(Đã dịch) Vô Tận Thế Giới Xuyên Toa Giả - Chương 39 : Lựa chọn
Trong bao sương, Tần Hạo híp mắt mỉm cười, quan sát cảnh tượng trước mắt.
Đợi đến khi Thân Hoành Vũ nói hết mọi chuyện, bên kia Lý Thiến liền lập tức lườm hắn một cái với vẻ mặt "Coi như ngươi thông minh".
"Thế nào, ta nói có sai đâu chứ!"
Bên cạnh nàng, Lưu Oánh nhẹ nhàng kéo vạt áo nàng dưới bàn, nhưng hiển nhiên Lý Thiến đã say mèm rồi, hoàn toàn không hiểu ý Lưu Oánh.
"Ngươi kéo ta làm gì vậy?"
Lưu Oánh cũng tỏ vẻ phiền muộn, tức giận hừ một tiếng rồi không thèm để ý đến nàng nữa.
Lúc này, Tả Nham vốn dĩ vẫn im lặng cuối cùng cũng lên tiếng.
Chỉ thấy hắn đầu tiên đứng dậy, sau đó như muốn lấy hết dũng khí, hít một hơi thật sâu, ánh mắt hướng về phía Chu Diệu Đồng mà nói: "Chu cô nương, mọi chuyện đúng như Thân huynh đã nói, tại hạ quả thực đã thầm mến Chu cô nương từ lâu. Tuy rằng lời nói có phần đường đột, nhưng tại hạ vẫn muốn hỏi, không biết Chu cô nương có nguyện ý tiếp nhận tại hạ không?"
Tả Nham phải rất vất vả mới lấy hết dũng khí để nói ra lời trong lòng mình một hơi, sau đó liền với vẻ mặt thấp thỏm nhìn Chu Diệu Đồng.
Chu Diệu Đồng đang ngồi trên ghế cũng bị lời bày tỏ đột ngột của Tả Nham làm cho có chút không biết phải làm sao. Nàng nhẹ cắn môi dưới, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng một lát, nàng mới mở miệng nói:
"Tả đại ca, anh là người rất tốt!"
Thôi rồi! Tên nhóc này hết hy vọng rồi, Tần Hạo thầm nghĩ.
Tấm thẻ người tốt đã được phát ra rồi, thì còn có vở kịch gì mà diễn nữa.
Tuy nhiên nói thật, Tần Hạo cũng không mấy xem trọng Tả Nham này. Nói thật lòng, hắn rất không thích kiểu người đàn ông làm việc có vẻ hơi nhút nhát, nhăn nhó, không đủ quyết đoán.
Đương nhiên, việc hắn có đánh giá cao hay không là thứ yếu, chủ yếu vẫn là đồ đệ của hắn có thích hay không. Nếu nàng không thích, thì Tần Hạo có đánh giá cao đến mấy cũng vô ích.
Tả Nham, người bị phát tấm thẻ người tốt, quả nhiên vẫn bị Chu Diệu Đồng từ chối.
Đúng là hoa rơi hữu ý nước chảy vô tình, tình yêu đơn phương, mà chúng ta thường gọi là tương tư một mình.
Bữa cơm kết thúc dù có chút lúng túng, nhưng ít nhất vẫn có người uống rất vui vẻ.
Ai ư?
Chính là vị Lý Thiến Lý nữ hiệp đã say mèm kia.
Có lẽ vì cảm thấy những người xung quanh đều là bạn bè quen biết nhiều năm, vị Lý nữ hiệp này cũng thực sự không có chút cảnh giác nào. Nàng lại có thể uống say mèm trong trường hợp này, dẫn đến sau khi ra ngoài gây ra tình huống lúng túng.
Buổi chiều, ban đầu Chu Diệu Đồng định cùng mấy người bạn của mình đi dạo một v��ng kinh thành cho thoải mái, nhưng Lý Thiến bên kia đã làm ầm ĩ đến mức đó rồi. Lưu Oánh và những người khác cũng không thể bỏ mặc nàng được, vì vậy kế hoạch buổi chiều cũng đành hủy bỏ.
Đương nhiên, Tần Hạo cảm thấy nguyên nhân chính là không khí giữa mấy người lúc này khá lúng túng.
Dẫn Chu Diệu Đồng về đến tiểu viện mình đang ở, Tần Hạo dọc đường đi không ngừng híp mắt cười mà nhìn cô đồ đệ ngoan của mình.
Quả thực không thể không nói, tiểu nha đầu giờ đã lớn phổng phao, quả thật trổ mã thành một thiếu nữ yêu kiều, nghiễm nhiên như bước ra từ khuôn mẫu của một mỹ nữ cổ điển. Trước đây Tần Hạo không hề để ý đến những điều này, giờ đây cẩn thận nhìn kỹ, hắn cũng không khỏi thầm than một tiếng trong lòng.
Tiểu nha đầu trước mặt Tần Hạo da mặt vẫn chưa đủ dày, bị sư phụ đánh giá từ đầu đến chân với ánh mắt kỳ lạ suốt cả quãng đường, cuối cùng khi vừa về đến nhà thì hoàn toàn bùng nổ.
"Sư phụ~! Người có phải là cũng muốn chọc cười con đó mà!" Nàng thở phì phò, chống nạnh trừng mắt nói.
Tần Hạo thấy vậy, cười ha ha.
"Không không không, sư phụ không phải là chọc ghẹo con đâu, chỉ là những năm qua sư phụ quả thật không để ý đến. Đồng Đồng của chúng ta đã thành một đại cô nương rồi, giờ đây đã có người theo đuổi rồi." Hắn cười tủm tỉm nói.
"Hừ! Người chính là đang chọc ghẹo con đó." Chu Diệu Đồng thở phì phò dậm chân một cái, "Con không thèm nói chuyện với người nữa!"
Nói rồi, nàng liền như chạy trốn mà chạy vào trong nhà.
Tần Hạo nhìn bóng lưng nàng như chạy trốn, cười càng lớn tiếng hơn.
Cạch một tiếng, cánh cửa đóng sầm lại, Chu Diệu Đồng tựa lưng vào cánh cửa phòng, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, miệng chu lên giận dỗi. Nghe thấy tiếng cười ngoài cửa, nàng lại tức giận dậm chân thùm thụp.
"Sư phụ đáng ghét, đồ sư phụ hư! Đúng là một tên ngốc!" Nàng thở phì phò nói.
. . .
Cả một buổi chiều, Chu Diệu Đồng đều nhốt mình trong phòng không chịu ra ngoài.
Tần Hạo ngược lại không lo lắng, dù sao một bức tường cũng không thể ngăn được mắt hắn, nha đầu đó đang làm gì bên trong thì hắn đều biết cả. Chỉ tội nghiệp những khóm hoa cỏ kia, chỉ trong một buổi trưa đã bị nha đầu này giày vò tơi tả hơn một nửa.
Đợi đến bữa cơm tối, Tần Hạo mới gọi nàng ra.
Tiểu nha đầu trông vẫn còn đang giận dỗi, Tần Hạo vui vẻ hớn hở gắp mấy miếng thức ăn ngon đặt vào bát nàng, theo đó cũng thu lại nụ cười trên mặt.
"Đồng Đồng, có chuyện sư phụ muốn hỏi ý con." Tần Hạo nghiêm túc nói.
Chu Diệu Đồng vốn đang giận dỗi, ngẩng đầu nhìn dáng vẻ nghiêm túc của sư phụ. Nàng không khỏi sững sờ đôi chút. Nàng không nhớ rõ đã bao lâu rồi sư phụ không còn nghiêm túc như vậy nữa, dường như chỉ khi mới bắt đầu nửa năm huấn luyện nàng thì mới thỉnh thoảng lộ ra dáng vẻ này phải không?
Lâu thật rồi, lâu đến mức nàng sắp quên mất rồi.
Nhìn thấy sư phụ nghiêm túc như vậy, nàng cũng thu lại vẻ giận dỗi, với vẻ mặt nghiêm túc, cẩn trọng nhìn sư phụ.
"Sư phụ, ngài cứ nói đi."
Tần Hạo đặt đũa xuống, nói: "Sư phụ phải rời đi, đi đến một nơi rất xa, e rằng cũng sẽ không quay trở lại nữa."
Ở ghế đối diện, Chu Diệu Đồng vốn dĩ đang yên lành, vừa nghe thấy thế, lập tức hai mắt đỏ hoe, nước mắt liền tuôn rơi lã chã.
"Sư phụ, có phải con đã chọc giận người rồi không? Sau này con sẽ không chọc giận người nữa có được không? Người đừng rời bỏ Đồng Đồng!" Nàng khóc lóc chạy đến níu lấy cánh tay Tần Hạo không buông, đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn.
Tần Hạo nhìn thấy vậy, trong lòng cũng tràn đầy vui mừng, thầm nghĩ đồ đệ này cũng coi như không uổng công yêu thương.
"Ngoan nào, ngoan nào, đừng khóc nữa, khóc nữa sẽ thành con mèo con nhem nhuốc đó." Tần Hạo đưa tay lau nước mắt trên mặt nàng. Thấy nàng dáng vẻ như vậy, Tần Hạo thật sự có chút đau lòng.
"Vậy sư phụ đừng đi nữa có được không?" Chu Diệu Đồng với vẻ mặt van nài ngẩng đầu nói.
Tần Hạo lắc đầu thở dài, nói: "Sư phụ là nhất định phải đi, nhưng sư phụ có thể cho con một lựa chọn."
Nghe được sư phụ nhất quyết phải đi, Chu Diệu Đồng trong lòng vốn đã gần như tuyệt vọng. Trong hai năm qua, tuy rằng mỗi năm nàng chỉ về nhà một lần, nhưng nàng biết sư phụ nhất định sẽ ở nhà chờ đợi mình. Nàng thật sự rất sợ cái cảm giác mất đi người thân đó, khi còn bé đã trải qua một lần rồi, như vậy là đủ rồi, nàng không muốn trải qua lần nữa.
Sư phụ là người thân duy nhất của nàng trên thế giới này, hơn nữa sư phụ lại đối xử tốt với nàng như vậy, không chỉ dạy cho nàng bản lĩnh, còn chưa bao giờ nặng lời với nàng. Thậm chí ngay cả cha mẹ nàng cũng không đối tốt với nàng bằng sư phụ.
Nhưng ngay sau đó nàng nghe được nửa câu sau của sư phụ, ánh mắt nàng lập tức sáng rực lên.
"Sư phụ, người cứ nói đi!" Nàng vội vàng nói.
Tần Hạo cười, đặt tay lên đầu nàng, ôn nhu nói: "Nơi sư phụ muốn đi hoàn toàn khác với nơi này, đó là một thế giới khác. Vì vậy sư phụ cho con một lựa chọn, nếu con đồng ý đi cùng sư phụ, thì sư phụ sẽ đưa con đi."
Nghe đến đó, Chu Diệu Đồng đã muốn lập tức mở miệng đồng ý, nhưng lại bị Tần Hạo đưa tay ngăn lại.
"Con trước hết đừng vội đồng ý, hãy nghe sư phụ nói hết đã." Tần Hạo nói tiếp. "Nhưng con phải hiểu rằng, một khi con đi theo ta, thì sẽ thật sự không bao giờ có thể quay trở lại nữa. Dù có quay lại, thế giới này cũng đã cảnh còn người mất từ lâu rồi, những người bạn của con cũng sẽ không còn gặp lại được nữa."
Thế giới hạt bụi không phải là một hệ thống thế giới đã thành hình hoàn toàn. Tất cả các thế giới hạt bụi đều đang trải qua quá trình luân hồi lần lượt, mà những thế giới hạt bụi dạng phim truyền hình như thế này, càng sẽ tan vỡ sau khi nội dung cốt truyện kết thúc, rồi tái tạo lại, trở về điểm thời gian ban đầu để lặp lại quá trình đó một lần nữa.
Sau vô số lần luân hồi như vậy, đến khi hệ thống thế giới hoàn toàn trưởng thành, nó sẽ hòa nhập vào một hệ thống thế giới đã thành hình nào đó hoặc tự mình hình thành một giới mới.
Mà nếu thế giới này là nơi Tần Hạo từng đi qua, và ở đó lại tồn tại người cùng nhịp thở với hắn, thì Cửu Kiếp Tù Thiên Tháp sẽ tạm dừng dòng thời gian của thế giới hạt bụi này, cũng tức là tạm dừng quá trình luân hồi này.
Vì vậy, nếu Tần Hạo rời đi mà không mang theo cô đồ đệ này, hắn hoàn toàn có thể để Tháp Linh tạm dừng thời gian của thế giới này. Nhưng nói thật, như vậy hắn cũng không chắc sau này còn có thể quay lại. Hơn nữa, đối với đồ đệ như nàng cũng không công bằng, kiểu này liền tước đoạt không gian trưởng thành của nàng.
Mà nếu Tần Hạo mang nàng đi, thì nhân vật cùng nhịp thở với Tần Hạo trong thế giới này cũng sẽ không còn tồn tại nữa. Thế giới này liền sẽ lập tức tan vỡ, sau đó một lần nữa trở về điểm cốt truyện ban đầu, tiếp tục luân hồi.
Ý định ban đầu của Tần Hạo tự nhiên là mang theo đồ đệ của mình cùng rời đi. Nhưng hắn cũng không muốn miễn cưỡng nàng, nếu nàng muốn ở lại, Tần Hạo cũng sẽ nhờ Tháp Linh giúp một việc nhỏ, kết nối thế giới hạt bụi này với một thế giới nào đó trong lớp không gian khác, như vậy sẽ không còn xuất hiện tình huống tiếp tục luân hồi nữa.
Điểm này, Tháp Linh trước đây cũng không phải chưa từng làm bao giờ, chắc chắn hắn sẽ nể mặt Tần Hạo.
Đối với đồ đệ duy nhất này của mình, Tần Hạo vẫn rất yêu thích. Tốt nhất tự nhiên là mang theo bên mình, tiếp tục bồi dưỡng thật tốt. Có sự giúp đỡ từ nguồn tài nguyên phong phú của Tần Hạo, tin rằng tương lai của nàng cũng sẽ vô cùng xán lạn.
Vì vậy Tần Hạo cho nàng quyền được lựa chọn. Nếu nàng lựa chọn ở lại, Tần Hạo cũng sẽ không miễn cưỡng, nhưng đoạn duyên phận thầy trò này cũng sẽ từ đây kết thúc một cách viên mãn.
Khi cần quyết đoán thì phải quyết đoán, Tần Hạo xưa nay không thích kéo dài lê thê. Chuyện cần quyết định thì phải quyết định dứt khoát một lần, do dự mãi thì ra làm sao.
Lời Tần Hạo vừa dứt, Chu Diệu Đồng với vẻ mặt lệ rơi như hoa lê liền vui mừng cười rạng rỡ.
"Sư phụ, người đi đâu con đi đó, người đời này đừng hòng bỏ rơi con!" Nàng chu miệng nhỏ nói. "Còn về Oánh Oánh tỷ và các chị ấy, con nghĩ các chị ấy sẽ hiểu cho."
Không hiểu thì đã sao, dù sao nàng cũng tuyệt đối không rời xa sư phụ!
Theo Tần Hạo năm năm trời, đặc biệt là ba năm đầu tiên sớm chiều ở chung, cho đến hiện tại, một số tính cách và phong cách làm việc của Chu Diệu Đồng đều đã có xu hướng chịu ảnh hưởng từ Tần Hạo.
Thẳng thắn, quyết đoán, điểm này chính là nàng học được từ sư phụ.
"Con đã nghĩ kỹ chưa?" Tần Hạo cười hỏi.
"Vâng, con nghĩ kỹ rồi." Chu Diệu Đồng gật đầu lia lịa, cười rồi từ phía sau ôm cổ Tần Hạo. "Sư phụ, chúng ta khi nào thì đi ạ?"
Tần Hạo suy nghĩ một chút, đáp lại: "Ngay tối nay đi. Con có muốn đi nói lời tạm biệt với những người bạn kia không?"
Kỳ thực nói hay không cũng đều vậy thôi, dù sao một khi bọn họ rời đi, toàn bộ thế giới sẽ trong nháy mắt tan vỡ, những người đó cũng sẽ vĩnh viễn không còn tồn tại nữa, và những nàng ấy được tái sinh cũng không còn là chính họ bây giờ nữa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ được truyen.free bảo hộ.