnh lùng đáp: "Ngay cả khi không có thiên phú người xe hợp nhất, động tác như vậy những tay lái vĩ đại trong số người thường cũng có thể làm được."
"Nhưng anh đâu phải tay lái vĩ đại."
"Tôi cũng không phải người thường!" Trầm Dịch hét lớn.
Chiếc xe chợt tăng tốc, sau khi vượt qua tuyến phong tỏa của đại quân kiến thợ, với khí thế chưa từng có ầm ầm lao vào tổ kiến. Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, bạn không thể sao chép nó.