Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tận Kiếm Trang - Chương 94 : Chương 94

Vị lão giả kia ngạc nhiên nhìn Diệp Bạch, hỏi. Rõ ràng, ông ta vẫn còn đinh ninh rằng lúc nãy Diệp Bạch chỉ nói đùa, vì bất cứ cây đàn nào khác ở đây cũng đều trông đẹp mắt và thu hút hơn cây đàn này nhiều. Tại sao Diệp Bạch lại chọn trúng nó?

Diệp Khổ, Diệp Khuyết và những người khác cũng nhìn Diệp Bạch với vẻ mặt kỳ lạ, nhưng vì biết rằng mỗi việc hắn làm đều có thâm ý, nên cũng không hỏi thêm gì.

Diệp Bạch gật đầu, nói: "Đúng vậy, xin lão trượng ra giá, đừng quá đáng là được."

Thấy Diệp Bạch đã xác định, vị lão giả kia cũng không nói lôi thôi nữa, trực tiếp mở miệng: "Được thôi, đã ngươi kiên trì như vậy, ta cũng không dài dòng nữa. Ta thấy ngươi là người không tệ, giá niêm yết ban đầu của cây đàn cổ này ta tuy không rõ, nhưng đã được đưa vào kho đàn của Phần gia ta thì tuyệt đối không phải vật tầm thường. Huống hồ, cây đàn cổ này còn có dị tượng hiển hiện, chỉ là vẻ ngoài hơi khó coi một chút, lại còn bị hư hại nhiều chỗ."

Ông ta tính toán một lát, rồi mở miệng nói: "Một cây đàn có dị tượng như thế, nếu không có vài nghìn Cống Hiến điểm thì không thể nào có được. Nhưng nếu ngươi thật lòng muốn, cây đàn cổ này ta giữ lại cũng chẳng có ích gì. Vốn dĩ ta định mang ra xem có ai muốn không, vả lại nó lại có chút hư hại. Một cây đàn chỉ cần tổn thương dù chỉ một chút, giá tiền cũng đã giảm đi rất nhiều lần, hơn nữa vẻ ngoài của nó quả thực không mấy nổi bật. Vậy thì, cứ coi là 633 Cống Hiến điểm đi, giá này đã là thấp nhất rồi. Trước đó ta đã nói, nếu ngươi thật lòng muốn mua, ta sẽ chiết khấu 10% cho ngươi, vậy là 388 Cống Hiến điểm, coi như một con số may mắn. Ngoài ra, ta còn tặng kèm ngươi một bộ bao đàn hoàn hảo và một quyển Cầm Kỹ Bí Yếu, giảng giải các loại kỹ xảo đánh đàn. Ngươi thấy sao?"

"633 Cống Hiến điểm, chiết khấu 10% là 388 Cống Hiến điểm." Diệp Bạch gật đầu, tỏ vẻ rất hài lòng với mức giá này. Mặc dù giá này vẫn còn rất cao, đắt đỏ, nhưng hắn cũng hiểu rõ. Nếu là một cây đàn cổ dị tượng khác, chứ đừng nói 600 Cống Hiến điểm, ngay cả 6000 Cống Hiến điểm cũng chưa chắc mua được, chẳng hạn như cây Nhạn Minh Cổ Cầm kia, có giá 6666 Cống Hiến điểm.

Thế nhưng, cây đàn này hơi bị tổn hại, giá tiền đã giảm đi nhiều lần. Mức thấp nhất cũng phải một hai nghìn Cống Hiến điểm, thấp hơn nữa thì không thể nào. Có điều, vì cây đàn cổ này đã được đặt ở đây quá lâu, vẻ ngoài không tốt, rất khó bán được giá cao, nên lão giả mới đưa cho Diệp Bạch mức giá thấp nhất là 633 Cống Hiến điểm, lại còn như đã hứa mà chiết khấu 10% cho Diệp Bạch, xuống còn 388 Cống Hiến điểm. Ngoài ra còn tặng kèm Diệp Bạch một bộ bao đàn và một quyển Cầm Kỹ Bí Yếu. Giá này, thật sự rất ngoài mong đợi, rất công bằng rồi.

Diệp Bạch gật đầu nói: "Được, vậy 388 Cống Hiến điểm, cây Phần Hương Cổ Cầm này, ta mua!"

Nói xong, tay duỗi ra, Minh bài liền hiện ra trong lòng bàn tay mình. Vừa liếc nhìn, hắn mới nhớ ra, trên Minh bài của mình, sau khoản chi vừa rồi, số Cống Hiến điểm còn lại đã không đủ 300 điểm, chỉ còn 48.7 Cống Hiến điểm. So với số tiền lão giả yêu cầu, hắn còn thiếu 339.3 Cống Hiến điểm, đây cũng không phải một con số nhỏ.

Nếu là sau khi vào cốc, Diệp Bạch nhất định có đủ tiền để mua, nhưng hiện tại...

Lão giả nhìn về phía Diệp Bạch, nói: "Được rồi, ngươi đã xác định mua cây đàn này, vậy ba ngày sau ngươi hãy đến lấy. Ta sẽ sửa chữa, làm sạch nó trước, sau khi xác nhận không có lỗi lầm gì, ba ngày sau, ngươi có thể đến lấy. Chỉ cần trả trước 88 Cống Hiến điểm, giao dịch này có thể được xác nhận."

Diệp Bạch nghe lão giả nói xong, trong lòng hạ quyết tâm, xoay người về phía Diệp Khổ, Diệp Khuyết và những người khác, nói: "Các vị, ai có thể cho ta mượn 40 Cống Hiến điểm tạm dùng một chút không? Vài ngày nữa, chờ ta kiếm được Cống Hiến điểm sẽ trả lại. Ta mua đàn, vừa hay thiếu 40 Cống Hiến điểm."

Mặc dù có chút miễn cưỡng, nhưng Diệp Bạch lại khao khát có được cây Phần Hương Cổ Cầm này bằng mọi giá. Hắn biết rằng "qua thôn này sẽ không còn tiệm đó nữa", hắn không thể chờ đợi được. Nếu gặp phải người thứ hai biết hàng, thì cây Phần Hương Cổ Cầm này cuối cùng sẽ không thuộc về hắn. Vì vậy, hắn mới xoay người, mở miệng vay mượn từ Diệp Khổ, Diệp Khuyết và những người khác.

Dù sao cũng chỉ là 40 Cống Hiến điểm mà thôi. Vài ngày nữa, hắn chắc chắn có thể trả lại cho họ, không ảnh hưởng gì lớn.

Quả nhiên, chuyện này chẳng qua là một chuyện nhỏ không đáng kể. Diệp Khổ liền trực tiếp đưa Minh bài của mình cho Diệp Bạch, nói: "Không sao đâu, ngươi cứ lấy từ Minh bài của ta đi. Mặc dù ta không hiểu rốt cuộc tại sao ngươi lại làm như vậy, nhưng đã làm thì tự nhiên có lý do riêng của mình. Khi nào có thì trả lại cho ta cũng được."

Trước đây, Diệp Bạch đã từng chuyển cho hắn 2 Cống Hiến điểm khi mua Thiên Niên Thanh Mộc Kiếm cấp thấp ba bậc trong tay hắn, là phần thưởng khi hắn nhập cốc thí luyện. Cộng thêm 73 Cống Hiến điểm nhận được trong quá trình thí luyện nhập cốc, tổng cộng Diệp Khổ có 75 Cống Hiến điểm. Ngoài ra, mỗi đệ tử nhập cốc trong ba tháng đầu sẽ nhận được ba trăm Cống Hiến điểm miễn phí để thêm vào chi phí. Như vậy, Diệp Khổ tổng cộng có được 375 Cống Hiến điểm, mặc dù hơi thấp hơn so với 777 Cống Hiến điểm ban đầu của Diệp Bạch, nhưng không chênh lệch là bao.

Mà Diệp Bạch vừa vào cốc, đã mua cái này cái nọ, tiêu xài quá mạnh tay. Hơn bảy trăm Cống Hiến điểm đã tiêu gần hết, chỉ còn khoảng 48.7 Cống Hiến điểm. Trong khi đó, Diệp Khổ lại không tiêu xài bao nhiêu, chỉ tốn 15 Cống Hiến điểm để mua phòng nhỏ ba tháng, cùng với mua một bản đ��� cấp hai với giá 10 Cống Hiến điểm một cái. Trên người hắn tổng cộng còn lại 373 Cống Hiến điểm, ngược lại đã vượt qua Diệp Bạch, trở thành người có nhiều Cống Hiến điểm nhất trong số mọi người.

Diệp Bạch có chút do dự. Những lời khách sáo hay cảm ơn thì cũng đã nói rồi. Hắn biết họ chỉ cho mượn 40 Cống Hiến điểm thôi, cho Diệp Bạch một ít thời gian, hắn liền có thể trả lại cho họ. Vì vậy, hắn tiếp nhận Minh bài của Diệp Khổ, liền đưa cho lão giả.

Những người khác như Diệp Khuyết, Diệp Bồng Lai, Diệp Thiên Nhi cũng đã lấy Minh bài của mình ra, nhưng thấy Diệp Khổ đã nhanh tay hơn, nên cũng không tranh giành nữa, đều cất lại. Cống Hiến điểm của họ không thể so sánh với hai kẻ "biến thái" Diệp Bạch và Diệp Khổ, đều chỉ có hơn ba trăm điểm, nhưng 40 Cống Hiến điểm thì vẫn có thể cho mượn. Chỉ là nếu Diệp Khổ đã đưa ra rồi, họ cũng không cần phải tranh giành nữa, chờ khi nào cần đến, rồi cho sau cũng được.

La Tiền mỉm cười, vốn dĩ hắn cũng đã lấy Minh bài của mình ra. Không ai thấy trên Minh bài của hắn, có một chuỗi dài các con số lên đến hàng nghìn Cống Hiến điểm, nhưng điều đó không đáng kể. Với mối quan hệ giữa hắn và Diệp Bạch, chứ đừng nói 40 Cống Hiến điểm, ngay cả 400 Cống Hiến điểm, hắn cũng có thể tìm cách lo liệu cho Diệp Bạch. Chỉ là Diệp Khổ cùng đi với bọn họ, thấy hắn đã ra tay trước rồi, La Tiền đứng ở phía sau mọi người một chút, nhìn thấy cảnh này, cũng mỉm cười, cất lại Minh bài của mình.

Vị lão giả kia mỉm cười, ngược lại ngạc nhiên nhìn Diệp Khổ và những người khác một cái, cảm thán về nhân duyên của Diệp Bạch. Ngay lập tức ông ta không nói gì thêm, trong lòng bàn tay xuất hiện một Minh bài màu lam khác, rõ ràng là của chính ông ta. Hai Minh bài vừa tiếp xúc, trong chớp mắt, các con số trên Minh bài của Diệp Bạch điên cuồng nhảy nhót, thoáng cái chỉ còn lại 0.7 Cống Hiến điểm.

Còn trên Minh bài của Diệp Khổ, cũng lập tức giảm đi 40 Cống Hiến điểm, từ 373 Cống Hiến điểm ban đầu, biến thành 333 Cống Hiến điểm.

Như vậy, coi như Diệp Bạch mượn Diệp Khổ 40 Cống Hiến điểm, giữa hai người đã tự động tính toán xong xuôi. Giao dịch giữa Diệp Bạch và lão giả cũng đã đạt thành, 388 Cống Hiến điểm đã được trả hết, cây Phần Hương Cổ Cầm màu đen chẳng ra gì này liền thuộc về Diệp Bạch.

Lão giả trả Minh bài lại cho Diệp Bạch. Diệp Bạch tiếp nhận, thấy trên đó chỉ còn 0.7 Cống Hiến điểm chói mắt kia, không khỏi cười khổ một tiếng. Hơn bảy trăm Cống Hiến điểm, giờ đã không còn nữa, tiêu xài đúng là nhanh thật. Chưa kể khoản 40 Cống Hiến điểm mượn của Diệp Khổ, nếu tính thêm vào, trong chưa đầy một ngày ngắn ngủi, hắn đã ước chừng tiêu tốn hơn tám trăm năm mươi Cống Hiến điểm. Đây thật sự là một con số khổng lồ, nghĩ lại cũng thấy giật mình.

Ban đầu, Diệp Bạch là người giàu có nhất trong số mọi người, nhưng trong nháy mắt, lại biến thành người nghèo nhất, ngay cả La Long Hạc, Đạm Thai Thiên Phong cũng không bằng. Tuy nhiên, Diệp Bạch tiêu dùng đều là vào những nơi cần thiết, bất luận là ai cũng đều hiểu được, nên hắn cũng chẳng bận tâm gì. Diệp Bạch cất chiếc Minh bài chỉ còn trơ trọi 0.7 Cống Hiến điểm kia vào lòng, rồi đưa Minh bài của Diệp Khổ cho Diệp Khổ, nói: "Khi nào có thì sẽ trả lại ngươi."

Diệp Khổ gật đầu, không vội vàng nhận lấy Minh bài của mình, cũng không thèm liếc nhìn một cái, trực tiếp nhét vào lòng.

Lão giả gật đầu về phía Diệp Bạch, nói: "Ngươi đã mua cây đàn cổ này rồi. Vậy thì, chúng ta sẽ bắt đầu sửa chữa nó ngay. Các ngươi bây giờ đi theo ta, ta sẽ dẫn các ngươi đi chọn một bộ cầm phổ trước. Còn về bao đàn và đàn cổ, ba ngày sau ngươi hãy đến lấy."

Diệp Bạch gật đầu, cũng không do dự, nói: "Làm phiền!"

Lúc này, vị lão giả kia lại dẫn Diệp Bạch và những người khác ra khỏi mật thất, đi ra bên ngoài. Tại một giá sách nào đó, ông ta lật tìm một hồi, rồi ôm ra một đống sách, đưa cho Diệp Bạch nói: "Ở đây có các loại sách thuật lại kỹ thuật đánh đàn bí truyền, ngươi chọn một quyển đi."

Diệp Bạch cúi đầu nhìn, chỉ thấy trong số các cầm phổ này, có di tác của các nhạc công Thượng Cổ như 《 Cầm Cấp 》, 《 Cầm Chỉ 》, 《 Cầm Tinh 》; có 《 Xuân Thảo Đường Cầm Phổ 》 của Đại sư Mạnh Nguyên, bậc thầy cầm kỹ đương đại; 《 Cầm Thanh Thập Lục Pháp 》 của Đại sư Lãnh Khiêm; 《 Khê Sơn Cầm Chúc 》 của Đại sư Từ Thanh Sơn.

Tất cả đều là các pháp môn hệ thống giảng giải Cầm Kỹ Bí Yếu. So với 《 Phi Bộc Lưu Âm 》 cầm phổ mà Diệp Bạch đã có, thì hoàn toàn không giống. 《 Phi Bộc Lưu Âm 》 là cảnh giới cao nhất của kiến thức tâm linh, như Lâu Các trong mộng, nhưng lại không có nền tảng. Còn những cuốn lão nhân ôm ra cho Diệp Bạch, lại hoàn toàn là các loại cầm phổ cơ bản. Đối với Diệp Bạch, người căn bản không hiểu gì về đàn, thì đây đúng là những thứ cần thiết nhất.

Trong số đó, quý giá nhất là ba cuốn: một cuốn là 《 Cầm Thanh Nhất Chỉ Pháp 》 của Thượng Cổ nhạc công (do toàn bộ hòa thượng biên soạn); một cuốn là 《 Cầm Tiên 》 của Thôi Tôn Độ nhạc công, một đại cầm tôn ba trăm năm trước; và một cuốn là 《 Cầm Thanh Thập Lục Pháp 》 của Đại sư Lãnh Khiêm. Ngoài ra, còn có ba cuốn khác đều do các nhạc công vô danh sáng tác, đó là 《 Tử Hà Động Cầm Phổ 》, 《 Cổ Cầm Bát Tắc 》 và 《 Thái Cổ Thanh Âm 》.

Những cuốn này đều hoàn toàn có thể thỏa mãn nhu cầu của Diệp Bạch. Ánh mắt Diệp Bạch quét một lượt, cuối cùng dừng lại ở ba cuốn 《 Cầm Thanh Thập Lục Pháp 》, 《 Tử Hà Động Cầm Phổ 》 và 《 Thái Cổ Thanh Âm 》. Sau khi nhìn kỹ, Diệp Bạch cuối cùng chọn cuốn sách cầm phổ mỏng màu cam kia, tức 《 Thái Cổ Thanh Âm 》.

"Cứ lấy cuốn này!" Chỉ vào cuốn sách mỏng màu cam kia, Diệp Bạch nói.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free