Mộ Dung Noãn, Doãn Đông Thư, Thời Lộng Hoa, Tần Thiên Bạch, còn có vị tiểu bạn gái của tổ tiên Doãn Đông Thư, Mễ Như Tình...

Trọng tâm câu chuyện dường như có chút bị kéo xa.

Run sợ một lúc lâu, Lệ Hàn cuối cùng mới nhớ tới chủ đề chính của chuyến đi này, lần nữa mở miệng đặt câu hỏi: "Vậy thì, tại sao đối phương lại đột nhiên bật cười khi thấy chúng ta bị từ chối?"

Đây mới là vấn đề hắn muốn làm rõ nhất, còn về thân phận của Thời Lộng Hoa, đó chỉ là chuyện ngoài lề, thuận miệng hỏi mà thôi.

Điều duy nhất không ngờ tới là, một câu hỏi vu vơ lại dẫn đến một kết quả kinh người như vậy.

Đối phương lại chính là một trong Ngũ Quân Thất Hầu, một trong những nhân vật vang danh nhất thời đại trước, điều này khiến bọn họ vô cùng kinh ngạc.

Thế nhưng, sau khi kinh ngạc xong, họ vẫn phải quay lại vấn đề chính, làm rõ lý do tại sao họ lại bị ba tên cung phụng của Chân Long Vương triều chặn ngoài cửa.

Bởi vì có sách dẫn tiến do cường giả tông môn ban phát, trước khi đến đây, tuy biết danh ngạch tiến vào Băng Hỏa Cửu Cực Động vô cùng quý giá, nhưng tuyệt đối không ngờ sẽ gặp phải chuyện như vậy.

"Cái này..."

Cười ha hả, Doãn Đông Thư dường như nghĩ đến cảnh mình cũng từng bị chặn ngoài cửa, trong lòng chua xót, tâm trạng nhất thời trùng xuống.

Thế nhưng, thấy vẻ mặt ân cần của Lệ Hàn, hắn cuối cùng vẫn thu hồi vẻ cô đơn trong lòng, mở miệng nói: "Các ngươi lần đầu tiên đến đây, cố nhiên có thể không biết sự đặc thù của Băng Hỏa Cửu Cực Động này, nhưng không nên xem thường nhân tính, không nắm chắc được chút nào mới là."

Nói đến đây, hắn khẽ mỉm cười, tựa như cười nhạo, châm biếm những kẻ cao cao tại thượng kia, không hề có hảo cảm: "Chỉ cần có lợi ích, thì có giao dịch; chỉ cần có con người, thì có sự chèn ép, đặc quyền."

"Có lẽ, dù mới đến ngày đầu, các ngươi cũng đã có chút cảm nhận về Vạn Yêu Thành này rồi."

"Băng Hỏa Cửu Cực Động, liên lụy rộng như vậy, lợi ích lớn như vậy, lại do Chân Long Vương triều một tay nắm giữ, tuy nói tám tông cũng đều nhúng tay vào, nhưng làm sao có thể can thiệp được nhiều đến thế."

"Người đến không mưu đồ gì thì nước quá trong ắt không có cá, đã có người dựa vào họ, lại muốn dựa vào họ làm việc cho mình, chỉ cần không làm khó dễ quá đáng, những người phía trên cũng sẽ nhắm một mắt mở một mắt."

"Cứ như vừa rồi, các ngươi cho rằng, tên quản sự kia nói, danh ngạch tháng này đã đầy, đợi tháng sau đến, tháng sau các ngươi đúng hẹn đến, liền nhất định có danh ngạch tiến vào động, ngây thơ..."

Nói đến đây, hắn mặc kệ vẻ mặt đột nhiên biến sắc của Lệ Hàn và những người khác, khẽ ngẩng đầu lên, như đang nhớ lại điều gì: "Trước đây, cũng có mấy người, giống như các ngươi, thật sự cho rằng danh ngạch đã đầy, cho nên đợi hết tháng này đến tháng khác."

"Mỗi lần, khi họ đến, đều được thông báo rằng, chậm một bước, danh ngạch đã đầy. Mới đầu, họ tin."

"Thế nhưng sau đó, mấy tên quản sự kia, lại đem danh ngạch đó, cấp cho những đệ tử cao tầng tông môn đến sau. Cứ như vậy, ước chừng đã hơn một năm trôi qua, họ mới chợt tỉnh ngộ."

"Thì ra không phải danh ngạch đã đầy, mà là đối phương căn bản không muốn cấp danh ngạch cho các ngươi."

"Nếu thật sự danh ngạch đã đầy, không còn phòng tu luyện, thì hắn cũng sẽ trực tiếp quyết định số phòng tu luyện của tháng sau cho ngươi, chứ không như bây giờ, trực tiếp bảo các ngươi tháng sau quay lại."

"Tháng sau lại xuống tháng sau, chính là vĩnh viễn không có tận cùng, chờ đợi cũng sẽ là một kết quả tương tự."

"Danh ngạch đã đầy, tháng sau, cứ thế vĩnh viễn không có tận cùng, lòng tràn đầy yêu thích, lặng lẽ chờ đợi, kết quả lại chỉ có thể là lãng phí năm tháng, lãng phí thời gian ở đây."

"Ừm..."

Lệ Hàn lúc trước, chỉ là cảm thấy có chút kỳ lạ, cho rằng mình thật sự đến không đúng lúc, chuẩn bị đợi đến tháng sau.

Nhưng nghe lời Doãn Đông Thư nói, mới chợt hiểu ra, thì ra, tất cả những điều này, chẳng qua là sự qua loa, hoặc có thể nói, là đuổi khéo.

Sắc mặt hắn đột nhiên trở nên âm trầm.

Từ trong lòng lấy ra sách dẫn tiến của tông môn mình, hắn trầm giọng nói: "Thế nhưng chúng ta có sách dẫn tiến của tông môn, mấy tên quản sự của Chân Long Vương triều kia, thật sự có gan, dám chèn ép chúng ta như vậy, không sợ chúng ta tố cáo lên trên, khiến họ không chịu nổi sao?"

"Ha hả."

Doãn Đông Thư lại cười rộ lên, nhìn Lệ Hàn: "Ta biết, không cần nhìn, sách dẫn tiến của ngươi nhất định là thật, nếu không sẽ không tự tin như vậy."

"Nhưng ta muốn nói cho các ngươi biết là, nếu như bọn họ nguyện ý cho các ngươi vào, thì vừa rồi, các ngươi đã ở bên trong tu luyện, chứ không phải bây giờ, vẫn ngồi ở nhà ta."

"Sách dẫn tiến có lúc hữu dụng, có lúc vô dụng. Cho dù ngươi cáo lên cao tầng tông môn của các ngươi, trừ phi phía sau các ngươi có người chống lưng thân phận cực cao, nếu không cũng vô dụng."

"Kỳ thực, những người quản sự của tám tông ở đây, ai mà không có chút giao dịch đặc thù với những chấp sự này? Có lúc, Hầu muốn sắp xếp vài người của mình, ngay lập tức chiếm lấy danh ngạch của người khác, chuyện này ở Vạn Yêu Thành không phải là một hai lần, mà là thường xuyên xảy ra."

"Cho nên, khi người khác cần, họ cũng chỉ có thể nhượng bộ, dù sao chỉ cần không tổn hại lợi ích của mình, họ cũng chẳng sao cả. Bởi vậy, lâu dần, mọi người cũng quen mắt không thấy, thói quen thành tự nhiên."

"Vừa rồi..."

Hắn nhìn thoáng qua bốn phía, lại lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa một cái, thấy đúng là không có ai quan tâm bên này, lúc này mới thấp giọng nói: "Vừa rồi hai người kia, các ngươi không cảm thấy kỳ lạ sao? Các ngươi đều là đệ tử Luân Âm Hải Các, có nghe nói qua, Luân Âm Hải Các có hai đệ tử Đỉnh phong họ Vạn, họ Dư như vậy không?"

Thấy Lệ Hàn và những người khác nghi hoặc lắc đầu, hắn cười nhạt một tiếng nói: "Không nên kỳ lạ, bởi vì, bọn họ căn bản không phải là đệ tử Luân Âm Hải Các của các ngươi."

Thấy Lệ Hàn và những người khác lộ ra vẻ mặt kỳ lạ, hắn nói ra một kết quả khiến bốn người Lệ Hàn vô cùng khiếp sợ, sau đó lại giận tím mặt: "Bọn họ, thân phận thật sự là hai vị nhi tử của Vạn Huyền Cơ và Hơn Thiên Bằng, hai vị Vương khác họ trong Lục đại Vương của Chân Long Vương triều: Vạn Anh Kiệt và Dư Tuấn Danh."

"Hai người họ chỉ cần khoác lên một tầng trang phục đệ tử Luân Âm Hải Các, liền có thể quang minh chính đại, đường hoàng chiếm lấy hai danh ngạch tháng này của tông môn các ngươi."

"Ngươi không thấy vẻ khúm núm của tên quản sự cầm đầu kia đối với họ sao?"

"Bởi vì, dù thân phận của họ tôn quý, địa vị cao thượng, nhưng nô tài chính là nô tài, chỉ cần là đệ tử hoàng gia, trước mặt họ, có thể cao cao tại thượng, không ai bì kịp, tùy thời vượt quyền, lấy đi danh ngạch của một số tông môn yếu thế khác."

"Chuyện này tại toàn bộ Băng Hỏa Cửu Cực Động, từ lâu đã không còn là bí mật, mà các cao tầng của t��m đại tông môn, cũng coi như không thấy, bởi vì họ đôi khi, cũng cần loại đặc quyền này. Chỉ cần không ai vạch trần ra, cũng sẽ không bị xử lý."

"Hiện tại, các ngươi luôn có thể hiểu rõ, cái sách dẫn tiến này, nói trắng ra, đối phương nguyện ý tiếp nhận thì tiếp nhận, không muốn tiếp nhận, cũng chỉ như một tờ giấy trắng, không có gì khác biệt, các ngươi hiểu chưa? Ha ha ha..."

Nói đến đây, hắn ha ha một tiếng cười thảm, bỗng nhiên rút ra phần sách dẫn tiến của mình, sau đó hai tay dùng một chút lực, "Phốc xuy", xé nát vụn ra.

Giương tay một cái, vô số giấy vụn, liền tựa như những cánh bướm bay lượn, vương vãi đầy đất.

Bốn người Lệ Hàn kinh ngạc nhìn hắn, mà đối phương, lại không chút phật lòng.

"Ban đầu, để có được phần sách dẫn tiến này, không biết tốn bao nhiêu tâm lực, thậm chí còn thề nặng như con ngươi đổ hạ, ta cũng cho rằng, có phần sách dẫn tiến này, cũng thật sự có thể có một tia cơ hội."

"Bây giờ, thật sự đi rồi, thử qua rồi, đụng phải đầu rơi máu chảy rồi, mới biết được, thì ra, quy củ chính là quy củ, sự chèn ép chính là sự chèn ép, đối phương nguyện ý cho ngươi thì cho, không muốn... ngươi chẳng là gì cả, ha ha ha..."

"Cái gì sách dẫn tiến, cũng vô dụng, trừ phi, là sách dẫn tiến do Tông chủ của tám tông ban cho, đối phương mới tuyệt đối không dám ngăn trở."

Sắc mặt Lệ Hàn đột nhiên trở nên âm trầm, chuyện đã đến nước này, nếu hắn vẫn không hiểu rằng nhóm người mình đã bị gài bẫy, vậy thì thật là gặp quỷ.

Lúc mới bắt đầu, chỉ là cảm thấy có chút kỳ lạ, hiện tại, mọi chuyện đều đã rõ ràng, tuy rằng không rõ nguyên nhân rốt cuộc nằm ở đâu, nhưng bị gài bẫy chính là bị gài bẫy, đây là sự thật không thể nghi ngờ.

Danh ngạch của nhóm người mình, đã bị hai vị vương tử của Chân Long Vương triều chiếm lấy, hơn nữa, rõ ràng là sau đó, lại công khai, dương dương tự đắc.

Mà ba tên quản sự của Chân Long Vương triều kia, bán đứng danh ngạch, lại không hề có nửa phần vẻ mặt xấu hổ, nhưng lại nói dối trước mặt, tự nói với mình danh ngạch đã đầy.

Tên đã đầy...

Cuối th��ng quay lại...

"A..."

Khoảnh khắc này, hai tay Lệ Hàn đột nhiên nắm chặt, các đốt ngón tay phát ra tiếng "ken két" rung động, trong ngực một luồng lửa giận bừng bừng, nhất thời kịch liệt thiêu đốt.

Khiến hắn hận không thể lập tức xông lên Băng Hỏa Cửu Cực Động, đem ba tên cung phụng của Vương Triều kia lôi ra xử lý.

Mà không đợi hắn ra tay, Mục Nhan Bắc Cung đã sớm giận đến hai mắt trợn tròn, "Phanh" một tiếng, trực tiếp đứng phắt dậy, chuẩn bị xông ra ngoài.

Ngay lúc này, "Cót két", đột nhiên, cánh cửa lớn nhà Doãn Đông Thư lại bị người từ bên ngoài nhẹ nhàng đẩy ra, thần sắc Lệ Hàn, Mục Nhan Bắc Cung và mấy người khác nhất thời biến đổi, đồng thời nhìn về phía ngoài cửa.

Mục Nhan Bắc Cung đang đứng dậy, thân thể càng cứng đờ tại chỗ.

Ngay lúc này, một thiếu nữ thanh y, chậm rãi bước vào.

Chỉ thấy nàng mặc quần áo vải thô giản dị, y phục đơn sơ, không có quá nhiều khác biệt so với trang phục Doãn Đông Thư đang mặc, nhưng lại tự có một khí chất đặc biệt, đập vào mắt.

Dung mạo của nàng cũng không tính là tuyệt mỹ cấp bậc đó, thậm chí nhìn kỹ dưới, ngược lại còn có phần phổ thông.

Nhưng điều đặc biệt nhất là, nàng có một đôi con ngươi hết sức kỳ lạ.

Đôi tròng mắt ấy, dường như được tắm trong bầu trời xanh thẳm, bên trong còn có một đồng tử nhỏ màu nhạt, tựa như màu tím, khiến nàng có một loại khí chất đặc biệt.

Hai mắt Lệ Hàn, thoáng cái liền đối mặt với đôi con ngươi này.

Màu xanh...

Trọng Đồng...

Người đến, cũng không phải kẻ xấu, mà là Doãn Đông Thư đã nhắc đến trước đó, người thân duy nhất hiện tại của hắn, muội muội nhỏ hơn hắn ba tuổi, Doãn Tiểu Thanh.

Bất kể là Lệ Hàn, hay Mục Nhan Bắc Cung, thậm chí Doãn Đông Thư, vẻ mặt nhất thời đều thả lỏng, từng người một xấu hổ cười.

Doãn Đông Thư càng là lập tức chạy tới, thay nàng gỡ xuống chiếc túi vải lớn trên vai, dịu dàng nói: "Tiểu Thanh, em đã về rồi sao?"

"Ừm."

Thiếu nữ nhàn nhạt đáp một tiếng, nhìn thoáng qua hai trai hai gái bốn người lạ đang ngồi hoặc đứng trong phòng, lại nhìn đống giấy vụn vương vãi trên mặt đất, hơi nhíu mày, nhưng cũng không nói thêm gì, đi thẳng đến một bên, lấy ra một mảnh vải thô, đeo lên cổ, đầu tiên là lấy ra một cây chổi, quét một vòng đống giấy vụn trên mặt đất, đổ vào một cái ki, sau đó đi tới một bên, đi vo gạo nấu cơm.

Nàng vừa vo gạo, vừa không ngẩng đầu nói: "Khách đến nhà sao? Sao ca ca không nói một tiếng, để em đi chợ phía đông mua chút thịt sớm. Anh cứ để mấy vị khách chờ, trưa nay cứ ở nhà ăn đi..."

"Ách... được, được rồi..."

Mới đầu, Doãn Đông Thư dường như có chút do dự, thế nhưng, thấy muội muội mình đã bắt đầu bận rộn, nghĩ đến vừa rồi bản thân dường như đã nói muốn nấu cơm cho nàng chờ nàng về, nhất thời không khỏi xấu hổ cười.

Nói chuyện kích động, tự thương hại thân thế, thoáng cái quên mất thời gian, lại có thể bất tri bất giác, đến lúc muội muội quay về ăn cơm.

Chỉ tại Tàng Thư Viện, bản dịch này mới vẹn nguyên hồn cốt.